The Daily Ittefaq - February 21, 2008

†deª“qvwi 21, 2008, e„n¯úwZevi : dvêyb 10, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

GKz‡k I Avgv‡`i ms¯‹…wZ

nv qv r gv gy `

GKwU gvbe‡Mvôx Zvi D™¢eKvj †_‡K hZ w`b ch©šÍ †m wU‡K _vK‡Q ZZ w`b hvwcZ †MvôxRxe‡b AmsL¨ e¯‘-Dcv`vb I gbb-KíbvRvZ fve-Dcv`v‡bi mw¤§j‡b wb‡Ri ms¯‹…wZ wbg©vY K‡i †Zv‡j| Rxeb †h‡nZz ˆZwi nq ¯’vb, Kvj I cv‡Îi PvjwP‡Î ZvB Rxeb GK RvqMvq †_‡g _v‡K bv, mgv‡Ri gvbyl ÁvZmv‡i wK AÁv‡Z cvëv‡Z cvëv‡ZB GwM‡q hvq| Kvj‡mªv‡Z gvby‡li `„wó‡KvY cwiewZ©Z nq, mvgvwRK AvPiY I Af¨v‡m wfbœZv Av‡m, wk‡íi mvabvq ˆewPÎ¨ †`Lv †`q, †gvo e`j N‡U| Lv‡`¨i Af¨vm, †cvkvK-cwi”Q`, ev¯‘wbg©vY, fvlv, ag©, mvgvwRK ms¯‹vi, GgbwK Kzms¯‹vi Ges g‡bi Mob I Kíbvi auvPÐ meB GKwU RvwZi mvs¯‹…wZK Dcv`vb| Rxeb‡K ev` w`‡q ZvB ms¯‹…wZi Aw¯ÍZ¡ †bB| Rxeb cv‡ë †h‡Z _vK‡j †m-Kvi‡Y ms¯‹…wZi iƒcI Ab¨ iKg n‡Z _v‡K| Avi Rxeb cvëvq NUbvi AwfNv‡Z| e¨w³gvby‡li Rxeb I †MvôxRxeb Dfq‡ZB|

