†deª“qvwi 29, 2008, ïµevi : dvêyb 18, 1414
Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

MÖvgxY mvgvwRK wePvi e¨e¯’v

Avgv‡`i †`‡ki MÖvgxY mvgvwRK wePvi e¨e¯’vi HwZn¨ `xN©w`‡bi| KLb cÖ_g mvgvwRK wePvi e¨e¯’vi cÖeZ©b n‡qwQj Zv †KDB mwVKfv‡e ej‡Z cvi‡e bv| Z‡e aviYv Kiv Am½Z n‡e bv †h, gvbe mf¨Zvi Elvj‡MœB wePvi e¨e¯’vi D™¢e n‡qwQj| Av‡MKvi w`‡b †KvU©-KvPvwi GZ mnRjf¨ wQj bv ZvB gvbyl mvaviY wePvi-AvPv‡ii Rb¨ MÖvgxY wePviK ev Ôgv`eiÕ†`i mvnvh¨ MÖnY Ki‡Zv| cÖ‡Z¨K MÖv‡gB wKQy gvbyl _vK‡Zv hviv cÖPwjZ AvBb-Kvbyb m¤ú‡K© fv‡jv aviYv ivL‡Zb| GivB wePvi-AvPvi Ki‡Zb| AwaKvsk weËevb cwiev‡i evs‡jv Ni _vK‡Zv| GB evs‡jv N‡iB wePvi-AvPvi Kiv n‡Zv| †Kv‡bv-†Kv‡bv MÖvgxY wePviK wQ‡jb AZ¨šÍ `ÿ| Ggb †Kv‡bv Aciva wQj bv hvi wePvi Zviv Ki‡Z cvi‡Zb bv| bvbv ai‡bi Dcgv-D`vniY w`‡q nvm¨im m„wói gva¨‡g Zviv wePviKvh© m¤úv`b Ki‡Zb| †ewki fvM †ÿ‡ÎB wePvicÖv_x© I Avmvgx Df‡qB Zv‡`i wePv‡i mš‘ó n‡Zb| †Kv‡bv-†Kv‡bv wePviK G‡ZvUvB `ÿZv cÖ`k©b Ki‡Zb †h, miKvi Zv‡`i‡K gvbbxq Av`vj‡Zi wePviKv‡h© mnvqZv Kivi Rb¨ Rywi wn‡m‡e wb‡qvM w`‡Zb| mvaviYZ †Kv‡bv RwUj wePviKvh© m¤úv`b Kivi Rb¨B Rywi‡`i WvKv n‡Zv| MÖvgxY wePviKMY m¤ú~Y© cÿcvZwenxbfv‡e wePviKvh© m¤úv`b Ki‡Zb| ZvB Zv‡`i `ÿZv ev wbi‡cÿZv wb‡q †Kv‡bv cÖkœ DÌvwcZ n‡Zv bv| e„wUk Avg‡j GgbwK ¯^vaxbZv c~e©Kv‡jI G ai‡bi wePvi e¨e¯’vi Aw¯ÍZ¡ jÿ¨ Kiv †h‡Zv| †h‡nZz AwaKvsk wePviB MÖvg¨ wePviKMY mgvav Ki‡Z cvi‡Zb ZvB †Kv‡bv wePvi cÖv_x©i Av`vj‡Z hvevi `iKvi n‡Zv bv ej‡jB P‡j| mvaviY gvby‡li myL-kvwšÍ weav‡b MÖvgxY wePvi e¨e¯’v weivU Ae`vb ivL‡Zv|

