The Daily Ittefaq - August 18, 2008

AvM÷ 18, 2008, †mvgevi : 3 fv`ª, 1415

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
AvR †mvgevi †`‡ki 6wU wefv‡Mi A‡bK RvqMvq A¯’vqx `gKv nvIqvmn nvjKv †_‡K gvSvwi ai‡bi e„wó A_ev eRªmn e„wó n‡Z cv‡i|

34.00, PzqvWv½v

22.3, mÜx‡c

5-35

6-29

me©‡kl msev`:

miKvi I ivR‰bwZK `j¸‡jv ci¯úi we‡ivax Ae¯’v‡b
Av‡M Dc‡Rjv bv msm` wbe©vPb

dqmvjv Kivi Rb¨
msjv‡ci ZvwM`
wØZxq `dv msjv‡c
em‡Q AvIqvgx jxM
|| dvivRx AvRgj †nv‡mb ||
nv‡Z‡Mvbv `yÕGKwU `j Qvov †`‡ki cÖavb ivR‰bwZK `j¸‡jv me©v‡MÖ RvZxq msm` wbe©vPb Abyôv‡bi `vwe Rvbv‡jI miKv‡ii cÿ †_‡K G wel‡q BwZevPK wPšÍv-fvebv Kiv n‡”Q bv| eis miKvi mevi Av‡M Dc‡Rjv cwil` wbe©vP‡bi cÖ¯‘wZ wb‡”Q| miKvi I ivR‰bwZK `‡ji GB ci¯úi we‡ivax Ae¯’v‡bi g‡a¨ Aw¯’i n‡q DV‡Q cwiw¯’wZ| Gw`‡K miKv‡ii Dbœqb mn‡hvwMiv eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z A‡bKUvB bxie| Z‡e Zviv wW‡m¤^‡ii g‡a¨ GKwU MÖnY‡hvM¨ wbe©vPb †`L‡Z Pvq| Iqvb B‡j‡f‡bi wcQ‡bi mwµq †Mvôx¸‡jv GB gZ‡KB cÖvavb¨ w`‡”Q| cÖavb `j¸‡jv‡K evB‡i †i‡L wKsev Zv‡`i gZvgZ D‡cÿv K‡i wbe©vPb Abyôvb KZUzKz m¤¢e Zv wb‡q cÖkœ i‡q‡Q| †`‡ki Ab¨Zg cÖavb ivR‰bwZK `j AvIqvgx jxM g‡b Ki‡Q, msm` wbe©vP‡bi Av‡M Dc‡Rjv wbe©vPb Ki‡Z †M‡j RvZxq wbe©vPb e¨vnZ n‡Z cv‡i|

Awjw¤úK †hb †djc‡mi

0 AvU ¯^Y© Rq K‡i me©Kv‡ji wek¦‡iKW©
0 †kjx †d«Rvi Awjw¤ú‡Ki `ªæZZg gvbex
†¯úvU©m wi‡cvU©vi ||
cÖwZkÖæwZ ivL‡jb gvB‡Kj †djcm| wR‡Z wb‡jb GK Awjw¤ú‡K AvU ¯^Y©| †mB m‡½ Mo‡jb bZzb wek¦‡iKW©| †f‡½ w`‡jb 36 eQi Av‡M Mov ¯^‡`kx gvK© w¯úU‡Ri mvZ ¯^Y© R‡qi †iKW©| Awjw¤ú‡Ki BwZnv‡m me‡P‡q †ewk 14wU ¯^Y©Rqx A¨v_‡jU GLb Av‡gwiKvi muvZvi mycvig¨vb gvB‡Kj †djcm| †eBwRs Awjw¤úKUv cy‡ivcywi †hb wb‡Ri K‡i wb‡jb mvuZv‡ii GB we¯§q| AvUwU ¯^Y© R‡qi g‡a¨ mvZwU‡ZB †djcm M‡o‡Qb bZzb wek¦‡iKW©| 100 wgUvi evUvid¬vB‡q ïay wek¦‡iKW© Mov nqwb| Z‡e Zv‡Z bZzb Awjw¤úK †iKW© wVKB M‡o‡Qb wZwb|
Awjw¤ú‡K Avmvi Av‡MB †NvlYv w`‡qwQ‡jbÐÔGK Awjw¤ú‡K gvK© w¯úU‡Ri 7wU ¯^Y© c`‡Ki †iKW© Avwg fv½‡Z PvB|Õ Pvi eQi Av‡MI GB Uv‡M©U wb‡qB G‡_Ý Awjw¤ú‡K myBwgs cy‡j †b‡gwQ‡jb| wKš‘ †mevi cv‡ibwb| QqwU ¯^Y©c`K wb‡qB G‡_‡Ý Zv‡K mš‘ó _vK‡Z n‡qwQj|

