The Daily Ittefaq - February 23, 2008

†deª“qvwi 23, 2008, kwbevi : dvêyb 11, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

eqtmwÜÿ‡Y

mwÜÿY| kãwUi AvwfavwbK A_© ÔGK mg‡qi Aemvb, Ab¨ mg‡qi Avi¤¢Õ| A_©vr †h ÿ‡Y ev mg‡q †h‡Kv‡bv wKQy GKwU ch©vq †_‡K Av‡iKwU ch©v‡q iƒcvšÍwiZ nq, †m iƒcvšÍ‡ii mgqwUB mwÜÿY| Gevi Avmv hvK eqtmwÜ‡Z| Gi c~Y© A_© eq‡mi mwÜ| Awfavb Abyhvqx Ô‰kk‡ei †kl, †hŠe‡bi ïiæÕ| G‡K ˆK‡kviI ejv P‡j| Bs‡iwR‡Z ejv nq wUbGR| wUbGR gv‡b _vwU©b Uz bvBbwUb A_©vr †Zi †_‡K Ewbk| g~jZ GwUB eqtmwÜKvj| hvB †nvK bv †Kb GB eqtmwÜKvj GKRb gvby‡li Rxe‡bi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© mgq| Rxe‡bi me‡P‡q iwOb, D¾¡j mgq| Avevi GB mgqwUB †gvov _v‡K AwbðqZvi Pv`‡i| KviY GB eqtmwÜKv‡jB N‡U bvbv NUb-ANUb| GB eq‡mi †hgb BwZevPK w`K Av‡Q †Zgwb Av‡Q †bwZevPK w`K| eqtmwÜi bvbv n¨vcv wb‡q wj‡L‡Qb bvwn` †nv‡mb

†Km ÷vwW : 1

K‡qKw`b Av‡M gd¯^j †_‡K XvKvq G‡m‡Q †kv‡qe| †mLvbKvi covi ¯‹zj †_‡K GmGmwm cvm K‡i XvKvq G‡m‡Q K‡j‡R fwZ© n‡e e‡j| †iRvë fv‡jv wQ‡jv e‡jB bvgKiv GKwU miKvwi K‡j‡R my‡hvM †c‡q hvq| cÖ_g w`‡K GKUv A¯^w¯Í‡Z fzM‡Zv †m| KviY A‡Pbv cwi‡ek, A‡Pbv gvbylRb| c‡i Av‡¯Í Av‡¯Í †m mevi mv‡_ wgk‡Z ïiæ K‡i| K‡j‡Ri mvwe©K cwiw¯’wZ we‡ePbv K‡i †kv‡qe K‡j‡Ri QvÎ‡`i g‡a¨ A‡cÿvK…Z ÿgZvai GK Qv‡Îi mv‡_ eÜzZ¡ K‡i| Zvi mv‡_B †kv‡q‡ei IVvemv| µ‡g µ‡g †mI n‡q I‡V ÿgZvai| K‡j‡Ri Ab¨vb¨ QvÎ‡`i Zviv Wwg‡bU Ki‡Zv| GK K_vq Zviv wQ‡jv QvÎ‡`i g‡a¨ civkw³| †kv‡qi ÿgZvi M‡Ü gv‡Zvqviv n‡q c‡o| GKw`b k‡Li e‡k nv‡Z Zz‡j †bq gv`K`ªe¨| wKš‘ Zvi kL Kvj n‡q `uvovq hLb †bkvi Zxeª †eovRv‡j AvUKv c‡o †m| ax‡i ax‡i cy‡ivcywi Avm³ n‡q c‡o †kv‡qe|

†Km ÷vwW : 2

†QvU‡ejv †_‡K evev-gvÕi kvm‡bi ga¨ w`‡q eo n‡q‡Q Zvwbkv| G‡K Zvi †Kv‡bv fvB‡evb †bB| Dciš‘ Zvi evev-gv Zv‡K evB‡ii Kv‡iv mv‡_ wgk‡Z w`‡Zv bv, cv‡Q †m evB‡ii †Q‡jcy‡j‡`i mv‡_ wg‡k bó n‡q hvq| cov‡kvbv, wUwf †`Lv, †Mgm †Ljvi g‡Zv Pvi †`qv‡ji †Niv‡Uv‡cB Zvi Rxeb Ave× wQ‡jv| GK mgq Zvwbkv exZkª× n‡q I‡V Rxe‡bi cÖwZ| evmvq Kw¤úDUvi _vK‡jI wQj bv B›Uvi‡bU ms‡hvM| evevÕ†K A‡bK e‡j K‡q Zvwbkv B›Uvi‡bU ms‡hvM †bq| GiciB †m wbwl× Avb‡›`i mÜvb cvq| µ‡gB †m Av‡iv Mfx‡i †h‡Z _v‡K| wbwl× me I‡qemvB‡U ivZfi wePiY K‡i Zvwbkv| GKmgq GUv †bkvq cwiYZ nq| ivZ †k‡l †fvi nq wKš‘ Zvwbkvi B›Uvi‡b‡U wePiY †kl nq bv| P¨vwUs‡qi gva¨‡g Zvwbkvi mv‡_ cwiPq nq GK †Q‡ji| D‡ËRbvi e‡k Zvwbkvi Zvi mv‡_ †`Lv Ki‡Z wM‡q wemR©b †`q me©¯^|

†Km ÷vwW : 3

wjmv K‡qKw`b Av‡M K¬vm GB‡U D‡V‡Q| G‡Zvw`b †m evmvq kU©m, wUkvU© ci‡Zv| nVvr Zvi gv Zv‡K ûwkqvi K‡i w`‡q ej‡jb, Zzwg GLb eo n‡qQ| Gme †Wªm civ Pj‡e bv| †Zvgvi GKgvÎ †cvkvK mv‡jvqvi KvwgR| G K_v ï‡b wjmv gvbwmKfv‡e †f‡O co‡jv| cvkvcvwk GB wm×v‡šÍi KviY, Lyu‡R †eov‡Z jvM‡jv| wKš‘ †Kv‡bv KviY Lyu‡R †cj bv| evev-gv ïay AW©vi w`‡qB Lvjvm| wKš‘ G‡Z Zvwbkv co‡jv GK gnv Sv‡gjvq| µ‡gB †m wei³ n‡q I‡V| †Kb GiKg wm×všÍ| eo n‡q‡Q e‡j †m wUkvU© ci‡Z cvi‡e bv|

†Km ÷vwW : 4

†ivgv‡bi eqm 15 eQi| †ek nvwmLywk D”Q¦j GK wK‡kvi| GKw`b Nyg †_‡K D‡V †ivgvb GK A¯^vfvweKZvi gy‡LvgywL nq| Avm‡j hv N‡U‡Q Zv LyeB ¯^vfvweK| eqtmwÜKv‡j kvixwiK cwieZ©b NU‡eB| wKš‘ †ivgv‡bi Kv‡Q Zv ARvbv _vKvq †m †ek fq †c‡q †M‡jv| †ivgv‡bi evevi mv‡_ Lye eÜzZ¡c~Y© m¤úK©| ZvB †ivgvb Zv‡K me Ly‡j e‡j| †ivgv‡bi evev †ivgvb‡K me eywS‡q e‡jb| Zv‡K †evSvb †h Rxe‡bi GB mgqUv‡Z GiKg kvixwiK cwieZ©b Lye ¯^vfvweK| G‡Z Nveov‡bvi wKQy †bB|

Dc‡ii meKwU NUbvB eqtmwÜKv‡ji NUbv| hv cÖ‡Z¨KwU gvby‡li Rxe‡b Av‡m GK ¸iæZ¡c~Y© Aa¨vq n‡q| GUv Rxeb Movi mgq| eqtmwÜ gv‡b ˆkke †_‡K †hŠe‡b cv †djvi cÖvi¤¢| A_©vr ˆK‡kvi| cÖvß eq‡¯‹i RM‡Z cÖ‡ekvwaKvi †gjvi cÖv_wgK avc| G mgq †Pv‡L A`„k¨ GK iwOb Pkgv _v‡K| mewKQyB †hb iwOb jv‡M| Gmgq gvbyl Av‡eM‡K eyS‡Z †k‡L| Avwe®‹vi K‡i wb‡Ri g‡b bvbv myß AvKv•Lv| †h‡Kv‡bv †MvcbxqZvi w`‡K Gmgq †_v‡K Ab¨iKg AvKl©Y| wbwl‡×i cÖwZ Uvb _v‡K MwZkxj| Avm‡i g‡bvwPšÍv GUv emšÍ Kvj| emšÍ gv‡b dzj †dvUvi mgq, fv‡jv jvMvi mgq, fv‡jvevmvi mgq| G mg‡qB g‡bi dzj †dv‡U, SivcvZvi ïK‡bv Wv‡j MRvq bZzb cÎ| hv Rxeb‡K bZzb iO †`q| cÖK…wZi †hgb emšÍ G‡jI wKQy wKQy MvQ cÖvY wd‡i cvq bv| †Zgwb eqtmwÜi c‡iB mevB mdj Rxeb Dc‡fvM Ki‡Z cv‡i bv| GKUvi ci GKUv BU †Mu‡_ †hgb cy‡iv wewìs ˆZwi nq †Zgwb G‡Ki ci GK mdj w`‡bi d‡j ˆZwi nq GKwU mdj Rxeb| AviB GB Movi mgqwUB n‡jv eqtmwÜ| GB eq‡m gvbwmK Ges kvixwiK RM‡Z me‡P‡q †ewk cwieZ©b N‡U| GB eq‡m Zviv nVvr A‡Pbv n‡Z ïiæ K‡i| evev-gv Awffve‡Ki Kv‡Q g‡b nq Avgvi mšÍvbwU †hb Av‡Mi g‡Zv †bB| nVvr †i‡M hvIqv, Kvbœv Kiv, ivM K‡i LvIqv eÜ K‡i †`qv, evwoi evB‡i P‡j hvIqv Gme GB eq‡mi jÿY|

