The Daily Ittefaq - February 8, 2008

†deª“qvwi 08, 2008, ïµevi : gvN 26, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

eBcov gRvi I Avb‡›`i

0 †gv¯ÍvwdRyi ingvb Ry‡qj

Agi GKz‡k †deªæqvwi Dcj‡ÿ evsjv GKv‡Wgxi cÖv½‡Y AbywôZ n‡”Q GKz‡k MÖš’‡gjv| cÖwZ eQ‡ii b¨vq G eQiI kZ kZ eB‡qi ÷‡j †kvfv cv‡”Q wewfbœ welq wb‡q †jLv bZzb cyi‡bv cÖKvwkZ eB| G eQiI †QvU‡`i Rb¨ Avjv`vfv‡e eB‡qi ÷j ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ A‡bK bZzb eB ÷‡j G‡m‡Q| GiKiOv cÖ”Q`wU Aw¼Z Gme eB †QvU‡`i Kv‡Q AvKl©Yxq n‡q D‡V‡Q|

eB n‡jv wek¦¯Í eÜz| gv‡qi †Kvj †_‡KB wkï eB co‡Z †k‡L| eB‡qi Qwe †`‡L Avb›` cvq| wkïi gvbwmK weKv‡k eBB cÖ_g wkï‡K mvnvh¨ K‡i| GKwU wkï Zvi ˆkk‡ei wPšÍv †PZbvi Av`j Lyu‡R cvq eB‡q| cÖvPxbKv‡j hLb eB wQ‡jv bv ZLb gvbyl Zvi g‡bi K_v cÖKvk K‡i‡Q wkjvwjwc Avi †`qv‡j Qwe Gu‡K| GB wkjvwjwc Avi QweB gvby‡li wPšÍvi weKvk NwU‡q‡Q wjwc Avwe®‹v‡ii ga¨ w`‡q| Zvici KvMR, Kvwj Avi Kjg Avwe®‹v‡ii d‡j eB Qvcv I †jL¨iƒc ev¯Íe n‡q‡Q|

eB Ávb iv‡R¨i cÖavb gva¨g| M‡elK, wPšÍvwe`, `vk©wbK weÁvbxiv Zv‡`i Ávb AR©‡bi K_v eB‡qi gva¨‡gB wjwce× Kib| Avi Zv mvaviY gvbyl c‡o wb‡Ri ÁvbRMZ‡K we¯Í„Z K‡i| GKwU wkï eB‡qi Aÿi †`‡L H Aÿi AvuK‡Z †k‡L| Aÿ‡ii iƒcwU wkïi g‡bi g‡a¨ Qwe n‡q aiv †`q| Zvi †QvU g‡bi QwewU µgk bvbviƒc †bq| wkÿv Rxe‡b eB‡K †m eÜz iƒ‡c cvq| ïay wkÿvRxebB bq, DbœZ Rxe‡bi Rb¨ gvbyl c‡o mvwn‡Z¨i eB, Ávb weKv‡ki Rb¨ msMÖn K‡i wewkóR‡bi †jLv bvbv ai‡bi eB| eB gvby‡li Rxe‡bi cwiï× K‡i gvbyl‡K fv‡jvevm‡Z †kLvq, wPšÍv RM‡Z GKm~‡Î †eu‡a †`q|

mviv we‡k¦i gbxlxMY wQ‡jb eB †cÖwgK| eB Ges eB cov m¤ú‡K© Zviv g~j¨evb I ¸iæZ¡c~Y© e³e¨ †i‡L‡Qb| cÖL¨vZ Jcb¨vwmK g¨vw·g‡MvwK© e‡j‡Qb, Avgvi g‡a¨ hw` DËg e‡j wKQy †_‡K Zv‡K Zvn‡j Avwg eB‡qi Kv‡Q FYx| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, Rxeb wbZvšÍB GK‡N‡q, `ytL K‡ó fiv, wKš‘ gvbyl eB co‡Z em‡jB †hme fz‡j hvq| evU©vÛ iv‡mj e‡j‡Qb, eB †jLvUv wb®úvce„wË Ges G‡Z K‡i Lvivc KvR †_‡K wb‡R‡K iÿv Kiv hvq| `vk©wbK fj‡Zqv‡ii gšÍe¨wU GKUz Kov| wZwb e‡j‡Qb †m †`k KL‡bv wb‡R‡K mZ¨ e‡j cÖZxqgvb Ki‡Z cvi‡e bv, hZÿY bv Zvi †ewki fvM A_© PyBsMv‡gi cwie‡Z© eB †Kbvi Rb¨ e¨q n‡e| wjI Ujóq e‡j‡Qb, Rxe‡bi gvÎ wZbwU wRwb‡mi cÖ‡hvRb-Zvn‡jvt eB eB eB| gvwK©b wPšÍvwe` †eÄvwgb d«v¼wjb e‡j‡Qb, e„wói w`‡b †h e¨w³ wbtm½, A_P eB co‡Z Rv‡b bv, †m c„w_ex‡Z me‡P‡q `qvicvÎ| divwm wecø‡ei Ab¨Zg msMVK wf‡KUvi û‡bv e‡j‡Qbt eB wek¦v‡mi A½, eB gvbe mgvR‡K wUwK‡q iv‡L| Ávb `vb K‡i| AZGe eB n‡”Q mf¨Zvi iÿv KeP| wkÿvwe` †mK‡j e‡j‡Qb, eis cÖPyi eB wb‡q Mwie Ae¯’vq wP‡j‡KvVvq _vK‡ev, Zey Ggb ivRv n‡Z PvB bv, whwb eB co‡Z fv‡jvev‡mb bv|

