The Daily Ittefaq - March 19, 2008

gvP© 19, 2008, eyaevi : ˆPÎ 5, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

wewfbœ ¯’v‡b moK `yN©Ubvq bvbx bvZbxmn wbnZ 8

|| B‡ËdvK †W¯‹ ||

†`‡ki wewfbœ ¯’v‡b moK `yN©Ubvq 8 Rb wbnZ I 53 Rb AvnZ n‡q‡Q| †hme ¯’v‡b `yN©Ubv N‡U‡Q †m¸‡jv n‡”Q: MvRxcyi, gZje, †eZvMx, e¸ov, mvZÿxiv, wkeMÄ I bjwQwU| MvRxcy‡i iv¯Ív cvi nIqvi mgq bvbx I bvZbx wbnZ n‡q‡Q|

MvRxcyi msev``vZv || g½jevi XvKv-gqgbwmsn gnvmo‡Ki fvIqvj RvZxq D`¨v‡bi †M‡Ui Kv‡Q Uªv‡Ki Pvcvq NUbv¯’‡jB bvbx D‡¤§ Kzjmyg (38) I Zvi bvZbx dviRvbv (4) wbnZ n‡q‡Q| iv¯Ív cvivcv‡ii mgq `ªæZMvgx UªvKwU Zv‡`i Pvcv †`q| PvjK UªvK wb‡q `ªæZ cvwj‡q hvq|

gZje `wÿY (Puv`cyi) msev``vZv || gZje-†MŠixcyi-†cbœvB mo‡Ki abvicv‡o g½jevi dwi`MÄ †_‡K †Q‡o Avmv XvKvMvgx wejvm cwienb wbqš¿Y nvwi‡q cyKz‡i c‡o †M‡j Kgc‡ÿ 15 e¨w³ AvnZ nq| ¸iæZi AvnZ Ae¯’vq Avãyj gvbœvb (12), BqvwQb Lvb (32), Avãyj gywKZ (35), w``vi †nv‡mb (54) I Abydv †eMg‡K (38) gZje miKvwi nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| ev‡mi PvjK cjvZK i‡q‡Q|

mvZÿxiv msev``vZv || c„_K moK `yN©Ubvq `yBRb wbnZ I GKRb gvivZ¥K AvnZ n‡q‡Q| k¨vgbMi Dc‡Rjvi †c½yBb eid wg‡ji mvg‡b I †gvqvwjqv weª‡Ri Kv‡Q †mvg I g½jevi G NUbv N‡U| wbnZiv n‡jv : k¨vgbMi Dc‡Rjvi evaNvUv MÖv‡gi fÄ miKv‡ii †Q‡j Zcb miKvi Ges nvwRcyi MÖv‡gi †Rvni Avjxi †Q‡j AvBqye Avjx|

e¸ov Awdm || evRv‡i hvIqvi c‡_ evm Pvcvq wbnZ n‡q‡Q †mvbvZjv Dc‡Rjvi gÊgvjv MÖv‡gi e„× Lei Avjx| NUbvwU N‡U‡Q e¸ov-†mvbvZjv mo‡Ki Av¸wbqvZvBi †eBwj †mZzi Kv‡Q| Lei Avjx f¨vb‡hv‡M evjyqvnvU hvevi c‡_ XvKvMvgx evm Pvcv †`q| NUbv¯’‡jB e„× gviv hvq|

PuvcvBbeveMÄ msev``vZv || wkeM‡Ä g½jevi moK `yN©Ubvq bRiæj Bmjvg bv‡g GKRb gviv †M‡Q I 35 Rb AvnZ n‡q‡Q| Kvjycy‡i wkeMÄ †_‡K we‡bv`cyiMvgx GKwU wgwbevm Lv‡` c‡o D‡ë hvq| AvnZ‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb bvmwib, kwid, kvnbvR, gwÄj, Kzjmyg, cviæj, gwbiæj, Av`ix, Zv‡niv, kvwKjmn 35 Rb| AvnZ‡`i g‡a¨ 15 Rb‡K ¯’vbxq nvmcvZvj I wK¬wb‡K fwZ© Kiv n‡q‡Q|

bjwQwU msev``vZv || bjwQwU Dc‡Rjvi m~h©cvkv b~ivbxqv gv`ªvmv msjMœ GjvKvq †mvgevi MvQ †evSvB GKwU f¨vb D‡ë Lyjbv cøvwUbvg Ryejx RyU wg‡ji kªwgK †gvt b~i Bmjvg (42) wbnZ Ges f¨vbPvjK †gvt bwRi wmK`vi I wbn‡Zi eo fvB †gvK‡Q` Avjx AvKb AvnZ n‡q‡Q|

†eZvMx (ei¸bv) msev``vZv || Dc‡Rjvi KvDwbqv-e`bxLvjx mo‡K †U‡¤úvi av°vq ivLvj Kzjy (75) bv‡g GK e¨w³ wbnZ n‡q‡Qb| cÖZ¨ÿ`kx©iv Rvbvb, †mvgevi mKv‡j wZwb evwoi iv¯Ívq †ei n‡j GKwU †U‡¤úv Zv‡K wcQb w`K †_‡K av°v w`‡j wZwb ¸iæZi AvnZ nb| AvksKvRbK Ae¯’vq Zv‡K Avgyqv nvmcvZv‡j †bqvi ci wPwKrmK Zv‡K g„Z †NvlYv K‡ib|

†evqvjgvix‡Z 38 nvRvi †ev‡iv Pvlx wW‡R‡j fZz©wKi UvKv †c‡Z †fvMvwšÍi wkKvi

|| †evqvjgvix (dwi`cyi) msev``vZv ||

PjwZ †ev‡iv †gŠmy‡g we`y¨‡Zi Dci Pvc Kgv‡Z wW‡R‡j miKvi †NvwlZ fZz©wKi UvKv †c‡Z K…lKiv Pig †fvMvwšÍi wkKvi n‡”Qb| K…wl gš¿Yvj‡qi evi evi cwiewZ©Z wm×všÍ, Z_¨ msMÖn dig cwieZ©b BZ¨vw` Kvi‡Y K…lK Ges mswkøó‡`i GLb †Q‡o †` gv †Ku‡` euvwP Ae¯’v| miKvi KZ UvKv fZz©wK †`‡e †m e¨vcv‡iI AwbðqZvi g‡a¨ i‡q‡Q K…lKiv|