AvR †h f‚LÊ‡K Avgiv ivR‰bwZKfv‡e Ôevsjv‡`kÕ bvg w`‡qwQ weMZ Aa©kZ‡K (1947-97) Zvi †fŠ‡MvwjK mxgvbv AcwiewZ©Z _vK‡jI mgvR I RbRxeb Abo _v‡Kwb| GB Mv‡½q e-Øx‡ci gvbyl cÖvK…wZK `ywe©cv‡K my`~i AZxZ †_‡K me©`vB wech©¯Í n‡q‡Q: b`x †f‡O‡Q, Ni-evwo-MÖvg Zwj‡q †M‡Q, b`xi ey‡K Pi †R‡M‡Q, †mLv‡b gvbyl emZ K‡i‡Q| ¯^vfvweK Zi½nxb w¯’Zve¯’v e¨vnZ nIqvi AmnvqZ¡ I AvZwZ (©Yfªagf)-†K †gvKvwejv Ki‡Z n‡q‡Q Zv‡K, Ges Zvi cÖwµqvq gvbe m¤ú‡K© I †MvôxRxeb-web¨v‡m †h Uvbv‡cv‡ob m„wó nq Zvi cÖfve evsjvi gvby‡li cÖK…wZ I AvPiY‡KI wbqš¿Y K‡i‡Q| cieZx© mg‡q wech©‡qi AšÍZ GKwU KviY †e‡o‡Q, Zv nj ivR‰bwZK `ywe©cvK| G †`‡ki gvby‡li RxebhvÎvi nvj a‡i Av‡Q ivRbxwZ, weªwUk Avgj †_‡KB| cwieZ©‡bi GKwU e‡ov †XD AvNvZ K‡i 1905 mv‡ji e½f½ Av‡›`vjb w`‡q, †m AvNvZ mvg‡j IVv wM‡qwQj; ZLb Rxeb I msmvi G‡jv‡g‡jv nqwb, G‡jv‡g‡jv n‡qwQj AvKvOÿv I ¯^cœ, ZvI †Rvov †j‡MwQj e½f½ i` nIqvq| Zvi c‡ii AvNv‡Zi ZxeªZv fqven: 1947-Gi †`kfvM| c~e© evsjvi Rbweb¨vm, A_©bxwZ, gvby‡li g~j¨‡eva, wbivcËv mg¯Í wKQy I‡jvUcv‡jvU n‡q †Mj| †Pv‡Li R‡j eyK fvwm‡q GKwU ag© m¤úª`v‡qi wecyjfv‡e †`kZ¨vM, GKfvlx I GKms¯‹…wZi GK †`‡k wefvlx I `~ims¯‹…wZi GKwU Rb‡Mvôxi AvMgb, fvwlK I HwZwn¨K ms¯‹…wZi Ici agx©q ms¯‹…wZi euva‡bi cÖej Pvc BZ¨vw` Õ47-c~e© hyM †_‡K Ab¨ GKUv hy‡M nu¨vPKv Uv‡b wb‡q wM‡qwQj GB †`k‡K| mvZPwjø‡ki AwfNvZ GZ Mfxi I `~ihvbx †h AvYweK we‡ùvi‡Yi k„•Lj cÖwZwµqvi b¨vq H e½f‡½i cÖfve GL‡bv Avgv‡`i, G‡`‡ki evOvwji RvZxq Rxe‡b fvM¨wjwci b¨vq A`„k¨ wbqvgK kw³| Avgv‡`i mvgvwRK BwZnv‡m 1947, 1952, 1958, 1969, 1971 I 1975 G‡KKwU Awe¯§iYxq mgqwPý, †hgb mgMÖ Dcgnv‡`‡ki BwZnv‡m 1757 mvj GKwU wefvRb-†iLv| GBme erm‡i Ggb wKQy ivR‰bwZK NUbvi m~ÎcvZ Avgiv †`L‡Z cvB hv mgv‡Ri MwZaviv‡K wbqš¿Y K‡i‡Q| Zvi mvwe©K djvd‡ji ïfZ¡ ev me©bvk wePv‡ii A‡cÿv cÖavb hv we‡eP¨ Zv nj: Gme NUbvq mgvR Zvi ¯^vfvweK cyi‡bv Pv‡j-Q‡›`-wek¦v‡m Avi Pj‡Z cv‡iwb, cÖej N~wY©‡mªvZ mgvR I gvby‡li hveZxq e¯‘RvMwZK I gbb‡Kw›`ªK Ae¯’vb‡K ¯’vbPy¨Z K‡i‡Q| GLvbKvi mgv‡Ri mvgšÍZvwš¿K ¯Íiweb¨v‡m A_©‰bwZK I e„wËwfwËK ms¯‹…wZi wewfbœZv