†h eqm †_‡K GKwU †Q‡j ev †g‡q wb‡Ri Rxe‡bi Mfxi †Mvcb inm¨ m¤ú‡K© AeMZ nq| gvbeRxe‡b ¯^vfvweK cÖwµqv¸‡jv ARvbv _vKvi Kvi‡Y A¯^vfvweK †V‡K, ZLbB g~jZ eqtmwÜKvj| †h‡Kv‡bv gvby‡li Rb¨ GB mgqUv †ek ¸iæZ¡c~Y©| ejv P‡j GUv Rxeb Movi mgq| GB eq‡m GKRb gvbyl Zvi Rxe‡bi MšÍe¨ wVK K‡i †dj‡Z cv‡i| wKš‘ GB eq‡m mšÍvb‡`i wb‡q AwffveKiv cÖvhB A¯^w¯Í‡Z †fv‡Mb| gvbeRxe‡bi Gme ¯^vfvweK cÖwµqv Rvbv DwPZ evev-gv‡qi KvQ †_‡KB| KviY Gi gva¨‡g mKj `ytwðšÍv `~i nq| wKš‘ mvaviYZ Avgv‡`i †`‡ki evev-gvÕiv mšÍv‡bi GB mwÜÿ‡Yi cwieZ©b¸‡jv mnRfv‡e †g‡b †bb bv| eis g‡b K‡ib mšÍvb eo n‡”Q| Zv‡K kvm‡bi †eovRv‡j Ave× K‡i †d‡jb| wKš‘ GB kvm‡bi djvdj cÖvqkB D‡ëv nq| A_©vr wn‡Z-wecixZ N‡U| ïiæ nq evev gv‡qi mv‡_ †evSvcovi Awgj| ïiæ nq †iv‡li m¤úK©| Zviv g‡b K‡ib ZvivI †Zv GB eqm cvi K‡i G‡m‡Qb| Zv‡`i †Kv‡bv mgm¨v bv n‡j G‡`i n‡e †Kb| Avm‡j e¨vcviUv Mfxifv‡e wPšÍv K‡ib bv †KD| mevB Rxe‡bi GB mgqUv‡Z GKUz Ab¨iKg A¯^w¯Í‡Z †fv‡M| gvÕevevivI Zv‡`i Rxe‡bi GB mgqUv cvi K‡i‡Qb| wKš‘ cwiewZ©Z mvgvwRK cwiw¯’wZi Kvi‡Y nq‡Zv AvR‡Ki mšÍvbiv GKUz †ewk G‡MÖwmf| Avgiv mevB GLb AvaywbK jvBd wjW Kwi| A‡bK wKQyB Rvbv GLb A‡bK mnR| wKš‘ hw` Zv evev gv‡q‡`i cÿ †_‡K Av‡m Z‡e Bgc¨v± nq c‡RwUf| RxebhvÎvi cwieZ©‡bi d‡j Avgiv µ‡gB GKv n‡q hvw”Q| mevB wew”Qbœ n‡q hvw”Q G‡K Aci †_‡K| Avi GRb¨ mgm¨v evo‡Q Av‡iv †ewk| Av‡Mi †mB GKvšÍeZ©x cwievi GLb †bB| bvMwiK Rxe‡bi g~j Dcv`vb hvwš¿KZv, †ive‡Ui g‡Zv w`b hvcb| Gi gv‡S hviv eo n‡”Q Zviv µgk we‡bv`b †Muv‡R| Lyu‡R †c‡Z †Póv K‡i GKUz Avb›`| wKš‘ we‡bv`‡bi †Luv‡R A‡b‡K cvq wbwl× Avb›`| ZLb D‡ËRbv ev‡o, Av‡iv †ewk| kvixwiK cwieZ©‡b †`Lv †`q ˆRweK mgm¨v| wKš‘ Gme mgm¨v †_‡K DËiY NUv‡Z cvi‡jB m¤¢e my›`i Rxeb Mov| Avi †mRb¨ me‡P‡q eo f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i gv-evev| GKRb mšÍv‡bi mv‡_ Zvi evev-gv‡qi wbg©j eÜzZ¡ _vK‡j Gai‡bi mgm¨v Lye mn‡RB `~i n‡e| Zvn‡jB cve my›`i ZiæY mgvR, my›`i evsjv‡`k| 0

cÖ”Q‡`i g‡Wj n‡q‡Qb Kvkwdqv

Qwe Zz‡j‡Qb mvdvIqvZ Lvb mvdz

†M‡gi `ywbqvq Avcwb ZviæY¨.Kg

I‡qe mvB‡Ui bvg www.gamespotcom| bvg ï‡bB eyS‡Z cvi‡Qb I‡qe mvBUwU †Kv‡bv †Mg msµvšÍ mvBU| nu¨v, GwU †Mg wi‡j‡UW mvBU¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg Ges RbwcÖq| Kw¤úDUvi RM‡Z †Mg GK Ab¨vb¨ Dcv`vb| GB mvBUwU g~jZ we‡k¦i RbwcÖq me †M‡gi bvbvw`K wb‡q ˆZwi| GB mvB‡Ui mvP© Ackb e¨envi K‡i Avcwb RbwcÖq ev Avcbvi wcÖq †M‡gi bvbvw`K m¤ú‡K© Rvb‡Z cvi‡eb| mvP© Ack‡b †MgwU bvg wj‡L mvP© w`‡jB †mB †M‡gi hveZxq LywUbvwU welq¸‡jv c`©vq †f‡m DV‡e| Avcwb Rvb‡Z cvi‡eb †Mg †Ljvi we¯ÍvwiZ wbqg| †UKwbK¨vj w`K m¤ú‡K©I Z_¨ cv‡ib †mLv‡b| †M‡gi we¯ÍvwiZ eY©bvI Lyu‡R cv‡eb †mB wjs‡K| cvkvcvwk †MgwUi fvjw`K, g›`w`K m¤ú‡K©I †ek fv‡jv Z_¨ cv‡eb| hv Avcbv‡K †Mg †Ljvi †ek fv‡jviKg mn‡hvwMZv Ki‡e| Avcbvi wcÖq †Mg m¤ú‡K© bvbviKg Z_¨ Rvb‡Z GB †Mg¯úU mvBUwUi Rywo †gjv fvi| G‡Zv †M‡jv wd« ÷vBj mvP© Ackb| Gevi †`Lv hvK mvBUwU‡Z Kx Kx wjsK Av‡Q| Avcwb mvBUwUi bvg wj‡L jMBb Ki‡jB †h I‡qe‡cRwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, †mwU †nvg‡cR| G m¤ú‡K© Avkv Kwi Avcbviv mevB †ek †ev‡Sb| GwU †h †nvg‡cR Zv bv ej‡jI n‡Zv| hvB †nvK, †nvg †c‡Ri †hLv‡b †nvg‡cR wjsKwU ivLv Av‡Q Zvi Wvbcv‡k mvwi Abyhvqx Av‡Q Av‡iv wKQy wjsK| †hgb wcwm, G·e· 360, WweøDAvBAvB, wcm2, wcGm3, wcGmwcwWGm, †dvivgm, wfwWIm, wPU‡KvWm, wdPvim, WvDb‡jvWm, †¯úvU©m, wbDR|

