The Daily Ittefaq - February 11, 2008

†deª“qvwi 11, 2008, †mvgevi : gvN 29, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

wewUwUwei †Uwj‡dvb KjPvR© Av‡iv GK`dv Kgv‡bvi D‡`¨vM

|| evmm ||

wewUwUweÕi (evsjv‡`k Zvi I †Uwj‡dvb) †Uwj‡dv‡bi KjPvR© Av‡iv GK`dv Kgv‡bvi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM mweP BKevj gvngy`| BwZg‡a¨ gš¿Yvjq †_‡K wewUwUweÕi mswkøó Kg©KZ©v‡`i G e¨cv‡i cÖ‡qvRbxq wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q|

mwPe Rvbvb, †emiKvwi †gvevBj I j¨vÛ‡dvb †Kv¤úvwbi m‡½ cÖwZ‡hvwMZvq wU‡K †_‡K ivR¯^ Avq Ki‡Z n‡j miKvwi j¨vÛ‡dv‡bi KjPvR© cybtwba©viY ev Kgv‡bv cÖ‡qvRb| we‡kl K‡i wUGÛwU †dvb‡K RbM‡Yi Kv‡Q Av‡iv MÖnY‡hvM¨ Ki‡Z BwZg‡a¨B †mevi gvb e„w× Kivmn bvbvwea c`‡ÿc †bqv n‡q‡Q| GB c`‡ÿ‡ci Ask wnmv‡e KjPvR© Kgv‡bvi welqwUI mwµqfv‡e wPšÍv-fvebv Kiv n‡”Q e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| Gi Av‡M MZ eQi wewUwUwe GK `dv j¨vÛ‡dv‡bi KjPvR© Kgvq|

ÔAvšÍtagx©q mvg¨bxwZ Qvov wek¦kvwšÍ cÖwZôv Am¤¢eÕ

XvKv wek¦we`¨vj‡qi D”PZi gvbe we`¨v M‡elYv †K‡›`ªi D‡`¨v‡M iweevi AbywôZ GK †mwgbv‡i ÔVvKzi AbyKzj P‡›`ªi wkÿv`k©bÕ kxl©K cÖeÜ cvV K‡ib KjKvZv wek¦we`¨vj‡qi evsjv wefv‡Mi Aa¨vcK W. myfvlP›`ª e‡›`¨vcva¨vq| mfvcwZZ¡ K‡ib †K‡›`ªi mfvcwZ Aa¨vcK Avwgbyj Bmjvg| Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib evsjv GKv‡Wgxi mv‡eK gnvcwiPvjK W. Avkivd wmwÏKx, Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ wefv‡Mi Aa¨vcK †ZŠwdKzj nvq`vi, PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qi cÖvP¨ wefv‡Mi Aa¨vcK W. wRb‡evwa wfÿz, we`¨vmvMi †mvmvBwUi mvaviY m¤úv`K †gvnv¤§` Ave`yj nvB cÖgyL|

Aa¨vcK myfvl P›`ª Zvi cÖe‡Ü e‡jb, AvšÍtagx©q m¤úªxwZ Qvov wek¦kvwšÍ cÖwZôv AKíbxq| VvKzi AbyKzj P›`ª wek¦ gvbeZvi `k©‡bi Ici †Rvi w`‡q‡Qb †ewk| mfvcwZi e³‡e¨ Aa¨vcK Avwgbyj Bmjvg e‡jb, a‡g©i h_v_© wkÿv-B c„w_exe¨vcx kvwšÍ cÖwZôvi GKgvÎ Dcvq| ag© m¤ú‡K© åvšÍ aviYvB wek¦kvwšÍ cÖwZôvi eo AšÍivq|

ivR‰bwZK miKvi ÿgZvq G‡jI `ybx©wZ we‡ivax Awfhvb eÜ Kiv hv‡e bv

------- nvmvb gkû` †PŠayix

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

`ybx©wZ `gb Kwgk‡bi (`y`K) †Pqvig¨vb †j. †R. (Ae.) nvmvb gkû` †PŠayix e‡j‡Qb, ivR‰bwZK miKvi ÿgZvq G‡m `ybx©wZ we‡ivax Awfhvb eÜ Ki‡Z cvi‡e bv| GB Awfhvb eÜ Ki‡Z n‡j bZzb K‡i AvBb Ki‡Z n‡e| AvBbMZfv‡eB cieZx© wbe©vwPZ miKvi Kwgkb‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z eva¨ _vK‡e| iweevi ivRavbxi evsjv‡`k-Pxb ˆgÎx m‡¤§jb †K‡›`ª UªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`‡ki (wUAvBwe) gvV ch©v‡qi msMVb Ôm‡PZb bvMwiK KwgwUÕ (mbvK) I ÔBqy_ Gb‡MR‡g›U GÛ mv‡cvU©Õ (B‡qm) Gi m`m¨‡`i `yB w`be¨vcx evwl©K m‡¤§j‡bi †kl w`‡b cÖ‡kœvËi c‡e© wZwb GK_v e‡jb| m‡¤§j‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb ZË¡veavqK miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv Ges AvBb I mvwjk †K‡›`ªi wbe©vnx cwiPvjK GW‡fv‡KU myjZvbv Kvgvj Ges wewkó wkÿvwe` Aa¨vcK gynv¤§` Rvdi BKevj| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb wUAvBweÕi wbe©vnx cwiPvjK W. Bd‡ZLviæ¾vgvb Ges ab¨ev` Ávcb K‡ib B‡qm m`m¨ BdwZqv Iqve ZwK|

