The Daily Ittefaq - March 19, 2008

gvP© 19, 2008, eyaevi : ˆPÎ 5, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

gvbyl‡K euvPvBqv ivLvUvB cÖavb KiYxq nIqv DwPZ

XvKv t eyaevi 5 ˆPÎ 1414

A_© Dc‡`óv W. Gwe wgR©v AvwRRyj Bmjvg ewjqv‡Qb, Mixe gvby‡li Rb¨ wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨g~j¨ mnbxq ch©v‡q AvbvB GLb miKv‡ii g~j `vwqZ¡| GB Rb¨ IGgGm, wfwRwWmn mvgvwRK wbivcËv †eóbx evov‡bv nB‡Z‡Q| `wi`ª I wbgœwe‡Ëi cvkvcvwk ga¨we‡Ëi Rb¨I D‡`¨vM MÖnY Kiv nB‡Z‡Q ewjqv wZwb RvbvBqv‡Qb| A_© Dc‡`óvi GB e³e¨‡K Avgiv ¯^vMZ RvbvB| Bnv A_© Dc‡`óvi wejw¤^Z †ev‡av`q Kx bv Avgiv Rvwb bv| KviY BZtc~‡e© wZwb GB wel‡q Ggb wKQy gšÍe¨ Kwiqv‡Qb hvnv `ªe¨g~‡j¨i Pv‡c wbw®úó gvby‡li wbKU KvUv Nv‡q b~‡bi wQUvi g‡ZvB g‡b nBqv‡Q| wZwb ewjqv‡Qb, AvšÍR©vwZK evRv‡ii Zzjbvq evsjv‡`‡k `ªe¨g~j¨ Zzjbvg~jKfv‡e Kg evwoqv‡Q| cvk¦©eZx© †`‡ki Zzjbvq evsjv‡`‡ki g~j¨ùxwZ A¯^vfvweK b‡n ewjqvI wZwb gšÍe¨ KwiqvwQ‡jb| MZ A_© erm‡ii ev‡RU-DËi msev` m‡¤§j‡b wZwb `ªe¨g~j¨ Kwg‡e bv ewjqv AvMvg †NvlYv w`qvwQ‡jb| Avevi GgbI ewjqv‡Qb †h, gvby‡li AÿgZv evwoqv hvBevi Kvi‡YB `ªe¨g~j¨ evwo‡Z‡Q| GBme `yf©vM¨RbK e³e¨ I gšÍ‡e¨i gva¨‡g cÖKvivšÍ‡i `ªe¨g~j¨ mnbxq ch©v‡q Avbvi †ÿ‡Î miKv‡ii `vwqZ¡ A¯^xKvi ev GovBqv hvBevi †Póv nBqvwQj ewjqv †KD †KD fvwe‡ZB cv‡ib|

Avgiv mgq-mgqvšÍ‡i BwZc~‡e© eûevi ewjqvwQ †h e¨emvqx‡`i AvšÍwiK mvnvh¨-mn‡hvwMZv Qvov Avf¨šÍixY evRvi cwiw¯’wZ ¯^vfvweK Kiv m¤¢e bq| wKQyUv AKw_Z I AewbZ nB‡jI Bnv mZ¨ †h e¨emvqxiv GK ai‡bi fq-AvZ‡¼ Av‡Qb| A_P `ªe¨g~j¨ ¯^vfvweK ivwL‡Z Ges A_©bxwZ‡Z MwZ mÂvi Kwi‡Z e¨emvqx‡`i Av¯’v AR©‡bi welqwU LyeB ¸iæZ¡c~Y©| †Rvi-Rei`w¯Í Kwiqv †h evRvi wbqš¿Y Kiv hvq bv A_© Dc‡`óvI Zvnv ¯^xKvi Kwiqv‡Qb| GBme e¨vcv‡i miKvi BwZg‡a¨ h‡_ó AwfÁZv AR©b Kwiqv‡Q ewjqv Avgv‡`i wek¦vm| Avgiv Avkv Kwi, miKvi wePÿYZvi mwnZ Zvnv Kv‡R jvMvB‡e|

me©v‡cÿv ¸iæZ¡c~Y© welq nB‡Z‡Q, mvgvwRK wbivcËv †eóbx †Rvi`vi I m¤úªmvwiZ Kiv| `wi`ª I wbgœ Av‡qi gvby‡li Rb¨ †h Kg©m~wP¸wj Pvjy Av‡Q †m¸wj‡K AviI Kvh©Ki Kwi‡Z nB‡e| wewfbœ †ckvRxex m¤úª`vqmn kni I MÖv‡gi ga¨weË-wbgœweË †kªYxi Rb¨ Lv‡`¨ †ikb e¨e¯’v Pvjyi K_v Avgiv eûevi ewjqvwQ| miKvi †Kb welqwU fvwe‡Z‡Qb bv Zvnv Avgv‡`i Rvbvi K_v bq| Z‡e Avgiv g‡b Kwi Lv`¨ wbivcËv cwiwa Ggbfv‡e m¤úªmviY Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z ga¨weËmn mxwgZ Av‡qi gvbyl Zvnvi mydj †fvM Kwi‡Z cv‡i| mieivn ¯^vfvweK ivLv wbtm‡›`‡n ¸iæZ¡c~Y©| Z‡e ïay evRvi fwZ© Lv`¨ _vwK‡jB Pwj‡e bv, RbM‡Yi Zvnv wKwbqv LvBevi mvg_©¨I _vwK‡Z nB‡e| hvnv‡`i wKwbqv LvBevi mvg_©¨ bvB Zvnv‡`i Lv`¨ wbivcËv wbwðZ KivB nBj miKv‡ii Aek¨ cvjbxq `vwqZ¡| A_© Dc‡`óvi me©‡kl e³e¨ nB‡Z Avgiv wek¦vm Kwi‡Z Pvwn †h, miKvi GB e¨vcv‡i c~Y© m‡PZb Av‡Qb|

cÖwZeÜx wkï‡`i w`‡K ZvKvb

Avgv‡`i mgv‡R gvbwmK I kvixwiKfv‡e cÖwZeÜx wkï‡`i GK weivU Ask AhZœ-Ae‡njv I D‡cÿvi cvÎ nBqvB w`bvwZcvZ K‡i| A_P GKUz hZœ-AvwË I †mev cvB‡jB Rb¥MZfv‡e cÖwZeÜx GBme wkïi A‡b‡KB †gav I cÖwZfvi ¯^vÿi ivwL‡Z cv‡i| cÖwZeÜx wkï‡`i †Kn †Kn cÖwZeÜx Awjw¤úqv‡W AskMÖnY Kwiqv ¯^Y© I †iŠc¨ †g‡Wj AR©‡bi gva¨‡g evsjv‡`‡ki Rb¨ GKvwaKevi †MŠieI ewnqv Avwbqv‡Q| ZvnvQvov cÖwZeÜx wkï‡`i AmvaviY GK nv‡Zi KvR ev ˆbcyY¨ PgK m„wó Kwiqv‡Q Ggb bwRiI weij b‡n| myZivs, GBme wkï cÖK…Z hZœ Ges cÖwkÿY cvB‡j Bnv‡`i gv-evev, cwievi-cwiRb †hgb ¯^w¯Í cvB‡Z cv‡i †Zgwb mgvR Ges ivóªI DcK…Z nB‡Z cv‡i|