†RGgwei bZzb Avwgi mvB`yi †Kv_vq? †Mvc‡b Pj‡Q Rw½ ZrciZv

†`ke¨vcx wmwiR nvgjvi wZbeQi c~Y©
0 wbivcËv e¨e¯’v †Rvi`vi
0 41 R‡bi g‡a¨ 6 R‡bi
g„Zz¨`Ê Kvh©Ki
|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
RvgvqvZzj gyRvwnw`b evsjv‡`‡ki (†RGgwe) cÖavb kvqL Avãyi ingvb I †m‡KÛ Bb KgvÛ wmwÏKzi ingvb Ii‡d evsjv fvBmn kxl© K‡qK Rw½ †bZvi g„Zz¨`Ê Kvh©Ki n‡jI cy‡ivcywi eÜ nqwb Rw½ ZrciZv| kvq‡Li Nwbô mn‡hvMx nweM‡Äi mv‡eK RvgvqvZ †bZv gvIjvbv mvB`yi ingvb †RGgwei nvj a‡i‡Qb| Zv‡K Ô†gv÷ Iqv‡›U‡WiÕ ZvwjKvq ivLv n‡q‡Q| Zv‡K aivi Rb¨ AvBb-k„•Ljv iÿvKvix evwnbx n‡b¨ n‡q LyuR‡Q| Zvi †bZ…‡Z¡ cuvP m`‡m¨i GKwU k~iv KwgwUI MVb Kiv n‡q‡Q e‡j wewfbœ m~Î Rvwb‡q‡Q| †RGgweÕi †`ke¨vcx wmwiR †evgv nvgjvi wZb eQi c~Y© n‡q‡Q MZKvj iweevi| 2005 mv‡ji 17 AvM÷ mviv‡`‡k GK‡hv‡M †evgv nvgjv Pvwj‡qwQj †RGgwe| MZKvj †`ke¨vcx wbivcËv e¨e¯’v †Rvi`vi Kiv n‡qwQj| DËi AÂ‡j wewWAvi wQj mZK©ve¯’vq|

gvV cÖkvm‡b Aw¯’iZv

e`wj Av‡`‡ki A‡cÿvq kZ kZ Kg©KZ©v
|| gwbi nvq`vi ||
RbcÖkvm‡bi kZ kZ miKvwi Kg©KZ©v GLb e`wj Av‡`‡ki A‡cÿvq| †h †Kvb mgq bZzb Kg©¯’‡j e`wji Av‡`k Rvwi n‡Z cv‡i - Ggb Avk¼vq Zviv eZ©gvb Kg©¯’‡j A‡bKUv wbw®Œq n‡q c‡o‡Qb| Kg©KZ©viv G‡K Ac‡ii m‡½ e`wj m¤úwK©Z welqvw` wb‡q K_v e‡jB mgq KvUv‡”Qb| we‡klZ, †Rjv ¯Í‡i †WcywU Kwgkbvi (wWwm), cywjk mycvi (Gmwc), AwZwi³ †WcywU Kwgkbvi (GwWwm) I mnKvix cywjk mycvi (GGmwc), Dc‡Rjv ¯Í‡i Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v (BDGbI) I mnKvix Kwgkbvi- f‚wg (Gwm j¨vÛ) Ges wewfbœ _vbvi kZkZ fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) eZ©gv‡b e`wj Av‡`‡ki cÖZxÿvq cÖni ¸Y‡Qb| Gi d‡j mviv‡`‡ki gvV cÖkvm‡b GK ai‡bi Aw¯’iZv Pj‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q mswkøó wewfbœ m~Î|
cÖm½Z, Avmbœ Dc‡Rjv I RvZxq msm` wbe©vPb mvg‡b †i‡L miKvi RbcÖkvmb I cywjk cÖkvm‡b e¨vcK i`e`‡ji wm×všÍ wb‡q‡Q| MZ 12 Zvwi‡L cÖavb Dc‡`óv W: dLiæÏxb Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ GK mfvq welqwU wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv-ch©v‡jvPbv nq|

cÖ_g cvZv (19)