wKš‘ GLb cwiw¯’wZ m¤ú~Y© cv‡ë †M‡Q| wePviK bvgavix wKQy gvby‡li bvbv AcK‡g©i Kvi‡Y MÖvgxY wePvi e¨e¯’v GLb cÖvq aŸs‡mi ØvicÖv‡šÍ G‡m `uvwo‡q‡Q| AwaKvsk †ÿ‡ÎB wePviKMY A‡_©i wewbg‡q wePviKvh© mgvav K‡i _v‡Kb| †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î Acivax‡K Avw_©K Rwigvbv Kiv n‡j Zvi GKwU Ask A_ev cy‡ivUvB gv`ei‡`i c‡K‡U P‡j hvq| †Kv‡bv-†Kv‡bv wePviK Zv‡`i Gme AcKg© mva‡bi Rb¨ gv¯Ívbevwnbx jvjb K‡ib| †Kv‡bv Kvi‡Y Zv‡`i wePv‡ii ivq †KD †g‡b wb‡Z ivwR bv n‡j Zvi Ici †b‡g Av‡m AZ¨vPv‡ii w÷g †ivjvi| eZ©gv‡b Ae¯’v Ggb n‡q‡Q †h †Kv‡bv Acivax gv`ei‡`i g¨v‡bR Ki‡Z cvi‡j kZ Aciva K‡iI cvi †c‡Z cv‡i| Avevi †KD hw` gv`ei‡`i †ivlvb‡j c‡ob Zv n‡j Aciva bv K‡iI kvw¯Í †c‡Z cv‡ib| d‡ZvqvevwR ev G ai‡bi Aciv‡a Giv K‡Vvi kvw¯Í w`‡q _v‡Kb Bmjv‡gi bv‡g| hw`I G‡`i A‡b‡KiB Bmjvwg AvBb m¤ú‡K© fv‡jvfv‡e Rvbv †bB| d‡Zvqv n‡”Q Bmjvwg AvB‡bi e¨vL¨v| wKš‘ Giv Bmjvwg AvB‡bi fzj e¨vL¨v w`‡q d‡Zvqv m¤ú‡K© gvby‡li g‡b GK ai‡bi weiƒc fv‡ei m„wó K‡i‡Q| GUv Bmjvwg AvBb ev d‡Zvqvi †Kv‡bv Aciva bq, GUv †mBme Ae©vPx‡bi e¨_©Zv hviv Bmjvwg AvBb m¤ú‡K© fzj e¨vL¨v K‡ib| mvgvwRK wePvi‡K bvbvfv‡e wKQy gvbl KjywlZ K‡i P‡j‡Q| Giv AvB‡bi fzj ev Ace¨vL¨v K‡i| mvgvwRK wePvi Aek¨B fv‡jv hw` Zv b¨vqm½Zfv‡e Kiv nq| wKš‘ GLb A‡bK †ÿ‡ÎB b¨vq-Ab¨v‡qi welqwU D‡cwÿZ †_‡K hv‡”Q| mvgvwRK wePvi e¨e¯’vi AvBwb ev mvsweavwbK †Kv‡bv wfwË †bB| †h †KD B‡”Q Ki‡j mvgvwRK wePv‡ii weiæ‡× AvBwb e¨e¯’v wb‡Z cv‡ib| †h‡nZz wKQy gvby‡li Kvi‡Y mvgvwRK wePvi e¨e¯’v weZwK©Z n‡q c‡o‡Q ZvB mvgvwRK wePv‡ii e¨vcv‡i wPšÍv-fvebv Kivi mgq G‡m‡Q| GLb AwaKvsk †ÿ‡ÎB mvgvwRK wePv‡ii bv‡g `ye©‡ji Ici P‡j me‡ji AZ¨vPvi| mvaviYZ weËevb Ges ÿgZvevb‡`i wePv‡i jNy `Û †`qv nq| Avi `ye©‡ji †ÿ‡Î wePv‡ii kvw¯Í nq AZ¨šÍ fqven| ZvB Avgv‡`i‡K mvgvwRK wePvi wb‡q bZzb K‡i fve‡Z n‡e| mgv‡R kvwšÍi cwie‡Z© hw` †Kv‡bv e¨e¯’v wbh©vZ‡bi nvwZqv‡i cwiYZ nq Zv n‡j †mB e¨e¯’v bv _vKvB wK DËg bq?