Z_¨vbymÜv‡b Rvbv hvq, Dc‡Rjvq †gvU 4 nvRvi 1k 92wU †mPhš¿ i‡q‡Q| Gi g‡a¨ we`y¨r PvwjZ 1k 53wU| wW‡R‡j fZz©wKi Rb¨ K…wl gš¿Yvjq †_‡K MZ 6 Rvbyqvix K…wl Awa`ßi‡K G Dc‡Rjvq KZwU †mPhš¿, K…wl Rwgi cwigvY, K…l‡Ki msL¨v BZ¨vw` wbiæc‡Yi Rb¨ wba©vwiZ Q‡K wbeÜ‡bi Rb¨ wPwV †`qv nq| wPwVwU †evqvjgvix K…wl Awd‡m G‡m †cŠQvq 22 Rvbyqvix| wPwV‡Z 1 Rvbyqvix †_‡K ZvwjKv ˆZix ïiæ I 15 gv‡P©i g‡a¨ †kl Ki‡Z ejv nq| wKš‘ ZvwjKv ˆZix ïiæi Zvwi‡Li 5 w`b c‡i gš¿Yvjq wPwV Bmy¨ K‡i|

wPwV cvIqvi ci `yi `yivšÍ †_‡K UvKv LiP K‡i m`‡i G‡m dig msMÖn K‡i cÖ‡Z¨K †mPhš¿ gvwjK `yB cvZvi GKwU dig cyiY K‡i Awd‡m Rgv †`q| G‡Z cÖvq 38 nvRvi K…lK‡K AšÍfy©³ Kiv nq| fZz©wK cvIqvi Avkvq G dig c~ib Ki‡Z GKRb K…l‡Ki hvZvqvZ I Ab¨vb¨ LiP wn‡m‡e GK/‡`oÕk UvKvi Dc‡i LiP nq| dig c~i‡Yi wba©vwiZ Zvwi‡Li Av‡M G me dig c~iY Kiv nq| wKš‘ gš¿Yvj‡qi Lvg-†Lqvjx wm×v‡šÍ ZvwjKv mgvwßi 5 w`b Av‡M A_©vr 10 gvP© Av‡Mi me dig evwZj K‡i bZzb Q‡K ZvwjKvi ˆZixi Rb¨ Av‡`k †`qv nq| mgq evov‡bv nq Av‡Mi mgvwß mgq †_‡K gvÎ wZb w`b A_©vr 18 gvP© ch©šÍ GZ ¯^í mg‡q D‡jøwLZ wecyj cwigvY dig c~iY Kiv, K…lK‡`i ¯^vÿi/wUcmwn †bqv Am¤¢e e‡j gšÍe¨ K‡ib Dc‡Rjv K…wl Awd‡mi GK Kg©KZ©v| bZzb K‡i bZzb wbq‡g dig c~i‡Yi Lei ï‡b A‡bK K…lKB wcwQ‡q †M‡Q| A‡b‡KB `vex K‡i‡Qb, Zv‡`i LiP Kiv UvKv †dir †`qv †nvK| miKvix fZz©wKi `iKvi bvB| R‰bK K…lK †ÿvf cÖKvk K‡i e‡jb, ÔDbviv VvÊv N‡i eB‡m AvBb K‡ib, wb‡R‡Mv B‡”Q gZ w`b w`b wm×všÍ cvëvbÐG‡Z Avgv‡Mv †h KZ fzMvwšÍ Avi Kó Aq, Zv †Zv Dbviv `¨v‡n bvÕ Dbv‡Mv Uvnvi `iKvi bvB Avgv‡MvÕ| Avgiv hv LiP niwQ †nB ¸jv‡bi fZz©wK w`‡Z KIÕ|

bIMuvq K…lK gRyi mevB e¨¯Í

†ev‡iv †ÿZ cwiPh©vq

bIMuvI msev``vZv || bIMuvi gv‡V gv‡V GLb †`Lv hvq †ev‡iv cwiPh©vq bvix-cyiæl †ÿZ gRyi‡`i QovQwo| K…lKiv Rvbvq, Gevi we`y¨r cwiw¯’wZ Ab¨vb¨ eQ‡ii Zzjbvq fvj _vKvq, †mP msKU †bB| Z‡e mvi wb‡q K…l‡Ki Awf‡hvM i‡q‡Q| Zviv e‡j‡Qb, †ev‡iv Pv‡li cÖ_g †_‡KB Zuviv cÖ‡qvRb gZ mvi cv‡”Qb bv| avb MvQ †MvQv †bqvi G mgq cwigvY gZ BDwiqv cÖ‡qvM Ki‡Z bv cvi‡j djb fvj Avm‡e bv|

cvebvi AvZvBKzjvq K…lK Lyb

cvebv msev``vZv || cvebvi AvZvBKzjvq `yBc‡ÿi msN‡l© bevB Luv (50) bv‡g GK K…lK Lyb n‡q‡Qb| G NUbvq cywjk gwnjvmn 3 Rb‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| cywjk Rvbvq, KzgviMvwo MÖv‡gi bevB Luv I gy³vi †nv‡m‡bi g‡a¨ Rwg-Rgv wb‡q `xN©w`b we‡iva wQj| †mvgevi bevB Luvi mv‡_ gy³v‡ii K_v KvUvKvwUi GK ch©v‡q gy³v‡ii †Q‡j wicb (20) bevB Luvi gv_vq †jvnvi iW w`‡q m‡Rv‡i AvNvZ K‡i| ¸iæZi Ae¯’vq Zv‡K cÖ_‡g cvebv nvmcvZv‡j Ges c‡i ivRkvnx †gwWK¨v‡j †bqv n‡j g½jevi wZwb gviv hvb|