`y`K †Pqvig¨vb †`‡ki †MŠi‡ev¾¡j AZxZ cybiæ×v‡i `ybx©wZi weiæ‡× †mv”Pvi nIqvi Rb¨ ZiæY mgvR‡K Av‡iv mwµq I Kvh©Ki f~wgKv cvj‡bi AvnŸvb Rvwb‡q e‡jb, evsjv‡`‡ki BwZnv‡m Õ52 Gi fvlv Av‡›`vjb I Õ71 Gi gyw³hy‡× ZiæY‡`i f~wgKv wQj D‡jøL‡hvM¨| RvwZ hLb HwZnvwmK cwieZ©b Pvq, ZLbB ZiæYiv GwM‡q Av‡m| Zviv AMÖcw_‡Ki f~wgKv cvjb K‡i| mykvmb Qvov Av‡jvwKZ fwel¨r Avkv Kiv hvq bv|

wZwb Av‡iv e‡jb, `ybx©wZi aib wb‡q weZK© _vK‡Z cv‡i, wKš‘ Zv cÖwZ‡iv‡ai e¨vcv‡i Kv‡iv wØgZ †bB| `ybx©wZ‡K K_v I KvR w`‡q cÖwZev` Ki‡Z n‡e| wkÿv cÖwZôv‡bI `ybx©wZi weiæ‡× wkMwMiB e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e e‡j wZwb D‡jøL K‡ib| AvMvgx Ryb gv‡mi †kl w`‡K `y`‡Ki Kvh©µg ch©‡eÿ‡Yi Rb¨ GKwU †emiKvwi ms¯’v w`‡q Rwic Kiv‡bv n‡e|

myjZvbv Kvgvj e‡jb, AMYZvwš¿K kvm‡b I `ybx©wZMÖ¯Í mgv‡R _vK‡Z _vK‡Z Avgiv bvMwiK AwaKv‡ii K_v fy‡j †MwQ| m‡PZb bvMwiK m„wó Kiv †M‡j `ybx©wZ K‡g hv‡e|

m‡¤§j‡b ZiæY‡`i D‡Ï‡k gynv¤§` Rvdi BKevj e‡jb, wb‡Ri Rb¨ KvR K‡i †Kvb Avb›` †bB| c‡ii Rb¨ KvR Ki‡Z n‡e| evsjv‡`k‡K bZzbfv‡e Mo‡Z n‡j Ô`ybx©wZÕ kãwU gy‡Q w`‡Z n‡e|

QqwU wefv‡Mi 36wU AÂ‡ji 1287 B‡qm m`m¨ GB m‡¤§j‡b AskMÖnY K‡ib| m‡¤§j‡b RbM‡Yi Z_¨ Rvbvi AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ Z_¨ AwaKvi AvBb cÖYqb Ges gvbevwaKvi Kwgkb MVb I Kvh©Ki Kivi Rb¨ B‡qm m`m¨iv miKv‡ii cÖwZ `vwe Rvbvb| wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ †ivWg¨vc Abyhvqx wbe©vPb Abyôv‡b D‡`¨vM MÖn‡Yi Rb¨I Zviv miKv‡ii cÖwZ Avnevb Rvbvb|

kªxcy‡i †mv‡qUvi KviLvbvq gvwjKc‡ÿi m‡½ msN‡l© 20 kªwgK AvnZ

|| kªxcyi (MvRxcyi) msev``vZv ||

¯’vbxq Gm wKD MÖæ‡ci Gd Gm †mv‡qUvi d¨v±wi †di DËß n‡q D‡V‡Q| †eZb fvZvi `vwe‡Z iweevi gvwjKc‡ÿi fvov Kiv mš¿vmx‡`i m‡½ kªwgK‡`i `dvq `dvq nvgjvi NUbv N‡U| G‡Z 20 kªwgK AvnZ n‡q‡Q| AvnZ kªwgK‡`i ¯’vbxq wewfbœ wK¬wb‡K wPwKrmv Pj‡Q| cywjk I weÿzä kªwgKiv Rvbvq, c~e© †NvlYv QvovB †eZb fvZv Kgv‡bvmn cÖkvmwbK Ae¨e¯’vcbv I KZ©e¨iZ kªwgK‡`i m‡½ gvwjKc‡ÿi `ye©¨env‡ii cÖwZev‡` kªxcy‡ii gvIbv †PŠiv¯Ívw¯’Z Gd Gm †mv‡qUvi d¨v±wii kªwgKiv dzu‡m I‡V| G mgq kªwgKiv d¨v±wi jÿ¨ K‡i †ec‡ivqv BU-cvU‡Kj †Quv‡o| c‡i gvwjKc‡ÿi fvov Kiv mš¿vmxiv kªwgK‡`i Dci nvgjv Pvjv‡j msNl© Qwo‡q c‡o| cywjk NUbv¯’‡j G‡m cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| Av‡›`vjbiZ kªwgKiv Rvwb‡q‡Q, Av‡M h_vwbq‡g †eZb-fvZv w`‡q Avm‡jI Rvbyqvwi †_‡K M‡o 40/45 fvM †eZb-fvZv Kwg‡q †`q| G wb‡q kwbevi kªwgKiv Kg©weiwZ cvjbKv‡j KZ…©cÿ iweevi kªwgK‡`i m‡½ Av‡jvPbvi cÖ¯Íve †`q| kªwgK‡`i Awf‡hvM, iweevi mKv‡j Av‡jvPbvq em‡Z G‡j cywj‡ki Dcw¯’wZ †Ui cvq| G‡Z kªwgKiv dzu‡m IV‡j d¨v±wi KZ…©cÿ wbivcËv Kgx©‡`i K‡ÿ Avkªq †bq| kªwgKiv wbivcËv Kgx©‡`i K‡ÿ Xz‡K Kg©KZ©v‡`i m‡½ K_v ej‡Z PvB‡j wbivcËv Kgx© I mš¿vmxiv kªwgK‡`i Dci AZwK©Z nvgjv Pvjvq| G‡Z kªwgKiv d¨v±wii evB‡i G‡m †ec‡ivqv BU-cvU‡Kj †Quv‡o| G mgq wbivcËv Kgx©ivI Kuv`v‡b M¨vm I ivevi ey‡jU Qyuo‡j 20 kªwgK AvnZ nq| AvnZ‡`i ¯’vbxq wewfbœ nvmcvZvj I wK¬wb‡K fwZ© Kiv n‡q‡Q| MvRxcyi m`i mv‡K©‡ji GGmwc gvmy` Rvbvb, `ycy‡i kªwgK‡`i KvQ †_‡K 25 fvM †eZb evov‡bv I mKj wefv‡M Kg©mgqmn 8 `dv `vwemsewjZ GKwU cÖ¯Íve wb‡q gvwjKc‡ÿi m‡½ Av‡jvPbvi K_v _vK‡jI weKvj 4Uvi g‡a¨ gvwjKc‡ÿi mvov cvIqv hvqwb| Gw`‡K kªwgKiv mÜ¨vq G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ d¨v±wi wN‡i i‡q‡Q| weKv‡j wewRGgB‡qi hyM¥ m¤úv`K (kªwgK) †gvt iwdKzj Bmjvgmn †bZviv gvwjK c‡ÿi n‡q kªwgK‡`i m‡½ Av‡jvPbv Ki‡Z PvB‡j d¨v±wi KZ…©cÿ bv _vKvq kªwgKiv Av‡jvPbvq em‡Z m¤§Z nqwb| Gw`‡K me©‡kl Le‡i Rvbv †M‡Q, KZ…©cÿ 13 †deªæqvwi ch©šÍ KviLvbv eÜ †NvlYv K‡i‡Qb|

