The Daily Ittefaq - April 21, 2008

GwcÖj 21, 2008, †mvgevi : ˆekvL 8, 1415

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

Ievq`yj Kv‡`i `¤úwZi weiæ‡× PvR©wkU `vwLj

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

A‰ea m¤ú` AR©b I m¤úwËi Z_¨ †Mvc‡bi Awf‡hv‡M AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K Ievq`yj Kv‡`i I Zvi ¯¿x BmivZz‡bœQvi weiæ‡× PvR©wkU `vwLj K‡i‡Q `ybx©wZ `gb Kwgkb (`y`K)| iweevi `y`‡Ki mnKvix cwiPvjK GmGg mvwn`yi ingvb XvKv gyL¨ gnvbMi nvwK‡gi Av`vj‡Z GB PvR©wkU `vwLj K‡ib|

Zv‡`i weiæ‡× 74 jvL UvKvi A‰ea m¤ú` AR©b Ges 24 jvL UvKvi m¤úwËi Z_¨ †Mvc‡bi Awf‡hvM Avbv nq|

Lv‡j`v wRqv Zv‡iKmn mKj ivRew›`i gyw³i `vwe‡Z Xvwe‡Z QvÎ`‡ji wgwQj, mgv‡ek

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

RvZxqZvev`x QvÎ`j XvKv wek¦we`¨vjq kvLvi D‡`¨v‡M †eMg Lv‡j`v wRqv, Zv‡iK ingvb, AvwRRyj evix †njvjmn mKj ivRe›`xi gyw³i `vwe‡Z we‡ÿvf wgwQj I mgv‡ek AbywôZ nq| MZKvj iweevi `ycyi 12Uvq gayi K¨vw›Ub †_‡K wgwQj †ei K‡i Zv K¨v¤úvm Ny‡i AvgZjvq wM‡q †kl nq| c‡i †mLv‡b mgv‡ek AbywôZ nq| gvwUi mvbwK nv‡Z cÖZxKx fyLv wgwQ‡j nvRvi nvRvi QvÎ`j †bZvKgx© AskMÖnY K‡i| QvÎ`j XvKv wek¦we`¨vj‡qi mfvcwZ nvmvb gvgy‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mvBdzj Bmjv‡gi cwiPvjbvq mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb QvÎ`j fvicÖvß mfvcwZ myjZvb mvjvDwÏb UzKz, mnmfvcwZ kwn`yj Bmjvg eveyj, †gv¯Ídv Lvb mdix, Avhnviæj nK gyKzj, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj Kv‡`i fzuBqv Ry‡qj, Avgxiæj Bmjvg Lvb Avjxg, Igi dviæK mvwdb cÖgyL|

QvÎ`j fvicÖvß mfvcwZ myjZvb mvjvDwÏb UzKz e‡jb, †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv‡K G †`k euvPv‡bvi ¯^v‡_© Awej‡¤^ Zv‡K gyw³ w`‡Z n‡e| wZwb e‡jb, Lv‡`¨i e¨e¯’v Ki‡Z miKvi e¨_© n‡q‡Q| RvZxq wbe©vPb wb‡q m‡›`‡ni m„wó n‡q‡Q| G Ae¯’v †_‡K DËi‡Yi Rb¨ Awej‡¤^ †eMg Lv‡j`v wRqv, Zv‡iK ingvb, AvwRRyj evix †njvjmn mKj ivRe›`xi gyw³ w`‡q Awej‡¤^ MYZvwš¿K miKv‡ii nv‡Z ÿgZv n¯ÍvšÍi Ki‡Z n‡e|

RvZxq cyi¯‹vicÖvß muvZviæ †mZviv †eM‡gi B‡šÍKvj

|| †¯úvU©m wi‡cvU©vi ||

g„Zz¨i mv‡_ K‡qK gvm a‡iB jowQ‡jb RvZxq cyi¯‹vicÖvß muvZviæ †mZviv †eMg (43)| †kl ch©šÍ g„Zz¨i Kv‡Q †n‡iB †M‡Qb MZKvj mÜ¨vq (Bbœvwjjøv‡n t iv‡RDb)| L¨vZbvgv GB muvZviæ MZ 4 gvm a‡i Amy¯’| †mZviv †eM‡gi `ywU wKWwb A‡K‡Rv n‡qwM‡qwQj| g„Zz¨i 10 w`b c~‡e© Zvi †eªb †÷ªvK nq| evi‡W‡gi AvBwmBD‡Z ivLv n‡qwQj| 3 w`b Av‡M †mZviv †eM‡gi nv‡Z cv‡q cvwb Rgv nq| GB µxovwe‡`i ¯^vgx †Kvwiqv cÖevmx|

Zvi ¯‹zj QvÎ GK cyÎ mšÍvb i‡q‡Q| AvR ev` †Rvni †mZviv †eM‡gi RvbvRv AbywôZ n‡e bvivqYM‡Äi Kvkxcyi MÖv‡gi †`Iqvbevox Kei¯’v‡b|

†mZviv †eMg gviv †M‡Qb mÜ¨v mv‡o 7Uvq| A_P ivZ 10Uv ch©šÍ muvZvi †dWv‡ik‡bi †Kvb Kg©KZ©v‡K †mZviv †eM‡gi cv‡k †`Lv hvqwb| µxov msMVK gvneyeyi ingvb kvwnb †mZviv †eM‡gi jv‡ki AvbyôvwbKZv m¤úbœ K‡i‡Qb| Ges cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv w`‡q‡Qb| Awjw¤úK G‡mvwm‡qkb †mZviv †eM‡gi g„Zz¨‡Z †kvK cªKvk Ki‡Q|