†M‡U e‡j‡Qb, A‡bK¸‡jv †jLv nq Avgv‡`i wkÿv †`evi Rb¨ bq| eis Gme eB‡qi D‡Ïk¨n‡jv GK_v Rvbv‡bv †h, eB¸‡jvi †jLKiv wKQy Rvb‡Zv| Pvj©m j¨v‡gi gšÍe¨Uv fvwi PgrKvi| wZwb e‡j‡Qb, eB co‡Z †h fv‡jvev‡m, Zvi kÎæ Kg nq| d«vwÝm †eKb, RbivmwKb, wfb‡m›U ÷v‡iU, Av‡jKRvÛvi w¯§_, Avbv‡Zvj d«vÝ, m¨vgy‡qj Rbmb, Awjfvi †Mvj w¯§_ bg©vb †gji eªvDwbs, g¨vÝwdì cÖgyL ¸Yx e¨w³e‡M©i eBcov I eB m¤úwK©Z gšÍe¨¸‡jv we‡klfv‡e ¯§iYxq| Avgv‡`i Dcgnv‡`‡ki Kwe-mvwnwZ¨K, weÁvbx, `vk©wbK Ges cÖL¨vZ gbxlxRb‡`i eB cov Ges eB m¤úwK©Z g~j¨evb gšÍe¨¸‡jv we‡klfv‡e ¯§iYxq| ga¨hy‡Mi Kwe AvjvIj eB‡qi gvb ¸‡Yi K_v cÖKvk K‡i‡Qb Gfv‡et

gmwR` cy¯‹iYx bvg wbR †`‡k i‡n|

MÖš’K_v h_vh_ Dw³fv‡e K‡n||

MÖš’ cwo mK‡ji Zzó nq gb|

bvg ¯§wi gwngv jn‡q me©Rb||

gyL© nq mycwÊZ ïwb cvq Ávb|

MÖš’mg gwngv †Kv_v‡Z Av‡Q Avb||

cÖjq Aewa i‡n ïf K…wZ hk|

bv‡gi gwngv evK¨ m‡e K‡i hm||

wek¦Kwe iex›`ªbv_ VvKzi e‡j‡Qbt we`y¨r‡K gvbyl †jvnvi Zvi w`qv euvwaqv‡Q, wKš‘ †K RvwbZ gvbyl kã‡K wbtk‡ãi g‡a¨ euvwa‡Z cvwi‡e? †K RvwbZ m½xZ‡K, ü`‡qi Avkv‡K, RvMÖZ AvZ¥vi Avb›` aŸwb‡K, AvKv‡ki ˆ`eivYx‡K †m KvM‡R gywoqv ivwL‡e? †K RvwbZ gvbyl AZxZ‡K eZ©gv‡b e›`x Kwi‡e, AZj¯úk© Kvj-mgy‡`ªi Dci GKLvwb eB w`qv muv‡Kv euvwaqv w`‡e? cjøxKwe Rwmg D`&`xb e‡j‡Qb, eB Áv‡bi cÖZxK, eB Avb‡›`i cÖZxK| m„wói Avw`Kvj nB‡Z gvbyl Avwmqv‡Qb, Avi Pwjqv wMqv‡Qb, L¨vwZgvb A_© kw³ wKQyB †Kn ivwLqv hvB‡Z cv‡ib bvB| wKš‘ eB‡qi cvZv fwiqv Zvnviv Zvnv‡`i Zcm¨v, Avkv-AvKvOÿv, Zvnv‡`i ˆbivk¨, wK nB‡Z Pvwnqv wK Zvnviv nB‡Z cv‡ib bvB, mewKQy Zvnviv wjwLqv wMqv‡Qb|

cÖL¨vZ wkÿvwe` I mvwnwZ¨K Aa¨vcK Aveyj dRj e‡j‡Qb, wKQy wkwÿZ e¨w³ Av‡Qb, hviv wb‡Riv eB c‡o bv, Ab¨‡KI eB co‡Z Drmvn †`q bv| Giv wbtm‡›`‡n gyL© bv n‡jI wkÿvi Kj¼| ˆmq` gyRZev Avjx e‡j‡Qb, Avjøvn gvbyl‡K Ávb `vb K‡i‡Qb Kj‡gi gva¨‡g Avi Kj‡gi Avkªq cy¯ÍK| gbbkxj †jLK cÖ_g †PŠayix e‡j‡Qbt MÖš’‡µZv †h ïay wbt¯^v_© c‡ivcKvi K‡ib Zv bq, Pviw`‡K eB‡qi Øviv Ave„Z n‡q _vK‡Z GKUv DcKvi Av‡Q| eB PweŸk NÈv †Pv‡Li m¤§yL †_‡K GK_vwU ¯§iY Kwi‡q †`q †h, G c„w_ex‡Z Pvgovq XvKv gvb bvgK GKwU c`v_© Av‡Q|

†gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayix MÖš’vMv‡ii ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡i‡Qb Gfv‡e, mwZ¨Kvi ˆe`» I wPrcÖK‡l©i AwaKvix n‡Z n‡j jvB‡eªixi m‡½ AšÍi½Zv m„wó Kiv Aek¨B cÖ‡qvRb| eB m¤ú‡K© Av‡iv ¸iæZ¡c~Y© gšÍe¨ K‡i‡Qb K_vwkíx kirP›`ª P‡Ævcva¨vq, ebdzj, W. Gbvgyj nK, gyn¤§` gybmyi D``xb, wmKv›`vi Avey Rvdi, mi`vi R‡qb D``xb cÖgyL|

eB m¤ú‡K© Gme gšÍe¨ I e³‡e¨i g~j D‡Ïk¨ n‡”Q Ávb mg„w×i Rb¨ cvVvf¨vm M‡o †Zvjv| A‡b‡K e‡jb, Avb›` I we‡bv`‡bi Rb¨ eBcov cÖ‡qvRb| wKš‘ GK_v Av‡`Š mwVK bq| Rxeb‡K DbœZ Kivi Rb¨B eBcov cÖ‡qvRb| †Rvi K‡i cvVvf¨vm M‡o †Zvjv hvq bv|

Avgv‡`i †`‡ki wkï-wK‡kvi‡`i BkKz‡ji cvV¨ ZvwjKvfz³ eB Qvov Ab¨ eB co‡Z †`Lv hvq bv| gva¨wgK BkKzj¸‡jvi GKwU MÖš’vMvi _vKvi K_v _vK‡jI kn‡ii evB‡i †Kvb cvVKÿ ch©šÍ †`Lv hvq bv| wkï-wK‡kvi‡`i cvV¨ eB‡qi evB‡i Avi †Kvb wKQy †kLv nq bv| Ávb AR©b †Zv `~‡ii K_v, mvaviY wkÿvI cvq bv Avgv‡`i AwaKvsk wkï| Zviv Rv‡b bv MÖš’‡gjvi K_v, Zviv Rv‡b bv cvV¨eB‡qi evB‡i gRvi gRvi Qov, KweZv, Mí, bvUK I Dcb¨v‡mi eB Av‡Q| hv co‡j wkïi gvbwmK weKvk N‡U Ges Ávb AR©b Kiv hvq|

gv`vg Zz‡mvi Rv`yNi

Avgv‡`i evsjv‡`‡k A‡bK¸‡jv Rv`yNi (Museum) Av‡Q| †hgb kvnevM RvZxq Rv`yNi, †m¸b evwMPvq gyw³hy× Rv`yNi I †mvbviMuvI †jvK wkí Rv`yNi| avbgwÛ‡Z Avgv‡`i Av‡iKwU Rv`yNi Av‡Q| †mwU n‡jv e½eÜz‡K †h N‡i `yóz †jv‡Kiv nZ¨v K‡iwQj, †m N‡i Zuvi †cvkvK, Zuvi Pkgv, e‡q hvIqv Zuvi kix‡ii i³ mewKQy msiÿY K‡i Rv`yNi K‡i †i‡L‡Q| GB Rv`yNiwUi bvg e½eÜz ¯§„wZ Rv`yNi| Avgv‡`i †`‡ki Rv`yN‡i ivLv wRwbm¸‡jv RxešÍ, A_©vr ev¯Íe wRwbm| Avi Avwg †h Rv`yN‡ii K_v ej‡ev Zv wfbœiKg| GB Rv`yNiwU jÛ‡b Aew¯’Z| 1884 mv‡j GwU ¯’vwcZ nq| GLv‡b mviv we‡k¦i wewkó gbxlx‡`i Aeqe Ges we‡k¦i wewfbœ ¯§iYxq HwZnvwmK NUbvi ûeû AbyKi‡Y `„k¨ m„wó K‡i Hme NUbvi mv‡_ RwoZ †jvK‡`i g~wZ© ˆZwi K‡i ivLv n‡q‡Q| Av‡iv gRvi e¨vcvi, †mB g~wZ©¸‡jv †Kvb gvwU, KvV ev †jvnvi ˆZix bq| †mB wewkó gvbyl¸‡jvi g~wZ© Ges HwZnvwmK `„k¨ Ges `„‡k¨i mv‡_ m¤ú„³ †jvK‡`i g~wZ© †gvg w`‡q ˆZwi| wkï †_‡K ïiæ K‡i me eqmx gvby‡li Kv‡Q cÖ_g `k©‡b g‡b n‡e G¸‡jv me RxešÍ| GB Rv`yN‡ii cwiKíbv I wbg©vY K‡i‡Qb GKRb divmx bvMwiK| Rv`yNiwUi bvg gv`vg Zz‡mv wgDwRqvg| GB Rv`yNiwUi wbg©vZvi bvg Abymv‡i Rv`yNiwUi bvgKiY n‡q‡Q|

†mB divmx bvMwi‡Ki bvg gvZvg Zz‡mv, Zuvi Rb¥ 1761 mv‡j Ges g„Zz¨ 1850 mv‡j| wZwb wQ‡jb divmx mgªvU PZz`©k jyB‡qi fMœx GwjRv‡e‡_i mnPix I †m‡µUvwi| Zvi wcZv wQ‡jb myBRvij¨v‡Ûi Awaevmx|