cwð‡gi †Rjv¸‡jv‡Z †iKW© cwigvY fzÆvi djb || `vg Kg Pvlxiv wecv‡K

|| åvg¨gvY msev``vZv ||

cwð‡gi †Rjv¸‡jvi Rwg‡Z †iKW© cwigvY fzÆv Pvl n‡q‡Q Z‡e `vg Kg nIqvq Pvlxiv †jvKmv‡bi AvksKvq w`‡knviv wKš‘ m¤úªwZ `vg Kgvi Kvi‡Y Pvlxiv wecv‡K c‡o‡Qb| K…wl m¤úªmviY Awa`ßi m~‡Î Rvbv hvq, Gevi iwe †gŠmy‡g Lyjbv wefv‡M †gvU 43 nvRvi 70 †n±‡i fzÆv Pv‡l jÿ¨gvÎv avh© Kiv n‡qwQj| Avi fzÆvi Drcv`b jÿ¨gvÎ wba©viY Kiv n‡qwQj `yÕjvL 50 nvRvi 6k 67 Ub| Gevi Lyjbv wefv‡M fyÆv Pvl n‡q‡Q 87 nvRvi 3k 81 †n±‡i| BwZg‡a¨ fzÆv DV‡Z ïiæ K‡i‡Q| weNvcÖwZ 35-40 gY K‡i djb cvIqv hv‡”Q e‡j Pvlxiv Rvbvb| G AÂ‡j fzÆvi Drcv`b 6 jvL Ub Qvwo‡q hv‡e| Pvlxiv Rvbvq, cÖwZgY fzUv 280 UvKv †_‡K 300 UvKv `‡i wewµ n‡”Q| m‡ivRMÄ evRv‡i K‡qKRb fzÆv Pvlx Rvbvq, Pv‡li me DcKi‡Yi `vg evovq Pvl LiP †e‡o †M‡Q| e¨emvqx Avãym mvËvi Rvbvb, ïKbv fzÆv cvBKvwi 480 UvKv †_‡K 500 UvKv gY `‡i wewµ n‡”Q| †cvjwUª wdW cÖ¯‘ZKvix †Kv¤úvbx¸‡jv fzÆv wK‡b wb‡q hv‡”Q| Rvbv hvq, evW© d¬y AvZs‡Ki ci †`‡ki †cvjwUª wk‡í am †b‡g‡Q| GRb¨ fzÆvi `vgI K‡g †M‡Q| †`‡ki wewfbœ GjvKvi gvbyl kL K‡i fzÆvi †gvPv cywo‡q ev ˆL ˆZix K‡i †L‡q _v‡K| fzÆvi ˆZwi iKgvwi Lv`¨vf¨vm GL‡bv M‡o D‡Vwb|

DËivÂ‡j Avjyi b¨vh¨g~j¨ †_‡K Pvlxiv ewÂZ ga¨¯^Z¡‡fvMx‡`i †`ŠivZ¥¨

|| e¸ov Awdm ||

DËivÂ‡j Gevi GjvKv‡f‡` Avjyi ev¤úvi djb n‡q‡Q| cÖ‡qvRbxq †Kvì‡óvi bv _vKvq ev¤úvi djb †c‡qI K…lK b¨vh¨g~j¨ cÖvwß †_‡K ewÂZ n‡”Q| Avjyi evRv‡i `i cZb N‡U‡Q| K…lK Avjyi b¨vh¨ g~j¨ bv †c‡jI ga¨¯^Z¡‡fvMxiv myweav jyU‡Q| cÖvK…wZK `y‡h©vM, `xN©¯’vqx kxZ I Nb Kzqvkvq AvMvg Rv‡Zi Avjy †ÿZ bó n‡jI AwaKvsk GjvKvq Avjyi Drcv`b fvj n‡q‡Q| Gevi Avjyi Drcv`b LiPI †ekx n‡q‡Q| `y`dv eb¨vq Avgb Avev‡` gvi †L‡q K…lK Gevi †iKW© cwigvY Rwg‡Z Avjy Avev` K‡i| GjvKv‡f‡` Avjyi ev¤úvi djb n‡jI evRviRvZ K‡i Avjyi Drcv`b LiP Zzj‡Z cvi‡Q bv| Avjy Drcv`‡b L¨vZ e¸ov, RqcyinvU, iscyi, MvBevÜv, cvebv, wmivRMÄ †Rjvq Gevi 50 nvRvi †n±‡iiI †ekx Rwg‡Z Avjyi Avev` n‡q‡Q| Avev` K‡i‡Q nvBweªW Rv‡Zi Avjy| e¨vcvixiv nvU †_‡K Avjy µq K‡i wb‡”Q| †mB mv‡_ GjvKvi Avjyi gnvRbivI Avjy µq Ki‡Q| †Kvì †óv‡i Avjy msiÿY Ki‡Q ¯’vbxq Avjy e¨emvqxiv| nv‡U nv‡U e¨emvqxiv msNe× n‡q wmwÛ‡KU ˆZix K‡i Avjyi evRvi wbqš¿b Ki‡Q| Avjyi ev¤úvi dj‡bI K…lK b¨vh¨ g~j¨ cv‡”Q bv| wewfbœ nv‡U K…lK‡`i KvQ †_‡K cÖKvi‡f‡` Avjy µq Kiv n‡”Q 8UvKv †_‡K 10 UvKv †KwR| LyPiv evRv‡i †mB Avjy wewµ n‡”Q 14 UvKv †_‡K 16 UvKv †KwR| K…lK b¨vh¨ g~j¨ bv †c‡jI ga¨¯^Z¡‡fvMxiv myweav jy‡U wb‡”Q| †ev‡iv Avev‡`i Li‡Pi Rb¨ K…lKiv Avjy wewµ Ki‡Z eva¨ n‡”Q|