msjv‡ci Rb¨ cÖ¯‘Z ivR‰bwZK `j¸‡jv

|| D¤§yj Iqviv ||

weGbwci `yB Ask, AvIqvgx jxMmn 14 `j Ges Ab¨ ivR‰bwZK `j miKv‡ii m‡½ msjv‡ci cÖ¯ÍywZ wb‡”Q|

AvIqvgx jx‡Mi fvicÖvß mfvcwZ wRjøyi ingvb msjvc cÖm‡½ `‡ji BwZevPK g‡bvfve e¨³ K‡i e‡jb, GLb msKU †_‡K DËi‡Yi GKgvÎ Dcvq wbe©vPb| wbe©vP‡bi gva¨‡g RbcÖwZwbwa‡`i Kv‡Q ÿgZv n¯ÍvšÍ‡ii cwiKíbvi g‡a¨B msjv‡ci g~j Zvrch© wbf©i Ki‡Q| AvIqvgx jxM I mggbv `j¸‡jv msjvc‡K wbe©vPbx †ivWg¨vc ev¯Íevq‡bi Rb¨ GKwU Kvh©Ki D‡`¨vM wn‡m‡e †`L‡Q| AvIqvgx jx‡Mi cÖZ¨vkv, miKvi GB msjv‡ci gva¨‡g GKwU myôz wbe©vP‡bi cø¨vUdg© cÖ¯ÍyZ Ki‡e| G Kv‡R miKvi‡K me©vZ¥K mn‡hvwMZv Ki‡e AvIqvgx jxM| G Kvi‡YB `j †_‡K †Kvb kZ© †`qv nqwb| Avgiv PvB miKvi msjvc Ki‡e kZ© bv w`‡q gy³ gb wb‡q|

AvIqvgx jx‡Mi fvicÖvß mvaviY m¤úv`K ‰mq` Avkivdzj Bmjv‡gi AwfgZ, AvMvgx wbe©vPb I ÿgZv n¯ÍvšÍ‡ii cwiKíbv wb‡q miKv‡ii m‡½ `j¸‡jvi wbtkZ© Av‡jvPbvi ga¨ w`‡qB msjvc A_©en n‡e| `j¸‡jv msjvc‡K wbe©vPbx †ivWg¨vc ev¯Íevq‡bi Rb¨ GKwU ¸iæZ¡c~Y© Bmy¨ wn‡m‡e †`L‡Q|

Lv‡j`v wRqv g‡bvbxZ weGbwci gnvmwPe L›`Kvi †`‡jvqvi †nv‡mb MZKvj e‡jb, miKvi AvšÍwiK n‡jB msjvc mdj n‡e| `j¸‡jv †hfv‡e msjvc‡K msKU DËi‡Yi wmuwo wn‡m‡e †`L‡Q , miKvi‡K †mfv‡e †`L‡Z n‡e| Zvn‡jB mgm¨vi mgvavb mnR n‡e|

weGbwci ¯’vqx KwgwU g‡bvbxZ gnvmwPe †gRi (Ae) nvwdR DwÏb Avn‡g‡`i AwfgZ, msjv‡ci mdjZv miKv‡ii Ici wbf©i Ki‡Q| wZwb e‡jb, Avgiv Avkv Kwi GKwU mdj msjv‡ci gva¨‡g msKU †_‡K DËiY NU‡e|

RvZxq cvwU©i fvicÖvß †Pqvig¨vb e¨vwióvi Avwbmyj Bmjvg gvngy` e‡jb, RvZxq cvwU© msjvc wel‡q BwZevPK g‡bvfve wb‡qB miKv‡ii m‡½ Av‡jvPbvq †h‡Z cÖ¯ÍyZ| †Kvb cÖKvi kZ© †`qv n‡e bv `‡ji cÿ †_‡K|

Rvm‡`i mfvcwZ nvmvbyj nK Bby e‡jb, ivR‰bwZK `j¸‡jvi m‡½ A_©en Av‡jvPbv, `ªæZ wbe©vP‡bi ZvwiL wba©viY I wbe©vPb mswkøó †ivWeøK (Riæwi AvBb cÖZ¨vnvi, ivRbxwZ Db¥y³KiY) Acmvi‡Yi g‡a¨B msjv‡ci mdjZv wbf©i Ki‡Q|

IqvK©vm© cvwU©i mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb e‡jb, miKvi I ivR‰bwZK `‡ji msjvc mdj bv n‡j †`‡k Av‡iv fqven cwiw¯’wZ m„wó n‡e| Kv‡RB msjvc mdj Ki‡Z `yÕcÿ‡KB AvšÍwiK n‡Z n‡e|

mvg¨ev`x `‡ji `xwjc eozqv Rvbvb, msjv‡ci mdjZv-e¨_©Zvi Dci †`‡ki cieZ©x ivR‰bwZK cwiw¯’wZ wbf©i Ki‡Q| G welqwU gv_vq †i‡LB G¸‡Z n‡e|

cuvP `dv `vwe‡Z Rwei wkÿv_x©‡`i Av‡›`vjb Pj‡Q c~Rvi Rb¨ AvR Kg©m~wP ¯’wMZ

|| Rwe msev``vZv ||

nj D×vimn cuvP `dv `vwe‡Z iweevi RMbœv_ wek¦we`¨vjq (Rwe) wkÿv_x©iv jvMvZvi Av‡›`vjb ïiæ K‡i‡Q| cÖ_gw`‡b Av‡›`vj‡bi gy‡L cÖ±i Avmv`y¾vgvb‡K QvÎiv Aeiæ× K‡i iv‡L|