†`‡k jÿ jÿ eyw× cÖwZeÜx I kvixwiK cÖwZeÜx iwnqv‡Q| Bnv‡`i jvjb-cvjb cwievi¸wji Rb¨ ¯^vfvweKfv‡eB AZ¨šÍ `yiƒn e¨vcvi| A‡bK‡ÿ‡Î Avevi Bnv‡`i‡K cwiev‡ii †evSv¯^iƒcI g‡b Kiv nq| †hme cwiev‡i G ai‡bi cÖwZeÜx wkï iwnqv‡Q Zvnv‡`i `ye©n gvbwmK hš¿Yvi cÖwZ mg‡e`bv bv RvbvBqv cviv hvq bv| Avi †hme wkï cÖwZeÜx nBqv Rb¥MÖnY K‡i Zvnv‡`i cÖwZ ïay mnvbyf‚wZ cÖKvkB mgv‡Ri Rb¨ h‡_ó bq| eis GBme wkï hvnv‡Z Avi mKj my¯’ wkïi b¨vqB Zvnvi hveZxq AwaKvi jBqv evwoqv DwV‡Z cv‡i †m w`‡K jÿ¨ ivLvUv AZxe Riæwi|

cÖwZeÜx wkï‡`i fiY-†cvlY jvjb-cvjb Ges wkÿv`vb BZ¨vw` †ÿ‡Î miKvwi cÖqvm-cÖ‡Póv QvovI †`‡ki †ekwKQy †emiKvwi cÖwZôvb KvR Kwiqv hvB‡Z‡Q| cÖwZeÜx wkï‡`i Ae¯’vcbœ wcZv-gvZvivB cÖK…Z cÖ¯Ív‡e GBme cÖwZôvb PvjvBqv _v‡Kb| miKvi G‡ÿ‡Î wKQy mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kwiqv _v‡K e‡U Z‡e Dnv cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq G‡Kev‡iB AcÖZzj| Z‡e Avgiv g‡b Kwi G ai‡bi GZ eo gvbweK GKUv mgm¨vi e¨vcv‡i mgv‡Ri `vbexi Ges wewfbœ e¨emv-cÖwZôv‡bi gvwj‡Kiv mvgvwRK `vqe×Zv nB‡Z cÖwZeÜx wkï‡`i Rb¨ wKQy Kivi D‡`¨vM wb‡Z cv‡ib| abxiv Zvnv‡`i RvKvZ ev Ab¨vb¨ `vb GB RvZxq cÖwZôv‡bi Rb¨ eivÏ ivwL‡j cÖwZeÜx wkï‡`i †hgb Kó jvNe nB‡Z cv‡i †Zgwb Avevi m„wói †miv Rxe GB cÖwZeÜx gvbyl¸wj‡K mvnvh¨ Kwiqv Zvnviv Avjøvni Amxg AbyMÖnI jvf Kwi‡Z cv‡ib|

Awej‡¤^ kªgevRv‡ii Aw¯’iZv `~i Kwi‡Z nB‡e

MZ †mvgevi 17B gvP© Kz‡qZ GqviI‡q‡Ri GKwU wegv‡b Kwiqv cÖvq kZvwaK kªwgK †mŠw` Avie nB‡Z †`‡k †diZ Avwmqv‡Q| Gfv‡e †ek K‡qKwU †`k nB‡Z cÖvq cÖwZw`b ˆea kªwgK †`‡k wdwiqv Avwm‡Z‡Q Ges AvZ¥xq-¯^R‡bi Dcw¯’wZ‡Z wegvbe›`‡i GK ü`qwe`viK `„‡k¨i AeZviYv nB‡Z‡Q| †mŠw` Avi‡e hvnv‡`i ˆea AvKvgv wQj Zvnv‡`i †Rvi Kwiqv †diZ cvVv‡bvi welqwU `ytLRbK| hZ`~i Rvbv hvq, †mLv‡b GL‡bv evsjv‡`kx kªwgK‡`i MYnv‡i aicvKo Pwj‡Z‡Q Ges A‡b‡K KvivMv‡i gvb‡eZi Rxeb-hvcb Kwi‡Z‡Q| Gw`‡K cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvj‡qi AvB‡bi gvicu¨v‡P Rbkw³ idZvwbi wØZxq e„nËg evRvi mshy³ Avie Avwgiv‡Zi kªgevRviI nvZQvov nBevi AvksKv ˆZwi nBqv‡Q| eZ©gv‡b Aveyavwe‡Z Kg©iZ evsjv‡`‡k `ÿ I A`ÿ kªwg‡Ki msL¨v cÖvq 10 jÿ| welqwU‡K Zz”Q-Zvw”Qj¨ Kwiqv †`Lvi †Kvb AeKvk bvB|