wPiKvjB wQj| wKš‘ †mB wewfbœZvq †Kv‡bv cÖwZ‡hvwMZv ev ms‡ÿvf _vKZ bv| mvZPwjø‡kB ivR‰bwZK NUbvcÖev‡ni †mªv‡Z mgvRweb¨v‡m Ggb Aw¯’iZv Gj Ges abmÂq I kw³ej‡qi MwÊ GZ `ªæZ m¤úªmvwiZ nj †h, b¨vqeyw× I we‡eK mÄvZ w¯’i g~j¨‡eva¸‡jv †Kv‡bvfv‡eB Avi wµqvkxj _vK‡Z cvij bv| g~j¨‡ev‡ai am bvgvi †mB †h ïiæ n‡qwQj A`¨vewa Zv cZbkxjB, ïay gv‡S-g‡a¨ †Kv‡bv we‡kl Kvh©Kvi‡Yi mw¤§j‡b BwZnvm-ˆZwi-Kiv NUbvq †m-AatcZb mvgwqKfv‡e evavMÖ¯Í n‡qwQj, †hgb 1952 mv‡ji ivóªfvlv-Av‡›`vjb, wK 1969-Gi MY-Afz¨Ìvb wKsev 1971-G gyw³hy×| wKš‘ GBme BwZevPK ˆPZb¨RvMi NUbv †hfv‡e `xN©‡gqv‡` djcÖm~ nIqv cÖZ¨vwkZ wQj Zv nqwb g~jZ ivR‰bwZK ¯^v_©wmw×i j‡ÿ¨ bvbvwea Pµv‡šÍi Kvi‡Y| mgv‡Ri ¯^vfvweK MwZ evisevi Gfv‡e Aeiæ× nIqvq Zvi Pjb ew¼g n‡q‡Q, FRz, mij †eMevb n‡Z cv‡iwb| RbM‡Yi AvZ¥Z¨vM I mvnm wewfbœ mg‡q e¨_© nIqvq †m DcnvwmZ n‡q‡Q, Zvi ¯^cœ I evmbvi Acg„Zz¨ NUvq †m µgvš^‡q Awek¦vmx, PZzi I ¯^v_©ci n‡q‡Q Aw¯ÍZ¡iÿvi ZvwM‡`| GB RwUj c_cwiµgvi ÿZ Zvi mvs¯‹…wZK Aeq‡e ¯’vqx `vM †i‡L‡Q, wbR¯^ ms¯‹…wZi HwZn¨ ci¤úiv I MwZc_ Zvi gb‡b I wPšÍvq µgk A¯úó n‡q D‡V‡Q Ges †mB A¯^”QZvi iÜ«c‡_ †e‡bv Rj wn‡m‡e G‡m Xz‡K‡Q evB‡ii ms¯‹…wZi bvbv RÄvj| †Kv‡bv ms¯‹…wZB ¯’wei bq Ges ms¯‹…wZmvsKh© Kvg¨ I cÖZ¨vwkZÐG mZ¨ gvb¨ Kivi c‡iI wb‡Ri Ic‡i A‡b¨i cÖfve ev AwfNv‡Zi ïfvïfZv wbY©q me mg‡qB Riæwi; KviY Rxe‡`‡ni b¨vq ms¯‹…wZI KL‡bv Ggb wKQy MÖnY Ki‡Z Pvq bv hv Zvi c‡ÿ AvËxKiY Kiv m¤¢e bq| AwWIwfRyqvj wgwWqv I B›Uvi‡b‡Ui hy‡M c„w_ex µ‡g GK AwefvR¨ I ALÊ ms¯‹…wZ wbg©v‡Y wbišÍi wµqvkxj e‡U, wKš‘ Zvi d‡j `wi`ª I Ae‡nwjZ Z…Zxq we‡k¦i wbR¯^ ms¯‹…wZ †h fqven msK‡Ui m¤§yLxb n‡”Q Ges weÁvb-cÖhyw³‡Z DbœZ abx †`‡ki mgvRRxeb I ms¯‹…wZi Pv‡c g„Zz¨cÖni ¸Y‡Q, Zv Kj¨vYKi I Kvg¨ wKbv †m m¤ú‡K© wPšÍv Kiv Awbevh© n‡q †`Lv †`Iqv DwPZ| wek¦åvZ…Z¡ I ˆewk¦K gb‡bi c~e©kZ© †hgb wbR¯^ ms¯‹…wZi HwZn¨Ávb jyß K‡i †`Iqv n‡Z cv‡i bv, †ZgbB wewfbœ AmeY© ms¯‹…wZi Amg, cÖwZK‚j I ci¯úiwe‡ivax Dcv`v‡bi mw¤§j‡b ˆZwi Kiv †Kv‡bv bZzb ms¯‹…wZ aviYvI n‡Z cv‡i bv| ms¯‹…wZ‡K ˆZwi Ôn‡q-DV‡ZÕ nq, Zv‡K ˆZwi ÔKi‡Z †M‡jÕ m„wói RvqMvq Abvm„wó N‡U|