bovB‡j exi‡kªô b~i †gvnv¤§` MÖš’vMvi I ¯§„wZ Rv`yNi D‡Øvab

|| bovBj msev``vZv ||

g½jevi †_‡K bovBj m`i Dc‡Rjvq exi‡kªô b~i †gvnv¤§` †k‡Li wbR MÖvg PwÊeicyi BDwbq‡bi gwnl‡Lvjvi bZzb bvg nj b~i †gvnv¤§`bMi| Hw`b mKv‡j exi‡kªô knx` j¨vÝ bv‡qK b~i †gvnv¤§` †kL MÖš’vMvi I ¯§„wZ Rv`yNi D‡Øvab K‡ib gyw³hy×Kvjxb 8bs †m±i KgvÛvi K‡b©j (Aet) Avey Imgvb †PŠayixi Aby‡iv‡a exi‡kªô b~i †gvnv¤§` †k‡Li cZœx †eMg dwRjvZz‡bœQv| G Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ eB‡gjv D‡Øvab K‡ib K…wl I cvwbm¤ú` Dc‡`óv Wt wmGm Kwig| c‡i Lyjbv wefvMxq Kwgkbvi †gvt BDbymyi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ exi‡kªô b~i †gvnv¤§` †kL gva¨wgK we`¨vjq gv‡V Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| Gw`‡K exi‡kªô gwZDi ingv‡bi ¯¿x wgwj ingvb exi‡kªô gwZDi ingvb åvg¨gvY nvmcvZvj g½jevi b~i †gvnv¤§`bM‡i wb‡q Av‡mb| G nvmcvZvj †_‡K cuvP kZvwaK †ivMx‡K wPwKrmv †mev †`qv nq|

ev‡Minv‡U wkíx Kj¨vY ms¯’vi KwgwU MVb

|| ev‡MinvU msev``vZv ||

ev‡MinvU wkíx Kj¨vY ms¯’vi 15 m`m¨ wewkó Kvh© wbe©vnx KwgwU 11 m`m¨ wewkó Dc‡`óv KwgwU Ges 3 m`m¨ wewkó wkíx wbe©vPb KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| knx` ïKjvj msMxZ we`¨vwc‡V AbywôZ GK mvaviY mfvq b~iæj Avjg wc›Uz‡K mfvcwZ I †kL BKivgyj Kexi‡K mvaviY m¤úv`K K‡i 15 m`m¨ wewkó GB KwgwU MVb Kiv nq|

wPjgvixi LiLwiqv bqvMÖv‡g AwMœKv‡Ê 31 cwievi me©¯^všÍ

|| KzwoMÖvg msev``vZv ||

wPjgvix Dc‡Rjvi †RvoMvQ evRvi msjMœ LiLwiqv bqvMÖv‡g fqven AwMœKv‡Ê 35wU Ni f®§xf~Z n‡q me©¯^všÍ n‡q‡Q 31wU cwievi| ÿqÿwZi cwigvY cÖvq 15 jvL UvKv| ÿwZMÖ¯Íiv eZ©gv‡b †Lvjv AvKv‡ki wb‡P|

†mvgevi ivZ 9Uvi w`‡K bqvMÖv‡gi jvj wgqvi †MvqvjN‡i gkv Zvov‡Z †`qv auyqv †_‡K Av¸‡bi m~ÎcvZ|

g½jevi KzwoMÖvg †Rjv cÖkvmK †gvt Rvjvj DwÏb, †mbvevwnbxi KzwoMÖvg K¨v‡¤úi Dc-AwabvqK †gRi gvn&dzR, †gRi kvwKj, wPjgvix Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v †gvt Avãyi iDd, wPjgvix _vbvi fvicÖvß cywjk Kg©KZ©v gwbiæj Bmjvg NUbv¯’j cwi`k©b K‡ib| G mgq †Rjv cÖkvmK m¤ú~Y© ÿwZMÖ¯Í 11wU cwiev‡ii gv‡S 20 †KwR K‡i Ges AvswkK ÿwZMÖ¯Í 20wU cwiev‡ii gv‡S 15 †KwR K‡i Pvj weZiY K‡ib|

K…wl msev`

evwbqvP‡½ nuvm cvj‡b weKí

Av‡qi my‡hvM

|| nweMÄ msev``vZv ||

evwbqvP‡½i wewfbœ MÖv‡g nuv‡mi wWg †_‡K ev”Pv dzwU‡q Ges nuvm cvj‡bi gva¨‡g weKí Av‡qi my‡hvM m„wó n‡q‡Q| BwZg‡a¨ wewfbœ ¯’v‡b kZvwaK e¨w³i nuv‡mi Lvgvi cÖwZwôZ n‡q‡Q| Lvgvi¸‡jv †_‡K Drcvw`Z nuvm I wWg wewµ K‡i A‡b‡KB ¯^vej¤^x nIqvi c_ Luy‡R †c‡q‡Qb| evwbqvP‡½i ZuvZvix gnjøvi M„nea~ Avwgbv †eMg Zv‡`i GKRb| Zvi †QvU Lvgv‡i 47wU eo Ges 150 wU †QvU AvKv‡ii ivRnuvm i‡q‡Q| ¯^vgx I mšÍvb‡`i mnvqZvq wZwb G nuvm¸‡jv cvjb Ki‡Qb| wWg †_‡K dzUv‡bv †QvU ivRnuvm¸‡jv AvMvgx ˆR¨ô gv‡m cÖwZwU 225-250 UvKv `‡i wewµ K‡i wZwb msmvi Pvjv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq A_© DcvR©‡bi Avkv Ki‡Qb|

ZvivM‡Ä K…lKiv wecv‡K

|| ZvivMÄ msev``vZv ||

ZvivM‡Ä K…wl DcKi‡Yi `vg e„w× cvIqvq K…lKiv gnvmsK‡U c‡o‡Q| eZ©gv‡b GLv‡b †h w`‡K †PvL hvq †`Lv hvq gv‡V gv‡V K…lKiv Bwi, †ev‡iv Pviv †ivcY I cwiPh©v wb‡q e¨¯Í| Dc‡Rjv K…wl Awdm m~‡Î Rvbv †M‡Q, PjwZ eQi Dc‡Rjvq 5 nvRvi 25 †n±i Rwg‡Z Bwi †ev‡iv Pv‡li jÿ¨gvÎv wba©viY Kiv nq| MZ GK eQ‡i R¡vjvwb †Z‡ji `vg `dvq `dvq e„w× Ges K…wl DcKi‡Yi `vg †e‡o hvIqvq K…l‡Ki Drcv`b e¨q Av‡Mi eQi¸‡jvi †P‡q cÖvq wØ¸Y †e‡o‡Q| MZ eQi GK weNv Rwg‡Z Pvlmn LiP co‡Zv 4 nvRvi UvKv| †Z‡ji `vg e„w× cvIqvq G eQi 8 †_‡K 10 nvRvi UvKvq `uvwo‡q‡Q| ZvQvov `ªe¨g~j¨ e„w×i mv‡_ mv‡_ Kv‡Ri †jv‡Ki gRyixI †e‡o‡Q|