D‡jøL¨, c~Rvi Rb¨ AvR †mvgev‡ii Kg©m~Px ¯’wMZ Kiv n‡jI g½jevi †_‡K K¬vm eR©‡bi Kg©m~Px †NvlYv envj i‡q‡Q| D‡jøL¨, wek¦we`¨vj‡qi †gvU 12wU nj i‡q‡Q| hvi GKwU‡Z Rwe Kg©Pvixiv evm K‡i| evwK¸‡jv cywjk Ges ¯’vbxq f‚wg RvwjqvZPµ `Lj K‡i †i‡L‡Q| GQvov 30 nvRvi wkÿv_x©i Rb¨ gvÎ 6wU Mvwo i‡q‡Q| Ab¨w`‡K wek¦we`¨vjq ev¯Íevq‡bi ci wkÿve¨q 5 ¸Y e„w× †c‡q‡Q|

QvÎ‡`i fvl¨, wkÿvi e¨q 5 ¸Y e„w× K‡i †KvwU †KvwU UvKv nvwZ‡q †bqv n‡”Q| wKš‘ wkÿvi gvb I my‡hvM e„w× k~‡b¨i †KvVvq| wfwm W. wmivRyj Bmjvg e‡jb, KwZcq eq¯‹ QvÎ‡bZviv c~Rvi UvKvi fvM bv †c‡q mvaviY QvÎ‡`i †ÿwc‡q w`‡q‡Q|

wkevj‡q `yB MÖæ‡ci g‡a¨ msN‡l© 10 Rb AvnZ

|| wkevjq (gvwbKMÄ) msev``vZv ||

wkevjq Dc‡Rjvi D_jx nv‡U iweevi mwilv µq-weµq wb‡q `yB MÖæ‡ci g‡a¨ msN‡l© 10 e¨w³ AvnZ I 5 Rb †MÖdZvi n‡q‡Q| Rvbv hvq, cvk¦©eZx© RvdiMÄ GjvKvi Kwig †g¤^v‡ii m‡½ ¯’vbxq wR‡Z›`ª `v‡mi K_v KvUvKvwUi GK ch©v‡q wKQy †jvK G‡m nv‡U nvgjv Pvjvq| G‡Z D_jx evRvi KwgwUi mvaviY m¤úv`K evàx miKvimn 10 Rb AvnZ nq| G mgq Kwig †g¤^vimn cuvPRb‡K AvUK Kiv nq|

AvRgcyi †ij µwms‡q Wvt kvnveywÏ‡bi Acg„Zz¨ nZ¨v bv `yN©Ubv?

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

MZ kwbevi iv‡Z AvRgcyi KuvPvevRvi †ij µwms‡qi cvk †_‡K Wvt kvnveywÏ‡bi (53) jvk cywjk D×vi K‡i| Zvi g„Zz¨ wb‡q cywjk I cwievi `yB iKg K_v ej‡Q| AvZ¥xq-¯^R‡bi `vwe Wvt kvnveywÏb‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| cywj‡ki cÖv_wgK Z`‡šÍ Wvt kvnveywÏb †Uª‡bi av°vq wbnZ n‡q‡Qb e‡j D‡jøL Kiv nq|

Wvt kvnveywÏb ewikvj †gwWK¨vj K‡jR I ¯¿x gvKmy`v AvbRygv Aviv XvKv †gwWK¨vj K‡jR †_‡K GgweweGm cvm K‡ib| 10 eQi miKvwi PvKwi Kivi ci ¯^vgx-¯¿x `yBRbB Biv‡b P‡j hvb| `xN©w`b Biv‡b PvKwi †k‡l ¯^vgx-¯¿x †`‡k wd‡i cÖvB‡fU cÖvKwUm ïiæ K‡ib| kvnveywÏb gnvLvjx GjvKvq mKv‡j, we‡K‡j 5 Uv †_‡K `wÿY ingvwbqv I iv‡Z eª¨vK gv‡K©‡U GKwU Ily‡ai †`vKv‡b cÖvB‡fU cÖvKwUm Ki‡Zb| kwbevi ivZ mv‡o 10Uvq eª¨vK gv‡K©‡Ui †P¤^vi †_‡K †divi c‡_ wZwb wbnZ nb| cywjk ej‡Q, †ijjvBb cvi nevi mgq †Uª‡bi av°vq wZwb wbnZ nb| N›Uv Lv‡bK ci msev` †c‡q DËiv 5 b¤^i †m±‡ii evmv †_‡K AvZ¥xq-¯^Rb †mLv‡b Qy‡U hvb| cywjk jvk gqbv Z`‡šÍi Rb¨ XvKv †gwWK¨vj K‡jR g‡M© †cÖiY K‡i| wZwb GK Kb¨v mšÍv‡bi RbK| MZKvj iweevi `ycy‡i gqbv Z`šÍ †k‡l jvk Zvi DËiv 5 b¤^i †m±‡ii evmvq †bqv n‡j †mLv‡b Kwdb Rwo‡q ¯¿x-mšÍvb I AvZ¥xq-¯^R‡bi AvnvRvwi‡Z †kv‡Ki Qvqv †b‡g Av‡m| AvZ¥xq ¯^Rb Rvbvb, Wvt kvnveywÏ‡bi m‡½ cUzqvLvjxi evDdj Dc‡Rjvi ivRvbMi MÖv‡g RvqMvRwg wb‡q we‡iva wQj| m¤úwË we‡iv‡ai cÖwZwnsmvB Wvt kvnveywÏb‡K cwiKwíZfv‡e nZ¨v K‡i‡Q e‡j Zviv g‡b K‡ib| gvgjv n‡q‡Q|