wcwm wjsKwU‡Z Avcwb Lyu‡R cv‡eb wcwm‡Z †Ljv hvq Ggb me †M‡gi Z_¨vw`| Avcwb Avcbvi cQ‡›`i †Mg wm‡j± Ki‡jB †Mg¯ú‡Ui gw¯Í‡®‹ †mB †Mg m¤úwK©Z nvRviUv Z_¨ Avcbvi mvg‡b nvwRi n‡e| AwaKvsk †MgB wcwm fvm©‡bI ˆZwi Kiv nq| ZvB GB wjs‡K †Mg Kv‡jKkb †ek eo AvK…wZi| wcwmi c‡i Av‡Q G·e· 360| GwU g~jZ GKwU †cø †÷k‡bi bvg| G·e· 360-G †Ljv hvq ev GB †cø-‡÷kb‡K g~L¨ †i‡L ˆZwi Kiv Ggbme †M‡gi Z_¨ w`‡q mg„× GB mvBUwU| Aek¨ GB wjs‡K †XvKvi ci Avcwb wKQy mvewjsKI cv‡eb| mvewjsK †_‡K Avcbv‡K Avcbvi cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` †ei K‡i wb‡Z n‡e| †nvg‡c‡R G·e·-Gi c‡ii wjsKwU n‡jv WweøDAvBAvB| GB †cø-‡÷k‡bi hveZxq †M‡gi Z_¨ cv‡eb GLv‡b| Av‡Mi g‡ZvB mvewjs‡K Avcwb cv‡eb Avcbvi KvwOÿZ Z_¨| wcGm3, wc2, wcGmwcwWGm †cø-‡÷kb¸‡jvi Rb¨I i‡q‡Q Avjv`v Avjv`v wjsK¸‡jvi cÖ‡Z¨KwU‡ZB Avcwb cv‡eb mswkøó cÖvq mKj †M‡gi bvbvwea Z_¨vw`| Gic‡ii wjsKwU †dvivgm| GLv‡b Avcwb wek¦e¨vwc †Mgvi‡`i †dvivg Lyu‡R cv‡eb| B”Qv Ki‡j AvcwbI hy³ n‡Z cv‡ib †mB †dviv‡gi mv‡_| hvi gva¨‡g B›Uvi‡b‡U AbjvBb †Mwgs‡qi wekvj w`MšÍ Avcbvi c`PviYv co‡e| wfwWI wjs‡K Avcwb cv‡eb bvbviKg wfwWI wK¬cm| Gic‡ii wjsKwU †Mgvi‡`i Rb¨ †ek ¸iæZ¡c~Y©| hvi bvg wPU‡KvW| hviv †Mg †L‡jb wbqwgZ, Zv‡`i †evaKwi wPU‡KvW m¤ú‡K© ejvi ev †evSvevi wKQy †bB| Avcbvi wcÖq †MgwU Av‡iv fvjfv‡e †Ljvi Rb¨ GB wPU‡KvW wjsK †_‡K †ei K‡i wbb †mB †M‡gi wPU‡KvW¸‡jv| d‡j Avcwb n‡q DV‡eb Av‡iv cvi`k©x| Aek¨ wPU‡KvW e¨envi K‡i †Mg †L‡j cvi`wk©Zv cÖgvY Kiv KZUv hyw³hy³ †mUv cÖkœ mv‡cÿ| wdPvim wjs‡K Avcwb wewfbœ †M‡gi wewfbœ wdPvi m¤ú‡K© Rvb‡Z cvi‡eb| WvDb‡jvW †_‡K WvDb‡jvW Ki‡Z cvi‡eb †h‡Kv‡bv †Mg| mvB‡Ui GK`g U‡c Avcwb cv‡eb †Mgd¨v±m bv‡gi GKwU wjsK| †hLv‡b wewfbœ †M‡gi wewfbœ w`K m¤ú‡K© Avcwb Rvb‡Z cvi‡eb| †j‡U÷ GÛ †MÖ‡U÷-G Avcwb cv‡eb wZbwU bZzb †M‡gi mivmwi wjsK| GQvov wcÖwfD‡Z cv‡eb Avm‡Q Ggb †Kv‡bv †M‡gi c~e©v‡jvPbv| Avi wiwfD‡Z cv‡eb evRv‡i Av‡Q Ggb †Kv‡bv †M‡gi mg‡jvPbv| mewgwj‡q, Avcbvi wcÖq †MgwU m¤ú‡K© Rvb‡Z www.gamespotcom-Gi Rywo †gjv fvi|

†RvKm&

0 wkï‡`i ¯‹z‡j GKRb ¯‹zj cwi`k©K G‡m‡Qb| wkï‡`i‡K wZwb wewfbœ cÖkœ wR‡Ám Ki‡Qb| †Zv GK ch©v‡q cwi`k©K : GKwU wkï‡K ej‡jb, ej‡Zv c„w_exi AvKvi †Kgb?

wkïwU ZLb Gw`K Iw`K ZvKv‡Z jvMj| †m †`Lj †h Rvbvjvq Zv‡`i K¬vm wUPvi Zvi R`©vi †KŠUv †i‡L‡Qb, †hUv wQj †MvjvKvi| ZLb wkïwU ejj : m¨vi, Avgv‡`i g¨vWv‡gi R`©vi †KvUvi gZ|

0 GKUv ev”Pv AvBmµxg †L‡Z Pv‡”Q| wKš‘ Zvi gv Zv‡K wKQy‡ZB †L‡Z †`‡e bv|

ev”Pv : Avgv‡K AvBmµxg `vI gv|

gv : VvÛv jvM‡e|

ev”Pv : †`L, Avgvi Mjvq †Zv gvdjvi Av‡Q| VvÛv jvM‡e bv †Zv|

0 GK nvo wKc‡U †jv‡Ki evmvq B‡jKwUªwmwU P‡j †M‡Q| †Zv PvKi †M‡Q nvwi‡Kb R¡vjv‡Z| wM‡q †`‡L †Zj †bB|

PvKi : ûRyi, †Zj †Zv †bB| nvwi‡Kb wK w`‡q R¡vjv‡ev|

wKc‡U : Av‡i, cvwb w`‡qB R¡vjv| AÜKv‡i nvwi‡Kb wK eyS‡e †KvbUv †Zj Avi †KvbUv cvwb?

0 GK cvwU©‡Z `ywU cwiev‡ii †jvKRb ci¯ú‡ii mv‡_ VvÆv Zvgvmv Ki‡Q| †Zv `ywU cwiev‡ii GKwU wQj †ivMv cwievi Avi AciwU wQj †gvUv cwievi|

†gvUv cwievi : fvB, †Zvgiv GZ ïKbv †Kb? †L‡Z cvI bv eywS| †Zvgv‡`i †`‡L †`‡k †h `ywf©ÿ †j‡M‡Q Zv †evSv hvq|

ïKbv cwievi : Av‡i fvB, Avcbv‡`i †`L‡jB †Zv †evSv hvq †`‡k `ywf©ÿ †Kb jv‡M?

0 ¯^vgx-¯¿xÕi g‡a¨ K_v eÜ| ZvB ¯^vgx iv‡Z GKwU wPiKz‡U ¯¿xÕ†K D‡Ïk¨ K‡i wj‡L ivL‡jb - ÔAvgv‡K 7Uvi mgq †W‡K w`I|Õ

mKv‡j nšÍ`šÍ n‡q Nyg †_‡K D‡V ¯^vgx †`L‡jb Nwo‡Z AvUUv evR‡Z P‡j‡Q| Avi Zvi gv_vi Kv‡Q ivLv Av‡iKwU w †c †jLv ÔmvZUv ev‡R, D‡V c‡ov|Õ

Rvbvi `ywbqv ˆah©

d weªwUk bvMwiK gvBjm GÛvimb Zvi bv‡Ki mvnv‡h¨ GKwU Kvgjv 1.6 wK‡jvwgUvi wb‡q hvb| GB Kv‡R Zvi 1 N›Uv 14 wgwbU mgq e¨q n‡q‡Q| gvBjm jÛbweªR †_‡K wek¦‡MU ch©šÍ wb‡q hvb|

0 hy³iv‡R¨i †Mwi †R 2002 mv‡ji 8 I 9 A‡±vei Uvbv 25 N›Uv 33 wgwbU 30 †m‡KÛ Mvb †M‡q‡Qb| jÛ‡bi cø¨v‡bU nwjD‡W wZwb GB `xN© wcÖmwj †M‡q †iKW© M‡ob|

0 mvD_ Avwd«Kvi 23 Rb gvbyl Uvbv 59 N›Uv 27 wgwbU Qwe †`‡L‡Qb| GB mg‡q Zviv †gvU 32wU Qwe †`‡Lb| †Rvnv¯úvev‡M©i b_©‡MU wm‡bgv n‡j Zviv GB bb÷c Qwe †`‡Lb|

0 DBwj‡gU BDwbfvwm©wUi Wvw÷b evnvjvim Ô`¨ wnw÷ªGÛ B‡fvwjDkb Ae `¨ Av‡gwiKvb †cÖwm‡WwÝÕ wel‡hi Ici GKUvbv 51 N›Uv 44 wgwbU 17 †m‡KÛ †jKPvi w`‡q Zvi ˆah©kw³i cÖgvY †`b|

hvbevnb

0 nv‡½wii R¨v‡evjKm †Kv‡m© D‡ëvfv‡e †gvUi evBK Pvwj‡q †iKW© K‡i‡Qb| GB †iKW© Ki‡Z Zv‡K 200.726 wK.wg./N›Uv ev 124.725 gvBj/N›Uv †e‡M evBK Pvjv‡Z n‡q‡Q|

0 GKwU †dqviMÖvÛ †Wv‡Rm Mvwoi †P‡qI †QvU wcjwc 50 MvwowU| Gi ˆ`N©¨ 134 †m. wg. (53 BwÂ), cÖ¯’ 99 †m. wg. (39 BwÂ) I D”PZv 134 †m. wg. (53 BwÂ)| MvwowUi IRb 59 †KwR (130 cvDÛ)| MvwowU ˆZwi K‡iwQj hy³iv‡R¨i wcj BwÄwbqvwis †Kv¤úvwb|

0 306.9 wgUvi ev 1007 wdU j¤^v Gm Gm g¨vbnvUbB we‡k¦i me‡P‡q eo AvBm‡eªKvi| Gi †cÖv‡UdwUf w÷j 2.7 wgUvi cÖk¯Í, 9.1 wgUvi Mfxi I 204 wgUvi j¤^v| Gi IRb 152,407 Ub|

0 gvbyl PvwjZ †Kv‡bv D‡ovRvnv‡Ri m‡e©v”P MwZ 7.274 wKwg/N›Uv (4520 gvBj/N›Uv) Gi cvBjU wQ‡jb †gRi DBwjqvg wcwU jvBU| K¨vwj‡dvwbqvi AvKv‡k wZwb GB MwZ‡Z G·-15G-2 i‡KU †cøbwU Dwo‡q P‡jb|