ZË¡veavqK miKvi bvbv MVbg~jK c`‡ÿc MÖnY Kivq 2006 mv‡ji Zzjbvq 2007 mv‡j Rbkw³ idZvbx wØ¸Y e„w× cvq Ges MZ ermi †`‡k †iwg‡UÝ Av‡m †iKW© cwigvY, cÖvq 7 wewjqb Wjvi| wKš‘ Bnvi ci wKfv‡e †Kv_vq wK NwUj eySv †Mj bv| †`Lv †Mj bvbv †`k nB‡Z evsjv‡`kx kªwgK‡`i †diZ cvVv‡bv nB‡Z‡Q|

we‡`‡k kªgevRvi evovB‡Z Ges we`¨gvb evRvi wUwKqv ivwL‡Z GKw`‡K `iKvi `ÿ K‚U‰bwZK jwes Ab¨w`‡K `iKvi kªwg‡Ki `ÿZv e„w× I kªwgK cvVv‡bv cÖwµqv nB‡Z me ai‡bi AmvayZv I RwUjZv `~i Kiv| `ytLRbK nB‡jI mZ¨ we‡`‡k Avgv‡`i `~Zvevm¸wj kªgevRvi wVK ivLv Ges cÖmv‡ii †ÿ‡Î f‚wgKv ivLvi †Zgb †Kvb †PóvB K‡i bv| abx Ges DbœZ †`‡ki `~Zvevm¸wj ch©šÍ wbR wbR †`‡ki A_©‰bwZK ¯^v‡_© wb‡R‡`i me©¯^ wb‡qvM K‡i| A_P Mixe evsjv‡`‡ki `~Zvevm¸wj `yBGKUv e¨wZµg ev‡` GB e¨vcv‡i †Zgb Mv-B K‡i bv| welqwU LyeB `yf©vM¨RbK Ges GgbUv wKQy‡ZB Pwj‡Z †`Iqv hvq bv| we‡k¦ mewKQy‡Z GLb Zxeª cÖwZ‡hvwMZv| AvšÍR©vwZK kªgevRvi nB‡Z evsjv‡`k‡K nUvBqv †`Iqvi jwe ev lohš¿ nB‡ZB cv‡i| GRb¨ evsjv‡`‡kiI DwPZ cvëv cÖ¯‘wZ †bIqv Ges ZrciZv Pvjv‡bv| G e¨vcv‡i mevB‡K mRvM nB‡Z nB‡e Ges we`¨gvb bvbv mgm¨vi mgvavbK‡í miKvi‡K Av‡iv AvšÍwiKZvi cwiPq w`‡Z nB‡e|

†ckvRxex‡`i `jxq ivRbxwZi E‡aŸ© _vK‡Z n‡e

Avgv‡`i mgv‡R Av¯’vi RvqMv¸‡jv w`‡b w`‡b Lye msKxY© n‡q Avm‡Q| wek¦vm-Awek¦v‡mi †`vjvPj GLb cÖvq meLv‡bB| †Kv‡bv wKQy‡Z Lye mn‡R Av¯’v ¯’vcb Kiv GKv‡j Lye mnR bq| wek¦v‡m wgjvq e¯‘, Z‡K© eû`~iÐ G AvßevK¨ eZ©gv‡b g~j¨nxb eûjvs‡k| †Kbbv, GLb †h †Kv‡bv wel‡q ZK©UvB cÖavb n‡q hvq| Z‡K©i gxgvsmvi Rb¨ Av`vj‡Z QyU‡Z nq| Av”Qv! GKRb †ivMx, Zvi wK ai‡bi wPwKrmv cÖ‡qvRb; mvR©vwi bv †gwWwmb, †`‡k bv we‡`‡k- GUv †K wba©viY Ki‡eb? wbðqB welqwU wba©viY Kievi `vwqZ¡ wPwKrmK‡`i| GKRb ev GK`j we‡klÁ wPwKrmK hLb †Kv‡bv wfAvBwc †ivMxi wPwKrmv m¤ú‡K© AwfgZ †`b, ZLb Zvi h_v_©Zv wb‡q mskq cÖKvk bv KivB mgxPxb| wKš‘, Avgv‡`i mgv‡R A‡bK mgq †`Lv hvq m‡›`nUvB Av‡M P‡j Av‡m! wKš‘, †Kb? Ggb‡Zv nIqvi K_v wQ‡jv bv! Av¯’vi IB RvqMvUv †K bó K‡i‡Q? wKfv‡eBev bó n‡jv?

ivRbxwZ, ivR‰bwZK `jxqKi‡Yi MÇwjKv cÖev‡n †f‡m †M‡Q Avgv‡`i Rxeb I mgv‡Ri A‡bK Riæwi ˆbwZKZv| mgv‡R cÖ‡Z¨KwU †ckv ev †Uª‡Wi wbR¯^ ˆbwZKZv Av‡Q, Av‡Q †KvW Ae KÛvK&U| whwb ev hviv †h †ckvq Av‡Qb, wZwb ev Zviv †m †ckvi cÖwZ me©ve¯’vq wek¦¯Í _vK‡eb, G n‡jv †h †Kv‡bv †ckvi †gŠwjK `vwe| mZ¨ e‡U, †`‡ki cÖwZwU bvMwiK, wZwb †h †ckviB n‡q _vKzb bv †Kb, e¨w³MZfv‡e Zvi ivR‰bwZK gZv`k© _vK‡ZB cv‡i| †h †Kv‡bv `j‡K wZwb mg_©b ev Amg_©b Ki‡ZB cv‡ib| wKš‘, wZwb wKQy‡ZB †ckvi mv‡_ `jxq ivRbxwZ‡K ¸wj‡q †dj‡Z cv‡ib bv| cviv DwPZ bq| cwiZv‡ci welq, hv DwPZ bq, Zv-B n‡q Avm‡Q Avgv‡`i †`‡k eûw`b a‡i|

evsjv‡`‡k GKv‡j Lye Kg †ckvB Av‡Q, †hLv‡b `jxq ivRbxwZ Zvi †bvsiv bvK Mwj‡q †`qwb| wPwKrm‡Ki gZ gnvb †ckvq `jxq ivRbxwZ Nb-Mfxi Qvqv †dj‡e, Zv GKUv mgq wQ‡jv AKíbxq| Avi GLb ivRbxwZnxbZvB †hbev Am¤¢e n‡q †M‡Q| wPwKrmv †ÿ‡Î `jxqKiY wK fqsKiiƒc cwiMÖn K‡iwQ‡jv, Zv Avgiv †`‡LwQ weMZ †RvU miKv‡ii Avg‡j| Zvi Av‡MI wQ‡jv| `jxq QÎ”Qvqvq GK‡kªYxi wPwKrmK †ckvMZ mwgwZi †bZv †m‡R AZx‡Z cÖ`k©b K‡i‡Qb `ybx©wZi civKvôv| eû ¸iæZ¡c~Y© c` `Lj K‡i †bqv n‡q‡Q Ab¨vqfv‡e| ZQbQ K‡i †`qv n‡q‡Q miKvix ¯^v¯’¨‡mev LvZwU‡K| †ckvi Bw_Km ev ˆbwZKZv fz‡j wM‡q GK‡kªYxi wPwKrmK cÖvavb¨ w`‡q G‡m‡Qb `jxq `„wófw½‡K| `yf©vM¨ G RvwZi, †`‡ki cÖavb `yBwU ivR‰bwZK `jI mgvbZv‡j `jxqKi‡Yi cÖwZ‡hvwMZvq wjß †_‡K‡Q eQ‡ii ci eQi| Ggb GKwU Ae¯’v Zviv ˆZwi K‡i‡Qb, †hLv‡b weGbwc `jxq GKRb mvaviY †ivMxI AvIqvgx jxM gb®‹ Wv³v‡ii Kv‡Q wPwKrmvi Rb¨ †h‡Z Kg‡dvU© wdj K‡ib bv| GKBfv‡e AvIqvgx †ivMx weGbwc Wv³v‡ii Kv‡Q †h‡Z A¯^w¯Í‡eva K‡ib| Ggb‡Zv nIqvi K_v wQ‡jv bv| wPwKrmK‡Zv wPwKrmKB| Zvi Avevi `j wK!