hLb G‡`‡ki msL¨vMwiô gvbyl cvwK¯Ívb †P‡qwQj, Zvi wcQ‡b †h-AvKvOÿv KvR K‡iwQj Zv AwaK gvÎvq avwg©K nIqv bq| a‡g©i wfwË‡Z †`k fvM Kivq Zvi mvq wQj †Kej GKwU Kvi‡YB, Zv GB †h: GB wefvR‡b †m Zvi cÖej cÖwZcÿ DbœZ msL¨vjwNô Rb‡Mvôx‡K nwU‡q w`‡q mylg cÖwZ‡hvwMZvq †b‡g wb‡Ri DbœwZi †Póv Ki‡Z cvi‡e| GB Aceyw×i KviY b~¨bZg Avqv‡m Kvh©wmw×i evmbv; msL¨v ¸iæ n‡qI wkÿvq, †gavPP©vq I iæwP‡Z ejkvjx msL¨vjNyi m‡½ Amg cÖwZØw›ØZvq †m Rqx nIqv ev mgKÿ nIqv Am¤¢e †f‡ewQj| evOvwj wn›`yi g‡Zv evOvwj gymjgvbI HwZwn¨Kfv‡e agx©q ms¯‹…wZ‡K wb‡q KL‡bv euvP‡Z †k‡Lwb, KviY HwZnvwmKfv‡eB Dfq m¤úª`v‡qi Kv‡iviB g‡bi Mob ag©‡Kw›`ªK bq| d‡j, wØRvwZ-Z‡Ë¡i ivRbxwZ‡Z G‡`‡ki gvbyl a‡g©i Avkª‡q cvi‡jŠwKKZv †Luv‡R wb, eis a‡g©i evZvei‡Y wb‡R‡`i Bn‡jŠwKK DbœwZ I wbivcËv wbi¼zk Ki‡Z †P‡qwQj| †m †hgb bZzb K‡i gymjgvb n‡ZI Pvqwb, †Zgwb bZzb K‡i evOvwj n‡ZI Pvq wb| KviY †m RvbZ, †m gymjgvbI e‡U Avevi evOvwjI e‡U| Z‡e GUzKzgvÎ ejv hvq †h, evOvwj nIqv ev bv-nIqv wb‡q Zvi Av‡`Š †Kv‡bv fvebv wQj bv| Aek¨ gymjgvb nIqv‡Z ïay gymjgvb‡`i GKUv †`‡k †c‡q †M‡j Zvi mg~n jvf, KviY Agymwjg cÖwZØ›Øxiv ZLb †`k Qvov n‡q hv‡e, Amg cÖwZØw›ØZv †_‡K †m †invB cv‡eÐ GB RvMwZK KvÊÁvb Zvi †ek cÖej wQj| ZLbI Zvi aviYvq Av‡m wb †h evOvwj Agymwjg‡`i †`k Qvov Ki‡jI AevOvwj gymwjgI Zvi cÖwZcÿ wn‡m‡e G‡m nvwRi n‡Z cv‡i|