Zz‡mvi eqm hLb Qq eQi ZLb Zuvi gvgv Wv. wdwjc Kz¨wZ©Di ZË¡veav‡b †_‡K cov‡kvbv Ki‡Z c¨vwi‡m Av‡mb| Zvi gvgv wdwjc †h‡nZz Wv³vix co‡Zb, ZvB Zv‡K gvbe‡`‡ni wewvfbœ A½-cÖZ¨½ †gvg w`‡q ˆZwi Ki‡Z n‡Zv| c‡i wZwb †Lqv‡ji ekeZx© n‡q †gvg w`‡q gvby‡li Aveÿ g~wZ© I ˆZwi Ki‡Z ïiæ K‡ib| G Kv‡R gv`vg Zz‡mvI Zvi gvgv‡K mvnvh¨ Ki‡Zb|

gv I fvwM‡bqxi †hŠ_ cÖ‡Póvq †gv‡gi ˆZwi †mBme gvbe g~wZ© Rbmvavi‡Yi gv‡S cÖ`wk©Z n‡j Zuv‡`i bvg Pviw`‡K Qwo‡q c‡o| Zvici Zz‡mvi gvgv Wv. wdwjc c¨vwi‡m GKwU ÷zwWI ¯’vcb K‡ib| ivRv PZz`©k jyB Zuv`i ˆZwi g~wZ©¸‡jv †`‡L gy» nb Ges Zuv‡`i m‡½ eÜzi m¤úK© ¯’vcb K‡ib| d‡j gv`vg Zz‡mvi ¯’vb nq fvm©vB ivRcÖmv‡`| Aíw`‡bi g‡a¨ wZwb †gv‡gi g~wZ© ˆZwii Kv‡R gvgv wdwj‡ci `ÿZv‡K Qvwo‡q hvb| 1789 mv‡j divmx wecøe msNwUZ n‡j divmx ivRcwiev‡ii mevi mv‡_ gv`vg Zz‡mvI wecøex‡`i nv‡Z e›`x nb| Zuv‡K g„Zz¨`‡Ê `wÊZ Kiv nq| Zz‡mvi fvM¨ fv‡jv ZvB wZwb †kl ch©šÍ g„Zz¨`Ê †_‡K gyw³ cvb| Zz‡mvi ¯^vgx d«u‡mvqv Zz‡mvi Ici c¨vwi‡m ¯’vwcZ Zuvi ÷zwWIi `vwqZ¡ Ac©Y K‡i wZwb wb‡R jÛ‡b P‡j Av‡mb| 74 eQi eq‡m wZwb jÛb kn‡ii †eKvi w÷ª‡U †gv‡gi g~wZ©i GKwU wgDwRqvg ¯’vcb K‡ib| Z‡e Zz‡mvi GB wgDwRqvgwU ¯’vbvšÍwiZ n‡q eZ©gv‡b †gwij‡evb †iv‡W P‡j Av‡m|

gv`vg Zz‡mv Zuvi Rv`yN‡ii Rb¨ †Kej †h wek¦weL¨vZ e¨w³e‡M©iB †gv‡gi g~wZ© ˆZwi K‡i‡Qb Zv bq ¯§iYxq HwZnvwmK NUbviI LÛ `„k¨ wPÎ Zuvi wbcyY nv‡Zi †Quvqvq GB Rv`yN‡ii g~Z© n‡q D‡V‡Q| we‡kl K‡i divmx wecø‡ei `„k¨ Ges g~wZ© Zuvi wbcyY nv‡Z †hfv‡e †gvg w`‡q ˆZwi K‡i‡Qb GUvB Zvi D¾¡j `„óvšÍ| ¯^‡ív‡jvwKZ GKwU K‡ÿ 40 R‡bi g‡Zv KzL¨vZ biNvZ‡Ki †gv‡gi g~wZ© `k©K‡`i wknwiZ I †ivgvwÂZ K‡i _v‡K|

GB Rv`yN‡ii †gv‡gi g~wZ© GL‡bv esk ci¤úivq gv`vg Zz‡mvi eskai‡`iB †KD bv †KD ˆZwi K‡i _v‡Kb| Avgv‡`i Dcgnv‡`‡ki †ekKÕRb ¸Yx e¨w³i Aveÿ g~wZ© GB Rv`yN‡i ˆZwi K‡ÿ ivLv i‡q‡Q| mviv we‡k¦i wewfbœ †`‡ki M‡o cÖvq 5 †_‡K 10nvRvi `k©K cÖwZw`b GB Rv`yNi cwi`k©b K‡i _v‡Kb| gv`vg Zz‡mvi Rv`yN‡ii AbyKi‡Y evwj©b, wbDBqK©, mvsnvB, nsKs jvm‡RM¨vm I IqvwmsUb wWwm‡Z GiKg †gv‡gi Rv`yNi ¯’vwcZ n‡q‡Q|