w`bvRcy‡i M‡gi ev¤úvi djb

|| w`bvRcyi msev``vZv ||

w`bvRcy‡i Gevi M‡gi ev¤úvi djb n‡q‡Q| jÿ¨gvÎvi †P‡q 1 nvRvi †n±i †ewk Rwg‡Z M‡gi Avev` Kiv n‡q‡Q| jÿ¨gvÎv wQj 20 nvRvi 5k †n±i Rwg| cÖvK…wZK wech©q bv NU‡j, AvenvIqv AbyK‚‡j _vK‡j GeQi 44 nvRvi 1k †gt Ub Mg Drcv`b n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| Mg Pvl mdj Kivi j‡ÿ¨ wewfbœ evwYwR¨K e¨vsK cÖvq 10 †KvwU UvKv km¨FY weZiY K‡i|

wZ¯Ívi P‡i

iwe k‡m¨i AvkvZxZ djb

|| my›`iMÄ (MvBevÜv) msev``vZv ||

Dc‡Rjvi 6wU BDwbq‡bi PivÂ‡j wewfbœ cÖKv‡ii iwe k‡m¨i ev¤úvi djb n‡q‡Q| wZ¯Ív b`xi bve¨Zv K‡g hvIqvq PivÂ‡ji K…lKiv wewfbœ ai‡bi iwe k‡m¨i Pvlvev` ïiæ K‡i| GeQi Wvj, wPbvev`vg, †e¸b, ZvgvK, wcqvR, Bwi, †ev‡ivmn wewfbœ kvK-mewRi ev¤úvi djb n‡q‡Q| miKvixfv‡e I GbwRI‡`i mnvqZvq mvi-exR mieivn Kivq K…lK mn‡RB Pvlvev` Ki‡Z †c‡i‡Qb e‡j K…lKiv Rvbvb|

msev` ms‡ÿc

Rqcyinv‡U gv`K I mvimn 17 Rb AvUK

cuvPwewe (RqcyinvU) msev``vZv || MZ †mvg I g½jevi Rqcyinv‡Ui cuvP _vbv cywjk we‡kl Awfhvb Pvwj‡q MuvRv, mvi, †dbwmwWjmn wewfbœ Aciv‡a 17 Rb‡K AvUK K‡i‡Q|

PvU‡gvn‡i nZ¨v gvgjvi 3 Avmvwg †MÖdZvi

PvU‡gvni cvebv msev``vZv || PvU‡gvni _vbv cywjk MZKvj g½jevi nZ¨v gvgjvi 3 Avmvwg‡K †MÖdZvi K‡i| †MÖdZvi K…Ziv n‡jv Dc‡Rjvi Nvwm‡Lvjv MÖv‡gi Aveyj †nv‡mb (65) AvKei Avjx (22) Ges RMbœv_cyi MÖv‡gi mvnvB cÖgvwbK (40)| cÖ_g `yRb Nvwm‡Lvjv MÖv‡gi mv‡ne Avjx nZ¨v gvgjvi cjvZK Avmvwg Ges evKxRbI Av‡iKwU nZ¨v gvgjvi Avmvwg e‡j cywjk‡K Rvbvb| †MÖdZviK…Z‡`i †Rj nvR‡Z cvVv‡bv nq|

cuvPwewe‡Z †dbwmwWjmn dzdz fvwZRv AvUK

cuvPwewe (RqcyinvU) msev``vZv || †mvgevi iv‡Z cuvPwewe _vbv cywjk †dbwmwWjmn dzdz I fvwZRv‡K AvUK K‡i‡Q| cywjk Rvbvq, wZb gv_v‡gvo †_‡K w`bvRcy‡ii nvwKgcyi Dc‡Rjvi PwÊcyi MÖv‡gi Avãyi iwn‡gi ¯¿x iIkvbAviv (27) I Zvi fvwZRv AvRv` Avjx‡K (25) †dbwmwWjmn AvUK K‡i|

m`icy‡i cywj‡ki KwgDwbwU

Kbmvj‡Ukb mfv AbywôZ

m`icyi (dwi`cyi) msev``vZv || m`icy‡i Lmov cywjk Aa¨v‡`k msµvšÍ gZvgZ cÖKv‡ki Rb¨ †mvgevi _vbv K¤úvD‡Û KwgDwbwU Kbmvj‡Ukb mfv AbywôZ nq| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb dwi`cyi AwZwi³ cywjk mycvi L›`Kvi Avey †nbv †gvnv¤§` Iwn`yj Kwig, m`icyi Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gvnv¤§` bvwmiDwÏb, mnKvwi cywjk mycvi †gvt Avãyj Avnv`, †gvt mvC`yi ingvb I †gvt mwdKzi ingvb|

bvwmibMi `ybx©wZ cÖwZ‡iva

KwgwUi gZwewbgq mfv

bvwmibMi msev``vZv || MZKvj g½jevi bvwmibMi Dc‡Rjv `ybx©wZ cÖwZ‡iva KwgwUi D‡`¨v‡M Dc‡Rjv cwil` wgjbvqZ‡b Dc‡Rjvi wewfbœ miKvwi-†emiKvwi cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v I BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb‡`i mv‡_ gZwewbgq mfvi Av‡qvRb Kiv nq| Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v †gvt kIKZ Avjxi mfvcwZ‡Z¡ e³e¨ iv‡Lb cÖ‡dmi gym‡jnDwÏb Avn‡g`, BKevj †PŠayix, †kL Ave`yj Avnv`|