Gg G Lv‡jK,

410/we, bqv‡Uvjv, gMevRvi, XvKv|

evm fvov wbqš¿‡Y c`‡ÿc PvB

ivRavbx XvKvi ev‡mi fvov wb‡q AveviI ïiæ n‡q‡Q hvÎxmvaviY I evm ÷v‡di g‡a¨ SMov| mvaviYZ wbgœ Av‡qi gvbyl KLbB miKvi KZ…©K wba©vwiZ fvovi †P‡q †ewk fvov w`‡Z Pvq bv| Zviv Pvq miKvwifv‡e ivRavbxi wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© †gv‡o †hgb wR‡iv c‡q›U †_‡K dvg©‡MU, gnvLvjx, wgicyi-1, wgicyi-10, gvwjevM, gMevRvi, bZzbevRvi (evÇv), hvÎvevwo, wPUvMvs †ivW, evnv`yikvn cvK©, mvBÝ j¨ve‡iUwi, mvZiv¯Ív, MveZjx, wegvbe›`imn cvk¦©eZx© bvivqYMÄ, gywÝMÄ, U½x, MvRxcyi, mvfvi GjvKvq wK‡jvwgUvi djK me©mvavi‡Yi `„wó‡MvPi nq Ggb RvqMvq Uvbv‡bv †nvK| cvkvcvwk †Zj I M¨vm PvwjZ hvÎxevnx ev‡mi g~j¨ cybtwba©viY Kiv †nvK| miKvwifv‡e hw` †Z‡ji AwaK fZz©wK †`qv n‡q _v‡K, Zvn‡j Gi Askx`viI RbMY| miKvwifv‡e GhverKv‡j †h evm fvov wba©viY Kiv n‡q‡Q Gi h_vixwZ gwbUwis I Z`viwKI Kiv cÖ‡qvRb e‡j hvÎxmvaviY g‡b K‡ib|

eZ©gv‡b †h fvov wba©viY Kiv n‡q‡Q G‡Z ¸wj¯Ívb mvq`vev` 1 UvKv A_ev ¸wj¯Ívb-hvÎvevox 2 UvKv fvov n‡e| wKš‘ ¸wj¯Ívb †_‡K me mgq me hvÎxevnx ev‡mB mvq`vev` I hvÎvevox‡Z hvÎx cÖwZ 5 UvKv K‡i Av`vq Ki‡Q| GB iæ‡U cÖwZw`b 20/25 nvRvi hvÎx hvIqv-Avmv K‡ib| Ggwbfv‡e AwZwi³ fvov Av`v‡qi Awf‡hvM i‡q‡Q ivgcyiv-U½x 10 b¤^i, MveZjx-†cv¯Í‡Mvjv 8 b¤^i, m`iNvU-MveZjx 7 b¤^i, ¸wj¯Ívb-wgicyi iæUmn Ab¨vb¨ iæ‡UI|

Gg nvwdRyi ingvb,

82 KjvevMvb, XvKv|

ZiæY †bZ…Z¡ mg‡qi `vwe

mg‡qi m‡½ m‡½ †hgb A‡bK wKQy e`jvq, †Zgwb †`k cwiPvjbvi Rb¨ †bZ…‡Z¡I cwieZ©b cÖZ¨vwkZ| Av‡gwiKvi Avmbœ †cÖwm‡W›U wbe©vP‡b hviv `jxq cÖv_x©i Rb¨ cªwZØw›ØZv Ki‡Qb Zviv cÖvq bZzb| †hgb †W‡gv‡µU `‡ji `yÕR‡bi g‡a¨ evivK Ievgv bZyb gyL| Avgv‡`i †`‡k weMZ 36 eQ‡i A‡bK cwieZ©b n‡q‡Q| wKš‘ g„Zz¨ Qvov GLv‡b †bZ…‡Z¡ †Zgb GKUv cwieZ©b nqwb| G‡`‡k †h‡nZz ivRbxwZ †_‡K Aemi †bqvi †Kv‡bv ms¯‹…wZ ev cÖ_v M‡o I‡Vwb| Avg„Zz¨ †bZ…‡Z¡ _vKvi cÖej B”Qv| ZvB bZzb †bZ…Z¡ m„wó evavMÖ¯Í n‡q‡Q| wbe©vP‡bi mgq †`Lv †M‡Q Ny‡i-wd‡i GKB gyL wbe©vPb Ki‡Q Ges RbcÖwZwbwa n‡”Q| ÿgZvi KjKvwV ZvivB †b‡o‡Q| G‡Z Awbqg, `ybx©wZ e¨vcK AvKvi aviY Ki‡Q| ZvB AvR mgq G‡m‡Q ZiæY †bZ…Z¡ m„wói, hviv †`k‡K Dbœqb, mg„w×i w`‡K wb‡q hv‡e| hy‡M hy‡M ZiæYivB wewfbœ Av‡›`vjb, msMÖv‡g GwM‡q G‡m‡Q| ZvivB †`‡ki cÖvYkw³|