0 gwjøKv Avn‡g`

iƒcK_vi Rv`yKi n¨vÝ wµw÷qvb Av‡b‡m©b

0 wgjb me¨mvPx

GKiwË †QvÆ Ni-†mUvB Avgvi GKgvÎ Ni| ZviI meUzKz Ry‡o gywPi KvRK‡g©i †Uwej, GKUv f³‡cvl, GQvov GKUv †dvwìs †ewÂ wQj, hvi Ici ï‡q Avwg NygvZvg| GB nj Avgvi evmM„n| †`qv‡j wKš‘ Qwe wQj cÖPyi, Avi GKUv †P÷Wªqv‡ii Dc‡i Lye my›`i my›`i †cqvj, †Mjvk Avi Ni mvRv‡bvi †mŠwLb UzwKUvwK| Rvbvjvi cv‡k †hLvbUvq †Uwej wQj †mLv‡b wQj GKUv ZvK| Mímí Avi MÖš’vMv‡i eB wQj Zv‡Z| AwZkq †QvÆ ivbœv NiUvi †hLvbUvq fvov‡qi wRwbmcËi †mLv‡b GKmvwi _vjvevmb Szjv‡bv _vKZ| N‡ii GB ¯^íZg ¯’vbUzKz Avgvi g‡b nZÐKx wekvj Kx my›`i| `iRvi Mv‡q cÖvK…wZK `„‡k¨i GKwU Qwe AuvKv wQj| GLb Avgvi Kv‡Q †Kvb AvU© M¨vjvix †h iKg wcÖq, ZLb wVK ZZLvwb wcÖq wQj †mwU|Õ

n¨vÝ wµw÷qvb Av‡b‡m©b m„wói gva¨‡g A‡bK eo n Dc‡ii eY©bvq ˆkk‡ei ¯§„wZPviY K‡i‡Qb| evev Kg©Kvi †ckvi KvR K‡iI Rxeb msMÖv‡g Rqx n‡q‡Qb| gv Av‡b gvwi Av‡b©‡mWv‡Ui Aemi mg‡q cokx evwo‡Z Kvco cwi®‹vi-cwi”Q‡bœi KvR K‡i mvgvb¨ wKQy cqmv †c‡Zb| †m cqmvq msmv‡ii wewfbœ cÖ‡qvRb wgUv‡Z †Póv Ki‡Zb| †Wbgv‡K©i †QvÆ GKUv Øxc wdb| †mB Øx‡ci †fZi †QvÆ kni I‡W‡Ýi `wi`ª AÂ‡j Giv emevm Ki‡Zb| 1805 mv‡ji 2 GwcÖj cÖ_g mšÍvb n¨vÝ wµw÷qvb Av‡b‡m©b Rb¥MÖnY K‡ib| Zvi evevi eqm ZLb 23 eQi, Avi gv‡qi eqm 38 eQi| evev-gvi †QvÆ my‡Li bx‡o A‡bK Av`i-h‡Zœ wµw÷qv‡bi ˆkke †K‡UwQj| evev gywPi KvR Ki‡jI ¯^wkÿvq wkwÿZ wQ‡jb| agx©q †Muvovwg I Kzms¯‹v‡ii weiæ‡× †gav-gbb cÖ‡qvM Ki‡Z PvB‡Zb| Avw_©K m”QjZv wQj bv, A_P cÖPyi †gavex wQ‡jb| Avi †m †gavi djkªæwZ‡ZB nq‡Zv Zviv my›`i my›`i ¯^cœ †`L‡Zb| evev-gvi Kv‡QB DËivwaKvix m~‡Î wµw÷qvb ¯^cœ †`L‡Z wk‡LwQ‡jb| evev bvUK Ki‡Z Lye cQ›` Ki‡Zb| wµw÷qvb‡K †nvjev‡M©i Avie¨ Dcb¨v‡mi Kvwnbx c‡o ïbv‡Zb| wµw÷qvb eo n‡q ¯§„wZPviY K‡i‡Qb, Ôevev Ggwb‡Z KL‡bv nvm‡Zb GUv Avgvi g‡b c‡o bv| †Kej hLb wZwb eB co‡Zb ZLb Zv‡K nvm‡Z †`‡LwQ, KL‡bv KL‡bv †Pv‡Li RjI| g‡b Av‡Q GKevi GK mÜ¨vq GKwU QvÎ Zvi eyURyZv mviv‡Z G‡mwQj, m‡½ Zvi eBcÎ wQj, evev‡K †m Ly‡j Ly‡j eB †`wL‡qwQj, wbZ¨bZzb Kx- Kx wk‡L‡Q ïwb‡qwQj, ïb‡Z ïb‡Z, †`L‡Z-†`L‡Z evevi †Pv‡L Rj G‡m †Mj †`Ljvg| †m P‡j †M‡jv, evev Avgv‡K Av`i K‡i ey‡K †P‡c a‡iwQ‡jb, Avi †mw`b mviv mÜ¨vq GKwU K_vI e‡jbwb Kv‡iv m‡½|Õ

n¨vÝ wµw÷qvb †`L‡Z my›`i ev my`k©b wQ‡jb bv, †ivMvµvšÍ-nvjKv,-cvZjv, bvK Lvov, ÿz`ªvKvi `ywU †PvL, Mv‡q †QvÆ †KvU, cv‡q Kv‡Vi Ry‡Zv-ZvI Zzjbvg~jfv‡e †ek eo wQj| wµw÷qvb wbR©‡b GKvKx PycPvc e‡m _vK‡Z fvjevm‡Zb, mgeqmx mv_x‡`i mv‡_ AwZ Avb›`-Djøv‡m †g‡Z DV‡Z GK`g cQ›` Ki‡Zb bv| LyeB jvRyK wQ‡jb, Ab¨‡`i †`‡L f‡q Romo n‡q wbR‡K ¸wU‡q ivL‡Zb| wbR M„‡n e‡mBme †Ljv †Lj‡Zb| evev wb‡Ri nv‡Z A‡bK †Ljbv evwb‡q w`‡qwQj Zv‡K| wµw÷qv‡bi wcÖq †Ljv wQj Kvco ˆZwi K‡i cyZzj¸‡jv‡K g‡bi gZ K‡i mvRv‡bv| wbRM„‡nB †jLvcovmn Qwe AuvKvi nv‡ZLwo| wZwb Lye my›`i my›`i Qwe AuvK‡Z cvi‡Zb| GQvov gy‡L gy‡L AvRe Mí ej‡ZI †ek cUz wQ‡jb|