KwUqv`x‡Z AvR cuvP w`be¨vcx KzwoNvB †gjv ïiæ

|| KwUqv`x msev``vZv ||

KwUqv`x Dc‡Rjvi KzwoNvB nhiZ kvn mvgQywÏb AvDwjqvi (it) evwl©K Iim Dcj‡ÿ †Rjvi me©e„nr KzwoNvB †gjv AvR †mvgevi ïiæ n‡q‡Q| 1225 mv‡j 360 Rb AvDwjqvi mv‡_ Bmjvg ag© cÖPv‡ii Rb¨ 3 Rb mvnvexmn kvn mvgQywÏb AvDwjqv (it) KzwoNvB Av¯Ívbv ¯’vcb K‡ib| †mvgevi ivZe¨vcx dwKwi †gjv AbywôZ n‡e|

cÖkvmb 5 w`be¨vcx †gjv D`hvc‡bi AbygwZ w`‡q‡Qb| †gjv KwgwUi mfvcwZ BDGbI Ave`yj Iqvnve fzTv I m¤úv`K gvCby¾vgvb Acy Rvbvb, Avgv‡`i mKj cÖ¯‘wZ m¤úbœ n‡q‡Q| Iwm iwdKzj Bmjvg Rvbvb, †gjvq AwZwi³ cywjk †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q|

nvmcvZv‡ji `vwe‡Z Kvgiv½xiP‡i gvbeeÜb

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

ivRavbxi Kvgiv½xiP‡i 31 kh¨v wewkó miKvwi nvmcvZvj wbg©v‡Yi `vwe‡Z MZKvj iweevi eoMÖvg KzoviNvU evjyi gv‡V ¯’vbxq †jvKRb gvbeeÜb cvjb K‡i‡Q| Zviv `xN©w`b GLv‡b nvmcvZvj wbg©v‡Yi `vwe Rvwb‡q Avm‡Q| GB `vwei gy‡L 2006 mv‡j eoMÖvg KzoviNvU evjyi gv‡V 31 kh¨v wewkó nvmcvZv‡ji wfwË cÖ¯Íi ¯’vcb Kiv nq| †Rjv cÖkvmb Kvgiv½xiPi †gŠRvq 5 GKi miKvwi Rwgi Dci nvmcvZvj wbg©v‡Yi cÖ¯‘wZ MÖnY K‡i|

wKš‘ mxgvbv wba©viYx RwUjZvq wbg©vY KvR eÜ n‡q hvq| ÔAvgiv Kvgiv½xiPievmxÕ msMV‡bi AvnevqK Rvwn`yi ingvb gvbe eÜ‡bi gva¨‡g miKv‡ii wbKU nvmcvZvj wbg©vY I cqt wb®‹vk‡bi Rb¨ KzoviNvU evjyi gvV GjvKvq †Wª‡bR e¨e¯’vi `vwe Rvbvq|

PÆMÖv‡g wewWAvi gnvcwiPvjK weKí Drm †_‡K Pvj Avg`vwbi Aby‡iva

|| PÆMÖvg Awdm ||

wewWAv‡ii gnvcwiPvjK †gRi †Rbv‡ij kvwKj Avn‡g` PÆMÖv‡gi Avg`vwbKviK I e¨emvqx‡`i wbf©‡q e¨emv Kivi Avnevb Rvwb‡q e‡jb, ÔAvšÍR©vwZK evRv‡i †fvM¨c‡Y¨i `vg evovi Lei ï‡b †`‡ki evRv‡i hv‡Z `vg evov‡bv bv nq|Õ G mgq wZwb cÖwZ‡ekx wgqvbgvimn weKí Drm †_‡K †ekx K‡i Pvj Avg`vwb K‡i †`‡ki evRvi w¯’wZkxj ivLvi Rb¨ e¨emvqx‡`i cÖwZ Aby‡iva Rvbvb| e¨emvqxivI miKvi‡K me ai‡bi mnvqZv Ki‡eb e‡j Avk¦vm †`b|

MZKvj mKv‡j PÆMÖvg †mbvwbev‡mi Mjd K¬v‡e ¯’vbxq e¨emvqx‡`i m‡½ GK gZwewbgq mfv AbywôZ nq| G‡Z †`‡ki eZ©gvb cY¨ Avg`vwb cwiw¯’wZ, AvšÍR©vwZK evRvi `i I †`‡k wewfbœ †fvM¨c‡Y¨i g~j¨ †e‡o hvIqvi wel‡q †Lvjv‡gjv Av‡jvPbv nq| gZwewbgq mfvq †mbv †Mv‡q›`v ms¯’v wWwRGdAvBÕi PÆMÖv‡gi AwabvqK K‡b©j †gvnv¤§` gvmy` †nv‡mb, PÆMÖv‡gi wefvMxq Kwgkbvi †nvmvBb Rvwgj, PÆMÖvg †P¤^v‡ii mfvcwZ mvBdz¾vgvb †PŠayix Rv‡e` I Ab¨Zg Avg`vwbKviK Bgvg MÖæ‡ci †Pqvig¨vb †gvnv¤§` Avjx cÖgyL e³e¨ iv‡Lb|

PÆMÖvg wegvb e›`‡i evsjv‡`k wegv‡bi wmwWDj cwieZ©b

|| PÆMÖvg Awdm ||

Gqvi µvd‡U hvwš¿K ÎæwUi Kvi‡Y kwbevi iv‡Z PÆMÖvg wegvbe›`‡i we‡`kMvgx evsjv‡`k wegvb GqvijvB‡Ýi GKwU d¬vB‡Ui wmwWDj cwieZ©b n‡q‡Q| wegvbe›`‡ii UªvwdK wefvM Rvbvq, wegvb GqvijvB‡Ýi wewR-021 wegvbwU kwbevi ivZ mv‡o 10Uvq XvKv †_‡K PÆMÖvg n‡q gv¯‹U hvIqvi wmwWDj wQj| G d¬vB‡U PÆMÖvg wegvbe›`‡i gv¯‹UMvgx 133 Rb hvÎx wQj| H wegv‡bi cieZx© wmwWDj AvR †mvgevi ivZ †mvqv 9Uvq wba©viY Kiv n‡q‡Q|