†gv‡ijM‡Ä `ywU †emiKvwi ms¯’vi

Kg©ms¯’vb Kvh©µg

†gv‡ijMÄ (ev‡MinvU) msev``Zv || †emiKvwi ms¯’v ÔWvK w`‡q hvBÕ I ÔwfwWGdÕ Gi D‡`¨v‡M †gv‡ijM‡Äi wmWi weaŸ¯Í nZ`wi`ª cwiev‡ii gRyixwfwËK Kg©ms¯’v‡bi Kvh©µg Pj‡Q| cjøx Kg©mnvqK dvD‡Ûkb wc‡KGmGd-Gi A_©vq‡b cÖvBg-2 AvIZvq †emiKvwi ms¯’v ÔWvK w`‡q hvBÕ GLv‡b gRyixwfwËK ÔUvKvi wewbgq KvRÕ Gi Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Q|

cve©Zxcyi Bmjvwgqv gv`ªvmvi Aa¨ÿ `ybx©wZi `v‡q eiLv¯Í

cve©Zxcyi (w`bvRcyi) msev``vZv || cve©Zxcyi Bmjvwgqv wmwbqi gv`ªvmvi Aa¨ÿ †gvt BDmyd Avjx gÊ‡ji weiæ‡× †¯^”QvPvwiZv, `ybx©wZ I ÿgZvi Ace¨env‡ii gv¨a‡g 2 `kwgK 8 GKi Rwg jxR w`‡q A_© AvZ¥mvr, GKKfv‡e e¨vsK wnmve cwiPvjbv I 10 eQi hver cwiPvjbv KwgwU MVb bv Kivi wel‡q AvbxZ Awf‡hvM cÖgvwYZ nIqvq Zv‡K Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †mwjg Av‡e` mvgwqKfv‡e eiLv¯Í K‡i‡Qb| g½jevi gv`ªvmvi Aviwe cÖfvlK †gvt †gvK‡Q`yi ingvb‡K `vwqZ¡ MÖnY Kivi Rb¨ wb‡`©k †`qv n‡q‡Q|

mviv‡`‡k Gevi 5 jvL †n±i Rwg‡Z cvUPv‡li Kg©m~Px

|| wegj mvnv, åvg¨gvY msev``vZv ||

Gevi mviv‡`‡k 4 jvL 85 nvRvi †n±i Rwg‡Z cvU Pv‡li jÿ¨gvÎv avh© Kiv n‡q‡Q| Gig‡a¨ 4 jvL †n±‡i †Zvlv Ges 85 nvRvi †n±‡i †`kx Rv‡Zi cvU Pvl Kiv n‡e| cv‡Ui Drcv`b jÿ¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q 51 jvL 22 nvRvi 5kÕ †ej| cv‡Ui `vg MZ K‡qK eQi hver fvj cvIqvq PvwlMY cvUPv‡l †di Szu‡K‡Q| K…wl m¤úªmviY Awa`ß‡ii A_©Kix dmj kvLvi Dc-cwiPvjK Rvbvb, MZ eQi jÿ¨gvÎvi †P‡q †ewk Rwg‡Z cvU Pvl nq| †gvU 5 jvL 18 nvRvi †n±i Rwg‡Z cvU Pvl n‡qwQj| Avi Drcv`‡bi cwigvY wQj 47 jvL 46 nvRvi †ej| Dc-cwiPvjK Avãyi iwk` Rvbvb, cvU Pv‡li Rwgi cwigvY bv evwo‡q fvj exR, DbœZ cÖhyw³ I e¨e¯’vcbvi gva¨‡g cv‡Ui Drcv`b e„w×i D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|

cv‡Ui †`k evsjv‡`k n‡jI G‡`‡ki cvU Pvlx‡`i fviZxq cv‡Ui ex‡Ri Dci wbf©i Ki‡Z n‡”Q| cvU ex‡Ri †gvU Pvwn`v 4 nvRvi Ub| weGwWwm Gevi 5kÕ 90 Ub cvU exR mieivn K‡i‡Q| cÖwZ †KwRi `vg avh© Kiv n‡q‡Q 70 UvKv| eZ©gv‡b ex‡Ri †`vKvb¸‡jv‡Z fviZxq cvUex‡Ri QovQwo| cvb gvK©v, gnvexR gvK©v, K…wl †mevqb, e½exi, GbGmwm, M½v n‡iK bv‡gi cvUexR evsjv‡`‡ki exR e¨emvqxiv Avg`vwb K‡i‡Qb| ex‡Ri †`vKvb¸‡jv‡Z cÖwZ †KwRi c¨v‡KU GKk †_‡K GKk 10 UvKv `‡i wewµ n‡”Q| Pvlxi †SuvK fviZxq cvU ex‡Ri w`‡K|

evsjv‡`k cvU M‡elYv BÝwUwUD‡Ui gnvcwiPvjK Rvbvb, †`kx Rv‡Zi exR Avgv‡`i †`‡k Drcv`b nq, cwigvY cÖvq †`o nvRvi Ub| †Zvlv cvUexR fviZ †_‡K Avg`vwb Ki‡Z nq| Avgv‡`i †`‡k wewfbœ Kg©m~Pxi Aaxb †Zvlv cvUexR Drcv`b Kiv n‡”Q| Ôwb‡Ri exR wb‡R Drcv`b KwiÕ Kg©m~Pxi Aaxb cÖvq `yB‡kv Ub exR Drcv`b nq| bvex cvUexR Drcv`b Kg©m~Pxi AaxbI Av‡iv cÖvq `y‡kv Ub cvUexR Drcv`b n‡q _v‡K| A‡±ve‡i G exR Pvl Ki‡j 90 w`‡bi g‡a¨ wW‡m¤^‡i exR I‡V e‡j cvU M‡elYv BbwówUD‡Ui gnvcwiPvjK Rvbvb| wZwb Av‡iv Rvbvb, 2142 bv‡g bZzb D™¢vweZ GKwU exR Pv‡li Rb¨ Aegy³ Kiv n‡q‡Q| GwU aea‡e cvU bv‡g cwiwPwZ †c‡q‡Q| is †mœv †nvqvBU I b¨vPvivj weøwPs| d‡j weøwPs-Gi LiP jv‡M bv|

C`-G wgjv`ybœex Dcj‡ÿ Abyôvb

cweÎ C`-G wgjv`ybœex (`t) D`hvcb Dcj‡ÿ AvMvgx 21 gvP©, mKvj 9-30 G AvÄgv‡b AvQv`xqv byixqv †mnvexqv ms¯’vi cÖavb c„ô‡cvlK PÆMÖvg Avnjv `ievi kix‡di mv¾v`vbkxb cx‡i ZixKZ nhiZzj Avjøvgv kvn mydx AvjnvR¡ ˆmq` gIjvbv G †RW Gg †mnveDÏxb Lv‡j`, Avj Kv‡`ix, Avj-wPkZx (gt wRt Avt) mv‡ne †Kejvi mvwe©K cwiPvjbvq I msMV‡bi D‡`¨v‡M XvKvi wgicyi¯’ nhiZ kvn Avjx (int) gvRvi kix‡d GK †¯^”Qvq i³`vb Kg©m~wPi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| c‡i mKvj 10Uvq D³ gvRvi msjMœ LvbKv‡q Kv‡`wiqv wPkwZqv byixqv †mnvexqv n‡Z GK wekvj Rk‡b RyjyQ (agx©q †kvfvhvÎv) †ei n‡e|-†cÖm weÁwß