GK mgq †`‡k wkÿvi nvi †hgb Kg wQj, †Zgwb miKvwi wek¦we`¨vjqI nv‡Z‡Mvbv KqwU wQj| wKš‘ KZ©gv‡b cvewjK wek¦we`¨vj‡qi msL¨v e„w×i cvkvcvwk cÖvB‡fU wek¦we`¨vjqI n‡q‡Q A‡bK| G‡Z D”Pwkÿv jv‡fi e¨vcK cÖmvi NU‡Q|

AvaywbK cÖhyw³wbf©i I ˆewPΨgq wel‡q cov‡kvbv K‡i QvÎ-QvÎx‡`i Áv‡bi cwiwa e„w× †c‡q‡Q| wewfbœ †ÿ‡Î Zviv `ÿ n‡q D‡V‡Q| wKš‘ ch©vß my‡hvM-myweavi Afv‡e †gavexiv we‡`‡k cvwo Rgv‡”Q| G‡Z GKw`‡K †gav cvPvi n‡”Q, Ab¨w`‡K RvwZ †gavex‡`i †mev †_‡K ewÂZ n‡”Q| wKš‘ Giv hw` †`k‡K †bZ…Z¡ †`q, wbtm‡›`‡n †`k DcK…Z n‡e| KviY Zviv AvaywbK wkÿvq wkwÿZ Ges †`k-we‡`‡ki ev¯Íe Ae¯’v mn‡R Abyave‡b mÿg|

eZ©gv‡b hviv ivRbxwZi m‡½ RwoZ, Zviv †hB cwš’ †nvb, ÿgZvmxb‡`i m‡½ hy³ wQ‡jb wKsev ÿgZvq †h‡Z AvMÖnx, Zv‡`i g‡a¨ †`k‡cÖg, kZZvi Afve i‡q‡Q | Zviv `ybx©wZ, Awbq‡gi m‡½ Rwo‡q †M‡Qb| Zv‡`i †KD †KD D”PwkwÿZ n‡qI Ávbcvcx| Zviv wewfbœ †`k I ms¯’vi †bRyoe„wË Ki‡Z e¨¯Í| ZvB cwiwPZ I cyivZb GBme †bZ…‡Z¡i KvQ †_‡K fv‡jv wKQy Avkv Kiv hvq bv| Avevi A‡bK bZzb Z_v Qv·bZv wbKU AZx‡Z `ybx©wZ‡Z Rwo‡q †M‡Qb| ZvB cixwÿZ, wb‡ew`ZcÖvY ZiæY †bZ…Z¡ cÖwZôv Ki‡Z n‡e|

cwi‡k‡l †`k‡K mvg‡bi w`‡K GwM‡q wb‡q hvIqvi Rb¨ mr, D”PwkwÿZ m‡e©vcwi †`k‡cÖwgK ZiæY †bZ…Z¡ mg‡qi `vwe| G e¨vcv‡i m‡PZb †`kevmx‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e|

†gvt dRjyj Kv‡`i †PŠayix,

wLj‡ÿZ, XvKv|

Iqvmvi cvwb‡Z `yM©Ü

Avgiv XvKvi gvwbKbM‡i Aew¯’Z †MvjvcevM I KvRxiev‡Mi evwm›`v| AZ¨šÍ `yt‡Li m‡½ Rvbvw”Q †h, MZ 10/15 w`b a‡i Avgv‡`i GjvKvi Iqvmv KZ…©K mieivnK…Z cvwb AZ¨šÍ †Nvjv Ges MÜhy³, hv A‡bKvs‡k †Wª‡bi cvwbi m‡½ Zzjbxq| G cvwb cvb I e¨envi G‡Kev‡iB Am¤¢e| evievi Iqvmv KZ…©cÿ‡K Rvbv‡bv n‡jI Zviv G e¨vcv‡i †Kv‡bv f‚wgKv ivL‡Qb bv| eZ©gv‡b GjvKvevmx bvbviKg cvwbevwnZ †iv‡Mi wkKvi n‡”Q| G e¨vcv‡i Avï D‡`¨vM MÖn‡Yi Rb¨ mswkøó KZ…©c‡ÿi `„wó AvKl©Y KiwQ|