Xvwe‡Z †gŠjev`x msMV‡bi ZrciZv wbwl‡×i `vwe Rvbv‡jv QvÎ‰gÎx

|| wek¦we`¨vjq wi‡cvU©vi ||

XvKv wek¦we`¨vjq †K›`ªxq QvÎ msm` (WvKmy)mn mKj QvÎ msm` wbe©vP‡bi `vwe Rvwb‡q‡Q evsjv‡`k QvÎ-ˆgÎxi †bZ…e„›`| GKB m‡½ Zviv XvKv wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡m wkweimn mKj †gŠjev`x mv¤úª`vwqK msMV‡bi ZrciZv wbwl× Ki‡Z cwi‡ek cwil`‡K Kvh©Ki Kivi `vwe Rvbvb| iweevi wek¦we`¨vj‡qi gayi K¨vw›U‡b Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b msMVbwUi †bZ…e„›` Gme `vwei K_v Rvbvb|

†bZ…e„›` e‡jb, wewmGmmn miKvwi PvKwi‡Z msiwÿZ †KvUv c×wZ evwZj bq, †KvUvi cÖwµqv ¯^”Q Ki‡Z n‡e| wewmG‡mi †KvUv c×wZ evwZ‡ji bv‡g wewfbœ wek¦we`¨vj‡q K¨v¤úv‡m †gŠjev`x mv¤úª`vwqK †Mvôxi AcZrciZv Pj‡Q| Ackw³i Kvh©µg eÜ Ki‡Z WvKmy I cwi‡ek cwil`‡K Kvh©Ki Ki‡Z n‡e|

wjwLZ e³‡e¨ QvÎ ˆgÎxi mfvcwZ iwdKzj Bmjvg myRb e‡jb, wcGmwmi gva¨‡g miKvwi c‡` wb‡qvM wbqwgZ Ki‡Z n‡e| we‡kl UªvBey¨bvj MVb K‡i hy×vcivax‡`i wePvi Ki‡Z n‡e| wjwLZ e³‡e¨ MZ AvM‡÷i NUbvq `v‡qi Kiv mKj gvgjv cÖZ¨vnv‡ii `vwe Rvbv‡bv nq|

PÆMÖv‡g cywjk cwiP‡q UvKv I ¯^Y©jssKvi jyU

|| PÆMÖvg Awdm ||

bMixi IAvi wbRvg †iv‡W cywjk cwiP‡q bRiæj Bmjvg ev”Pz bv‡g GK e¨emvqxi evmv †_‡K bM` 80 nvRvi UvKv I 15 fwi ¯^Y©vjsKvi jyU K‡i wb‡q †M‡Q mš¿vmxiv| MZKvj iweevi weKv‡j G jy‡Ui NUbv N‡U|

PviRb hyeK wb‡R‡`i cywjk m`m¨ cwiPq w`‡q evmvq Xy‡K evwm›`v‡`i A‡¯¿i gy‡L wRw¤§ K‡i| c‡i Zviv Zjøvwki bv‡g Avjgvwi †f‡O UvKv I ¯^Y©vjsKvi wb‡q P‡j hvq| Gmgq IB evmvq K‡qKRb wkï Qvov Avi †KD wQj bv|

Lyjkx _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v Avey Rvdi †gvnv¤§` Igi dviæK NUbvi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i gvgjvi cÖwµqv Pj‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb|

Pvi kZvwaK AvBbRxexi wee„wZ XvKv gnvbMi `vqiv RR wePvwiK g‡bvfve cÖ‡qv‡M e¨_© n‡q‡Qb

XvKv AvBbRxex mwgwZi PvikZvwaK AvBbRxex iweevi GK hy³ wee„wZ‡Z e‡j‡Qb, e¨emvqx AvRg †R †PŠayixi Puv`vevwRi gvgjvq 4 †deªæqvwi Av`vjZ K‡ÿ nÆ‡Mvj m¤ú‡K© XvKv gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Zi wePviK †gvt AvwRRyj n‡Ki Av‡`‡k †kL nwmbvi †KuŠmywj‡`i weiæ‡× Dw³ Ab¨vq, A‡hŠw³ I †eAvBwb| miKvi c‡ÿi †KuŠmywj‡`i A‡kvfb AvPi‡Yi weiæ‡× Av‡`‡k wZwb †Kvb e³e¨ cÖ`vb K‡ibwb| wee„wZ‡Z AvBbRxexiv e‡jb, G ai‡bi Av‡`k cÖ`vb K‡i wZwb wbi‡cÿZv nvwi‡q‡Qb Ges wePvwiK g‡bvfve cÖ‡qv‡M e¨_© n‡q‡Qb| wee„wZ‡Z ¯^vÿi K‡i‡Qb GW‡fv‡KU ˆmq` †iRvDi ingvb, GW‡fv‡KU dwKi †`‡jvqvi †nv‡mb, GW‡fv‡KU †gvt b~iæ¾vgvb bbx cÖgyL|

bvB‡Kv `ybx©wZ gvgjvq gvgyb‡K †Rj †M‡U wRÁvmvev` Kiv n‡e

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

bvB‡Kv `ybx©wZ gvgjvq e¨emvqx wMqvmDwÏb Avj gvgyb‡K wRÁvmvev` Kiv n‡e| mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× `v‡qi Kiv bvB‡Kv `ybx©wZ gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©v GmGg mvwn`yi ingvb XvKv gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Z gvgyb‡K wRÁvmvev‡`i Rb¨ Av‡e`b K‡ib| Av`vjZ †_‡K AbygwZ wgj‡jB †Rj †M‡U Zv‡K wRÁvmvev` Kiv n‡e|

mfvcwZ kwdKzj †PŠayix m¤úv`K

|| PÆMÖvg Awdm ||

PÆMÖvg †Rjv AvBbRxex mwgwZi wbe©vP‡b AvIqvgx jxM I evg MYZvwš¿K `j¸‡jv mgš^‡q MwVZ mgš^q cwil` wbi¼zk msL¨vMwiôZv AR©b K‡i‡Q| iweevi iv‡Z djvdj †NvlYv Kiv nq|

mgš^q cwil‡`i cÿ †_‡K wbe©vwPZ Kg©KZ©viv n‡jb mfvcwZ G‡KGg wmivRyj Bmjvg,mn-mfvcwZ Ave`yj nvbœvb, mn-mvaviY m¤úv`K Aveyj †nv‡mb †gvnv¤§` wRqvDwÏb, A_© m¤úv`K iwdKzj Avjg, mvs¯‹…wZK m¤úv`K mvbvDjøvn mvby, Kvh©wbe©vnx m`m¨ Aveyj Kvjvg AvRv`, G‡KGg mv¾v`yj Avjg, Zzwnb Mv½yjx, Ave`yjøvn Avj gvgyb, RyjwdKvi Avjx fy‡Æv, †gvnv¤§` Rvdi Avjg, mvwebv cvifxb I kixdv bvwM©m|

