The Daily Ittefaq - August 24, 2008

AvM÷ 24, 2008, iweevi : 9 fv`ª, 1415

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
AvR iweevi †`‡ki me KÕwU wefv‡Mi wKQz wKQz RvqMvq A¯’vqx `gKv nvIqvmn nvjKv †_‡K gvSvwi ai‡bi e„wó A_ev eRªe„wó n‡Z cv‡i|

35.2, ivRkvnx‡Z

24.6, m›Øx‡c

5-38

6-24

me©‡kl msev`:

w`b w`b evo‡Q `wi`ª gvby‡li msL¨v

|| Rvgvj DÏxb ||
†`‡ki nZ`wi`ª `yB †KvwU gvby‡li fv‡M¨vbœq‡bi PvKv Nyi‡Q bv| miKvwi-†emiKvwifv‡e Dbœqb -D‡`¨v‡Mi bvbv K_v ejv n‡jI nZ`wi`ªiv i‡q †M‡Q †mB wZwg‡iB| Gig‡a¨ `ªe¨g~‡j¨i EaŸ©MwZmn wewb‡qvM g›`v, Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM msKzwPZ nIqvq bZzb K‡i `vwi`ª¨mxgvi wb‡P †b‡g hv‡”Q GK †kªYxi gvbyl| we‡klÁiv e‡j‡Qb, Ae¯’vi DbœwZ bv n‡j `wi‡`ªi msL¨v evo‡e| †m‡ÿ‡Î mnmªvã Dbœqb jÿ¨ (GgwWwR) AR©‡bI KvwOÿZ MwZ Avm‡e bv| eis bxU Avg`vwb wbf©i †`k wn‡m‡e evsjv‡`k‡K `vwi`ª¨ we‡gvP‡bi cÖwµqvq Av‡iv KwVb cwiw¯’wZ †gvKvwejv Ki‡Z n‡e|
mswkøó‡`i †`qv Z_¨g‡Z, evsjv‡`‡k `vwi`ª¨ cwiw¯’wZ 1 kZvsk nv‡i K‡g AvmwQj| we‡kl K‡i 2000 mv‡ji ci †_‡K `vwi`ª¨ we‡gvP‡bi nvi mg‡qi m‡½ m‡½ Kg‡Z ïiæ K‡i| wKš‘ MZ cÖvq `yB eQi a‡i `vwi`ª¨ cwiw¯’wZ µg:AebwZi w`‡K hv‡”Q|
`vwi`ª¨ cwiw¯’wZ AebwZi G wPÎ D‡V G‡m‡Q wewfbœ M‡elYvq|

Awjw¤úK dzUe‡j Av‡R©w›UbvB †miv

|| †¯úvU©m wi‡cvU©vi ||
Awjw¤úK dzUe‡ji ¯^Y© Av‡R©w›UbviB wQj| GeviI Zv‡`iB iBj| MZKvj dzUe‡ji dvBbv‡j Av‡R©w›Ubv 1-0 †Mv‡j bvB‡Rwiqv‡K nvwi‡q ¯^Y©c`K AÿzYœ ivLj| g¨v‡Pi 58 wgwb‡Ui mgq GKgvÎ †MvjwU Av‡R©w›Ubv‡K Rq G‡b †`q wgWwdìvi A¨v‡Äj wW gvwiqv|
gvSgvV †_‡K Lvwj RvqMvq ej evovb †gwm| A‡bK †cQb †_‡K †`Š‡o G‡m †mB ej a‡i bvB‡Rwiqvi wW e‡·i w`‡K G‡Mv‡Z _v‡Kb gvwiqv| Dcvq bv †`‡L †Mvj‡cv÷ †Q‡o †ewi‡q Av‡mb Avgeªæ‡m fvb‡RwKb| †MvjwKcvi‡K †ewi‡q Avm‡Z †`‡L e‡j †Rv‡i kU bv wb‡q Zvi gv_vi Ici w`‡K ej ÔwPcÕ K‡ib gvwiqv| Avi Zv‡ZB †Mvj| Djøv‡m †d‡U c‡o †eBwRs‡qi b¨vkbvj †÷wWqvg| `yB nvZ cvwLi Wvbvi g‡Zv K‡i Avb‡›` fvm‡Z _v‡Kb †Mvj`vZv gvwiqv| g¨vP †k‡l D”Q¡wmZ gvwiqv wb‡Ri †MvjwUi eY©bv w`‡jb Gfv‡eÐ g¨vPUv wQj ¯^‡cœi g‡Zv| `viæY myLx g‡b n‡”Q wb‡R‡K| ej wb‡q mvg‡b evovi †mB gyn‚‡Z© cÖ_‡g Avwg †f‡ewQjvg cÖPÊ †Rv‡i kU †b‡ev|