cvwK¯Ív‡bi †K›`ªxq kvmb m¤ú~Y©ZB AevOvwj‡`i nv‡Z wQj| RbmsL¨vi AvwaK¨ MÖv‡n¨ Avb‡j cvwK¯Ív‡bi ivRavbx m½Zfv‡e XvKv kn‡iiB nIqvi K_v, Zey KivwP nIqv‡Z Zvi `ytL wQj bv| KviY G cÖm½wU Zvi fvebvi welqB nqwb| Ôjo †K †j‡½ cvwK¯ÍvbÕ RevbwUI †Zv evsjv fvlv wQj bv, wRbœv-wjqvKZ-bvwRgywÏb D`y©‡Z K_v ej‡j ejyb, Avgv‡`i KxÐg‡bvfve A‡bKUvB GiK‡gi †hb| wb‡Ri g‡bi wfZ‡i G-RvZxq Dcjwäi d‡jB m¤¢eZ Ggb mnbkxjZv G‡mwQj †h, Av‡›`vj‡b †bZ…Z¡ IivB hLb w`‡q‡Q ZLb I‡`i cQ‡›`i RvqMv‡ZB

ivRavbx KiæK bv-nq, Avgiv Avgv‡`i g‡Zv wbwe©‡Nœ _vwK, wbR¯^ Pv‡j Pwj| †evSvB hvqÐ Avgv‡`i ag©I †Zv †Zvgv‡`i g‡Zv Bmjvg, Dciš‘ Avgiv msL¨vq †ewk, AZGe ivRavbxwU Avgv‡`i PvBÐ Ggb b¨vqhyw³ wb‡qI Kjn Kivi K_v fv‡ewb| A_©vr c~e©-cvwK¯Ív‡bi gymjgvb Zvi gymjgvb‡Z¡i Awfgvb m¤^‡Ü †Kv‡bv †PZbvi cÖKvk NUvqwb †mw`b| A_P gymwjgjx‡Mi cvwK¯Ívb ˆZwii `vwe‡K †m mg_©b K‡iwQj| e¯‘Zc‡ÿ agx©q ms¯‹…wZ iÿvi †Rnv‡` mgMÖ cvwK¯Ívwb hy‡M G‡`‡ki evOvwj gymjgvb KL‡bv AeZxY© nqwb| cwðg cvwK¯Ív‡b Kvw`qvbx wbcxob wb‡qI †m GKcÖKvi AmvoZvi cwiPq w`‡qwQjÐ Avb›`-Djøvm ev cÖwZev` wKQy‡ZB †m gyLi nqwb|

Gme evn¨jÿY †_‡K wm×v‡šÍ Avm‡ZB nq †h, cvwK¯Ív‡bi m„wó gyn‚‡Z© ev Zvi c‡iI c~e©-evsjvi gymjgvb cÖK…wZMZfv‡e †h-ms¯‹…wZK AvPiY I wµqvKjv‡c w¯’Z wQj Zv fvlvwfwËK I RxebPP©vkªqx HwZn¨wbf©i GKwU ms¯‹…wZÐhv‡K mbv³ Kiv hvq ÔevOvwj ms¯‹…wZÕ wn‡m‡e|

mgv‡Ri AMÖmi I axgvb& GKwU ¯Íi e¨wZ‡i‡K AbMÖmi Rbmvavi‡Yi aviYvq I †ev‡a †Kv‡bv ms¯‹…wZ wPšÍvi Dcw¯’wZ wQj bv| hvwcZ Rxe‡bi ˆ`bw›`b Zz”QZvq Zviv ¯^v_©‡jv‡f `ye©j cÖwZ‡ekx‡K AvNvZ K‡i‡Q, †mB cÖwZ‡ekxi agx©q cwiPq Zv‡K euvPvqwb; Z‡e fvM¨‡`v‡l wn›`yiv †h‡nZz ivRbxwZi wkKv‡i cwiYZ n‡qwQj ZvB Zviv ¯^vfveZB wQj †ewk `ye©j I wec`MÖ¯Í| e¨vcviwU hw`I KvKZvjxq, Zey msL¨v¸iæ gymjgvb mgvR Zvi ü`qnxb wbôziZv I wbj©¾ ej`wc©Zvi `vq I Awf‡hvM Gov‡Z cv‡i bv| wKš‘ GB RvMwZK ¯^v_©vÜ welqeyw×i m‡½ Zvi ms¯‹…wZwPšÍvcÖm~Z †Kv‡bv AbyK‚j ev cÖwZK‚j Dcjwä Kvh©Ki wQj bv|