AvBbRxex HK¨ cwil‡`i c‡ÿ wbe©vwPZiv n‡jb wmwbqi mn-mfvcwZ kwdKzj Bmjvg †PŠayix, m`m¨ BmgZ Aviv †eMg, nvwg`yi ikx`| mggbv cwil` †_‡K wbe©vwPZiv n‡jb mvaviY m¤úv`K gywReyi ingvb †PŠayix dviæK I cvVvMvi m¤úv`K †ZŠwn`yj gywbi †PŠayix|

nvBgP‡i f‚wgnxb‡`i Dci †RvZ`v‡ii nvgjvq wbnZ GK K…lK || AvnZ 20

|| Puv`cyi msev``vZv ||

nvBgPi Dc‡Rjvi bwjKgj BDwbq‡bi wZivkxKvw›` GjvKvq †RvZ`vi‡`i nvgjvq wMqvmDwÏb nvIjv`vi (40) bv‡gi GK f‚wgnxb K…lK wbnZ Ges 20 Rb f‚wgnxb K…lK AvnZ n‡q‡Q| AvnZ‡`i g‡a¨ bvbœy mi`vi (45), b~iæj Bmjvg MvRx (35), Lwjj MvRx (30), ev`j wgqv (30), KvDmvi Avn‡g` (20), mvjvDwÏb MvRx (35), wgjb nvIjv`vi (28), †gvt Avjx MvRx (50), bvwmgv †eMg (26) ¸iæZi Ae¯’vq Puv`cyi m`i nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb i‡q‡Q| GQvov AvnZ Ab¨iv ¯’vbxqfv‡e wPwKrmv wb‡q‡Qb|

NUbvi ciB Puv`cyi m`i mv‡K©‡ji mnKvix cywjk mycvi wmivRyj nK I nvBgPi _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v ZvRyj Bmjvg NUbv¯’‡j Qy‡U hvb| G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ cywjk KvD‡K AvUK Ki‡Z cv‡iwb| nvBgPi _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v ZvRyj Bmjvg e‡jb, †RvZ`vi I f‚wgnxb‡`i g‡a `xN©w`b a‡i we‡iva P‡j AvmwQj| G we‡iv‡ai †Ri a‡iB GB msN‡l©i NUbv N‡U| G‡Z wMqvmDwÏb bv‡gi GK K…lK gviv hvq Ges 20 Rb AvnZ nq|

KPyqvq mv‡eK BDwc †Pqvig¨v‡bi weiæ‡× Avev‡iv Puv`vevwRi gvgjv

|| KPyqv (Puv`cyi) msev``vZv ||

Dc‡Rjvi 5bs cwðg mn‡`ecyi BDwbq‡bi mv‡eK †Pqvig¨vb †`‡jvqvi cv‡Uvqvix 385 avivq iæRy nIqv wRAvi gvgjv bs 105/2007-Gi Avmvwg wn‡m‡e †MÖdZvi n‡q gvmvwaK Kvj hver nvRZ †L‡U Rvwg‡b gyw³ †c‡q †ewi‡q Avmvi 1 w`b AwZevwnZ n‡Z bv n‡ZB 09 Rvbyqvwi mKv‡j 1 jÿ UvKv Puv`vi `vwe‡Z ZviB cv‡ki evwoi Av‡gbv †eMg‡K (42) †e`g gviai K‡i| GiB †cÖwÿ‡Z Av‡gbv †eMg evw` n‡q †`‡jvqvi cv‡Uvqvix I Zvi g``cyó K‡qK e¨w³i weiæ‡× KPyqv _vbvq Puv`vevwRi gvgjv `v‡qi K‡i|

†¯^”Qvq i³`vZv‡`i msMVb euva‡bi evwl©K eb‡fvRb Kvj g½jevi| Gevi G Av‡qvR‡bi ¯úU wba©viY Kiv n‡q‡Q Kzwgjøvi gqbvgwZ, †KvUevox I ev‡W©| eb‡fvR‡b euva‡bi 8wU cwievi I BDwbU AskMÖnY Ki‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q, evsjv‡`k K‡jR Ae †j`vi †UK‡bvjRx, XvKv K‡jR, RMbœv_ wek¦we`¨vjq, wZZzgxi K‡jR, evsjv‡`k K‡jR Ae †U·UvBj GÛ BwÄwbqvwis †UK‡bvjRx I †k‡i evsjv K…wl wek¦we`¨vjq, wgicyi evsjv K‡jR Ges B‡Wb K‡jR| euvab Kgx©iv QvovI mKj i³`vZv G eb‡fvR‡b AskMÖnY Ki‡Q| Av‡qvRb‡K g‡bvgy»Ki Ki‡Z eb‡fvRb ¯’‡j i¨v‡dj Wª I g¨vMvwRb Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i‡Q msMVbwU|

D‡jøL¨, euvab mviv‡`‡k Zv‡`i Kvh©µg cwiPvjbv Ges gyg~‡l©i cÖ‡qvR‡b †d«k eøvW mieivn K‡i Avm‡Q| XvKv wek¦we`¨vj‡qi knx`yjøvn nj †_‡K 1997 mv‡j hvÎv ïiæ nq m¤ú~Y© AivR‰bwZK G QvÎ msMVbwUi| -†cÖm weÁwß

wkï GKv‡Wgx cÖv½‡Y fvlv knx` MÖš’‡gjv ïiæ 13 †deªæqvwi

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

wkï GKv‡Wgx cÖv½‡Y 13 †deªæqvwi †_‡K ïiæ n‡”Q Ôfvlv knx` MÖš’‡gjvÕ| G w`b we‡Kj 3Uvq †gjvi D‡Øvab Ki‡eb fvlv ˆmwbK Avãyj gwZb| evsjv GKv‡Wgxi GKz‡k eB‡gjvq ÷j eivÏ cvqwb Ggb cÖKvkbv ms¯’vmn kZvwaK cÖKvkbv ms¯’v GB †gjvq Ask wb‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q|