ïay wPwKrmK‡`i K_v ewj †Kb? wkÿK, AvBbRxex, mvsevw`K, e¨vsKvi, mvaviY Kg©PvixÐ †Kvb †ckvwU GLb Av‡Q, †hLv‡b `jxqKi‡Yi cÖfve †bB! wkÿK‡`i ejv n‡q _v‡K gvbyl Movi KvwiMi| Zv‡`i cÖwZwU K_v I Kv‡R DrK…ó ˆbwZKZvi cÖwZdjb _vK‡e, GgbwUB cÖZ¨vkv mK‡ji| wkÿv_x©iv wkÿ‡Ki wbKU mšÍvbZzj¨| wkÿKiv QvÎ‡`i MvBW, †d«Û GÛ wdjmdvi| GLbwUB nIqvi K_v| wKš‘, Avgv‡`i †`‡k wK n‡”Q? GK‡kªYxi wkÿK wkÿK ˆbwZKZvi hveZxq †mŠ›`h© wemR©b w`‡q ivR‰bwZK `jxq QvÎ‡`i wb‡q `jv`wj Ki‡Z e¨¯Í| `jxq ivRbxwZi m‡½ RwoZ n‡q †ckvMZ Rxe‡b wbj©¾ `jevwR Ki‡Z Zviv wØav‡eva K‡ib bv| †ckvMZ `ÿZv evovevi cwie‡Z© `jevwR K‡i †Kv‡bv †Kv‡bv wkÿK cÖ‡gvkb, c`-c`exmn wewea my‡hvM-myweav evwM‡q wb‡Z wbZ¨ m‡Pó| G‡`i Kv‡Q wkÿKZv GKUv †fKgvÎ, †hb nVvr cvIqv †Kv‡bv my‡hvM| Avi `jevwR, `jxq AvbyMZ¨B n‡jv G‡`i Av`k©| GB †kªYxi wkÿKiv Avgv‡`i wkÿv e¨e¯’v‡K KjywlZ K‡i‡Qb c‡` c‡`| we‡kl K‡i wek¦we`¨vjq ch©v‡q GB †kªYxi wkÿ‡Ki ZrciZv †`‡L wePwjZ‡eva bv K‡i cviv hvq bv|

Awf‡hvM i‡q‡Q, wewfbœ K¨v¤úv‡m wewfbœ ivR‰bwZK QvÎ msMV‡bi Kgx©‡`i evovevwo, msNvZ-msN‡l©i †cQ‡bI A‡bK wkÿK bvgavix ivR‰bwZK Kgx© cvjb K‡ib ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv| GKBfv‡e AvBbRxexivI wef³ `jxq avivq| ¯^xKvh©, MYZvwš¿K ivRbxwZ‡Z `ywbqvi me †`‡kB AvBbRxex‡`i AskMÖnY _v‡K| Avgv‡`i †`‡kI eo eo, L¨vwZgvb ivRbxwZK‡`i A‡b‡KB †ckvMZ Rxe‡b AvBbRxex wQ‡jb| GLbI A‡bK AvBbRxex Av‡Qb hviv ivR‰bwZK †bZvI e‡U| AvBbRxexi †ckvwU ¯^vaxb| †eZbfz³ bq e‡jB nq‡Zv Zv‡`i c‡ÿ cÖZ¨ÿ ivRbxwZ‡Z AskMÖnY mnR| G‡Z †`v‡liI wKQy †bB| wKš‘, †ckvi †h RvqMvwU, †mLv‡b‡Zv †Kv‡bv AvBbRxexi `jevwR Kievi my‡hvM _vK‡Z cv‡i bv| Kiv DwPZ bq| †Kv‡U© hLb †Kv‡bv AvBbRxex hyw³ZK© Dc¯’vcb K‡ib, ZLb wbðqB †Kv‡bv ivR‰bwZK `j ev †bZvi gy‡Li w`‡K ZvwK‡q K‡ib bv| †mLv‡b AvB‡bi Av‡jv‡KB wZwb mewKQy †`‡Lb Ges hyw³ZK© Dc¯’vcb K‡ib| Gi A_© n‡jv, GKRb AvBbRxex †h `jB K‡i _vKzb bv †Kb, `‡ji RvqMvq `j †ckvi RvqMvq †ckv! GgbwU nIqvB evÃbxq|