†gvnv¤§` Avey Rvdi,

gvwbKbMi, XvKv|

†gvevBj †dv‡bi UvIqvi ¯’vcb cÖm½

†gvevBj †dvb AvRKvj Avgv‡`i wbZ¨m½x| †gvevBj †dvb Qvov Avgv‡`i GK gyn‚Z©I P‡j bv| †gvevBj †dvb e¨env‡ii Rb¨ wd«‡Kv‡qwÝi `iKvi| hv Avgiv †mev`vbKvix cÖwZôvb¸‡jvi KvQ †_‡K †c‡q _vwK| †gvevBj †dvb cÖwZôvb¸‡jv me©Î †bUIqvK© eRvq ivLvi Rb¨ UvIqvi cÖwZ¯’vcb K‡i Avm‡Q| evsjv‡`‡k †gvevBj †dvb †Kv¤úvbx evovi m‡½ m‡½ evo‡Q UIqv‡ii msL¨v| †gvevBj †dvb †Kv¤úvwb¸‡jv mnR e¨e¯’vq UvIqvi cÖwZ¯’vc‡bi Rb¨ †e‡Q wb‡”Q wewfbœ fe‡bi Qv`| feb¸‡jv UvIqvi cÖwZ¯’vc‡bi Rb¨ K‡ZvUzKz gReyZ Zv †Kv‡bvfv‡eB Zviv fve‡Q bv| †Kej ZvB bq †QvÆ GKwU `vjv‡bi Ici †Pv‡L c‡o `yÕ †_‡K wZbwU UvIqvi| me‡P‡q gRvi e¨vcvi Kzwgjøv kn‡i †h †Kv‡bv GKwU `vjv‡bi Qv‡` DV‡j †Kej UvIqviB †Pv‡L c‡o| evsjv‡`‡k f‚wgK¤ú bZzb †Kv‡bv NUbv bq| Avi Zvi Kvi‡Y evmv-evwoi Qv‡`i Ici UvIqvi cÖwZ¯’vcb wbwl× I G wel‡q e¨e¯’v wb‡Z h_vh_ KZ…©c‡ÿi `„wó AvKl©Y KiwQ|

†gvnv¤§` Avwgb DRRvgvb,

K¨v›Ub‡g›U K‡jR,

Kzwgjøv, †mbvwbevm, Kzwgjøv|

K…wl Dc‡`óv mgx‡c

nvIi A‡j mvi wb‡q Pywi-WvKvwZ, weZiY e¨e¯’vq ga¨¯^Z¡‡fvMx I wWjvi‡`i AmvayZv Ges nqivwb K‡Vvin‡¯Í wbqš¿Yc~e©K h_vmg‡q h‡_vchy³ mvi mieivn wbwðZ Kivi Rb¨ wK‡kviMÄ †Rjvi AóMÖvg Dc‡Rjvi Av`gcyi BDwbq‡bi K…lKM‡Yi c‡ÿ K…wl Dc‡`óvi m`q `„wó AvKl©Y KiwQ|

m¤úªwZ Avgv‡`i cv‡ki MÖv‡gi mvi wWjvi gwnDwÏb mey‡Ri mvi jyU n‡q‡Q| G wel‡q _vbvq gvgjv b¤^i 17/17, ZvwiL 28-01-2008 `v‡qi nq Ges cwÎKvšÍ‡i LeiwU 30-01-2008 Zvwi‡L ¸iæ‡Z¡i m‡½ cÖKvwkZ nq| wKš‘ KZ…©cÿxq †Kv‡bv c`‡ÿc G ch©šÍ †bqv nqwb| cÖm½Z miKvi wbqwš¿Z weZiY e¨e¯’vi evB‡i cÖwZ e¯Ív BDwiqv mvi 600 UvKvq wK‡b Rwg‡Z †`evi g‡Zv mvg_©¨ Avgv‡`i †bB| d‡j mv‡ii Afv‡e Avgiv KvwOÿZ †ev‡iv avb Drcv`‡b `viæYfv‡e ÿwZMÖ¯Í ne| AZGe, G mvi wb‡q Pywi-WvKvwZi myôz Z`šÍ Ges weZi‡Y Awbqg eÜ K‡i cÖK…Z K…lK‡`i h_vmg‡q h‡_vchy³ mvi cÖ`v‡bi e¨e¯’v Kiv †nvK|