nVvr a‡m co‡jv evUvwj wn‡ji weivU Ask

ÿqÿwZ nZvnZ †bB
|| Kgj †`, PÆMÖvg Awdm ||
e›`ibMix PÆMÖv‡gi m‡e©v”P cvnvo I Ab¨Zg ch©Ub ¯úU ÔevUvwj wnjÕ-Gi wekvj Ask a‡m c‡o‡Q| MZKvj kwbevi weKvj mv‡o wZbUvi w`‡K cvnvowUi `wÿY Ask nVvr a‡m c‡o| Z‡e G‡Z †KD nZvnZ nqwb|
ïµevi ga¨iv‡Zi f~K¤ú‡bi cÖfv‡eB GB cvnvo a‡mi NUbv N‡U‡Q e‡j we‡klÁiv g‡b Ki‡Qb| mÜ¨vi ci cywjk NUbv¯’‡j G‡m †mLvb †_‡K †jvKRb miv‡bvi D‡`¨vM wb‡q‡Q|
bMixi UvBMvi cvm GjvKvi GB cvnv‡oi Dci i‡q‡Q wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi gwnDwÏb †PŠayixi D‡`¨v‡M wbwg©Z 71 dzU DuPz GKwU ¯§„wZ¯Í¤¢| GB cvnv‡oi P~ovq `uvwo‡q †`Lv hvq e‡½vcmvMi, e›`imn PÆMÖvg bMixi bqbvwfivg `„k¨| †m Kvi‡Y MZ K‡qK `kK †_‡K cÖwZw`b kZ kZ †`kx-we‡`kx `k©bv_x© wfo Rgvb GB cvnv‡oi P~ovq| cvnvowUi a‡m hvIqv As‡ki gvwjKvbv evsjv‡`k †ijI‡qi| evwK Ask MYc~Z© wefv‡Mi| PÆMÖvg cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vj‡qi wkÿK I f~wgK¤ú M‡elK W. Rvnv½xi Avjg B‡ËdvK‡K e‡jb, ÔAv‡Mi iv‡Z f~wgK‡¤úi cÖfv‡eB GB ai‡bi cvnvo a‡mi NUbv NU‡Z cv‡i|

ÿgZvq †M‡j Uªy_ Kwgk‡bi Av`‡j Kwgkb Ki‡e weGbwc AvIqvgx jxM

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
weGbwc Ges AvIqvgx jx‡Mi bxwZ-wba©viYx ch©v‡qi `yB †bZv Zv‡`i `j ÿgZvq †M‡j `ybx©wZevR‡`i myc‡_ Avb‡Z eZ©gvb Uªy_ Kwgk‡bi g‡Zv we‡kl Kwgkb MVb Kivi †NvlYv w`‡q‡Qb| e„wUk eªWKvw÷s Ki‡cv‡ikb (wewewm) evsjv wefvM Av‡qvwRZ GK msjv‡c AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv cwil‡`i m`m¨ Aveyj gvj Ave`yj gywnZ Ges weGbwc †Pqvicvm©‡bi Dc‡`óv ˆmq` †gvdv¾j Kwig G †NvlYv †`b| Aek¨ Zviv Zv‡`i e³‡e¨ eZ©gvb Uªy_ Kwgk‡bi mgv‡jvPbvI K‡ib|
MZKvj kwbevi evsjv‡`k-Pxb ˆgÎx m‡¤§jb †K‡›`ª Av‡qvwRZ IB msjv‡c Aveyj gvj Avãyj gywnZ e‡jb, Iqvb B‡j‡f‡bi Av‡M wbe©vP‡bi Rb¨ AvIqvgx jx‡Mi cÿ †_‡K †h wbe©vPbx Bk‡Znvi ˆZwi Kiv n‡qwQj Zv‡Z ÓUªy_ GÛ GKvDw›UwewjwUÓ Kwgk‡bi K_v ejv wQj| wZwb e‡jb, mvg‡bi wbe©vP‡b wR‡Z ÿgZvq †M‡j Avgiv Zv ev¯Íevqb Kie|
†gvdv¾j Kwig e‡jb, `yb©xwZ‡K cvk KvwU‡q †KD miKvi Pvjv‡Z cvi‡e bv|

cÖ_g cvZv (23)