wKš‘ ev¯Í‡e Avgv‡`i †`‡k wK nq! †KvU© cÖv½‡Y AvBbRxexi †cvkvK c‡i `jxq ivRbxwZi civKvôv cÖ`k©‡bi `„óvšÍ Avgv‡`i †`‡k Kg †bB| `jxq `„wófw½ wb‡q, wee`gvb `yBc‡ÿi g‡a¨ nvZvnvwZi NUbvI AZx‡Z N‡U‡Q| fvsPy‡ii gZ b¨°viRbK NUbvi bwRiI Av‡Q| AvBbRxex‡`i †h cÖ‡dkbvj mwgwZ, †mLv‡bI `jxq cÖfve, `jxq cÖwZ‡hvwMZv| hLb †h `‡ji mg_©K c¨v‡bj mwgwZi †bZ…Z¡ cvq, ZLb mwgwZ †mB `‡ji A½-msMV‡bi gZ n‡q hvq| wkÿK‡`i msN mwgwZi †ÿ‡ÎI ZvB N‡U| GKBiKg e¨vcvi †`L‡Z cvIqv hvq mvsevw`K BDwbqb wKsev Ab¨vb¨ †ckvMZ msN mwgwZi †ÿ‡Î| e¨vsK, we‡kl K‡i ivóªvqË e¨vsKmg~n Ges ¯^vqËkvwmZ wewfbœ cÖwZôv‡b †UªW BDwbq‡bi bv‡g `jevwRÐ Avgv‡`i †`‡k GKUv ¯^vfvweK e¨vcvi n‡q wM‡qwQ‡jv| ivR‰bwZK `jxq QÎ”Qvqvq †UªW BDwbq‡bi †bZv e‡b wM‡q A‡b‡K Mv fvwm‡q‡Q `ybx©wZi MÇwjKv cÖev‡n| LyeB †QvU PvKwi K‡i wewfbœ ¯^vqËkvwmZ cÖwZôv‡bi †hme Kg©Pvix Av½yj dz‡j KjvMvQ n‡q †M‡Q, hviv kZ kZ †KvwU UvKvi gvwjK n‡q †M‡Q, Zv‡`i A‡b‡K wKš‘ ivR‰bwZK `jxq QÎ”Qvqvq cÖwZcvwjZ †UªW BDwbq‡bi mv‡_ RwoZ| †KD †KD †UªW BDwbq‡bi †bZv| Avgv‡`i †`‡k miKvixLv‡Zi wkí KviLvbv, e¨vsK-exgv I Ab¨vb¨ evwYwR¨K cÖwZôv‡bi `yM©wZi †cQ‡b mePvB‡Z eo KviY n‡jv `jvwkªZ GBme †UªW BDwbqb|

Ab¨w`‡K QvÎivRbxwZ Avgv‡`i wkÿv½‡b Aw¯’iZvi GKwU eo KviY| QvÎZ¡ †Kv‡bv †ivR‡M‡i †ckv bq, GK_v wVK| QvÎ msMVb †Kv‡bv †UªW BDwbqb bq, G¸‡jv †Kv‡bv †ckv`vi mwgwZI bq| ZeyI GK_v Ab¯^xKvh© †h, QvÎ Rxe‡biI GKUv AvPiYwewa Av‡Q| ejv n‡q _v‡K QvÎ bs Aa¨qbs Zc:| QvÎ‡`i cÖavb KvRB n‡jv Aa¨qb, †jLvcov Kiv| †Kv‡bv `‡ji †jRyoe„wË Kiv wkÿv_x©‡`i KvR n‡Z cv‡i bv| A_P Avgv‡`i †`‡k QvÎ msMV‡bi bv‡g GK‡kªYxi wkÿv_x© †mB Abwf‡cÖZ KvRUvB K‡i P‡j‡Q| Avi GB ivR‰bwZK `jxq QvÎ‡`i g`` w`‡q P‡j‡Q GK‡kªYxi ivR‰bwZK `jxq wkÿK|

cÖm½Z GLv‡b D‡jøL Kiv evÃbxq †h, Riæix Ae¯’vi g‡a¨I †Kv‡bv †Kv‡bv K¨v¤úv‡m QvÎ msMVb¸‡jvi g‡a¨ nvbvnvwbi NUbv NU‡Q| †ÿÎwe‡k‡l Ggb NUbvI NU‡Q, hv Afvebxq| m¤úªwZ RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi GKRb wkÿwqÎx jvwÃZv n‡q‡Qb ivR‰bwZK `jxq QvÎ-Kgx©‡`i nv‡Z| wek¦we`¨vjq KZ…©cÿ †mB c_åvšÍ wkÿv_x©‡`i weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY K‡i‡Qb wVKB! wKš‘ †Q‡j‡`i GB †h cZb, GB †h Aeÿq, Gi R‡b¨ `vqx †h `jxq ivRbxwZ|| Zvi wK wewnZ?

ivR‰bwZK `jxqKi‡Yi AcixwZi, AviI cwi®‹vi fvlvq ej‡j Acms¯‹…wZi Aemvb nIqv `iKvi| `jxq ivRbxwZ mK‡ji, me †ckvi hveZxq gnË¡ MÖvm K‡i †b‡eÐ G n‡Z cv‡i bv| `ywbqvi me‡`‡kB †UªW BDwbqb Av‡Q, †ckvMZ msN mwgwZI Av‡Q| wKš‘ †mme msN mwgwZ ev †UªW BDwbqb ivR‰bwZK A½msMV‡bi b¨vq KvR K‡i bv| †ckvi ¯^v_© I gnË¡ RjvÄwj w`‡q `jxq cvicvm mvf© Ki‡Z Zrci bq|

`jxq ivRbxwZ Avgv‡`i †`‡k wewfbœ †ckvi kw³ I gnË¡‡KB ïay MÖvm K‡i P‡j‡Q, Zv bq| †ckvMZ ¯^v‡_©i c‡_I G GK weivU AšÍivq| whwb †h †ckvq Av‡Qb, wZwb me©ve¯’vq †mB †ckvi cÖwZ mr I AvšÍwiK _vK‡eb, Zvi †mB Ae¯’vb †_‡K †`k I mgv‡Ri cÖwZ `vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡ebÐ GgbwUB cÖZ¨vwkZ| Avi GB Avkv c~iY n‡e ZLbB, hLb cÖwZwU †ckv n‡e ivR‰bwZK `jxq n¯Í‡ÿc gy³| †ckv`vi‡`i g‡a¨ hviv ivRbxwZ Ki‡Z cQ›` K‡ib, Zv‡`i DwPZ †ckvi †fZ‡i `‡ji ivRbxwZ‡K †U‡b bv G‡b †ckv Z¨vM K‡i `jxq Kv‡R g‡bvwb‡ek Kiv|

wkÿv t fv‡jv Bs‡iwR wkÿv PvB

Kv‡`i gvngy`

GKzk kZ‡K evsjv‡`‡k evsjvfvlvi fwel¨r wbY©q Ki‡Z wM‡q MZ gv‡m 20 †deªæqvwi 2008 ˆ`wbK B‡Ëdv‡K GKwU wbe‡Ü Aa¨vcK iwdKzj Bmjvg wj‡L‡Qbt Ôevsjv‡`‡k wkÿvi gva¨g Bs‡iwR, evsjv Ges Aviex fvlv| D”Pwe‡Ëi Rb¨ Bs‡iwR gva¨g, ga¨we‡Ëi Rb¨ evsjv gva¨g Avi wbgœwe‡Ëi Rb¨ gv`ªvmvq Aviex gva¨g| †gvU K_v evsjv‡`‡k D”Pwkÿvi gva¨g µ‡g µ‡g †Kej Bs‡iwR fvlvq iƒcvšÍwiZ n‡”Q|Õ