BD‡b‡¯‹v K¬ve mvsevw`KZv cyi¯‹v‡ii Rb¨ g‡bvbxZ‡`i bvg †NvlYv

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

†`‡ki 10 Rb cÖwZkªæwZkxj mvsevw`K I MYgva¨g Kgx© G eQ‡ii BD‡b‡¯‹v K¬ve mvsevw`KZv cyi¯‹v‡ii Rb¨ g‡bvbxZ n‡q‡Qb| wek¦gy³ MYgva¨g w`em Dcj‡ÿ evsjv‡`k RvZxq BD‡b‡¯‹v K¬ve G‡mvwm‡qkb GB cyi¯‹vi cÖ`v‡bi wm×všÍ wb‡q‡Q| 3 †g wek¦ MYgva¨g w`e‡m RvZxq †cÖmK¬v‡e Av‡qvwRZ GK Abyôv‡bi gva¨‡g weRqx‡`i nv‡Z cyi¯‹vi I mb`cÎ Zz‡j †`qv n‡e| cyi¯‹vicÖvßiv n‡”Qb: ˆ`wbK B‡Ëdv‡Ki †WcywU Pxd wi‡cvU©vi gwbi nvq`vi, mgKv‡ji gy¯ÍvwdR kwd, GwUGb evsjvi kvnbvR gywbœ, P¨v‡bj Iqv‡bi kvwgg Avj Avwgb, P¨v‡bj AvBÕi kvwKjv †Rmwgb, †WBwj ÷v‡ii gvneyev RvbœvZ, hyMvšÍ‡ii gywRe gvmy`, GbwUwfi mv‡n` Avjg, cÖ_g Av‡jvi wRqv Bmjvg Ges wUwf e¨w³Z¡ nvmvb Avn‡g` wKiY| BD‡b‡¯‹v K¬ve 2006 mvj †_‡K GB cyi¯‹vi cÖ`vb K‡i Avm‡Q|

cÙvq †Mvmj Ki‡Z wM‡q gyM`vcvovi ¯‹zjQvÎx wb‡LuvR

|| gyÝxMÄ msev``vZv ||

kªxbMi Dc‡Rjvi evNiv GjvKvq cÙv b`x‡Z †Mvmj Ki‡Z wM‡q B‡jviv (11) bv‡g GK †gavex QvÎx wb‡LuvR n‡q‡Q| †m XvKvi gyM`vcvov GjvKvi nvq`vi Avjx D”P we`¨vj‡qi cÂg †kªYxi cÖ_g QvÎx| Zvi evmv gyM`vcvov ZvZx gmwR‡`i cv‡k| †m Zv‡`i MÖv‡gi evox evNivq †eov‡Z wM‡q MZKvj iweevi 10/12 Rb wkïi mv‡_ evwoi cv‡k cÙv b`x‡Z †Mvmj Ki‡Z hvq| †m muvZvi Rvb‡Zv bv| Zvi wcZvi bvg Beªvwng nvIjv`vi|

†gŠjev`x‡`i AcZrciZv e‡Ü Xvwe‡Z QvÎ ˆgÎxi gvbeeÜb

|| wek¦we`¨vjq wi‡cvU©vi ||

evsjv‡`k QvÎ ˆgÎxi D‡`¨v‡M iweevi bvix bxwZgvjv‡K Bmy¨ Ges RvZxq gmwR`‡K Avkªq K‡i †gŠjev`x‡`i AcZrciZv e‡Üi `vwe‡Z gvbeeÜb Kg©m~wP cvwjZ n‡q‡Q| XvKv wek¦we`¨vj‡qi Aciv‡Rq evsjvi cv`‡`‡k G gvbeeÜb Kg©m~wP cvwjZ nq|

gvbeeÜ‡b Rvbvb nq gmwR` n‡”Q ag©cÖvY e¨w³‡`i cÖv_©bv¯’j, GUv‡K Avkªq K‡i †gŠjev`x Pµ †h AcivRbxwZ Ki‡Q †m e¨vcv‡i miKv‡ii J`vmxb¨ nZvkvRbK|

†bvqvLvjx MYc~Z© wefv‡Mi †mB wbe©vnx cÖ‡KŠkjx cÖZ¨vnvi

|| †bvqvLvjx msev``vZv ||

†bvqvLvjx MYc~Z© wefv‡Mi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx mvw_wcÖq eozqv‡K 15 kZvsk Ny‡li UvKv AwMÖg MÖn‡Yi Awf‡hv‡M †bvqvLvjx †_‡K cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q| iweevi iv‡Z MYc~Z© wefv‡Mi Kzwgjøv †Rv‡bi ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx KvRx gwnDj Avjg Rvwb‡q‡Qb, cÖavb cÖ‡KŠkjxi `ßi †_‡K MZKvj iweevi GK Av‡`‡k ejv n‡q‡Q AvMvgx eyaev‡ii g‡a¨ mvw_wcÖq eozqv‡K Zvi `vwqZ¡ †dbx †Rjvi wbe©vnx cÖ‡KŠkjxi wbKU eywS‡q w`‡Z| †dbxi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx Kg‡jk¦i wÎcyiv †bvqvLvjx †Rjvi PjwZ `vwq‡Z¡ _vK‡eb| MZ e„n¯úwZevi wVKv`vi GKivg Dj¨vn wWcwUÕi mv‡_ Ny‡li UvKv wb‡q wbe©vnx cÖ‡KŠkjx mvw_wcÖq eozqvi nvZvnvwZi NUbv N‡U| D³ wVKv`vi wbe©vnx cÖ‡KŠkjxi weiæ‡× Ny‡li UvKv `vwe I AcÖxwZKi NUbvwU wjwLZfv‡e mswkøó wefv‡Mi EaŸ©Zb KZ©…cÿ‡K AewnZ K‡ib|

