The Daily Ittefaq - August 15, 2008

AvM÷ 15, 2008, ïµevi : 31 kªveY, 1415

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

B‡ËdvK wi‡cvU© || AvR ïµevi †`‡ki 6wU wefv‡Mi A‡bK RvqMvq A¯’vqx `gKv nvIqvmn nvjKv †_‡K gvSvwi ai‡bi e„wó A_ev eRªmn e„wó n‡Z cv‡i| †`‡ki †Kv_vI †Kv_vI gvSvwi ai‡bi fvwi †_‡K fvwi el©Y n‡Z cv‡i| mviv‡`‡k w`‡bi ZvcgvÎv cÖvq AcwiewZ©Z _vK‡Z cv‡i|

34, h‡kv‡i

23.9, m›Øx‡c

5-34

6-32

me©‡kl msev`:

AvR RvZxq †kvK w`em

e½eÜzi 33Zg kvnv`Z evwl©Kx t RvZxq cZvKv Aa©bwgZ _vK‡e
|| dvivRx AvRgj †nv‡mb ||
AvR 15 AvMó| ev½vwj RvwZi BwZnv‡m Kjs‡Ki Kvwjgvwjß GKwU w`b| me©Kv‡ji me©‡kªô ev½vwj I gnvb ¯^vaxbZvi ¯’cwZ RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb‡K 1975 mv‡ji 15 AvMó Kv‡jv iv‡Z †mbvevwnbxi wKQz wec_Mvgx m`m¨ wbg©gfv‡e nZ¨v K‡i| †mB me©bvkv iv‡Zi `„k¨cU gvbmP‡ÿ GKevi †f‡m DV‡jB wknwiZ n‡Z nq| avbgwÛi 32 b¤^i evwoi wmuwo‡Z RvwZi Rb‡Ki i³v³ g„Z‡`n| evwoi Ab¨Î Qov‡bv-wQUv‡bv e½eÜzi mnawg©Yx gnxqmx bvix †eMg dwRjvZz‡bœQv gywRe, †R¨ô cyÎ †kL Kvgvj, Zvi ¯¿x myjZvbv Kvgvj, Aci cyÎ †kL Rvgvj I Zvi ¯¿x †ivRx Rvgvj, Kwbô cyÎ †kL iv‡mj, fvB †kL bv‡mi I K‡Y©j Rvwg‡ji wb_i g„Z‡`n| Ab¨ evwo‡Z †kL dRjyj nK gwb, Zvi AšÍtmË¡v ¯¿x AviRy gwb, Ave`yi ie †miwbqvevZ, knx` †miwbqvevZ, wkï evey, Avwid, wi›Uz Lvbmn A‡b‡Ki jvk|

mg‡SvZvi cÖ¯Íve w`‡jb †gvkviid cÖZ¨vL¨vb Ki‡jb cÖavbgš¿x

c`Z¨v‡Mi Lei‡K ¸Re ej‡jb †cÖwm‡W‡›Ui gyLcvÎ
|| B‡ËdvK †W¯‹ ||
c`Z¨vM I BgwcP‡g‡›Ui µgea©gvb Pvc m‡Ë¡I †Kvqvwjkb miKv‡ii mv‡_ Ômg‡SvZviÕ cÖ¯Íve w`‡jb cvwK¯Ív‡bi †cÖwm‡W›U cvi‡fR †gvkviid| wZwb e‡j‡Qb, cvwK¯Ív‡b Rw½‡`i mvgvj w`‡Z msnwZi weKí †bB| cvwK¯Ív‡bi 61Zg ¯^vaxbZv w`em Dcj‡ÿ eyaevi iv‡Z GB cÖ¯Íve †`b| †gvkviid Zvi m¤¢ve¨ BgwcP‡g›U wKsev c`Z¨v‡Mi cÖm‡½ wKQy e‡jbwb|
Z‡e †cÖwm‡W›U mg‡SvZvi cÖ¯Íve w`‡jI Zv cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qb cvwK¯Ív‡bi cÖavbgš¿x BDmyd ivRv wMjvwb| wZwb e‡j‡Qb, cvwK¯Ív‡bi wbcxo‡Ki w`b wPiZ‡i †kl n‡q †M‡Q| GKB my‡i K_v e‡j‡Qb †Kvqvwjkb miKv‡ii Ab¨Zg Askx`vi mv‡eK cÖavbgš¿x cvwK¯Ívb gymwjg jxM (wcGgGj-Gb) cÖavb bIqvR kwidI| Aciw`‡K, †gvkviid wkMwMiB c`Z¨vM Ki‡Z cv‡ib e‡j wgwWqvq †h Lei G‡m‡Q Zv ¸Re e‡j Dwo‡q w`‡q‡Qb †cÖwm‡W‡›Ui GKRb gyLcvÎ| Z‡e wewªUk I gvwK©b K~UbxwZKiv `ªæZ †gvkviid‡K c`Z¨vM Kiv‡bvi †Póv Ki‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q|

e½eÜz nZ¨v gvgjvi wePvi K‡e †kl n‡e

†eÂ MV‡b cÖ‡qvRbxq msL¨K wePvicwZ †bB
|| w``viæj Avjg ||
nZ¨vKv‡Êi ci 33 eQi †cwi‡q †M‡jI RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb nZ¨v gvgjvi wePvi wb®úwË nqwb| cÖ‡qvRbxqmsL¨K wePvicwZi Afv‡e Avev‡iv Sz‡j †M‡Q g„Zz¨`ÊcÖvß 5 Avmvwgi wbqwgZ Avwc‡ji ïbvwb| MZ eQ‡ii 23 †m‡Þ¤^i nvB‡Kv‡U©i iv‡qi weiæ‡× Avmvwg‡`i `v‡qi Kiv wjf-Uz-Avwcj gÄyi K‡i mywcÖg †Kv‡U©i Avwcj wefv‡Mi we‡kl †eÂ| GQvov Av`vj‡Zi †eu‡a †`qv mg‡qi g‡a¨ A_©vr GKB eQ‡ii 30 A‡±ve‡ii g‡a¨ Zviv mywcÖg †Kv‡U©i mswkøó kvLvq wbqwgZ Avwcj `v‡qi K‡ib| wKš‘ H mgq cÖ‡qvRbxqmsL¨K wePvicwZ _vKvi ciI miKvi Ges Avmvwgcÿ D‡`¨vM MÖnY bv Kivq Avwc‡ji ïbvwb ïiæ Kiv m¤¢e nqwb e‡j mywcÖg †Kv‡U©i Awdm m~Î Rvbvq| Gici 2008 mv‡ji †g gv‡m Avwcj wefv‡Mi wePvicwZ †gvt nvmvb Avgxb Aem‡i hvb| d‡j †eÂ cybM©V‡b cÖ‡qvRbxqmsL¨K wePvicwZi Afve †`Lv †`q|

cÖ_g cvZv (19)