Iiv mvZ Rbt

XvKv kn‡ii Avi `kUv ew¯Íi gZ wgicy‡ii †`vqvixcvov ew¯ÍI GKwU| Pviw`‡K mvwi mvwi Ni Mv‡qi mv‡_ Mv jvwM‡q `uvwo‡q Av‡Q| KUz MÜ D‡o †eov‡”Q evZv‡m| GLv‡b ILv‡b Qov‡bv wQUv‡bv UzK‡iv KvMR Avi gqjvi ¯‘c| ZviciI †Kv_vq †hb GKUv wfbœZv Av‡Q| Avi †mUv nj GB ew¯Íi †Q‡j‡g‡q‡`i Aÿi Ávb †`evi Rb¨ GKUv cvVkvjv Av‡Q GLv‡b| mKvj 7Uv †_‡K 10Uvi g‡a¨ †M‡j †`Lv hv‡e †h `j †eu‡a †QvU †QvU wkïiv Zv‡`i cvVkvjvq hv‡”Q| KviI Mv‡q nqZ ay‡jv jvMv Rvgv| KviI KviI cv‡q Ry‡Zv †bB| †KD †KD GL‡bv Nyg Rov‡bv †Pv‡L Gw`K Iw`K ZvKv‡”Q| ew¯Íi †Q‡j‡g‡q‡`i H wb®úvc †PvL¸‡jv‡Z wkÿvi Av‡jv ¯úk© Ki‡Q ïaygvÎ GK`i Ziæ‡Yi cÖ‡Póvq| fve‡Qb Iiv Kviv? Iiv mvZ Rb; mvZ ZiæY|

mvMwiKv `vm, mvBdz¾vgvb, †gvt Avkivdzj Avjg, Avmjvg cvi‡fR, †gvmvweŸi Avn‡g`, †gvt ZwiKzj Bmjvg †mv‡nj Avi Zvjnv web kvgm| GB mvZ ZiæY-ZiæYx Zv‡`i g‡bi †fZi †h wkÿvi Av‡jv Av‡Q Zv wewj‡q †`Iqvi †Póv Ki‡Qb| NUbvi ïiæ 2006 mv‡j| mvMwiKv `vm KvR Ki‡Zb GKUv GbwRI‡Z| GbwRIi Kv‡R gv‡S gv‡SB †h‡Z nZ †`vqvixcvov ew¯Í‡Z| wZwb jÿ¨ Ki‡jb †h H ew¯Íi gvbylRb Zv‡`i ev”Pv‡`i wkÿvi e¨vcv‡i AvMÖnx bq| GgbwK ev”Pv‡`i †h Aÿi Ávb †`qv cÖ‡qvRb †mUvI Zv‡`i gv_vq †bB| wVK Ki‡jb wKQy GKUv Kiv `iKvi| GwM‡q Avmj QqRb G‡K G‡K| mevB mevi hv wKQy mvg_©¨ Av‡Q ZvB w`‡q nvZ evwo‡q w`‡jb ew¯Íi ev”Pv‡`i GKUzLvwb Av‡jv †`qvi Rb¨| ïiæ nj ¯^cœaviv gvbe Kj¨vY †mvmvBwUi c_Pjv|

cÖ_g w`‡K mevB Zv‡`i nvZ Li‡Pi GKUv Ask w`‡q ïiæ Ki‡jb ev”Pv‡`i Rb¨ wKQy eB, KvMR, Kjg †Kbvi gva¨‡g| Gici mevB wg‡j wVK Ki‡jb cÖwZgv‡m mevB AšÍZ wZbkZ UvKv K‡i Rgv †`‡eb| cÖ_g Ae¯’vq †Lvjv AvKv‡ki wb‡PB cov‡kvbv Pjj| wKš‘ †`Lv †Mj e„wó Avi cÖPÛ †iv‡` †Lvjv AvKv‡ki wb‡P K¬vm †bIqv Lye KóKi n‡q hvq| ZvB wm×všÍ †bIqv nj GKUv Ni fvov †bIqvi| wKš‘ QvÎ KB? ew¯Íevmx‡`i A‡b‡KB cÖ_g cÖ_g AvcwË Rvwb‡qwQ‡jb Zv‡`i ev”Pv‡`i G ¯‹z‡j cvVv‡Z| mevB wg‡j cÖwZ N‡i N‡i wM‡q‡Qb Avi eySv‡bv n‡q‡Q mevB‡K| ZviB cÖwZdjb N‡U‡Q AvR| GLb ¯^cœaviv gvbe Kj¨vY †mvmvBwUi QvÎ msL¨v cÖvq 38 Rb| GLv‡b 3 eQi †_‡K ïiæ K‡i 10 eQ‡ii wkïiv Zv‡`i Aÿi Ávb jvf Kivi my‡hvM cvq| †gvU `ywU MÖæ‡c fvM Kiv n‡q‡Q GLvbKvi wkï‡`i‡K| GKwU nj †QvU MÖæc| hviv GKev‡iB wjL‡Z co‡Z Rv‡b bv ZvivB G MÖæ‡ci QvÎ| G‡`i eqm 3-5 eQ‡ii g‡a¨| Aviv hviv wKQyUv cov‡jLv Rv‡b Zviv eo MÖæ‡ci QvÎ| K¬v P‡j cÖwZw`b mKvj 7Uv †_‡K 10Uv ch©šÍ|

¯^cœavivi mvZ Rb cÖwZ mßv‡n GKw`b GK mv‡_ e‡m Av‡jvPbv K‡ib wKfv‡e AviI ev”Pv‡`i wkÿv †`Iqv hvq| GgbwK cÖwZ gv‡m ev”Pv‡`i AwffveK‡`i mv‡_I wgwUs e‡m| P‡j AwffveK‡`i †evSv‡bv| wkÿv †h KZUzKz cÖ‡qvRb Zv A‡b‡KB Rv‡b bv, eyS‡Z Pvq bv| GB ew¯Íevmxi A‡b‡KB GLbI AÿiÁvbnxb| ZvivI Pvq Áv‡bi Av‡jv wb‡Z| ZvB mvZ Zi‡Yi cieZx© cÖ‡Póv nj eq¯‹‡`i wkÿvi Rb¨ GKUv wKQy Kiv| ew¯Íevmx gv‡q‡`i Rb¨ I GKUv cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v Kivi K_v fve‡Q Zviv| G‡Z K‡i ew¯Íi †g‡qiv wewfbœ cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g ¯^vej¤^x n‡q DV‡Z cvi‡e|

mvZ Ziæ‡Yi GB Kg©h‡Ái †Kvb wbR¯^ dvÛ †bB| wb‡R‡`i nvZLi‡Pi evowZ UvKvq P‡j ¯^‡cœi exR †evbv| I‡`i ey‡Ki †fZ‡i †h fv‡jvevmv Avi wkÿvi Av‡jv Qov‡bvi †h B‡”Q Zv KLbIB wedj n‡e bv| Zv‡`i Avkv mgv‡Ri weËevb †KD ev miKvwi †Kvb mvnvh¨ mn‡hvwMZv hw` _vKZ Zvn‡j wkï‡`i Rb¨ AviI wKQy Kiv m¤¢e nZ| †KD hw` mvZ ZiæY‡`i mv‡_ KvR Ki‡Z Pvq Z‡e Zv‡`i‡KI mv`i Avgš¿Y me mgq| I‡`i ey‡Ki gv‡S Avkv Avi ¯^cœ GKUvB †h wkïiv Áv‡bi Av‡jv cv‡e|

0 mZ¨eªZ `vm

we‡`‡k cov‡kvbv

GKUv mgq Avgv‡`i †`k †_‡K nv‡Z †Mvbv K‡qKRb wkÿv_x© we‡`‡k co‡Z †hZ| A_P GLb cÖwZeQi AmsL¨ QvÎ-QvÎx we‡`‡k cov‡kvbv Ki‡Z hv‡”Q| we‡`‡k co‡Z PvB‡j wkÿv_x©i Rb¨ †Kvb K‡jR ev wek¦we`¨vjqwU †miv Zv †LuvR wb‡Z n‡e| Ac‡ii civgk© G‡ÿ‡Î Kv‡R jvMv‡bv †h‡Z cv‡i| cQ‡›`i †Kvm© I K‡jR ev wek¦we`¨vj‡qi wbe©vPb Aek¨B mwVK n‡Z n‡e| Gevi Rvbvw”Q wek¦ †miv g¨vMvwRb ¸wji wbe©vP‡b †miv K‡jR ev wek¦we`¨vj‡qi ZvwjKv|

wdbwÝqvj UvBgm

mswkøó wkÿv cÖwZôv‡bi mœvZ‡Kiv cieZx©Kv‡j KZ †eZb cv‡”Qb, KZ¸wj welq cov‡bv nq, QvÎ-QvÎxi AbycvZ we‡ePbv K‡iB g¨vMvwRb †miv cÖwZôvb wbe©vPb K‡i _v‡K| Zv‡`i †Pv‡L †cbwmjwfqv BDwbfvwm©wU (www.upenn.edu), Kjw¤^qv weR‡bm ¯‹zj (www.columbia.edu), ÷¨vb‡dvW© BDwbfvwm©wU (www.stanford.edu), jÛb weR‡bm ¯‹zj (www.ise.ac.edu), wkKv‡Mv BDwbfvwm©wU (www.uchicago.edu), AvBGbGmBGwW (www.insead.edu), wbDwbqK© BDwbfvwm©wU, ÷vb© (www.stern.nyu.edu), WvU©gvD_/UvK (www.tuck.dartmouth.edu), B‡qj BDwbfvwm©wU (www.yale.edu)|

weR‡bm DBK

ïiæ‡Z GLvbKvi mœvZ‡Kiv KZ †eZb cv‡”Qb, d¨v›Uvwm I QvÎ‡`i AbycvZ, m¨v‡U Mo b¤^i, bvbv cwiKvVv‡gvi my‡hvM-myweav I PvKwii my‡hvM BZ¨vw` we‡ePbv K‡i, Zviv ZvwjKv ˆZwi K‡ib| Gi g‡a¨ †nvqviUb (www.whartupenn.edu), fvwR©wbqv (www.varginia.edu), BDwbfvwm©wU Ae evK©‡j (www.berkeley.edu), B‡gvwi (www.emory.edu), wgwkMvb (www.michigan.edu), gvm BbwówUDU Ae †UK‡bvjwR (lll.ea©.YXj), bUiWvg (www.mitedu), BDBqK© BDwbfvwm©wU, ÷vb© (www.stern.nyu.edu), Ges Kvi‡bj (www.cornell.edu)|