†gvt mvBRDwÏb,

MÖvg: eivMxiKvw›`, Dc‡Rjv:

†Rjv: wK‡kviMÄ|

Avmyb `ybx©wZevR‡`i N„Yv Kwi

†mevLvZ (we`y¨r, M¨vm, cvwb I †Uwj‡dvb), cwienb I †hvMv‡hvM Lv‡Z `ybx©wZi cÖgvY KíKvwnbx ev iƒcK_vi Kvwnbx‡K Qvwo‡q †M‡Q| `ybx©wZev‡Riv msMwVZfv‡e, msNe×fv‡e Aciva K‡i Ges Gfv‡e K…Z Aciva¸‡jv Ab¨w`‡K †gvo Nywi‡q †`evi ev cÖgvYwenxb Kivi g‡Zv †KŠkj Aej¤^b K‡i| Avi Gfv‡eB m¤¢e n‡q‡Q †mevLv‡Zi wbw`©ó GKwU Lv‡Z wbgœc`¯’ †Kv‡bv e¨w³i nvRvi †KvwU UvKv evbv‡bv, †mUv cwÎKvi †nWjvB‡b G‡m‡Q|

`ybx©wZevRiv Avgv‡`i †`‡ki mÿgZv n«vm K‡i, A_©bxwZ aŸsm Ki‡Q, RvZxq wbivcËv wewNœZ Ki‡Q Ges Zv‡`i wejvmx Rxebhvc‡bi jÿ¨ AR©‡bi Rb¨ †bvsiv ivRbxwZi †Ljv †Lj‡Q| Avgv‡`i mr wPšÍv‡K nZ¨v K‡i, ¯^vaxbZv‡K AcniY K‡i GKwU Amnvq, wbivk RvwZ‡Z cwiYZ Ki‡Q|

Gme Awfkvc †_‡K gyw³ †c‡Z n‡j, Avmyb, Avgiv mevB wg‡j `ybx©wZevR‡`i N„Yv Kwi| Avjøvn Avgv‡`i gvZ…f‚wg‡K iÿv Kiæb|

†gvnv¤§` Avwidzj Bmjvg,

mnKvix e¨e¯’vcK (KvwiMwi),

weqvbxevRvi M¨vm wdìm,

wm‡jU M¨vm wdìm& wjwg‡UW, wm‡jU|

nvBI‡q cywj‡ki `yie¯’v †NvPvb

nvBI‡q UnjiZ cywj‡ki †e`bvwK¬ó Rxebhvc‡bi wPÎ Qvcv n‡q‡Q cwÎKvq| †`‡L g‡b n‡”Q iv¯Ívi cv‡k ew¯Í M‡o DV‡Q| Avm‡j Zv bq| wPÎwU ïay `„wóKUzB bq, eZ©gvb †cÖÿvc‡U AKíbxqI e‡U GB AvaywbK hy‡M|

PvikZvwaK eQi Av‡M †kikv‡ni Avg‡j Uªv¼ †iv‡Wi cv‡k hw` wewfbœ `~i‡Z¡ mivBLvbv ˆZwi n‡Z cv‡i, Z‡e AvR GKwesk kZvãx‡Z GB cÖhyw³i hy‡M nvBI‡q cywj‡ki `vwqZ¡ cvj‡bi myweav‡_© Zv‡`i †Kb ch©vß my‡hvM-myweav †`qv hv‡e bv?

m¤úªwZ miKvi `ybx©wZevR‡`i †_‡K †KvwU †KvwU UvKv D×vi K‡i‡Qb| GB weivU A‡¼i UvKv †_‡K hrmvgvb¨ e¨q Ki‡jB nvBI‡qi wewfbœ `~i‡Z¡ µgvš^‡q mivBLvbvi g‡Zv myweavm¤úbœ †`qvj‡Niv wUb‡mW ¯’vcbv ˆZwii D‡`¨vM wb‡j cywjk fvB‡`i A‡bK Afve-Awf‡hv‡Mi g‡a¨I Kv‡R Drmvn cv‡eb Zviv| cÖ‡qvRb ïay mswkøó KZ…©c‡ÿi AvšÍwiKZv I mw`”Qv|

gybxi,

Beªvwngcyi,

Kvdiæj, XvKv|
 


 
  The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953.
Privacy Policy | Feedback | Contact Us