G cÖm‡½ m„Rbkxj cÖKvkK msm‡`i AvnevqK kvnRvnvb Ave`vjx e‡jb, evsjv GKv‡Wgx mxgve× bxwZgvjv Ges cÖKvkK cÖwZwbwa‡`i ¯^RbcÖxwZ I loh‡š¿i Kvi‡Y Gevi †gjvq wbqwgZ AskMÖnYKvix wewfbœ cÖKvkbv ms¯’v ÷j eivÏ cvqwb| GBme cÖKvk‡Ki jwMœK…Z UvKvi ÿwZc~iY cywl‡q †bqvi Rb¨ GB †gjvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| wZwb Av‡iv e‡jb, GB †gjvq 30 kZvsk Kwgk‡b eB wewµ n‡e| GQvov cÖ‡Z¨K ÷‡j †h‡Kvb cÖKvkbxi eB cvIqv hv‡e| †gjvq wkï‡`i Rb¨ wkï KY©vi Kiv n‡e e‡jI wZwb Rvbvb| †gjv Pj‡e 4 gvP© ch©šÍ| cÖwZw`b mKvj 10Uv †_‡K ivZ 10Uv ch©šÍ †gjv †Lvjv _vK‡e|

Rvwe‡Z mßvne¨vcx

mvs¯‹…wZK †gjv ïiæ

|| Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq msev``vZv ||

iweevi †_‡K Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡q ïiæ n‡q‡Q mßvne¨vcx mvs¯‹…wZK †gjv| mKv‡j Avb›` i¨vwji gva¨‡g mvs¯‹…wZK †gjvi D‡Øvab Kiv nq| weKv‡j gy³g‡Â AbywôZ nq Rjwmwoi cÖ‡hvRbvq bvUK kã e„ÿ| mßvne¨vcx †gjvi Ab¨vb¨ Abyôvbgvjvi g‡a¨ i‡q‡Q jvwV †Ljv, bvUK, wgDwRK¨vj Wªvgv, m½xZ mÜ¨v I cybwg©jbx|

†Wgivq mš¿vmx

nvgjv|| K¨vk jyU

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

MZKvj iweevi iv‡Z †Wgiv kvbvicvo GjvKvq K‡qK mš¿vmx e¨emvqx Av‡bvqv‡ii (37) wbKU Puv`v `vwe K‡i| wZwb w`‡Z A¯^xKvi Ki‡j mš¿vmxiv Zv‡K PvcvwZ w`‡q Kzwc‡q K¨vk wb‡q cvwj‡q hvq| GB wel‡q msev` †c‡q †Wgiv _vbvi cywjk NUbv¯’‡j hvq|

dRjyj nK wgjbmn 13 R‡bi weiæ‡× 10 jvL UvKv Puv`vevwR gvgjv

|| Kvcvwmqv (MvRxcyi) msev``vZv ||

KvjxMÄ †_‡K weGbwci mv‡eK Ggwc G‡KGg dRjyj nK wgjb Ges weGbwc I AsM msMV‡bi Ab¨ 12 †bZv-Kgx©i weiæ‡× 10 jvL UvKv Puv`v `vwe, 3 jvL UvKv Av`vq I Puv`v Av`v‡q mn‡hvwMZvi Awf‡hv‡M MZKvj iweevi iv‡Z KvjxMÄ _vbvq gvgjv n‡q‡Q| gvgjvi ev`x KvjxMÄ evRv‡ii Lv`¨km¨ e¨emvqx †ejv‡qZ †nv‡mb| gvgjvi AvwR©‡Z ev`x e‡jb, KvweLv I wUAvi Kg©m~Pxi Pvj wZwb miKvwi ¸`vg †_‡K 10 nvRvi UvKv Ub `‡i wK‡b Kv‡jv evRv‡i wewµ Ki‡Zb mswkøó cÖKí Kg©KZ©v‡`i mn‡hvwMZvq| 2005 mv‡ji 19 Ryb dRjyj nK wgjb Zv‡K ¯’vbxq WvK evs‡jv‡Z †W‡K wb‡q G eve` 10 jvL UvKv `vwe K‡ib| †ejv‡qZ †nv‡mb c~evjx e¨vsK, XvKv kvwšÍbMi kvLvq wgj‡bi GKvD‡›U †P‡Ki gva¨‡g 3 jvL UvKv cÖ`vb K‡ib| mv½cv½iv Av‡iv 2/3 jvL Av`vq K‡i|

gvgjvi evKx Avmvwgiv n‡”Qt gwbiæ¾vgvb jvfjy, wgVz cvVvb, AvjgMxi †nv‡mb ¯^cb, dwi` Avn‡g`, AvgRv` †nv‡mb, RvwKi, knx`yjøvn, gvmy` ivbv, ev”Pz wgqv, evejy| dRjyj nK wgjb Ab¨ gvgjvq †RjnvR‡Z i‡q‡Qb| evKx Avmvwg‡`i †KD †MÖdZvi nqwb| KvjxMÄ _vbvq wgj‡bi weiæ‡× GUv Z…Zxq gvgjv|

bqvevRv‡i `yB MÖæ‡ci †Mvjv¸wj || 1 Rb AvnZ

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

MZKvj iweevi iv‡Z bqvevRvi GjvKvq `yB`j mš¿vmxi g‡a¨ †Mvjv¸wj nq| c_Pvwi I †`vKvb`viMY AvZ¥iÿvq †QvUvQywU ïiæ K‡i †`q| mš¿vmx‡`i nvgjvq ¯^Y©Kvi mygb cvj (20) ¸wjwe× nh| GjvKvi AvwacZ¨ we¯Ívi wb‡q `yB `‡ji g‡a¨ msNv‡Zi m~ÎcvZ nq| msev` †c‡q †KvZqvjx _vbvi cywjk `ªæZ NUbv¯’‡j wM‡q cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| AvnZ e¨w³‡K XvKv †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us