BDGmwbDR

cÖwZ eQ‡ii djvdj, cÖwZwU d¨vKvwëi cwiKvVv‡gv BZ¨vw` we‡ePbv K‡i Giv ZvwjKv ˆZwi K‡i| Av‡gwiKvq G ZvwjKv †miv e‡j we‡ewPZ nq| G ZvwjKvq i‡q‡Q, wcÖÝUb BDwbfvwm©wU (www.prenceton.edu), nvfvW© BDwbfvwm©wU (www.harvard.edu), B‡qj BDwbfvwm©wU (www.yale.edu), K¨vwj‡dvwb©qv †UKw÷wUDU (www.caltech.edu), ÷¨vb †dvW© BDwbfvwm©wU (www.stanford.edu) Ges †cbwmjwfqv BDwbfvwm©wU (www.upenn.edu)|

UvBgm †e÷

UvBg nvqvi GWz‡Kk‡b mvwcø‡g‡›U welq wfwËK i¨vw¼s Kiv nq †Kvb K‡j‡R M‡elbvi my‡hvM †Kgb, cVb-cvVb BZ¨vw`i gvcKvwV‡Z wePvi Kiv nq DrKl©| G ZvwjKvq i‡q‡Q, A·‡dvW© BDwbfvwm©wU (www.ox.ac.uk), nvf©vW BDwbfvwm©wU (www.harvard.edu), jÛb ¯‹zj BK‡bvwg· (www.ise.ac.edu), K¨vgweªR BDwbfvwm©wU (www.cam.ca.uk), BDwbfvwm©wU Ae evK©‡j (www.berkeley.edu), A‡óªwjqvb b¨vkbvj BDwbfvwm©wU (www.anu.edu.au), B‡qj BDwbfvwl©wU (www.yale.edu), ÷¨vb †dvW© BDwbfvwm©wU (www.stanford.edu), wkKv‡Mv BDwbfvwm©wU (www.uchicago.edu) Ges †gj‡evb BDwbfvwm©wU (www.unimelb.edu.au)|

Iqvj w÷ªU Rvb©vj

GB g¨vMvwRb 1wU gvcKvwV‡Z †miv K‡jR evQvB K‡i| G‡Z wK ai‡bi QvÎ-QvÎx fwZ© n‡”Q Zvi Ici ¸iæZ¡ †`qv nq| Zv‡`i ZvwjKvq i‡q‡Q, BGmGwWB (www.esade.edu), AvBGgwW, jymvb (www.imd.edu), AvBwcGwfB, †gw·‡Kv (www.ipade.edu), jÛb weR‡bm ¯‹zj (www.ise.ac.edu), _vÛvi evW©, Gwi‡Rvbv (www.thunderbird.edu), wgwkMvb-im BDwbfvwm©wU (www.bus.umich.edu), WvU© gvD_/UvK (www.tuck.dartmouth.edu), Kv‡b©wM †gjb †Ucvi (www.tepper.cmu.edu), Kjw¤^qv BDwbfvwm©wU (www.columbia.edu) Ges BDwbfvwm©wU Ae evK©‡j (www.berkeley.edu)|

Rvbvi `ywbqv weÁvb

0 ImvKv BDwbfvwm©wUi GK`j M‡elK we‡k¦i me‡P‡q †QvU †jRv‡ii fv¯‹h© ˆZwi K‡ib| Gi D”PZv GK wgwjwgUv‡ii mvZ nvRvi fv‡Mi GK fvM Ges ˆ`N©¨ GK wgwjwgUv‡ii `k nvRvi fv‡Mi GKfvM| hv GKwU †jvwnZ KwYKvi mgvb| fv¯‹h©wU GKwU luv‡oi| Uz-†dëzb gvB‡µv cwjgvivB‡Rkb cÖhyw³i mvnv‡h¨ GB fv¯‹h©wU ˆZwi nq|

Av‡gwiKvi GK`j weÁvbx `vwe K‡ib Zv‡`i Kv‡Q me‡P‡q Kg MwZm¤úbœ Av‡jv Av‡Q| mvaviYZ Av‡jvi MwZ 300000 wKwg/†m‡KÛ|

0 Rvcv‡bi b¨vkbvj Bbw÷wUDU dig¨v‡Uwiqvj mv‡qÝ Gi DBQyqv MvI Ges BIwkI ev‡Ûv e‡jb, Zv‡`i ˆZwi _v‡g©vwgUviwU we‡k¦i me‡P‡q †QvU _v‡g©vwgUvi| Zv‡`i GB _v‡g©vwgUvi gvÎ GKwU Kve©b b¨v‡bvwUK †_‡K ˆZwi n‡q‡Q| GB _v‡g©vwgUv‡ii cÖ¯’ 75 b¨v‡bvwgUvi| GK b¨v‡bvwgUvi n‡jv GK wgUv‡ii GK wewjqb fv‡Mi GK fvM|

AvKv‡ki †Ljv

0 Av‡gwiKvq Gwi‡Rvbvi Gj‡q wZb kZvwaK ¯^vBfvBfvi wd«dj d‡g©kb-G 7.02 †m‡KÛ we`¨gvb †_‡KwQ‡jb|

0 53 Rb ¯‹vBWvBfvi AvKv‡k me©e„nr K¨vbwc dv‡g©kb m„wó K‡iwQ‡jb 1996 mv‡j| Zv‡`i †mB d‡g©k‡bi ¯’vwqZ¡ wQj Qq †m‡KÛ| Rvg©vwbi K¨v‡mj-Gi AvKv‡k GB NUbv N‡U| 0

†k‡li c‡_ GKz‡k eB‡gjv

AvR eB‡gjvi 23Zg w`b| †kl n‡Z evwK Av‡Q gvÎ 6 w`b| hZB w`b hv‡”Q ZZB Nwb‡q Avm‡Q G eQ‡ii eB‡gjvi AwšÍg mgq| mv‡_ mv‡_ †gjvq evo‡Q eB‡cÖgx‡`i wfo| †gjvi †kl †ejvqI cÖwZw`b Avm‡Q bZzb bZzb eB| eB †gjvi wewfbœ ÷j Ny‡i †µZv-we‡µZv I bZzb eB‡qi cvIqv Z_¨ wb‡q Avgv‡`i Gev‡ii Av‡qvRb-

GKz‡ki eB †gjvq Gevi ZiæYiv Dcb¨vm, Mí, KweZvi eB †ewk wKb‡Qb| wcÖq †jLK‡`i ZvwjKvq Av‡Qb ûgvqyb AvRv`, †mwjg Avj `xb, ûgvq~b Avn‡g`, Bg`v`yj nK wgjb, W. †gvwnZ Kvgvj, Awbmyj nK, jyrdi ingvb wjUb, RMjyj nvq`vimn Av‡iv A‡bK †jLK| GQvov XvKv wek¦we`¨vj‡qi wkÿK W. Av‡bvqvi †nv‡mb-Gi wmGgGg †Kv‡U© Reveew›`Õ eBwUI cÖPyi wewµ n‡q‡Q| XvKv †gwW‡Kj K‡j‡Ri QvÎ †mvnvb Rvbv‡jb, wZwb eB †gjvq G‡m‡Qb wcÖq †jLK‡`i eB wKb‡Z| †QvU‡ejv †_‡K Zvi eB covi A‡f¨m| fv‡jv fv‡jv eB msMÖ‡n ivLv Zvi kL| XvweÕi QvÎx jyebv e‡jb, ÔAvwg †gjvq G‡mwQ ûgvq~b m¨v‡ii eB wKb‡Z| Avgvi GK †QvU †evb‡K Dcnvi wn‡m‡e †mB eB cvVv‡evÕ| RMbœv_ K‡j‡Ri wnmve weÁv‡bi QvÎ †ivwnZ e‡jb, ÔAvwg †mwjg Avj `x‡bi eB wKb‡Z G‡mwQ| eB co‡Z Avgvi fv‡jv jv‡M| Aemi †c‡jB eB cwo|Õ wmwU K‡j‡Ri QvÎ wkgyj e‡jb, ÔAvwg mvaviYZ Abyev` MÖš’¸‡jvB †ewk wK‡b _vwK| evB‡ii †jLK‡`i eB co‡Z fv‡jv jv‡M|Õ XvweÕi Av‡iK QvÎx jvwK e‡jb, ÔAvwg W. †gvwnZ Kvgvj m¨v‡ii †ek K‡qKwU eB wKbjvg| eÜz‡`i Dcnvi †`‡ev Ges wb‡Ri msMÖ‡nI ivL‡ev| Zvi g‡bv‰eÁvwbK Dcb¨vm¸‡jv c‡o Lye gRv cvB|Õ MvwRcy‡ii Bgb e‡jb, ÔAvwg KweZv co‡Z cQ›` Kwi| ZvB wcÖq Kwe‡`i eB wKb‡Z †gjvq G‡mwQ|Õ wewfbœ ÷j gvwjK‡`i mv‡_ K_v e‡j Rvbv †Mj, ZiæY-ZiæYxiv Dcb¨vm I M‡íi eB¸‡jvB †ewk wKb‡Qb| cvVK Gevi Pjyb †`wL bZzb eB wK wK G‡m‡Q|