Avwg m¤úªwZ XvKv kni †_‡K evsjv‡`‡ki DËi-cwð‡g w`bvRcyi ch©šÍ †MwQ, XvKv †_‡K biwms`x, gqgbwmsn, †bÎ‡Kvbv, wK‡kviMÄmn K‡qKwU †Rjvq wM‡qwQ| †mLv‡b †QvU †QvU _vbv kn‡i I gnvmo‡Ki `yBcv‡k ÔBswjk wgwWqvgÕ ¯‹zj ev G m‡ei weÁvcb †`‡LwQ| ÔBswjk wgwWqvgÕ ej‡Z GLv‡b cÖK…Z wK eySv‡bv n‡”QÐZv Avwg nq‡Zv Rvwb bv Z‡e mvaviY Ávb †_‡K eyS‡Z nq †h, wkÿK Bs‡iwR fvlvq K_v e‡j, Bs‡iwR cvV¨cy¯ÍK I DcKiY w`‡q hLb wkÿv_x©‡`i cov‡bv nq ZLb †mUv‡K ÔBswjk wgwWqvgÕ ejv m½Z| †Kvb cvV¨cy¯ÍK bv _vK‡j, †Kej gy‡L gy‡L Bs‡iwR fvlvq hw` cov‡bv nq Z‡e †mUv‡KI ÔBswjk wgwWqvgÕ ejv †h‡Z cv‡iÐZ‡e †mUv n‡e mxwgZ A‡_©| †Kbbv †mLv‡b †Kvb cvV¨eB I DcKiY †bB †hLv‡b cvV¨cy¯ÍK I DcKiY Bs‡iwR fvlvq n‡eÐA_P wkÿK Bs‡iwR wfbœ (†hgb evsjv) fvlvq cov‡eb †mUv‡K ÔBswjk wgwWqvgÕ cy‡ivcywi ejv hv‡e bv| evsjv‡`k †_‡K ¯‹z‡ji †hme †Q‡j-†g‡q we‡j‡Zi ¯‹z‡j wM‡q fwZ© nq Zv‡`i cov‡bvi Rb¨ we‡kl GK ai‡bi wkÿK _v‡Kb hviv gvZ…fvlv bq, wØZxq fvlv wnmv‡e QvÎ-QvÎx‡`i Bs‡iwR fvlv cov‡Z `ÿ| gva¨g Bs‡iwR n‡jI wkÿKiv QvÎ‡`i gvZ…fvlv e¨envi K‡ib| G‡`i †KD †KD wb‡RivI evOvwj Ges Zv‡`i Rb¥I n‡qwQ‡jv evsjv AÂ‡j| GB Zzjbvq evsjv‡`‡k ÔBswjk wgwWqvgÕ ¯‹zj¸‡jv‡Z Bs‡iwR fvlvi wkÿK, wkÿvi c×wZ Ges cvV¨cy¯ÍK I DcKi‡Yi gvb wK iKg Zv m¤¢eZ evsjv‡`‡ki A‡b‡KiB fv‡jv K‡i Rvbv Av‡Q| we‡j‡Z GK mgq evOvwj Aay¨wlZ K‡qKwU ¯‹z‡j Bs‡iwR AÁ wcZv-gvZvi mšÍvb‡`i evsjv fvlv cov‡bv ïiæ nq, GLb µ‡g †m cÖ‡qvRb dzwi‡q hv‡”Q| KviY GLb wcZv-gvZvivI Bs‡iwR Rvbv| Avevi mviv c„w_ex‡ZB Bs‡iwR wkÿvi GKUv †Rvi wnwoK ev cÖeYZv Pj‡Q| GKKv‡j cÖfvekvjx divmx fvlvi ejqI GLb n«vm †c‡q †mLv‡b Bs‡iwRi VuvB n‡”QÐgvZ…fvlv wnmv‡e bqÐwØZxq fvlv wnmv‡e| fvi‡Z wn›`x fvlv ivóªxq fvlv n‡jI †mLv‡b eû fvlvfvlx gvby‡li emevm e‡j Bs‡iwR Zv‡`i ga¨Kvi fvlv wnmv‡e cÖPwjZ| BD‡iv‡ci †`k¸‡jv‡Z eûwea fvlvÐBD‡ivcxq BDwbqb miKvwifv‡e msN‡`k¸‡jv cÖwZwU fvlv‡K mgvb gh©v`v w`‡jI †emiKvwifv‡e Bs‡iwR cÖavb n‡q D‡V‡Q| `wÿY Av‡gwiKvq j¨vwUb A½‡b ¯ú¨vwbk fvlvi cÖej cÖwZcwË| MYPx‡b Pxb fvlv, Avie AÂ‡j Aviex fvlv, ivwkqvq iæk fvlv, Avwd«Kvq nvDmv I Ab¨vb¨ fvlv cÖavb| Z‡e GBme fvlvfvlxiv ci¯ú‡ii g‡a¨ AvšÍR©vwZK ch©v‡q hLb †hvMv‡hvM K‡i ZLb Bs‡iwRB Ôwjs¸qv d«vsKvÕ ev fvlv gva¨g n‡q DV‡Q| Gi GKwU KviY civkw³ gvwK©b hy³iv‡óªi fvlv Bs‡iwR, B›Uvi‡bU I I‡qemvBU, Av‡gwiKvb ev cvðvZ¨ QvqvQwe, m½xZ, wfwWI †Mgmmn wewea Avb›` gva¨‡gi fvlv Bs‡iwR| mviv c„w_exi mvwnwZ¨KivB Pvb Zv‡`i †jLv iPbv Bs‡iwR fvlvq Ab~w`Z †nvK, Zvn‡j †m iPbv wek¦gq Qov‡e| Ávb-weÁvb, wkí-KviLvbv, e¨emv-evwYR¨, †hvMv‡hvM BZ¨vw` mKj AvšÍR©vwZK †ÿ‡Î Bs‡iwR fvlv Acwinvh© n‡q D‡V‡Q| gvZ…fvlvi cÖ‡qvRb I K`i‡K ¯^xKvi K‡i wb‡qB Bs‡iwR fvlvi cÖfve we¯Ívi jvf Ki‡Q Z‡e G K_v fz‡j †M‡j Pj‡e bv| evsjv‡`k †_‡K c„w_exi †Kvb †Kvb †`‡k kªwgK I D”P `ÿ †jvK †b‡eÐ Zvi GKUv msL¨vMZ I mgqMZ mxgv Av‡Q| †mUv Aewk¨ Amxg bq| ZvB †h kªwgK evsjv‡`k †_‡K ivwkqv ev MYPxb, Rvcvb, gvj‡qwkqv ev †Kvwiqv ev GB ai‡bi †`‡k ev Avie AÂ‡j hv‡eb mvgwqKfv‡e KvR Ki‡ZÐ †hLv‡b Bs‡iwR fvlv gvZ…fvlv bqÐZvi c‡ÿ ˆkke †_‡K Bs‡iwR fvlv †kLvUv n‡e cÛkªg| Zv‡K wkL‡Z n‡e Zvi cÖvmw½K fvlvwU Ges wkL‡Z n‡e ïay KvR Pvjv‡bvi R‡b¨ ZvrÿwYK I ˆ`bw›`b †jb‡`‡bi R‡b¨| mvwnwZ¨K fvlv †kLvi †Kvb cÖ‡qvRb Zvi †bB| †Kvb kªwgK hw` mvgwqKfv‡e cÖ‡qvRbg‡Zv GK GKwU fvlv wk‡L †bb †Zv bvbv †`‡k wZwb KvR Ki‡Z cvi‡eb| Z‡e whwb mviv Kg©Rxeb evsjv‡`‡k KvUv‡eb Ges KL‡bv GKRb Bs‡iwRfvlxi mv‡_I hvi †jb‡`b n‡e bv, Zv‡K †Kb Av‰kke Bs‡iwR wkL‡Z n‡e? n‡e bv GUvB †hŠw³K K_v| evsjv‡`‡k whwb ivóª cÖavb ev miKvi cÖavb n‡eb wZwb Zv †`v-fvlxi gva¨‡g we‡`wk‡`i mv‡_ K_v ej‡Z cv‡ib| AvZ¥m¤§vbm¤úbœ †Kvb †`‡ki ivóªcÖavb ev miKvi cÖavb cÖKv‡k¨ Ac‡ii fvlvq we‡`wk‡`i mv‡_ K_v e‡jb bv, G †Zv Avgiv Rvwb|