evsjv‡K ivóªfvlv Kivi `vwe Ges Zvi Rb¨ Av‡›`vjb me©cÖ_g cÖgvY K‡i †h, agx©q ms¯‹…wZ evOvwj gymjgv‡bi Kv‡Q wbZvšÍB †MŠY e¨vcvi| gyL¨ †h bq, ZvI nq‡Zv †m ZZÿY †ev‡Swb hZÿY-bv Zvi m‡½ msNvZ jvMj fvlv I RxebvPviwbf©i HwZn¨MZ ms¯‹…wZi| ejv P‡j, †m-B Zvi cÖ_g AvZ¥RvMiY, wbR¯^ N‡i †divi Rb¨ Zvi cÖej Awbe©vY Z…òv GKwU mskqe¨vKzj cÖkœ †Zv GZw`b c‡i eZ©gv‡bi ev¯ÍeZvq KivB hvq: †mw`b evsjv‡K ivóªfvlv Ki‡Z PvIqv wK c‡i Bs‡iwR‡K I Bs‡iwRi QÎQvqvq cwðg‡K †W‡K Avbvi cÖviw¤¢K avc wQj? wbiwZkq `ytL I Møvwb †_‡K DwÌZ GB nZvkv‡K GKcv‡k mwi‡q wbwj©ßfv‡e wePvi Ki‡j-Gi wfZi †_‡K Avgv‡`i g‡bi KvVv‡gv AvKw¯§Kfv‡e Ggb GK m‡Z¨i mvg‡b `uvo Kivq †h Pg‡K DV‡Z nq| Avwg †`L‡Z cvB, 1952-†Z Avgiv †h-Kvi‡Y evsjv‡K ivóªfvlv Ki‡Z †P‡qwQ, AvR wVK †mB GKB Kvi‡Y ivóªfvlv m¤ú‡K© D`vmxb n‡qwQ| KviYwU Avi wKQyB bq, BnRvMwZK DbœwZ I Aw¯ÍZ¡ iÿv| evsjv‡K ivóªfvlv bv Ki‡jI Zv evOvwji gvZ…fvlvB _vKZ| Zv n‡j, XvKvi ivRavbx bv-nIqvq †hgb Zvi wKQyB hvq-Av‡mwb †Zgwb evsjv ivóªfvlv bv n‡jI wKQy hvq Av‡m bvÐ Ggb fvebvB †Zv m½Z wQj| A_P, †Zgb fvebv †m fve‡Z cv‡iwb| KviY, gvZ…fvlv ivóªfvlvq cwiYZ n‡j GKfvlx †`‡k gvbem¤ú‡`i h_v‡hvM¨ Kv‡R jvMevi †h-Aeva my‡hvM Dcw¯’Z nq Zvi d‡j †`‡ki gvby‡li BnRvMwZK I AvwZ¥K ev bv›`wbK DbœwZ Aek¨¤¢vex n‡q I‡V|

AvR hw` †mB GKB RvwZ Zvi ivóªfvlv m¤^‡Ü J`vmxb¨ I wbtmvoZv †`Lvq, †Zv eyS‡Z n‡e †h, GB mgqKv‡ji wfZ‡i Ggb GK cwi‡cÖwÿZ ˆZwi Kiv n‡q‡Q hLb ivóªfvlvi KvQ †_‡K cÖZ¨vkvc~i‡Yi †Kv‡bv m¤¢vebv Avi †bB| ejv †h‡Z cviZ, cwi‡cÖwÿZ ÔˆZwi n‡q‡QÕ, Zv bv e‡j ÔˆZwi Kiv n‡q‡QÕ, ejvi cðv‡Z Avwg GB wek¦vm e¨³ Ki‡Z PvB †h, eZ©gv‡bi GB ev¯ÍeZv ivR‰bwZK wbey©w×Zv I Pµv‡šÍi dmj| wbey©w×Zv G-eyw×UzKzi Afv‡e †h, iv‡óª gvZ…fvlvi m¤§vb eva¨Zvg~jK I me©ÎMvwgZv Awbevh© K‡i bv-Zzj‡Z cvi‡j ÔivóªfvlvÕ kãwU nvm¨Ki I A_©nxb n‡q `uvovq| Avi PµvšÍ GBLv‡b †h, eywj wn‡m‡e evsjviƒcx ivóªfvlvi RqMvb †hgbB `kw`K cÖKw¤úZ KiæK, iv‡óªi ivRbxwZ I A_©bxwZ‡Z †`k‡cÖ‡gi I ˆ`wkK ms¯‹…wZi weiæ‡× mg¯Í Kg©KvÊ m‡PZbfv‡e cwiPvwjZ n‡q‡Q| e½eÜz-nZ¨vi ci †_‡K `yÕ`kK a‡i mgvRMwZi cÖevn †h-Lv‡Z wbqš¿Y Kiv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ †h‡nZz †`k‡cÖ‡gi Aw¯ÍZ¡ wQj bv, ¯^vfvweKfv‡eB Ggb wKQy NUv‡bvI ZvB m¤¢e nqwb hv‡Z fvlv‡cÖ‡gi wfZi w`‡q ms¯‹…wZ‡PZbv cjøweZ I msnZ n‡Z cv‡i| wb‡Ri †`‡ki evB‡i me©¯’v‡b meB m‡e©vËgÐGgb aviYv hw` ivóªh‡š¿i cwi‡cvlKZvq e¨vß n‡Z _v‡K Ges ¯^‡`‡ki A_©‰bwZK cwiKíbv I wkÿve¨e¯’vq H wPšÍvi exR †ivcY K‡i †`qv nq Zv n‡j mgvRgvb‡m I ms¯‹…wZPP©vq wPšÍvi †h-wech©q I w`M&åg NU‡Z eva¨ eZ©gv‡b †mUvB NU‡Q| AvZ¥RvMi‡Yi †eva cÖ_g hw` A¼zwiZ K‡i _v‡K evnvbœi GKz‡k, †Zv AvR‡Ki we¯§i‡Yi KzqvkvI †mB GKz‡kB miv‡e, GB fimvUzKz Zvi Kv‡Q PvIqv hvq|