wZ¯Ív we‡aŠZ g½vcxwoZ GjvKvi Avwki `k‡Ki †k‡li w`‡K N‡U hvIqv GKwU Ab¨iKg fv‡jvevmvi wbg©g mZ¨ Kvwnbx wb‡q iwPZ n‡q‡Q Ôgiv KvwZ©‡Ki Kve¨Õ Dcb¨vmwU| †kŠh© `xß m~h©-Gi †jLv G Dcb¨vmwU †gjvq cÖKvk K‡i‡Q kªveY cÖKvkb| GQvov †jL‡Ki gb¯ÍvwË¡K Av‡iKwU Dcb¨vm ÔGwji GB mgqÕ †gjvq G‡m‡Q| kªveY Av‡iv G‡b‡Q Avgxb Avj ikx‡`i Ôgvby‡li Mí,Õ e`iæwÏb Ig‡ii ÔBw¤úwiqvwjRg GÛ Iqvì© wifjykb,Õ Avby †gvnv¤§v‡`i Ô‡W‡fjc‡g›U Ai wWmUªvKkbÕ, †mvnive nvmv‡bi ÔRw½ev` I hy×vciva,Õ I Avngv` gvhnv‡ei Ôe¨w³ mgvR mvwnZ¨|Õ gxiv cÖKvkb †gjvq G‡b‡Q Avwe` Kwi‡gi †QvU M‡íi eB ÔGK †m‡K‡Ûi NygÕ| wgqvRx wgwWqv cÖKvk K‡i‡Q †gvt gym‡jn& DÏx‡bi KweZvi eB Ô‡gNeZx Puv`Õ I ÔmwL †Zvgvi †Pv‡Li ZvivqÕ| we`¨v cÖKvk †gjvq G‡b‡Q dL‡i Avj‡gi ÔGKRbB kixd †nv‡mb,Õ Avwbmyi ingv‡bi Ô`¨ Ge‡m›U c‡qU GÛ Av`vi G‡mm,Õ kviwgb wRKwiqvi Ô¯^vaxbZv : ïay †ZvgviB Rb¨Õ, `šÍ¨m iIk‡bi Ô‡kªô AbyKve¨Õ I Gm Gg knx‡`i Ômv`v gvbylÕ| m„Rbx cÖKvk K‡i‡Q Wv. wgRvbyi ingv‡bi ÔcÖv_wgK wPwKrmv mnvwqKvÕ| w`e¨ cÖKvk †gjvq G‡b‡Q Abycg nvqvr-Gi Ôiex›`ªbv_ I Pjw”PÎÕ| mgq cÖKvkbx G‡b‡Q Bg`v`yj nK wgj‡bi ÔbvwqKvi bvg AvqbvÕ| A‡š^lv cÖKvk K‡i‡Q gvKmy`y¾vgvb Lv‡bi ÔK…òwZw_Õ, iæev‡q nvmv‡bi ÔmyLx gvbyl cÖ‡R±Õ, W. †mwjbv †WBwRi ÔwbD‡iv mgm¨v I mgvavbÕ Wvt †Mvwe›` P›`ª `v‡mi ÔGjvwR© I G¨vRgv-†ivM I cÖwZKvi|Õ HwZn¨ cÖKvk K‡i‡Q †UvKb VvKz‡ii Kve¨ MÖš’ Ôbvm©, Avwg Ny‡gvBwbÕ, †gvnv¤§` gvngy`y¾vgvb Mí ÔAvw`gÕ, wngy AvKiv‡gi Dcb¨vm ÔwKQyRj wKQy k~b¨Zv wN‡iÕ, Avng` iwd‡Ki ÔwP‡Î fv¯‹‡h© iƒcmx gvbexÕ W. wgRvbyi ingvb K‡jøv‡ji Ômy¯’ _vKzb cÖwZw`bÕ, nvmbvg Ave`yj nvB-Gi Dcb¨vm ÔAmyLÕ, wiwRqv ingv‡bi Dcb¨vm ÔP›`ªvnZÕ Ges RvwKi Avey Rvd‡ii Kve¨MÖš’ Ô‡iv‡`iI Av‡Q AÜKviÕ|

0 Lv‡j` Avn‡g`

AvKvk fiv bxj Kó

ZiæY †jLK gvneye gq~L wikv`-Gi ÔAvKvk fiv bxj KóÕ Dcb¨vmwU Gev‡ii eB‡gjvq cÖPyi wewµ n‡q‡Q| Dcb¨vmwUi wØZxq ms¯‹iYI K‡i‡Q Abb¨v cÖKvkbx| cvVKwcÖqZv cvIqv eB m¤ú‡K© ZiæY †jLK wikv` ZiæYKÉ‡K Zvi Abyf‚wZ e¨³ K‡ib Gfv‡e- ÔAvgvi cÖ_g Dcb¨vm GwU| †gjvq cÖPyi wewµ n‡q‡Q †R‡b Avwg mwZ¨B wew¯§Z| eB‡gjvq Av‡M †hZvg eB wKb‡Z| †jLv‡jwL Kwi †QvU‡ejv †_‡KB| nVvr K‡iB G Dcb¨vmwU cÖKvk n‡q‡Q| AvkvZxZ mdjZvi Rb¨ Avwg LyeB Avbw›`Z| Avwg fve‡ZB cvwiwb, Avgvi cÖ_g Dcb¨vm GZUv Pj‡e| eBwU cvVK Pvwn`v cvIqvq †jLv‡jwL‡Z Avgvi Drmvn Av‡iv †e‡o †Mj|Õ Dcb¨vmwU m¤ú‡K© Abb¨v cÖKvkbxi cÖKvkK gwbiæj nK Rvbvb, ÔZiæY †jLK wn‡m‡e wikv` my›`i GKwU Dcb¨vm cvVK‡`i Dcnvi w`‡q‡Q| MíwUI Lye PgrKvi| eBwU GZB Pvwn`v wQj †h, Avgiv wØZxq ms¯‹iY K‡iwQ| †gjvq GKRb ZiæY †jL‡Ki cÖ_g †Kvb Dcb¨v‡mi wØZxq ms¯‹iY †ei nIqv mwZ¨B mvd‡j¨i| hv mevi fv‡M¨ †Rv‡U bv|Õ D‡jøL¨, gvneye gq~L wikv` eZ©gv‡b PÆMÖvg †gwW‡Kj K‡j‡Ri wØZxq e‡l©i QvÎ|

Siv dz‡j Rxe‡bi ¯ú›`b

my›`i GB aibx †Q‡o †K †h‡Z Pvq, e‡jv| Zey cÖwZwU gvbyl‡K GKw`b g„Zz¨i ¯^v` wb‡ZB nq| KviY ÔRwb¥‡j gwi‡Z nB‡eÕ GUvB aªæe mZ¨| Avi GB mZ¨Uv A‡bK mgq eo K‡ói nq, hLb †KD Rvb‡Z cv‡i †m wbw`©ó wKQyw`b euvP‡e| ZLb Zvi †eu‡P _vKvi AvKvOÿv Av‡iv evo‡Z _v‡K| wb‡Ri KóUv‡K ey‡Ki †fZi jvjb K‡i my›`i c„w_ex‡Z wKQy Ki‡Z Pvq, †hb gi‡Yi ciI †m †eu‡P hv‡K †mB Kv‡Ri gva¨‡g| †Zgwb GK ZiæY †jLK wkwib AvL&Zvi| GKz‡k eB‡gjvq K…wó cÖKvk G‡b‡Q Zvi cÖ_g Dcb¨vm ÔSiv dz‡j emšÍÕ| g~jZt Dcb¨v‡mi KvwnbxwU †jwLKvi wb‡Ri Rxe‡bi| my›`i I mvewjj fvlvi gvay‡h© †jLv Dcb¨vmwU co‡j †h †Kvb cvVK ü`‡q Av‡jvob Zzj‡e| wkwib AvL&Zvi Lyjbvi †g‡q| †jLvcovI K‡i‡Qb †mLv‡bB| cÖ_g Dcb¨vm cÖm‡½ wkwib AvL&Zvi ZiæYKÉ‡K e‡jb, ÔAvwg `xN©w`b †_‡K Amy¯’| 1996 mv‡j K¨vÝvi aiv c‡o| wPwKrmvi Rb¨ Avgv‡K eûevi nvmcvZv‡j _vK‡Z n‡q‡Q| IB mgqUvq Lye GKvKxZ¡ Abyfe KiZvg| Avi GKvKx‡Z¡i Kó‡K fzj‡Z KweZv ev Mí wjLZvg| GKw`b wPšÍv Kijvg, wb‡Ri Rxe‡bi KvwnbxwU w`‡qB †Zv my›`i GKwU Dcb¨vm n‡Z cv‡i| Zv †f‡eB mgq KvUv‡bvi Rb¨ wj‡L †djjvg ÔSiv dz‡j emšÍÕ Dcb¨vmwU| Z‡e eB AvKv‡i Zv cÖKvk Ki‡ev, †hUv fvwewb|Õ