Z‡e whwb K‚UbxwZK n‡eb, Zv‡K Rvb‡Z n‡e GKvwaK fvlvÐBs‡iwR †Zv Rvb‡ZB n‡e| wZwb iæk, Pxbv, Aviwe, nvemv, ¯ú¨vwbk, divmxÐ Ggb bvbv fvlv wkL‡Z cvi‡j Zv n‡e GK PgrKvi e¨vcvi (Avgv‡`i W±i gyn¤§` knx`yjøvn wkÿKZv Kivi mv‡_ mv‡_ wQ‡jb eû fvlvwe`)| GKBfv‡e hviv evsjv‡`‡ki cÿ †_‡K e¨emv-evwYR¨, wkívq‡b, KvwiMwi w`Kmn wewea wel‡q I e¨vcv‡i wfbœ †`‡k ev AvšÍR©vwZK †ÿ‡Î (RvwZmsNmn) wb‡qvwRZ n‡eb, Zv‡`i c‡ÿ Bs‡iwR Rvbv `iKvi ev fv‡jv| Zviv Aewk¨ †`v-fvlx e¨envi Ki‡Z cv‡ib| we‡`wkiv evsjv‡`‡k G‡m †Zv wbqwgZ †`vfvlx e¨envi K‡ib)| mvi K_v n‡”Q, †`‡ki wewfbœ cÖ‡qvR‡b, e¨w³i wbR¯^ cÖ‡qvR‡b, mgv‡RiI wKQy wKQy cÖ‡qvR‡b evsjv‡`‡ki GKwU we‡klmsL¨K †jv‡Ki we‡`kx fvlv we‡kl K‡i Bs‡iwR fvlv †kLv `iKvi ev Acwinvh©|

†gvÏv K_v n‡”Q, wkÿvi m~Pbv ˆkk‡e| gvZ…fvlvi myôz PP©vi d‡j wkïg‡bi †h Rvbvjv gy³ nq, Zv w`‡qB †m mn‡R Ab¨ fvlv I welq mn‡R AvqË Kivi kw³ cvq| BD‡b‡¯‹vI GK_vB ej‡Q| ZvB wkï‡K fv‡jv K‡i Bs‡iwR †kLv‡Z n‡j fv‡jv K‡i evsjvI †kLv‡Z n‡e| Avi fv‡jv ev k³ Bs‡iwR †kLv‡Z n‡j wØZxq fvlv wnmv‡e Bs‡iwR †kLvevi c×wZ MÖnY Ki‡Z n‡e| Avi GB c×wZ‡Z Bs‡iwR †kLv‡Z n‡j, Dchy³ wkÿK M‡o Zzj‡Z n‡e| hviv GLb Bs‡iwR covb, Zv‡`i wØZxq fvlv wnmv‡e Bs‡iwR †kLvi Ici cÖwkÿY w`‡Z n‡e| mv‡_ mv‡_ w`‡Z n‡e DcKiY| Z‡eB wkï fv‡jv Bs‡iwR wkL‡e| evsjv wk‡LB Bs‡iwR wkL‡e, evsjv fz‡j bq| ÔBswjk wgwWqvgÕ ¯‹z‡j c‡o †h wkï †ZvZv cvwLi g‡Zv Bs‡iwR e‡j †h‡Z cv‡i Zvi evev-gv cyjwKZ nb, Me©‡eva K‡ib| wKš‘ evsjv bv wk‡L GB wkï evsjv‡`‡k Kx K‡i _vK‡e? hLb evsjvi gvbyl GwM‡q hvq, ZLb wK †m mviv RvwZi mv‡_ mgvbZv‡j AMÖmi n‡Z cv‡i, AMÖmi nevi fvlv Zvi _v‡K? Avgvi †Zv g‡b nq, Ggb mgq Av‡m, hLb Zviv G‡`‡k wb‡R‡`i VuvB Luy‡R cvq bv ev cv‡e bv| G †`kI Zv‡`i cÖ‡qvRb †`‡L bv ev †`L‡e bv| wbR †`‡kB Zviv DØv¯‘i g‡Zv Rxeb-hvcb K‡i ev Ki‡e| G¨v½‡jv-BwÛqvbiv †hgb K‡iwQ‡jv ev Ki‡Q| Zv wK Avgiv my¯’ gv_vq PvB?