0000000000

C`-G wgjv`ybœex (m.) D`hvcb Dcj‡ÿ Av‡kKv‡b gvBRfvÛvix G‡mvwm‡qkb-Gi D‡`¨v‡M IBw`b mKvj 10Uvq kvnRvnvbcyi †ijI‡q gq`v‡b gvBRfvÛvix f³ Av‡kKvb‡`i gnv m‡¤§jb, IqvR gvnwdj, Av‡jvPbv Abyôvb, Rk‡b RyjyQ (Avb›` wgwQj) Ges Av‡Lix †gvbvRv‡Zi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| IB gnv m‡¤§j‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z _vK‡eb gvBRfvÛvi kix‡di cxi kvnRv`v‡q MvDmyj AvRg kvnmydx AvjnvR¡ nhiZ gvIjvbv ˆmq` gywReyj eki Avj nvQvbx Avj gvBRfvÛvix †Kejv Ges †`‡ki cÖL¨vZ Bmjvgx wPšÍvwe`MY|-†cÖm weÁwß

†`ke¨vcx mKj wm½vi cøvm k‡c MZ 15 gvP© †_‡K ïiæ n‡q‡Q we‡kl K¨v‡¤úBb ÔwWmKvD›U ficyi, †mBmv‡_ mvgvi Uz¨iÕ hv 30 GwcÖj ch©šÍ Pj‡e| GKB mg‡q mKj wm½vi cøvm †óv‡i m¨vgmvs cøvRgv, GjwmwW I wmAviwU †Uwjwfkb, m¨vgmvs †iwd«Rv‡iUi I Gqvi KwÛkbv‡ii Rb¨ Pj‡Q m¨vgmvs mvgvi wmRjvim K¨v‡¤úBb| wWmKvD›U ficyi, †mB mv‡_ mvgvi Uz¨i K¨v‡¤úB‡bi AvIZvq Gqvi KwÛkbvi, †iwd«Rv‡iUi, †Uwjwfkb, AvBwcGm, †Rbv‡iUi Ges d¨vb †µZvMY cv‡eb GKwU Kzcb hvi Wª-i gva¨‡g cÖwZmßv‡n `yBRb †µZv wR‡Z †b‡eb gvj‡qwkqv, Pxb ev †bcvj åg‡Yi Gqvi wU‡KU| GQvovI wd«R I †Uwjwfkb †µZvMY ¯Œ¨vP Kv‡W© cv‡eb wbwðZ 500 †_‡K 10,000 UvKv ch©šÍ wWmKvD›U, mv‡_ wd«R I †Uwjwfk‡b Qq eQ‡ii Iqv‡iw›U| Gmgq Gqvi KwÛkbvi, †iwd«Rv‡iUi, †Uwjwfkb, AvBwcGm Ges †Rbv‡iUi †µZvMY k~b¨ B›Uv‡i‡ó 120 w`‡b g~j¨ cwi‡kv‡ai my‡hvM cv‡eb| wm½vi cøvm-Gi Pjgvb Ôm¨vgmvs wmvgvi mRjvimÕ K¨v‡¤úB‡bi AvIZvq mKj cøvRgv †Uwjwfkb, 40 BwÂ I 37 BwÂ GjwmwW †Uwjwfkb wKb‡jB †µZv cv‡”Qb GKwU †nvg w_‡qUvi wd«| Avi 32 BwÂ I 26 BwÂ GjwmwW †Uwjwfkb wKb‡j †µZv webvg~‡j¨ cv‡”Qb GKwU wWwfwW †cøqvi| mvBW evB mvBW †iwd«Rv‡iUi-G cvIqv hv‡e bM` 20,000 UvKvi wbwðZ Qvo| Avi Ab¨vb¨ iw½b †Uwjwfkb I wd«‡R cvIqv hv‡”Q ¯Œ¨vP Kv‡W© 500 †_‡K 10,000 UvKv ch©šÍ wbwðZ wWmKWvD›U| m¨vgmvs w¯úœU I DB‡Ûv Gqvi KwÛkbv‡i cvIqv hv‡”Q wd« BÝU‡jkb myweav| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z wm½vi Kj †m›Uv‡i 0155-2205160-6 b¤^‡i †dvb A_ev I‡qemvBU lll.ªaf_YiVX.Wge cwi`k©b Kiv †h‡Z cv‡i| -†cÖm weÁwß

Uªgv †m›Uv‡i wb wi‡cøm‡g‡›Ui Ici †mwgbvi

XvKvi k¨vgjx Uªgv †m›Uv‡i R‡q›U wnc GÛ wb wi‡cøm‡g›U-Gi Ici GK ˆeÁvwbK †mwgbvi AbywôZ nq| KjKvZvi Av‡g©wbqvb Uªgv †m›Uv‡ii we‡klÁ A‡_©v‡cwWK mvR©b Wvt weKvk Kvcyi I Uªgv †m›Uv‡ii we‡klÁ A‡_©v‡cwWK mvR©b cÖ‡dmi Wvt iæûj nK †mwgbvi cwiPvjbv K‡ib| †mwgbv‡ii Av‡M I c‡i AskMÖnYKvix‡`i mivmwi R‡q›U wi‡cøm‡g›U mvR©vwi cÖ`k©bxi e¨e¯’v Kiv nq| †`‡ki ¯^bvgab¨ A‡_©v‡cwWK mvR©b cÖ‡dmi kvgmywÏb Avn‡g`, cÖ‡dmi Gm †K b~iæj Avjg, cÖ‡dmi AvgRv` †nv‡mb, cÖ‡dmi KvBq~g †PŠayix, Wvt cÖkvšÍ AvMviIqvj I Wvt AwgZ gvj‡nvÎv †mwgbv‡i AskMÖnY K‡ib| GQvov XvKv I XvKvi evB‡i Aa©kZvwaK A‡_©v‡cwWK mvR©b †mwgbv‡i AskMÖnY K‡ib| AbyôvbwUi Av‡qvRb K‡i BDwb‡gW GÛ BDwb‡nj_ g¨vby‡dKPvivm© wjwg‡UW evsjv‡`k|-†cÖm weÁwß