Ab¨iKg K¨v¤úvm

GKwU PviZjv fe‡bi Kvwb©k †Nu‡l 12/14wU eo eo †kªYx Kÿ| Zv‡Z A¨v‡cÖvbcov A‡bK¸‡jv †Q‡j-†g‡q cixÿv w`‡”Q| cÖ_g `k©‡bB g‡b n‡e cve©Z¨ †Rjvi †Kv‡bv ¯‹zj-K‡j‡R Avwg cÖ‡ek K‡iwQ| mevB bv n‡jI AwaKvsk QvÎ-QvÎxiv g‡½vwjqvb †Mv‡Îi gvbyl| GB gvbyl¸‡jv co‡Z G‡m‡Q cvnvo †_‡K mgZj f‚wg‡Z| evOvwj ms¯‹…wZ jvjb Ki‡Q cÖwZ gyn‚‡Z©| Pj‡b-ej‡b Iiv evsjv‡`kx| evsjvq K_v e‡j mvivÿY| Z‡e wb‡Riv hLb GK n‡q hvq, ZLb I‡`i ÔKKeiKÕ msjvc ïiæ nq| cÖvq 53 Rb cvnvox QvÎ-QvÎx wb‡q Kzwgjøvi wmwmGb cwj‡UKwbK¨vj Bbw÷wUDU| m¤ú~Y© †emiKvwi D‡`¨v‡M fvov Kiv GKwU evmfe‡b| 2001 mv‡ji AvM‡÷ AvbyôvwbKfv‡e hvÎv ïiæ K‡i| KvwiMwi wkÿv †evW© Aby‡gvw`Z K‡jRwU ch©vqµ‡g Kw¤úDUvi, B‡jKUªwb·, wmwfj, B‡jKwUªK¨vj I j¨ve‡iUix †gwWwmb (c¨v_jwR) †Kvm© Pvjy K‡i| eZ©gv‡b Gi QvÎ-QvÎxi msL¨v cÖvq PvikZ| Gi g‡a¨ †nv‡÷j Av‡Q `ywU| Kzwgjøv wmwmGb cwj‡UKwbK Bbw÷wUD‡Ui cÖwZôvZv Z_v eZ©gvb Aa¨ÿ ZwiKzj Bmjvg †PŠayix e‡jb, ÔKzwgjøvq e‡m Avgiv AbMÖmi Rb‡Mvôx‡K KvwiMwi I e„wËg~jK wkÿvq wkwÿZ K‡i Rbkw³‡Z iƒcvšÍi Kivi j‡ÿ¨ wewfbœfv‡e Avw_©K my‡hvM-myweav cÖ`vb K‡i 4 eQi †gqv`x wW‡cøvgv-Bb-BwÄwbqvwis Ges 3 eQi †gqv`x ¯^v¯’¨ cÖhyw³ I †mev wkÿvµ‡g fwZ© K‡i AvmwQÕ| Aa¨ÿ Av‡iv e‡jb, Ôcvnvox Rbc‡`i mgm¨vwU miKv‡ii RvZxq mgm¨vi GKwU Ab¨Zg| miKvi D³ mgm¨v †_‡K DËi‡Yi Rb¨ ÔkvwšÍ Pyw³Õ m¤úbœmn wewfbœ c`‡ÿc MÖnY K‡i‡Qb| miKv‡ii D³ Pyw³‡K ev¯Í‡e iƒcvqb Ki‡Z n‡j cvnvox AÂ‡ji Rbmvavi‡Yi we‡kl DcRvZxq Rb‡Mvôx‡K AvaywbK wkÿvq wkwÿZ Ki‡Z n‡e| GQvovI mviv †`‡ki gvby‡li K…wó I KvjPv‡ii mv‡_ DcRvZxq Rb‡Mvôx‡K GKxf‚Z Ki‡Z cvi‡j ewY©Z mgm¨vwU eûjvs‡k jvNe n‡e e‡j g‡b Kwi| Aa¨ÿ e‡jb, Avgiv †mB j‡ÿ¨ KvR K‡i hvw”Q, hv‡Z K‡i DcRvZxq K…wó I KvjPv‡ii mv‡_ mgZj f‚wgi gvby‡li GKUv wbweo m¤úK© M‡o I‡V| Avi †mB j‡ÿ¨ wmwmGb AMÖvwaKvi wfwË‡Z cvnvox Rbc‡`i QvÎ-QvÎx‡`i‡K wewfbœ -my‡hvM myweav cÖavb K‡i Gi mvdj¨ e‡q Avb‡Q| GB mvd‡j¨i K_v ejwQ‡jb ivOvgvwUi wiZv PvKgv, cvwiLv PvKgv Avi jsM`y Dc‡Rjvi awiZv PvKgviv| Iiv GKmv‡_B cvnvo †_‡K †b‡g G‡m‡Q mgZj f‚wgi GB wkÿv cÖwZôv‡b| awiZv PvKgv ej‡jb, ÔjsM`y ¯‹z‡ji cov‡kvbv †kl K‡i Avi †Kv‡bv K‡j‡R fwZ© nBwb| †Rbv‡ij GWz‡Kk‡b †M‡j PvKwi-evKwi cvIqv QvovI Av‡iv A‡bK mgm¨v †`Lv †`‡e| GB †f‡e Avwg e¨w³MZfv‡e †UKwbK¨vj A_©vr †gwWwmb †Kvm© †kl Ki‡Z hvw”Q| GUv 3 eQ‡ii †Kvm©| †kl n‡j Lye mn‡RB †h †Kv‡bv cÖvB‡fU wKsev miKvwi nvmcvZv‡j PvKwi †c‡q hve| Avi †mB fvebvq Avwg wmwmGb-G fwZ© n‡qwQÕ|

ivOvgvwUi Kvgiæb bvnvi ej‡jb Ab¨iKg K_v| Zvi GK fvB ¯’vbxq mvsevw`K| Zvi gy‡LB ï‡b‡Q Kzwgjøvi wmwmGb cwj‡UKwb‡Ki K_v| fvBÕi gy‡L ï‡b Kvgiæb bvnvi †mvRv P‡j Av‡m Kzwgjøvq, B‡jKUªwb· †UK‡bvjwRÕi 3 eQ‡ii †Kvm© mgvß Ki‡e GgbwB cÖZ¨vkv wb‡q| †m _v‡K †g‡q‡`i †nv‡÷‡j| †nv‡÷j Rxeb m¤ú‡K© myejs evRv‡ii cvnvox Kb¨v DËiY PvKgv ej‡jb, Ô†nv‡÷j Rxeb †hgbwU nq- wVK †ZgwbB| me wKQyB Av‡Q| mgm¨v _vK‡j- mgvavbI n‡q hv‡”Q ch©vqµ‡gÕ| jvB‡eªix‡Z ch©vß eB Av‡Q| Av‡Q BÝyUª‡g›U Avi cÖ¨vKwUªK¨v‡ji me DcKiY| mewKQy wgwj‡q Avgiv AvwQ †ek fv‡jv, ej‡j gnvj Qwoi wnib PvKgv| Zv‡`i mv‡_ Av‡Q mygwšÍ PvKgv, wi‡Mb PvKgv, wgZz PvKgv, evLvB Qwoi wcqv †`, w`wN jvjvi wiwjKv PvKgv, wejvB Qwoi †MŠZg PvKgv Avi cvbQwoi Rwb PvKgv| Zviv ej‡jb, Zv‡`i fv‡jv jvMvi me KviY¸‡jv| Zviv GK mv‡_B cov‡kvbv Ki‡Q| QywU‡Z `j †eu‡a cvnv‡oi wbR emZf‚wg wd‡i hvq| `yB cÖv‡šÍi `yB cwi‡ek, `yB KvjPvi _vK‡jI Iiv g‡bcÖv‡Y evsjv‡`kx| RvZxq me Abyôv‡b I‡`i AskMÖnY Av‡Q| Av‡Q wb‡R‡`i gZvgZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv|