[†jLK t K_vmvwnwZ¨K I wewewmÕi mv‡eK Kgx©]

†e`bvi ¯§„wZ t †b‡cvwjqv‡bi †g‡Wj mvM‡i wb‡ÿc!

myL I `yt‡Li ¯§„wZ DfqB gvbyl‡K cÖPÊfv‡e bvov †`q| G‡Z †Kvb †Kvb †ÿ‡Î gvbyl‡K Db¥Ë K‡i †Zv‡j A¯^vfvweK iKg| wnZvwnZ Ávbk~b¨ nIqvi g‡Zv NUbvI weij bq| †ZgbB GK KvÊ NwU‡q‡Qb weªwUk weÁvbx nvg‡d« †Wwfi weaev cZœx †Rb †Wwf| †Rb †Wwf Zvi ¯^vgx nvg‡d« †Wwf‡K †`qv mgªvU †b‡cvwjqv‡bi GKwU †g‡Wj ev c`K mvM‡i Qyu‡o †d‡j w`‡qwQ‡jb| Z_¨wU cÖKvk K‡i‡Qb †Rb †WwfiB GK AvZ¥xqv gvM©v‡iU †UvU‡j w¯§_| wewewm †iwWI-4-Gi GKwU Abyôv‡b AvjvcPvwiZvq wZwb G Z_¨ Rvbvb| Zvi Z_¨g‡Z, AZx‡Zi GKwU wZ³ ¯§„wZ ZvwoZ n‡q †Rb †Wwf GKw`b Kiwb‡k Aew¯’Z evwo †_‡K A`~‡i mvMi Zx‡i GKwU cvnv‡ii Ici I‡Vb| c‡i †ÿvf I Av‡µv‡k †d‡U c‡ob AZxZ ¯§„wZ †ivgš’b K‡i| ZviB GK ch©v‡q ¯^vgx nvg‡d«‡K divwm mgªvU †b‡cvwjqv‡bi cyi¯‹vi wnmv‡e †`qv GKwU `yj©f †g‡Wj Quy‡o †d‡j w`‡qwQ‡jb mvMi e‡ÿ| A_P H c`KwU nvg‡d« †eu‡P _vKv Ae¯’vq ey‡K AvM‡j †i‡LwQ‡jb h‡ÿi a‡bi g‡Zv| †Kbbv, nvg‡d« wQ‡jb weªwUk iq¨vj †mvmvBwU Ae †Kwgwóªi †cÖwm‡W›U| Rxe‡bi me©¯^ wZwb †mvmvBwUi Kj¨v‡Y `vb K‡iwQ‡jb| ïay wb‡Ri Kv‡Q †i‡LwQ‡jb mgªvU †b‡cvwjqv‡bi KvQ †_‡K cvIqv m¤§vbm~PK J c`KwU| ¯^vgxi AeZ©gv‡b †Rb †WwfI Zv mgvb ¸iæ‡Z¡i m‡½ AvM‡j †i‡LwQ‡jb eûKvj| wKš‘ ¯^vgx I mšÍvbnxb †Rb Rxe‡bi †klw`‡K A‡bKUv gvbwmK w`K w`‡q †f‡½ c‡owQ‡jb| †cQ‡b †d‡j Avmv ¯§„wZ Zv‡K cÖwZwbqZB ZvwoZ K‡i wdi‡Zv| ¯§„wZUv Ggb|

nvg‡d« e¨vcK M‡elYv †k‡l Ggb GK cÖKvi evwZ Avwe®‹vi K‡ib| hvi bvg †`b †Wwf †mdwU j¨v¤ú| G evwZ wb‡q Lwbi Zj‡`‡ki kªwgKiv wbwe©‡Nœ KvR Ki‡Z cv‡i| Lwb kªwgK‡`i Kv‡R e¨eüZ G evwZ Avwe®‹v‡ii d‡j ivZvivwZ L¨vwZ AR©b K‡i †d‡jb nvg‡d«| cÖ_gw`‡K wZwb Av‡qvwWb Dcv`vb mbv³ Ki‡jI g~jZ †md&wU j¨v¤ú ev wbivc` evwZ Avwe®‹v‡i Pvwiw`‡K ˆn‰P c‡o hvq| mgq 1808|

†m mgqB weª‡U‡bi m‡½ hy× Pj‡Q d«v‡Ýi| G eQiB mgªvU †b‡cvwjqvb weÁv‡b Abb¨ Ae`vb ivLvi Rb¨ †Wwf‡K c`‡K f‚wlZ Kivi B”Qv cÖKvk K‡ib| †b‡cvwjqv‡bi B”Qv Abyhvqx BÝwUwUDU wW d«v‡Ýi †Rbv‡ij †m‡µUvwi I cÖL¨vZ †R¨vwZwe©Ávbx e¨vwÞU †Wjv‡gª wPwV †j‡Lb †Wwf‡K| wPwV †c‡q c`K MÖn‡Yi m¤§wZ Rvbvb †Wwf| GKB eQi nvg‡d« †Wwf, cZœx †Rb †Wwf Ges mnKvix gvB‡Kj d¨viv‡W c¨vwim †cuŠQvb c`K MÖn‡Yi Rb¨| wKš‘ divwm ˆmb¨iv Zv‡`i ¸ßPi m‡›`‡n †MÖdZvi K‡i| cieZ©x‡Z fzj ey‡S †Q‡oI †`q| c`K wb‡q †Wwf †`‡k †d‡ib| †MvUv welqB nvg‡d« †egvjyg fz‡j hvb| wKš‘ fzj‡Z cv‡ibwb cZœx †Rb †Wwf| ¯^vgxi RxeÏkvq Zvi †m Awfe¨vw³ Lye GKUv cÖKvk cvqwb| Z‡e wbtm½Zv Zv‡K Kz‡i Kz‡i Lvw”Qj Rxe‡bi †klw`‡K| GKB m‡½ divwm ˆmb¨‡`i A‡mŠRb¨g~jK AvPiY| hvi ewntcÖKvk NwU‡qwQ‡jb ¯^qs divwm mgªvU †b‡cvwjqv‡bi KvQ †_‡K cvIqv c`K mvM‡i wb‡ÿ‡ci ga¨ w`‡q|

(wewewm I‡qemvBU Aej¤^‡b)

RvwKiæj Bmjvg

cvwL t mvnmx cvwL †KkivR

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us