wµw÷qv‡bi eqm hLb GMvi eQi ZLb Zvi evev gviv †M‡jb| Gi c‡iB GKUv ¯‹z‡j fwZ© n‡jb, †hLv‡b mvaviYZ Mixe QvÎ-QvÎx‡`i †jLvcov Kivi my‡hvM wQj| wµw÷qvb gb‡hvM w`‡q †jLvcov Ki‡Zb| G mgq †_‡KB eB covi Af¨vm K‡iwQ‡jb, eB covi cÖwZ AvRxeb Zvi Ab¨iKg AvMÖn wQj| gv c‡i Avevi weevn Ki‡jb, n¨vÝ wµw÷qvb‡K Zuvi we-wcZv cQ›` Ki‡Zb bv|

Gfv‡e wKQyw`b KvUvi c‡i GKw`b I‡W‡Ýi cwiwPZ Avw½bv †Q‡o †Wbgv‡K©i ivRavbx †Kv‡cb‡n‡Mb-G P‡j G‡jb| G kni †_‡KB Rxeb hy×mn me mvabv wmw× K‡ib| Mvb MvB‡Z †P‡q‡Qb, bvP wkL‡Z †P‡q‡Qb, Awfbq Ki‡Z †P‡q‡Qb, †Kvb wKQy‡ZB †Zgb mdjZv Av‡mwb| Ae‡k‡l †jLK nIqvi B”Qv RvMj| cÖ_gZ ïiæ Ki‡jb KweZv wjL‡Z, Gici Mí, Dcb¨vm, ågY Kvwnbx †jLvI ev` c‡owb| ågY Kiv n¨vÝ wµw÷qv‡bi Lye cQ›` wQj| BD‡iv‡ci A‡bK †`k, Gwkqv, Avwd«Kv‡ZI wZwb ågY K‡i‡Qb| †h iƒcK_vi Rb¨ wZwb wek¦ wkï mvwnZ¨ L¨vwZ AR©b K‡i‡Qb †mB iƒcK_vi Mí †jLvi ïiæi w`‡K wZwb †Zgb GKUv ¸iæZ¡ †`bwb| Ab¨vb¨ †jLvi duv‡K duv‡K GKUz AvaUz iƒcK_v wjL‡Zb| AvR mgMÖ we‡k¦ 80wUiI †ewk fvlvq Ab~w`Z n‡q‡Q|

†jLv‡jwLi †ÿ‡Î RxeÏkvq n¨vÝ wµw÷qvb Av‡b‡m©b L¨vwZi kx‡l© †cŠuQv‡Z mÿg n‡qwQ‡jb| BD‡iv‡ci ivRv-gnvivRv, mgªvU-mgªvÁx mevi wbKU †_‡K cyi¯‹vi MÖn‡Yi †mŠfvM¨ Zvi n‡qwQj| wZwb mvwn‡Z¨i wewfbœ kvLvq wePiY K‡i‡Qb| KweZv, Mí, Dcb¨vm, ågY Kvwnbx, wkï mvwnZ¨, bvUK-meB Zvi ¯^v_©K iPbv| †`‡ki †miv i½g‡Â Zvi bvUK AwfbxZ n‡q‡Q| †m Kvi‡Y wZwb we‡k¦i ¯§iYxq-eiYxq Zvi wkï iÄb iƒcK_vejx| iƒcK_v iPbv K‡i wZwb wek¦ mvwn‡Z¨ Agi n‡q Av‡Qb| `xN© Rxe‡bi AwaKvix wµw÷qvb 70 eQi †eu‡P wQ‡jb| wZwb wPiKzgvi wQ‡jb| Rxe‡bi †kl fv‡M Nwbô eÜz †gjwKIi cwiev‡i _vK‡Zb| 1875 mv‡j 4 AvM÷ wµw÷qvb g„Zz¨eiY K‡ib| 0

wkï msMV‡bi Lei †QvUgwb‡`i Lei

iƒcM‡Ä wkï-wK‡kvi

cÖwZ‡hvwMZv

iƒcM‡Äi mwnZzb‡bQv evwjKv D”P we`¨vj‡q MZ 10 Rvbyqvwi wkï-wK‡kvi cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ nq| cÖwZ‡hvwMZvq Dc‡Rjvi cÖv_wgK, gva¨wgK we`¨vj‡qi I gv`ªvmvi `yB kZvwaK QvÎ-QvÎx AskMÖnY K‡i| mb`cÎ I cyi¯‹vi weZiYx mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib Dc‡Rjv wkÿv Awdmvi kvgmyi ingvb| e³e¨ iv‡Lb BDGbI wd‡ivR miKvi, mnKvix wkÿv Awdmvi BKevj †nv‡mb, KvwbR dv‡Zgv, Avãyi ingvb| wbwLj P›`ª, wkÿK mwgwZi mfvcwZ Avj Avgxb, mvaviY m¤úv`K Avãyi iwng, wkÿK mvBdzwÏb BDmyd, kixd fzuBqv, G.Gg. †gvKviig †nv‡mb cÖgyL|

cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g ¯’vb jvfKvixiv wkMwMiB bvivqYMÄ †Rjv ch©v‡q AskMÖnY Ki‡e|

evwl©K mvs¯‹…wZK Abyôvb I cyi¯‹vi weZiYx

m¤úªwZ mvZÿxivi bjZv AvnQvwbqv wgkb †iwm‡WwÝqvj K‡jR cÖv½‡Y bjZv wgZvjx KwP-KuvPvi †gjvi evwl©K mvs¯‹…wZK Abyôvb I cyi¯‹vi weZiYx 2007 AbywôZ nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb mvZÿxivi AwZwi³ †Rjv g¨vwR‡÷ªU †gv. †`‡jvqvi nvq`vi| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb KvwjMÄ Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v gy. RmxgDÏxb Lvb Ges cÖ‡KŠkjx Aveyj Kv‡kg| AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv¯’ mvZÿxiv †Rjv Rb mwgwZi wbe©vnx m`m¨ Wv. w`jiæev Lvbg| Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib bjZv AvnQvwbqv wgkb †iwm‡WwÝqvj K‡j‡Ri Aa¨ÿ Avey gymv I bjZv nvB¯‹z‡ji wmwbqi evsjv wkÿK †Mvcvj P›`ª miKvi| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb bjZv wgZvjx KwP-KuvPvi †gjvi cwiPvjK Avãyj evix Avj evKx| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib †gjvi Dc‡`óv I bjZv gva¨wgK we`¨vj‡qi cÖavb wkÿK †gv. BDbyQ|

Abyôvbm~wPi g‡a¨ wQj Av‡jvPbv mfv, b„Z¨, m½xZ I g¨vMvwRb Abyôvb| wewkó m½xZ wkÿK †gvRv‡¤§j n‡Ki cwiPvjbvq bjZv wgZvjx KwP-KuvPvi †gjv cwiPvwjZ wgZvjx m½xZ we`¨vj‡qi QvÎ-QvÎxiv Abyôv‡b m½xZ cwi‡ekb K‡i| b„Z¨ Abyôvb cwiPvjbv K‡ib b„Z¨ wkwÿKv cvbœv| g¨vMvwRb Abyôvb Dc¯’vcb K‡ib bjZv AvnQvwbqv wgkb †iwm‡WwÝqvj K‡j‡Ri Bs‡iRx cÖfvlK gvbm PµeZx©| me †k‡l i¨v‡dj Wª AbywôZ nq|

wkï wPÎv¼b cÖwZ‡hvwMZv 2008

wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb AvU© ¯‹zj Av‡qvRb Ki‡Z hv‡”Q evsjv‡`ke¨vcx wkï wPÎv¼b cÖwZ‡hvwMZv| G cÖwZ‡hvwMZvq †miv 10 Rb‡K evsjv‡`‡ki wewkó wPÎwkíxi nvZ †_‡K cyi¯‹vi Ges mb`cÎ cÖ`vb Kiv n‡e I wbe©vwPZ Qwe wb‡q Av‡qvRb Kiv n‡e wPÎ cÖ`k©bx| cÖ`k©bxi ZvwiL cwÎKv, †Uwj‡dvb I wPwVi gva¨‡g Rvbv‡bv n‡e| mKj wkï/ wK‡kvi‡`i AskMÖnY Kivi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv hv‡”Q|

1| cÖwZ‡hvwMZv 3 †_‡K 16 eQ‡ii mKj wkïi eqm Abyhvqx 4wU wefv‡M Db¥y³|

2| †h †Kvb welq I gva¨‡g Qwe AuvKv hv‡e| KvM‡Ri gvc me©wbgœ 11 * 16 BwÂ|

3| Aw¼Z Qwe Aci c„ôvq cÖwZ‡hvMxi bvg, wcZvi bvg, c~Y© wVKvbv, Rb¥ ZvwiL, †dvb b¤^i, we`¨vjq wKsev msMV‡bi bvg wj‡L cvVv‡Z n‡e|

4| Aw¼Z Qwei mv‡_ 1wU cvm‡cvU© mvB‡Ri Qwe mshy³ Ki‡Z n‡e| weRqx‡`i AvKl©Yxq cyi¯‹vi †`qv n‡e| Qwe cvVv‡bvi †kl ZvwiL 25 †k GwcÖj, 2008| Qwe Rgv †`qvi wVKvbv: Rqbyj Av‡e`xb AvU© ¯‹zj, wRwbqvm ¯‹zj, U½x K‡jR †ivW, AvDPcvov, U½x| †dvb: 9802063|

wkï‡`i kxZe¯¿ weZiY

MZ 15 Rvbyqvwi kixqZcy‡ii ¯^Y© †Nv‡l wkï-wK‡kvi‡`i g‡a¨ kxZe¯¿ weZiY Kiv nq| wewkó gyw³‡hv×v gwdRyj Bmjv‡gi Rb¥w`b Dcj‡ÿ kxZe¯¿ weZi‡Yi Av‡qvRb K‡i cÖwZfvm Ave„wË msm`| G Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib kixqZcyi mvwnZ¨ GKv‡Wgxi mfvcwZ Aa¨vcK GgG AvwRR| e³e¨ iv‡Lb Aa¨ÿ †gv. Avjx †nv‡mb, W. †iRvDj Bmjvg, gyw³‡hv×v Avãym mvgv`, K…wl cÖ‡KŠkjx †gv. †gv¯ÍvK †nv‡mb, †cŠi Kwgkbvi Lwjjyi ingvb Lvb, Aa¨vcK †gv. g‡bvqvi †nv‡mb cÖgyL|