weMZ cÂvk eQ‡i Avgv‡`i ms¯‹…wZi gyL”Qwe hZLvwb cwiewZ©Z n‡q‡Q Zvi Rb¨ cÖvq me©vs‡k `vqx †klva©fvM A_©vr gyw³hy×-cieZx©Kv‡j| 1971 mvj ch©šÍ Avgv‡`i ms¯‹…wZi Dci we‡`wk bq, cwðg cvwK¯Ívbx mvs¯‹…wZK AvMÖvmb †UKv‡bvi Rb¨ bvbv †KŠk‡j hy× Ki‡Z nq| kÎæc‡ÿi AvMÖvm‡bi aib fvlv, eY©gvjv, iex›`ªbv_, BmjvgxKiY BZ¨vw` bvbv cÖm½‡K wN‡i ev‡i ev‡i D`q n‡q‡Q Ges hLb †h-c×wZ‡Z cÖ‡qvRb †mfv‡eB Zv cÖwZnZ Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i HwZn¨‡PZbv Avgv‡`i B”Qvwbi‡cÿfv‡e me©`vB ¯§i‡Y ivL‡Z n‡qwQj AvZ¥Îv‡Yi Rb¨| BD‡iv-gvwK©b ms¯‹…wZi AwfNvZ mxgve× wQj mvwnZ¨-wkí I gbbPP©vi RM‡Z| Ab¨ ms¯‹…wZi †jŠwKK msmv‡ii cÖZ¨ÿ wPÎ gM‡R AvZ¥mvr Kivi †Kv‡bv my‡hvM ZLb wQj bv| cÖhyw³ I †KŠkjMZ cðvrc`Zvi Kvi‡Y evsjvi RbRxe‡b †h-mgvRKvVv‡gv wQj †mLv‡b ms¯‹…wZi wKQy m~PK (afXYm) wQj, †hgb wewfbœ MÖvgxY µxov-Drme, cvVvMvi, Ziæ‡Yi MY-kixiPP©v, we‡bv`‡bi Rb¨ K¬ve ev ms‡Ni †cŠ‡ivwn‡Z¨ bvUK, hvÎv, †jvKm½x‡Zi Avmi BZ¨vw` Abyôvb HwZ‡n¨i avivevwnKZv †hgb iÿv KiZ †Zgwb †Mvcb díyavivq †`k‡cÖ‡gi Rwg ˆZwi KiZ g‡bi Mwn‡b| GB Rwgi GKwU As‡k GKz‡k †deªæqvwii Av`wk©KZv AvZ¥Z¨v‡Mi gnvb dmj djvZ| GB †hŠ_ Rxe‡bi AvKvOÿv I ¯^‡cœi gwngv P~ovšÍ iƒc †bq Avgv‡`i cweÎ gyw³hy‡×|†`k‡cÖ‡gi R¡jšÍ wek¦vm hy×R‡qi c‡iI Av‡jv Qwo‡qwQj †ek wKQy Kvj| wKš‘ fzj c`‡ÿ‡c, D`&åvšÍ cwiKíbvq I ivR‰bwZK `k©‡bi Afv‡e mgMÖ RvwZi AvZ¥Z¨vM exiZ¡ I `ytL`vn mBevi Amvgvb¨ †MŠie GZ AcgvwbZ nj †h, m`¨mgvß gyw³hy× †hgb ¯^cœer g‡b n‡Z jvMj †Zgwb AwR©Z ¯^vaxbZvI wbi_©K I wbey©w×Zv e‡j cÖwZfvZ nj| mgMÖ welqwU gg©vwšÍK Ges †h-†`‡k GgbwU NUv m¤¢g Zvi g‡Zv `yf©vMv I Awfkß RvwZ g‡b nq Avi nq bv| wKš‘ e½eÜzi nZ¨v cÖgvb K‡i w`j †h, Õ71-Gi 16B wW‡m¤^i †_‡K Õ75-Gi 15B AvMó ch©šÍ G‡`k hZ wKQy N‡U‡Q Zvi cðv‡Z †i‡L †`Iqv †Kv‡bv bxj bK&kv ax‡i ax‡i ev¯Íevqb Kiv n‡q‡Q| e½eÜz ey‡Ki i³ w`‡q cÖgvY K‡i †M‡jb †h, ivóª cwiPvjbv-e¨e¯’vq Zuvi AbwfÁZvRvZ ÎæwU †hgbB _vKzK-bv †Kb, Zuvi †`k‡cÖ‡g †Kv‡bv Lv` wQj bv| Zuvi we‡ivav‡bi ci †_‡K wKwÂ`vwaK `yÕ `kK †`k †hfv‡e cwiPvwjZ n‡q‡Q Zv‡Z cÖv_wgKfv‡e gyw³hy‡×i hveZxq myK…wZ µgvš^‡q jvwÃZ c``wjZ I Aejyß n‡q‡Q Ges mgMÖ RvwZi ü`qv‡eM I gbbkw³i ˆbwZK wfwËf‚wg wech©¯Í Kiv n‡q‡Q| †`k‡cÖg bv‡g †PZbvMZ †Kv‡bv Abyfe wb‡qB ¯^vaxb †`‡ki gvbyl‡K †eu‡P _vK‡Z nqÐ GB g~j¨‡eva‡K c½y Ki‡Z Ki‡Z gyg~l©y© K‡i †djv nj|