KvVv‡gve× cÖkœc‡Î cixÿv n‡j cÖwZnZ Ki‡e AwffveK †dvivg

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

KvVv‡gve× cÖkœc‡Îi Av‡jv‡K †`‡ki ¯‹zj¸‡jv‡Z cixÿv MÖnY cÖwZnZ Kivi †NvlYv w`‡q‡Q AwffveK †dvivg| MZKvj iweevi XvKv wi‡cvU©vm© BDwbwU wgjbvqZ‡b GK mvsevw`K m‡¤§j‡b †dviv‡gi AvnevqK GW‡fv‡KU Av‡e` ivRv e‡jb, KvVv‡gve× cÖ‡kœ beg †kªYxi cixÿv MÖnY Kiv n‡j Zv cÖwZ‡iva Kiv n‡e| wZwb Rvbvb, AvR †mvgevi gwZwS‡j AvBwWqvj ¯‹z‡j beg †kªYxi cixÿv †bqvi K_v _vK‡jI †dviv‡gi cÖwZev‡`i Kvi‡Y Zv ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q|

mvsevw`K m‡¤§j‡b 2010 mvj †_‡K KvVv‡gve× cÖkœcÎ Pvjyi wm×všÍ cÖZ¨vnv‡ii wel‡q 7 `dv `vwe DÌvcb Kiv nq| `vwemg~n n‡”Qt KvVv‡gve× cÖkœcÎ Pvjyi wel‡q beMwVZ KwgwU‡Z cÖexYZg wkÿvwe`‡K AvnevqK wbhy³ Ges m`m¨ mwPe bRiæj Bmjvg Lvb‡K AcmviY, gva¨wgK I D”P gva¨wgK Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK Ges GmwmwUwe †Pqvig¨vb‡K AcmviY I cÖwZôvb `yBwU‡K cybM©Vb, KvVv‡gve× cÖkœcÎ Lv‡Z G hver LiP nIqv GK nvRvi 304 †KvwU UvKvi †k¦ZcÎ cÖKvk Ges c×wZwU 2009 mv‡j 6ô †kªYx †_‡K Pvjyi D‡`¨vM †bq| wewfbœ ¯‹z‡ji AwffveK †dvivg †bZ…e„›` G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb|

MY¯^vÿi Kg©m~wPi D‡Øvab

mvsevw`K m‡¤§j‡b AwffveK †dvivg 2010 mv‡ji GmGmwm cixÿvq KvVv‡gve× cÖkœ c×wZ evwZ‡ji `vwe‡Z MY¯^vÿi Kg©m~wPi D‡Øvab K‡ib| †`ke¨vcx GB Kg©m~wP cwiPvjbvi ci cÖavb Dc‡`óv I wkÿv Dc‡`óv eivei Zv †cÖiY Kiv n‡e e‡j Rvbv‡bv nq|

mvfv‡ii kvBb d¨vk‡b wek„•Ljv m„wói Awf‡hv‡M KviLvbvi 19 Rb eiLv¯Í

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

mvfv‡i XvKv ißvwb cÖwµqvKiY AÂ‡ji (wWBwc‡RW) bZzb †Rv‡b Aew¯’Z we‡`kx cÖwZôvb kvBb d¨vk‡b wek„sLjv m„wói Awf‡hv‡M KviLvbvi g¨v‡bRvi bvwQiDwÏb I cÖkvmwbK Kg©KZ©v kvwKe †nv‡mbmn 19 Rb‡K iweevi PvKwi †_‡K eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q|

kwbevi mKv‡j KviLvbvi g¨v‡bRvi I cÖkvmwbK Kg©KZ©v‡`i BÜ‡b ewnivMZ mš¿vmx‡`i nvgjvq I cywj‡ki jvwVPv‡R© d¨v±wii AšÍZ 20 Rb kªwgK AvnZ nq|

`vMbfzuBqvi †cŠi †Pqvig¨v‡bi

Rvwgb jvf

|| `vMbfzuBqv (†dbx) msev``vZv ||

`vMbfzuBqv †cŠimfvi †Pqvig¨vb †gvt AvKei †nv‡mb iweevi †dbx `vqiv RR Av`vjZ †_‡K Rvwg‡b gyw³jvf K‡i‡Qb|

KPyqvq WvKvwZi NUbvq Av‡iv 5 Rb †MÖdZvi wbnZ 2 R‡bi cwiPq wg‡j‡Q

|| KPyqv (Puv`cyi) †_‡K msev``vZv ||

MZ 6 GwcÖj iv‡Z KPyqv Dc‡Rjvi wmsAvÇv MÖv‡g WvKvwZKv‡j MYwcUzwb‡Z wbnZ 4 WvKv‡Zi g‡a¨ 2 R‡bi cwiPq wg‡j‡Q| WvKvwZi mv‡_ RwoZ m‡›`‡n cywjk Av‡iv 5 Rb‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| cwiPq cvIqv †M‡Q Kzwgjøv †Rjvi eywoPs _vbvi cigZjv MÖv‡gi nviæbyi iwk‡`i cyÎ cjvk I weRqcvov MÖv‡gi dRjy wgqvi cyÎ nvbœv‡bi| m‡›`nfvRb 5 Rb‡K MZ kwbevi †kl iv‡Z gyiv`bMi, eywoPs, wZZvm I KPyqv _vbvi cywjk †hŠ_ Awfhvb Pvwj‡q AvUK K‡i| AvUKK…Ziv n‡”Qt gyiv`bMi Dc‡Rjvi cigZjv MÖv‡gi Ave`yi ingv‡bi cyÎ ZvRyj Bmjvg (35), GKB MÖv‡gi MwY wgqvi cyÎ Rvjvj (32) I Kvj‡fvgi MÖv‡gi myjZvb wgqvi cyÎ iweDjøvn (30), eywoPs Dc‡Rjvi weRqcvov MÖv‡gi Rqbvj (28) I wZZvm Dc‡Rjv wRqvi Kvw›` MÖv‡gi bwRi Avng‡`i cyÎ †Kvievb Avjx (32)|