m¤úªwZ †`‡ki GKgvÎ w_g cvK© d¨v›Uvwm wKsW‡gi 6ô cÖwZôvevwl©Kx D`hvwcZ nq| H w`b cv‡K© bvbv Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| G Dcj‡ÿ †KK †K‡U cv‡K©i `k©bv_x©‡`i gv‡S weZiY Kiv nq| KbKW© MÖæ‡ci fvBm †Pqvig¨vb wg‡mm dwi`v Kvgvj, g¨v‡bwRs wW‡i±i Gm †K jvjv, †WcywU g¨v‡bwRs wW‡i±i kvnwiqvi Kvgvj, wmwbqi Gw·wKDwUf wW‡i±i Gqvi K‡gv‡Wvi (Ae.) iwk` Avn‡g` Ges wmwbqi †WcywU †Rbv‡ij g¨v‡bRvi Abyc Kzgvi miKvi GK¸”Q †ejyb AvKv‡k Dwo‡q †`b| GB Dcj‡ÿ e¨vÛ †kv, †Mg †kv I AvKl©Yxq i¨v‡dj Wªi Av‡qvRb Kiv nq|

Kbmv‡U© AskMÖnY K‡ib Avwmd, iwe †PŠayix, cw_K bex, iæwg, wgjv, ivwRe, cyZzj, mvweŸi, bMi evDj, GjAviwe, wdWe¨vK, ggZvR, Zcy I wk‡ivbvgnxb| AvZk evRxi ga¨ w`‡q Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv Kiv nq| KbKW© MÖæ‡ci g¨v‡bwRs wW‡i±i Gm †K jvjv 6ô el©c~wZ© Abyôv‡b AvMZ cv‡K©i mKj `k©bv_x©‡`i D‡Ï‡k †NvlYv †`b, GLb †_‡K cÖwZ kwbevi `kg †kªYx ch©šÍ mKj QvÎ-QvÎxi Rb¨ d¨v›Uvwm wKsW‡gi cÖ‡ek wd« Ges cÖwZ g½jevi d¨vwgwj †W‡Z mKj cwiev‡ii Rb¨ cÖ‡ek g~‡j¨ A‡a©K Qvo|-†cÖm weÁwß

e„n¯úwZevi hvÎvevox `ievi kix‡d BQv‡j QvIqve

AvMvgxKvj e„n¯úwZevi ev` Avmi n‡Z ivZe¨vcx hvÎvevox LvbKv-B-†gvnv¤§`xqv `ievi kixd cweÎ C`-B wgjv`ybœex (`t) Dcj‡ÿ 98/2 `wÿY hvÎvevox knx` dviæK †iv‡W Aew¯’Z gmwR`-B-b~i I LvbKv-B-†gvnv¤§`xqv `ievi kix‡d BQv‡j QvIqve I †`vqvi gvnwdj AbywôZ n‡e| D³ gvnwd‡j IqvR Ki‡eb ûRyi †Kejvi Lwjdve„›` I wewkó Bmjvgx wPšÍvwe`MY|-†cÖm weÁwß

†`k‡cÖg wb‡q M‡elYv Kiæb ---------- K…wl Dc‡`óv

K…wl weÁvbx‡`i gvbm¤úbœ hy‡Mvc‡hvMx K…wl cÖhyw³ D™¢ve‡bi ZvwM` w`‡q K…wl Dc‡`óv W. †PŠayix mv¾v`yj Kwig e‡j‡Qb, Lv`¨ Drcv`‡bi P¨v‡jÄ †gvKvwejvq weÁvbx‡`i Av‡iv wbijmfv‡e M‡elYv Ki‡Z n‡e| m¤úªwZ PÆMÖvg †Rjvi nvUnvRvix¯’ AvÂwjK K…wl M‡elYv †K‡›`ªi gvV cwi`k©bKv‡j cÖavb AwZw_i e³‡e¨ wZwb G K_v e‡jb| gyL¨ ˆeÁvwbK Kg©KZ©v W. G †K Gg gwZqvi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ e³e¨ iv‡Lb K…wl mwPe Gg Avãyj AvwRR, EaŸ©Zb ˆeÁvwbK Kg©KZ©v W. g‡bviÄb ai I ˆeÁvwbK Kg©KZ©v †Zvdv¾j †nv‡mb iwb cÖgyL|-†cÖm weÁwß

we‡`k Mgb

12 iweDj AvDqvj C‡` wgjv`ybœex Dcj‡ÿ Avwd«Kvi DMvÛvi ivRavbx Kv¤úvjvq AbywôZe¨ AvšÍR©vwZK cxi m‡¤§j‡b †hvM`vb Ki‡Z Øvwiqvcyi kix‡di cxi mv‡ne nhiZ gIjvbv kvn mydx AvjnvR¡ Aa¨vcK nvmvb Ave`yj KvBqyg 16 gvP© Kv¤úvjvi D‡Ï‡k¨ XvKv Z¨vM K‡i‡Qb| m‡¤§j‡b 108wU †`‡ki cxiMY AskMÖnY Ki‡eb|

000000

Bbw÷wUDU Ae nhiZ gynv¤§` (mt)-Gi cwiPvjK ˆmq` gxi mvwgDj gvndzR (kvgxg) DMvÛvi ivRavbx Kv¤úvjvq AbywôZe¨ cweÎ C‡` wgjv`ybœex (mt) Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ AvšÍR©vwZK m‡¤§j‡b †hvM`v‡bi D‡Ï‡k iweevi XvKv Z¨vM Ki‡Qb| wjweqvi †cÖwm‡W›U MvÏvdxi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZe¨ D³ m‡¤§j‡b gymwjg we‡k¦i wewkó Bmjvgx wPšÍvwe` I miKvi cÖavbMY AskMÖnY Ki‡eb|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us