Agi GKz‡ki g„Zz¨ Avgv‡`i AÁvZmv‡i K‡eB N‡U †M‡Q †hB w`b †_‡K eªZhvc‡bi cweÎ GB w`bwU‡K wN‡i Avgiv Kvwb©fvj Drm‡ei cËb K‡iwQ| mgMÖ mgvR Kxfv‡e RxY© n‡q †M‡Q, ZiæY mgvR Kxfv‡e Kvwjgvwjß n‡q‡Q, eyw×RxexMY KZLvwb myweav‡fvMx I AvcmKvgx n‡q‡Qb Ges ivRbxwZ‡Kiv KZ `~i kV, Ges cÖkvmbh‡š¿i m~²vwZm~² KjKRv Kx Acwi‡gq `ybx©wZcivqY I wbwe©‡eK Zv G‡`‡ki gvbyl †Kb, A‡eva cïcÖvYI Rv‡b|

wKš‘ GZ ˆeK‡j¨i c‡iI Avkv g‡i bv| †h A‡jŠwKK †PZbv cqZvwjøk ermi c~‡e© GK Rb‡Mvôxi mœvqyg~‡j Uvb w`‡qwQj †m AvR msL¨vq †e‡o wÎ¸Y n‡q †M‡Q| Avkv Ges fimv GLv‡bB| evOvwji ms¯‹…wZ-†PZbv‡K Nyg cvwo‡q ivLviI †Zv wbðqB †Kv‡bv ˆbmwM©K mgqmxgv _vK‡e| Nyg fvOv‡bvi N›Uv evRvevi `vwqZ¡ BwZnvm GKz‡ki nv‡ZB †i‡L w`‡q‡Q|

AvR‡Ki evOvwj GB wek¦vmI hw` nvivq, †Zv Zvi euvPvi †Kv‡bv c_ _vK‡e bv Ges Zvi g„Zz¨‡Z †kv‡Ki Kvbœv Kuv`evi Rb¨ KvD‡K cvIqv hv‡e bv|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us