DËiv †_‡K 6 fzqv mvsevw`K †MÖdZvi

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

gnvbMi †Mv‡q›`v cywjk iweevi DËiv †_‡K 6 fzqv mvsevw`K‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| †MÖdZviK…Ziv n‡”Qt GweGg Lvqiæj nvmvb bvwmg, mvBdzj Avjg mvRy, Rvnv½xi Avjg mygb, kwn`yj û`v iv‡mj, AvBbvj Avn‡g` I Rwmg| cywjk Rvbvq, Zviv evsjvwfk‡bi mvsevw`K cwiP‡q DËivi-3 b¤^‡i †m±‡ii 18 b¤^i evwo‡Z wM‡q Puv`v `vwe K‡i| Lei †c‡q cywjk Zv‡`i †MÖdZvi K‡i|

åvg¨gvY Av`vj‡Zi †fRvj we‡ivax Awfhvb || mv‡o 3 jÿvwaK UvKv Rwigvbv

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

åvg¨gvY Av`vjZ MZ wZbw`‡b XvKv †Rjv I gnvbMixi wewfbœ GjvKvi 10wU e¨emv cÖwZôv‡b †fRvj we‡ivax Awfhvb Pvwj‡q 10wU gvgjv `v‡qi Ges wZb jvL 67 nvRvi UvKv Rwigvbv Av`vq K‡i‡Q| weGmwUAvB-Gi Aby‡gv`bwenxb I †gqv‡`vËxY© cY¨ wewµ Ges ivLvi `v‡q GB gvgjv I Rwigvbv Kiv nq| wcwKDGm I gMevRv‡ii Av‡Mviv mycvi k‡c Awfhvb Pvwj‡q 1 jvL 30 nvRvi UvKv Rwigvbv Av`vq Kiv nq| †gvevBj †KvU© cwiPvjbv K‡ib g¨vwR‡÷ªU Kvgiæ¾vgvb I †jvKgvb Avn‡g`|

ivgM‡Ä †Pv‡L UP© jvBU gviv wb‡q msN‡l© 8 Rb AvnZ

|| ivgMÄ (j²xcyi) msev``vZv ||

MZKvj kwbevi ivZ 9Uvq ivgMÄ Dc‡Rjvi ga¨ Kicvov MÖv‡gi †`Iqvb evwoi m¤§y‡L †Pv‡L UP© jvBU gviv‡K †K›`ª K‡i K_v KvUvKvwU, nvZvnvwZi GK ch©vq iW, jvwV †muvUv, BUcvU‡Kj wb‡ÿc, QywiKvNvZ, avIqv-cvëvavIqv I msN‡l© ¸iæZi AvnZ nq 8 Rb| ¸iæZi AvnZ †Mvjvg †gv¯Ídv (60), d‡qR Avnv¤§` (19), †gvt dwi` Avnv¤§` (17), dv‡Zgv †eMg (25), cÖwZc‡ÿi †gvt nvbœvb wgqv (24) I †gvt BDQyc †nv‡mb‡K (12) ivgMÄ miKvix nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| Aci 2 Rb cÖvB‡fU wPwKrmvq Av‡Q| Rvbv hvq, d‡qR Avnv¤§` ivgMÄ wWwMÖ K‡j‡Ri cÖ_g e‡l©i evwYR¨ wefv‡Mi QvÎ †gvt dwi` Avnv¤§` †mvgPi nvB¯‹z‡ji GmGmwm cixÿv_x©| GKB MÖv‡gi †`Iqvb evwoi m¤§y‡L d‡qR Avnv¤§` I dwi` Avnv¤§‡`i †Pv‡L cvk¦©eZx© KweivR evwoi nvbœvb wgqv UP© jvBU †Pv‡L gviv‡K †K›`ª K‡i G msNl© ïiæ nq|

mvfv‡i `yB gwnjvmn AÁvb cvwU©i 4 m`m¨ AvUK || MY‡avjvB

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

mvfvi †cŠi GjvKvi ivRvkb gnjøvi GK evwoi KÎx© I Zvi cÖwZ‡ekx Aci GK gwnjv‡K †bkvi Ilya †gkv‡bv cvbxq LvB‡q †eûk K‡i Zv‡`i ¯^Y©vjsKvi wb‡q cvwj‡q hvevi mgq kwbevi iv‡Z evwoi fvov‡U `yB gwnjvmn AÁvb cvwU©i 4 m`m¨ aiv c‡o‡Q| Giv n‡”Q Aveyj †nv‡mb, iwdK I Zvi ¯¿x gvmygv cvifxb Ges †`‡jvqviv †eMg| Gjvevmx Zv‡`i MY‡avjvB w`‡q _vbvq †mvc`© K‡i|

weo¤^bv jvN‡e Gevi nR¡ G‡RwÝi m‡½ mivmwi Pyw³ t AwaKvsk G‡RwÝ mvov †`qwb

|| KweZv ||

nR¡ G‡RwÝ¸‡jv Avmbœ nR¡ †gŠmy‡g miKv‡ii †eu‡a †`qv wØcvwÿK Pzw³i wm×v‡šÍ GL‡bv mvov w`‡”Q bv| G ch©šÍ 324wU nR¡ G‡RwÝi g‡a¨ gvÎ 15wU nR¡ G‡RwÝ ag© gš¿Yvj‡qi ms‡M Pzw³ K‡i‡Q| `kw`b ci 30 GwcÖj Pzw³i mgqmxgv †kl n‡q hv‡e| Gi g‡a¨ †Kvb nR¡ G‡RwÝ Pzw³ bv Ki‡j Zviv nR¡ c¨v‡KR †NvlYv Ki‡Z cvi‡e bv Ges †Kvb nR¡ hvÎx‡K n‡R¡ cvVv‡Z cvi‡e bv|