0 kvšÍby nvmvb Lvb

†iBb‡ev GBW evsjv‡`k

Dbœqbkxj †`‡ki ZiæY m¤úª`vq‡KB wb‡Z n‡e mgv‡Ri `vqfvi| wcwQ‡q cov Av_©-mvgvwRK cUf‚wg‡Z mvgvwRK D‡`¨v‡Mi Rb¨ ZiæY‡`iB GwM‡q Avm‡Z n‡e| Avgv‡`i †`‡ki Av_© mvgvwRK †cÖÿvc‡U D‡`¨vwg ZiæY-ZiæYx †Pv‡L c‡o bv ej‡jB P‡j| ZiæYiv mv`vgvUvfv‡e †e‡o I‡V| GKwU PvKwi Avi `ygy‡Vv fv‡Zi †Póv mvwa¨ Qvov Avi †Kvb `vwq‡Z¡i K_v Zv‡`i g‡bB Vvq cvq bv| Avevi ZiæY mgv‡Ri Aci GKwU Ask ivZvivwZ weL¨vZ nIqvi Rb¨ gwiqv n‡q I‡V| Aw¯’i GB ZiæY‡`i †KD MvqK, †KD Kwe A_ev Awf‡bZv wKsev g‡Wj nIqvi †cQ‡b †Qv‡U| Gme gva¨‡g Avi hvB †nvK MVbg~jKfv‡e †`k †mevi my‡hvM Lye KgB _v‡K| ZiæY‡`i A‡b‡KB AvKvk †Quvqv ¯^cœ Gu‡K e‡m| Avi ¯^cœ c~i‡Yi cÖ‡qvRbxq †Póv bv _vKvq nZvkvB n‡Z nq Zv‡`i| D‡`¨vg I D‡`¨vMwenxb ZiæY mgvR mn‡RB mš¿vm, wQbZvB, †bkvMÖ¯’Zvmn bvbvb AcK‡g©i m‡½ hy³ n‡q c‡o| m¤úªwZ wewfbœ cÎ-cwÎKvq AwfRvZ cwiev‡ii ZiæY‡`i wQbZvB‡q RwoZ _vKvi Kvi‡Y cywj‡ki nv‡Z AvU‡Ki †ek KÕwU NUbvi Lei Qvcv n‡q‡Q| ZiæY‡`i GB Pig Aeÿ‡qi hy‡M wKQy wKQy ZiæY Avevi Avkvi Av‡jvI R¡vwj‡q hv‡”Q| msL¨vi wn‡m‡e Aek¨ Giv bMb¨| Gme Dw`qgvb ZiæY‡`iB GKRb †K Gg gvmy`| GKvšÍ wbR¯^ D‡`¨v‡M †m M‡o Zz‡j‡Q †iBb‡ev GBW evsjv‡`k bv‡g GKwU msMVb| †iBb‡ev dvD‡Ûkb bv‡gB KvR ïiæ K‡iwQj ms¯’vwU| †iBb‡ev GBW n‡”Q GKwU mvgvwRK-mvs¯‹…wZK †mevagx© msMVb| hye mgvR‡K Aeÿ‡qi me©bvkv c_ †_‡K wdwi‡q Avbvi Rb¨ †iBb‡ev GBW evsjv‡`k Av‡qvRb K‡i _v‡K wewfbœ mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi| cÖwZôv jv‡fi ci †_‡K G ch©šÍ †iBb‡ev GBW A‡bK¸‡jv mvs¯‹…wZK Abyôvb ev¯Íevqb K‡i‡Q| †`‡ki AvšÍR©vwZK gvbm¤úbœ †nv‡Uj¸‡jv †_‡K ïiæ K‡i wewfbœ AwW‡Uvwiqv‡g Gme KvjPvivj †cÖvMÖvg AbywôZ n‡q‡Q| †iBb‡evi cÖavb wbe©vnx †K Gg gvmy‡`i HKvwšÍK cÖ‡Póvq Gme mvs¯‹…wZK D‡`¨vM n‡q D‡V‡Q cÖvYešÍ| †iBb‡ev Av‡qvwRZ G mKj KvjPvivj Abyôv‡b miKv‡ii ¸iæZ¡c~Y© gš¿xivI Ask MÖnY K‡i‡Qb wewfbœ mgq| GQvov †`‡ki wewfbœ †m±‡ii ¸iæZ¡c~Y© A‡bK e¨w³Z¡I Gme †cÖvMÖv‡g †hvM`vb K‡i‡Qb| †iBb‡ev msMV‡bi m‡½ mvs¯‹…wZK A½‡bi A‡bK msMxZ wkíx bvU¨`j, hv`y wkíx, d¨vkb wkíx, Ave„wËKvi, QovKvi cÖf…wZ A‡bK cÖwZfv I ¯^bvgab¨ cÖwZôvb‡K hy³ K‡i‡Qb gvmy`| ZiæY mgvR †h †`k Ges RvwZi wewfbœ mgm¨vi Mfx‡i †h‡Z cv‡i †m cÖgvYI †i‡L‡Qb gvmy`| wZwb †`‡ki Amnvq e„×v‡`i Rb¨ M‡o Zz‡jwQ‡jb e„×v wbevm| Ae‡nwjZ e„×v‡`i Rb¨ eq¯‹ †mev I cybe©vmb‡K›`ª bv‡g wZwb GB e„×v wbevm M‡o Zz‡jwQ‡jb| Z‡e Avw_©K msK‡Ui Kvi‡Y wZwb Zv wUwK‡q ivL‡Z cv‡ibwb| gvmy` e‡jb e„×v‡`i g‡a¨ Ggb A‡b‡KB Av‡Qb hv‡`i mwZ¨Kvi †Kvb Avkªq †bB| Zv‡`i A‡b‡KiB mvwe©K `vq-`vwqZ¡ enY Kivi gZ †bB †Kvb AvZ¥xq ¯^RbI| Gme e„×v‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Ggb Av‡Qb hviv Pig Amnvq Ae¯’vqI nvZ cvZ‡Z cv‡ib bv gvby‡li Kv‡Q| Av‡Qb A‡bK ÁvbeZxe„×v, cÖwZfvgqx e„×v; hviv mg_© Ae¯’vq †`k I mgvR‡K w`‡q‡Qb A‡bK| hv‡`i Kv‡Q mgv‡Ri GLbI A‡bK wKQy cvIqvi Av‡Q| gvmy` e‡jb, ÔGme e„×v‡`i Rb¨ wKQy Ki‡Z cvivUv †mŠfv‡M¨i e¨vcvi| GUv mgv‡Ri Rb¨I LyeB cÖ‡qvRbxq GKwU welq| wKš‘ G w`KUv‡Z bRi †`qvi K_v †KD Lye GKUv fv‡e bv| AšÍi G e¨vcv‡i †Zgb Kvh©Ki D‡`¨vM Lye †ewk †Pv‡L c‡owb Avgvi| Avi GRb¨B Avwg G e¨vcviwU wb‡q KvR Ki‡Z AvMÖwn nB| †iBb‡ev GBW evsjv‡`k cwievi I mgv‡R eq¯‹‡`i cÖwZ hv‡Z mü`q I mnvbyf‚wZg~jK AvPiY Kiv nq †m Rb¨ m‡PZbZvg~jK wewfbœ cwiPvjbv K‡i Avm‡Q e‡j Rvbvb wZwb|Õ gvmy` Av‡iv e‡jb, ÔGme e„×viv hv‡Z Rxe‡bi †kl KwU w`b wbwð‡šÍi nvwm Avb‡›`i g‡a¨ w`‡qB KvUv‡Z cv‡ib †mRb¨B Avgvi GB cÖ‡Póv| Z‡e Zvi GKvi c‡e© G ai‡bi e¨q eûj D‡`¨vM ev¯Íevqb Kiv m¤¢e bq| wZwb G mgv‡Ri weËevb †kªYxi †jvK‡`i GwM‡q Avmvi Avnevb Rvbvb|Õ Ge¨vcv‡i Avw_©K mn‡hvwMZv Ki‡Z B”QzK mü`q e¨w³eM©‡K wZwb wb‡gœv³ †gvevBj †dv‡b †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ webxZ Aby‡iva K‡i‡Qb| †gvevBj b¤^i¸‡jv n‡”Q, 01552471427, 01819851320 I 01725418782| GQvov eb¨v-N~wY©Somn wewfbœ cÖvK…wZK `y‡h©v‡M †iBb‡ev `yM©Z‡`i gv‡S ÎvY mnvqZv cÖ`vb K‡i _v‡K| gvmy` Avkvev` e¨³ K‡ib mü`q weËevbiv GwM‡q G‡j †iBb‡ev GBW ch©vqµ‡g mviv †`‡k `y¯’ I cÖexY‡`i cv‡k `uvov‡Z cvi‡e|

0 †iRv gvngy`

kãRã

cvkvcvwk t 1.gy³/mv‡e©v‡fŠg 3.Mí 5. wnsmv Kiv 6.¯^cœ †`‡L †h 7. Siv cvZvi kã 8. bgª/webqx 10. DËg-ga¨g 11. MbYvµ‡g AvU b¤^i

Ici-wbPt 2. `ªæZ bq Ggb 4. †Pv‡Li cvZvq hv c‡o 7. kmv‡K ewikv‡ji gvbyl hv e‡j 9. `yóvwg K‡i †h

Qwe wgwj‡q †Ljv

QwewU †`‡L nq‡Zv fve‡Qb G‡Zv gvbylRb iv¯Ív w`‡q †nu‡U hv‡”Q hvi hvi MšÍ‡e¨, Zvi g‡a¨ GB wK‡kvi `y‡Uv nvgv¸wo w`‡q wK Ki‡Q? Avm‡j GwU `„wó weåg| g~jZ iv¯Ívq nvgv¸wo †`qv `yB wK‡kv‡ii QwewU GKwU Aw¼Z wPÎ| w_ªwW BwjDk‡bi Kvi‡Y GKwU wbw`©ó A¨v‡½j †_‡K †`L‡j G‡K RxešÍ g‡b nq|

MZ msL¨vi mgvavb

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us