m~Î Rvbvq, ag© gš¿Yvjq cÖ‡qvR‡b e¨vjwU (miKvwi e¨e¯’vcbvq) nR¡ hvÎx‡`i msL¨v evov‡e| G eQi gš¿Yvj‡qi Uv‡M©U e¨vjwUi msL¨v n‡”Q 15 nvRvi| cÖ‡qvR‡b Zv Av‡iv evov‡bv n‡e e‡j Rvbv †M‡Q| †gvU nR¡ hvÎxi msL¨v G eQi `uvov‡e 65 nvRvi |

nvRxiv hv‡Z cÖZvwiZ bv nq GRb¨ GLb †_‡K nR¡ G‡RwÝ¸‡jv mivmwi gš¿Yvj‡qi ms‡M wØcvwÿK Pzw³ Ki‡e| cvkvcvwk nR¡ hvÎx Ges nR¡ G‡RwÝ¸‡jvi g‡a¨I Pzw³ m¤úvw`Z n‡e| Pzw³i GKwU Kwc nR¡ hvÎx‡`i Kv‡Q _vK‡e hv‡Z cÖ‡qvR‡b Zviv AvB‡bi Avkªq wb‡Z cv‡i|

Gw`‡K gš¿Yvj‡qi ms‡M nR¡ G†RwÝ¸‡jvi wØcvwÿK Pzw³i †gqv` MZ 31 gvP© †kl n‡q †M‡j Pzw³i †gqv` Av‡iv GKgvm evov‡bv nq| GwcÖ‡ji cÖ_g mßv‡n cÖZviYvi Awf‡hv‡M Awfhy³ 75wU nR¡ GRwÝi ïbvwb ag© gš¿Yvj‡q ïiæ nq| G msµvšÍ Z`šÍ wi‡cvU© cvIqv †M‡Q| ag© Dc‡`óvi ms‡M ˆeVK K‡i G gv‡mB GBme nR¡ G‡RÝxi fvM¨ wba©vwiZ n‡e| Awfhy³ nR¡ G‡RwÝ¸‡jv Avi nR¡ hvÎx cwienb Ki‡Z cvi‡e bv|

D‡jøL¨, Av‡M nR¡ G‡RwÝ¸‡jv nv‡ei gva¨‡g ag© welqK gš¿Yvjq, nR¡ wgkb KZ©„K wb‡`©wkZ †h-†Kvb wb‡`©kbv cÖwZcvjb, Z_¨ mieivn Ges mvnvh¨-mn‡hvwMZv cÖ`vb Ki‡Zv| wKš‘ GLb †_‡K nR¡ G‡RwÝ¸‡jv ag© gš¿Yvjq, nR¡ wgkb KZ©„K wb‡`©wkZ welq¸‡jv Ges nR¡ e¨e¯’vcbv msµvšÍ mg‡q mg‡q miKvi RvwiK…Z wb‡`©kbv mivmwi cÖwZcvjb Ki‡e|

ag© mwPe AvZvDi ingvb B‡ËdvK‡K e‡jb, †h mg¯Í nR¡ G‡RwÝ gš¿Yvj‡qi ms‡M Pzw³ Ki‡e bv Zviv nR¡ c¨v‡KR †NvlYv Ki‡Z cvi‡e bv| e¨vs‡K wPwV w`‡q e‡j †`qv n‡e Zv‡`i UvKv Rgv bv wb‡Z| msev`c‡Î Pzw³e× nR¡ G‡RwÝ¸‡jvi ZvwjKv cÖKvk Kiv n‡e| wZwb D‡jøL K‡ib, GLb †_‡K †emiKvwi e¨e¯’vcbvq nR¡ hvÎx‡`i d¬vBU wmwWDj wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ, nR¡ Awdm I mswkó G‡RwÝ wÎcÿxq Av‡jvPbvi gva¨‡g wba©viY Ki‡e; hv‡Z Kv‡iv †Kvb Awf‡hvM bv _v‡K|

nR¡ G‡RwÝR G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (nve) mfvcwZ BqvKze kvidZx e‡jb, Avgiv nv‡ei cÿ †_‡K †emvgwiK wegvb cwienb I ch©Ub gš¿Yvj‡qi `vwqZ¡cÖvß we‡kl mnKvix I ag© Dc‡`óvi Kv‡Q Avgv‡`i wegvb fvov msµvšÍ Awf‡hvM Ges fvov RbcÖwZ 1350 Wjvi bv K‡i wegvb fvov Kgv‡bvi Rb¨ wPwVi gva¨‡g Av‡e`b Rvwb‡qwQ| Avgiv PvB cvk¦©eZx© †`‡ki ms‡M msMwZ †i‡L Pzw³i Av‡MB cybivq wegvb fvov wba©viY n‡e| PÆMÖvg I wm‡jU AÂ‡ji nR¡ hvÎx‡`i Rb¨ Awfbœ fvov Ki‡Z n‡e|

Avïwjqvq kvnxb nZ¨v gvgjvi g~j Avmvwg Avwbm †MÖdZvi

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

Avïwjqv eywoi evRv‡i †`vKvb Kg©Pvix kvnxb nZ¨v gvgjvi cÖavb Avmvwg Avwbm‡K cywjk iweevi †MÖdZvi K‡i‡Q| eyaevi iv‡Z eywoi evRvi GjvKvi wPwýZ mš¿vmx wicb I Avwbm bvnvi bv‡g GK cwZZv‡K wb‡q kvnx‡bi fv½vix †`vKv‡b dzwZ© Ki‡Z †M‡j kvnxb Zv‡`i evav †`q| ZLb †`vKv‡b ivLv nvZzwo w`‡q wcwU‡q kvnxb‡K Lyb K‡i Zviv| cywjk ciw`b mKv‡j jvk D×vi K‡i _vbvq wb‡q hvq|

cywjkx wRÁvmvev‡` Avwbm nZ¨vKv‡Ê RwoZ _vKvi K_v ¯^xKvi K‡i‡Q|

wek¦e¨vcx Lv`¨ msKU wbim‡b Uv¯‹‡dvm© MV‡bi cÖ¯Íve evsjv‡`‡ki

wek¦e¨vcx fqven Lv`¨ msKU wbim‡b Awej‡¤^ GKwU D”P ch©v‡qi Uv¯‹‡dvm© MV‡bi Rb¨ RvwZms‡Ni cÖwZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Q evsjv‡`k| Nvbvi ivRavbx Avµvq Av¼Uv‡Wi Øv`k m‡¤§j‡bi cÖv°v‡j ¯^‡ívbœZ †`kmg~‡ni gš¿x ch©v‡qi mfvq mfvcwZZ¡Kv‡j ciivóª Dc‡`óv W. Bd‡ZLvi Avng` †PŠayix RvwZmsN gnvmwPe evb wK gy‡bi cÖwZ G AvnŸvb Rvbvb| iweevi Av¼Uv‡Wi m‡¤§jb ïiæ nq|

ciivóª Dc‡`óv e‡jb, G Uv¯‹‡dvm© wewkó e¨w³‡`i wb‡q MVb Ki‡Z n‡e hvi KvR n‡e K…wl Drcv`b, Lv`¨k‡m¨i evwYR¨, f‚wg e¨envi I ev‡qv-dz‡q‡ji WvBfvikbmn `xN©‡gqvw` Lv`¨ wbivcËvi Bmy¨ wb‡q KvR Kiv| wZwb Av‡iv cÖ¯Íve K‡ib, Uv¯‹‡dvm© wZb gv‡mi g‡a¨ mycvwikgvjv †ck Ki‡e hvi Av‡jv‡K RvwZmsN gnvmwPe h_vh_ c`‡ÿc †bqvi j‡ÿ¨ GKwU AvšÍR©vwZK mfv AvnŸvb Ki‡eb|

W. Bd‡ZLvi †PŠayix e‡jb, msK‡Ui gvÎv Abyhvqx c`‡ÿc †bqv cÖ‡qvRb| ciivóª Dc‡`óvi cÖ¯ÍvewU GjwWwm gš¿x‡`i e¨vcK mg_©b jvf K‡i Ges GwU mfvi †NvlYvc‡Î ¯’vb cvq| `wÿY-`wÿY mn‡hvwMZvi Av‡jv‡K K…wl Drcv`‡b ciivóª Dc‡`óv Avwd«Kvi †`kmg~‡ni mv‡_ evsjv‡`‡ki AwfÁZv wewbg‡qiI cÖ¯Íve †`b|

GjwWwm gš¿x ch©v‡qi G mfvq 35 Aby‡”Q‡`i Kg©gyLx `wjj M„nxZ nq| mfvq Av¼Uv‡Wi †m‡µUvwi †Rbv‡ij mycvPvB cvwbZ PcvKw`I Dcw¯’Z wQ‡jb|-†cÖm weÁwß

|| ciïivg msev``vZv ||

†dbxi dzjMvRx Dc‡Rjvi gywÝinvU BDwbq‡bi KzZzecyi MÖv‡g GKwU we‡q evwo‡Z `vIqvZ †L‡q Lv`¨ welwµqvq MZ `yw`‡b ei Ges K‡b c‡ÿi cÖvq Aa©kZ †jvK Amy¯’ n‡q c‡o‡Q| nvmcvZvj I GjvKvevmx m~Î Rvbvq, BDwbq‡bi KzZzecyi MÖv‡gi e¨emvqx wgqvab wgqvi Kb¨vi we‡q‡Z ïµevi `vIqvZ †L‡q ei I K‡b c‡ÿi D³ msL¨K AwZw_iv Amy¯’ n‡q c‡o| kwbevi mKvj †_‡K iweevi weKvj ch©šÍ Amy¯’ †ivMxiv dzjMvRx Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø·, †dbx m`i nvmcvZvjmn wewfbœ wK¬wb‡K fwZ© n‡Z _v‡K| Amy¯’‡`i g‡a¨ wK¬wb‡K fwZ© gv÷vi †gvt kvnRvnv‡bi (55) Ae¯’v AvksKvRbK|

Kzwgjøvq c„_K Awfhv‡b 543 †evZj †dbwmwWj D×vi || †MÖdZvi 7

|| Kzwgjøv msev``vZv ||

Kzwgjøvi †Mv‡q›`v I m`i `wÿY _vbv cywjk MZ kwb I iweevi c„_K 5wU Awfhvb Pvwj‡q 5kÕ 43 †evZj fviZxq †dbwmwWjmn 7 Rb‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| †MÖdZviK…Ziv n‡”Q BKevj, Beªvnxg, gwnDÏxb, Avãyi iwng, ûgvqyb Kwei I knx`|

Gw`‡K m`i `wÿY _vbv cywjk 4kÕ fviZxq cÊm cvDWvimn †gv. Av³vi †nv‡mb‡K c`yqvi evRvi GjvKv †_‡K Ges 6 †KwR MuvRvmn Rqbvj (28) bv‡g GK hyeK‡K eywoPs _vbv cywjk eywoPs‡qi nwicyi GjvKv †_‡K †MÖdZvi K‡i|

|| PÆMÖvg Awdm ||

PÆMÖvg mvsevw`K BDwbq‡bi (wmBD‡R) wØ-evwl©K wbe©vP‡b ˆ`wbK BbwKjv‡ei †gv¯ÍvK Avn‡g` mfvcwZ I w` BwÛ‡c‡Û‡›UÕi bvwRg DwÏb k¨vgj mvaviY m¤úv`K wbe©vwPZ n‡q‡Qb| iweevi †cÖmK¬v‡e AbywôZ wbe©vPb †k‡l iv‡Z G djvdj †NvlYv Kiv nq|

wbe©vwPZ Ab¨iv n‡jb : mn-mfvcwZ ˆ`wbK AvRv`xi myjZvb Avng` Avkivdx, hyM¥ m¤úv`K ˆ`wbK c~e©‡Kv‡Yi †gvnv¤§` Avjx, A_© m¤úv`K ˆ`wbK c~e©‡Kv‡Yi iZb KvwšÍ †`evkxl, mvsMVwbK m¤úv`K ˆ`wbK mycÖfvZ evsjv‡`‡ki †mŠ‡gb ai, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K †fv‡ii KvM‡Ri AvjgMxi meyR, m`m¨ ˆ`wbK AvR‡Ki PÆMÖv‡gi b~iDwÏb Avn‡g`, ˆ`wbK mycÖfvZ evsjv‡`‡ki mv›Uz Kzgvi `vk I ˆ`wbK KY©dzjxi gyRvwn`yj Bmjvg|

mvZKvwbqvq HwZn¨evnx g°vi ewj †Ljv AbywôZ

|| gynv¤§` Rvnv½xi Avjg, mvZKvwbqv (PÆMÖvg) †_‡K ||

e¨vcK Drmvn-DÏxcbvi ga¨ w`‡q `wÿY PÆMÖv‡gi HwZn¨evnx mvZKvwbqvi g°vi ewj †Ljv AbywôZ n‡q‡Q| MZKvj iweevi weKv‡j 130Zg ewj †Ljv AbywôZ nq| †Ljvq P¨vw¤úqb n‡q‡Q PÆMÖv‡gi jvj`xwN cv‡o ReŸvi wgqvi ewj †Ljvi 5 evi P¨vw¤úqb nIqv ivgyi w``vi ewj| g°vi ewj †Ljvi cwiPvjbv KwgwUi mfvcwZ mvgïj Avjg †PŠayix †Ljvi D‡Øvab K‡ib| G mgq Ab¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb ewj †Ljv cwiPvjbv KwgwUi mwPe I mv‡eK gv`vk©v BDwc †Pqvig¨vb bvRgyj Avjg cÖKvk bvRy wgqv, bvwQiæj Avjg, mvZKvwbqv _vbvi `v‡ivMv kvnRvnvb cvkv, bRiæj Bmjvg, †Ljv cwiPvjbv cwil‡`i m`m¨ gvneyeyj Avjg, RyjwdKvi kvnv`Z, Avey wRqv †gvt mvgïwÏb, KvB‡qmyj Avjg †PŠayix, Rwmg DwÏb †PŠayix, Avng`yi ingvb †PŠayix cÖgyL| ewj †Ljvq kwiK nb ivgyi w``vi ewj, Ave`yjøvn, wQwÏK Avng`, Ave`yj ReŸvi, gbRyi Avjg, Ave`yi iwng, euvkLvjxi gv‡jK, †UKbv‡di wQwÏK, eMvewj, nvweeyjøvn, Aveyj Kvjvg I Avjg ewj cÖgyL| †Ljvq K·evRvi †Rjvi ivgyi w``vi ewj P¨vw¤úqb I †UKbv‡di Avjg ewj ivbvi Avc n‡q‡Q|

D‡jøL¨, †Ljv Av‡qvRbKvix‡`i c~e©cyiæliv †mŠw` Avi‡ei g°v †_‡K G‡m mvZKvwbqvi gv`vk©vq emevm ïiæ K‡ib| Zviv MÖvg evsjvi HwZn¨‡K a‡i ivLvi Rb¨ ˆekvLx †gjv wnmv‡e ewj †Ljvi Av‡qvRb Ki‡Zb| Gici †_‡K cÖwZeQi 7 ˆekvL ewj †Ljv AbywôZ n‡q Avm‡Q|

|| mRj Rvwn` ||

†`‡ki kxl©¯’vbxq `yÕwU evgcwš’ ivR‰bwZK `‡ji m‡½ AvR †mvgevi cÖvK-msjv‡c em‡e miKvi| evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU© (wmwcwe) Ges IqvK©vm© cvwU©i m‡½ mKvj GMv‡ivUv †_‡K `ycyi ev‡ivUvi g‡a¨ †h †Kvb GK mgq G msjvc AbywôZ n‡e| `yÕwU `‡ji cÖwZwU †_‡K cuvP m`‡m¨i cÖwZwbwa `j AvR‡Ki cÖvK-msjv‡c Ask †b‡eb| m~Î Rvwb‡q‡Q, †mvgevi `ycy‡i ZË¡veavqK miKv‡ii wkÿv I evwYR¨ Dc‡`óv W. †nv‡mb wRjøyi ingvb wmwcweÕi mvaviY m¤úv`K gyRvwn`yj Bmjvg †mwjg Ges IqvK©vm© cvwU©i mvaviY m¤úv`K wegj wek¦vm‡K †Uwj‡dvb K‡i msjv‡c emvi Avgš¿Y Rvbv‡j Zviv G‡Z ivwR nb| gyRvwn`yj Bmjvg †mwjg B‡ËdvK‡K Rvbvb, AwZw_ feb cÙvq AbywôZ GB cÖvK-msjv‡c Zvi `j †_‡K Ask wb‡”Qb, wZwb wb‡R Ges `‡ji fvicÖvß mfvcwZ mwn`yjøvn †PŠayix, Ab¨Zg m¤úv`K iæwnb †nv‡mb wcÖÝ, Avnmvb nvwee jvejy I †gv‡k©` Avjx| Ab¨w`‡K IqvK©vm© cvwU©i cÖwZwbwa `‡j Av‡Qb cvwU©i mvaviY m¤úv`K wegj wek¦vm, cwjU ey¨‡ivi m`m¨ nvq`vi AvKei Lvb i‡bv, dR‡j †nv‡mb ev`kv, Avwbmyi ingvb gvwbK Ges Kvgiæj Avnmvb|

wmwcwe mvaviY m¤úv`K Rvbvb, AvR‡Ki cÖvK-msjv‡c wmwcwe Riæix Ae¯’v cÖZ¨vnvi, wbe©vPb, `yb©xwZ, hy×vcivax‡`i wePvi, `ªe¨g~j¨ cwiw¯’wZ Ges `‡ji Ks‡MÖm Kivi welq wb‡q Av‡jvPbv Ki‡e|

RvZxq `vev ïiæ cÖ_g g¨v‡PB Wª Ki‡jb MÖ¨vÛ gv÷vi widvZ I wbqvR

|| †¯úvU©m wi‡cvU©vi ||

34Zg RvZxq `vevi MZKvj D‡Øvabx w`b Rq †c‡q‡Qb eZ©gvb P¨vw¤úqb wRGg Avj ivwKe I wRqvDi ingvb, AvBGg ivRxe Ges kvwKj I gwbi †nv‡mb| wRGg widvZ Wª K‡ib mvM‡ii mv‡_ Ges wRGg wbqvR †gv‡k©` †`eiv‡Ri mv‡_|

|| bvivqYMÄ msev``vZv ||

wQbZvBKvix m‡›`‡n †MÖdZviK…Z dwKi Puvb‡K wcwU‡q nZ¨vi mv‡_ RwoZ _vKvi KviY AbymÜvb K‡i EaŸ©Zb Kg©KZ©viv cÖv_wgKfv‡e wbwðZ nIqvi ci iweevi Mfxi iv‡Z gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©v GmAvB eveyj Av³vi, mve BÝ‡c±i mvBdzj Bmjvg I mve BÝ‡c±i gvgyb‡K †K¬vRW Kiv n‡q‡Q| NUbvi cÖavb Awfhy³ GGmwc RvbœvZzj nvmv‡bi e¨vcv‡i †Rjv cywj‡ki e¨e¯’v MÖn‡Yi GLwZqvi bv _vKvq Zvi weiæ‡× GL‡bv †Kvb wm×všÍ MÖnY Kiv nqwb| EaŸ©Zb cywjk Kg©KZ©v wnmv‡e GGmwc RvbœvZzj nvmv‡bi e¨vcv‡i wm×všÍ MÖnY Ki‡e cywjk †nW‡KvqvU©vi| iweevi Mfxi iv‡Z cywjk mycvi wQeMvZDjøvn GRb¨ mve BÝ‡c±‡ii †K¬vRW nIqvi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡ib| D‡jøL¨, ïµevi ga¨iv‡Z wWwe Kvh©vj‡q wQbZvBKvix dwKi Puv‡bi g„Zz¨i ci Zvi ¯¿x mv‡jnv Awf‡hvM K‡ib Zvi ¯^vgx‡K GGmwc RvbœvZzjmn Ab¨vb¨ `v‡ivMviv d¨v‡bi mv‡_ Szwj‡q wcwU‡q nZ¨v K‡i‡Q| G e¨vcv‡i kwbevi iv‡Z 3 m`‡m¨i Z`šÍ KwgwU MwVZ nq|

wb‡qvM e`wj

`ybx©wZ `gb Kwgk‡bi gnvcwiPvjK (AbymÜvb I Z`šÍ) wewmGm (cywjk) K¨vWv‡ii Kg©KZ©v (wWAvBwR) †gvt †gRevûbœex‡K Zvi eZ©gvb c` n‡Z cÖZ¨vnvi K‡i Zvi PvKwi ¯^ivóª gš¿Yvj‡q cÖZ¨c©Y Kiv n‡q‡Q| evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae B›Uvib¨vkbvj A¨vÛ ÷ª¨v‡UwRK ÷ª¨vwW‡Ri (weAvBAvBGmGm) gnvcwiPvjK †gRi †Rbv‡ij Rxeb KvbvB `vm‡K †mbvevwnbx‡Z cÖZ¨veZ©‡bi Rb¨ Zuvi PvKwi mk¯¿ evwnbx wefv‡M cÖZ¨c©Y Kiv n‡q‡Q| weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Rvwgj Avn‡g` Lvb, GbwWwm, wcGmwmÕ†K evsjv‡`k ißvwb cÖwµqvKiY GjvKv KZ©„c‡ÿi (†ecRvi) wbe©vnx †Pqvig¨vb c‡` †cÖl‡Y wb‡qvM Kiv n‡q‡Q| †ecRvi wbe©vnx †Pqvig¨vb c‡` †cÖl‡Y Kg©iZ weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Avkivd Ave`yjøvn BDmyd‡K evsjv‡`k †mbvevwnbx‡Z cÖZ¨veZ©‡bi wbwgË Zuvi PvKwi mk¯¿ evwnbx wefv‡M cÖZ¨c©Y Kiv n‡q‡Q| - Z_¨ weeiYx

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us