Abyôv‡b me‡k‡l wkgyj, `xwcKv, ixbv, mvbwR`v, jvebx, Dwg©, nvwg`v, myjZvbv, mvwKe cÖgyL Ave„wË I b„Z¨ cwi‡ekb K‡i Ges W±i †iRvDj Bmjvg I kvšÍ †PŠayix msMxZ cwi‡ekb K‡ib| Wv. bRiæj Bmjvg wicb Abyôvb mÂvj‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡ib|

wkï mvs¯‹…wZK Drme

MY Dbœqb MÖš’vMvi DEx wkï †dvivg `k©bv †K‡›`ªi Av‡qvR‡b AmsL¨ wkïi ¯^Z:ù‚Z© AskMÖn‡Y `k©bvq AbywôZ n‡q †Mj ÔÔwkï mvs¯‹…wZK Drme 08Ó| MZ 26 Rvbyqvwi weKvj 3Uvq wmwWGj K¨v¤úv‡m GK SuvK wkïi mg‡eZ K‡É wkï AwaKvi m~Pbv msMx‡Zi ga¨ w`‡q Drm‡ei ïf m~Pbv ïiæ nq| D‡Øvabx †k‡l wkï †dvivg mfvcwZ I 5g †kªYxi QvÎx `xwßi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Av‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb jvBjx †eMg| we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb bvwdm mvw`K D¾¡j, ivûj †nv‡mb, kvnxb Avn‡¤§`, RMbœv_ Kg©Kvi, dqmvj †nv‡mb UzUzj, kwn`yj Bmjvg, AvKwjgv LvZzb we_x, mvwR` nvmvb, kvnveyÏxb wi›Uz, gvmyg mvÏvg, gwRei ingvb, Beªvnxg Lwjj, mv_x cÖgyL| Gici e‡m Qov, KweZv, msMxZ, Míejv, b„Z¨ I †KŠZz‡Ki Avmi| me©‡gvU 74 Rb wkï G Avm‡i AskMÖnY K‡i| cÖ‡Z¨K AskMÖnYKvixi nv‡Z GKwU K‡i Kjg I GKwU K‡i LvZv Dcnvi¯^iƒc Zz‡j †`b bv›`xcU mvs¯‹…wZK msMV‡bi mvaviY m¤úv`K iwgR gwjøK| mgMÖ AbyôvbgvjvwU KwP †Kvgj nv‡Z Dc¯’vcb K‡ib wkï †dvivg mvaviY m¤úv`K Avwid Avn‡¤§`|

‡Zvgv‡`i Rb¨ †jLv

gnvb GKzk Dcj‡ÿ cÖwZ eQ‡ii b¨vq evsjv GKv‡Wgxi cÖv½‡Y ïiæ n‡q‡Q GKz‡ki eB‡gjv| eB‡gjv Dcj‡ÿ wkï-wK‡kvi‡`i Rb¨ cÖKvwkZ nq n‡iK iOv wewfbœ wel‡qi eB| G eQiI A‡bK eB ÷‡j †kvfv cv‡”Q| †deªæqvwii cy‡iv gvmwU †QvU‡`i eB cÖKvwkZ n‡e| m`¨ cÖKvwkZ wKQy eB‡qi cwiwPZ GLv‡b Zz‡j aiwQ|

GKvË‡ii Mí †kv‡bv

GKvË‡ii Mí †kv‡bv GKLvwb M‡íi eB| Avgiv evOvwj, gyw³hy×‡`i Abyf‚wZ Avgv‡`i cÖwZw`‡bi †cÖiYv I welq| GKvË‡ii †mB †MŠie`xß welq‡K wb‡q G Mí MÖš’wU| GwU wj‡L‡Qb mycwiwPZ wjwL‡q Aiæb Kzgvi wek¦vm| eBwU‡Z †gvU c‡b‡ivwU Mí msKjb Kiv n‡q‡Q| Gig‡a¨ ivRvKv‡ii mvRv, RjcvB Rxc, gyw³‡mbv, wWgjvi weªR, K¼vj, weR‡qi iO bxj I GK †`vj‡bi Mí we‡klfv‡e D‡jøL¨| Mí¸‡jvi Aj¼iY Kiv n‡j fv‡jv n‡Zv| cÖ”Q`cU Gu‡K‡Qb Lmiæ| GKvË‡ii Mí †kv‡bv cÖKvwkZ n‡q‡Q evsjv evRv‡ii 34 b_eªæK nj †iv‡Wi wS‡O dzj cÖKvkbx †_‡K| g~j¨ GKk UvKv|

ev”Pzi wb‡Ri evwo

ÔÔev”Pzi wb‡Ri evwoÓ GKLvwb wK‡kvi Dcb¨vm| GwU wj‡L‡Qb w`j iIkb evby| w`j iIkb evby KwP-KuvPvi Avm‡i lv‡Ui `k‡K wbqwgZ wjL‡Zb| ZLb Zvi bvg wQ‡jv w`j iIkb Avng`| mnR-mij fvlvq ev”Pzi bvbv Kg©Kv‡Êi K_v wea„Z Kiv n‡q‡Q| eBwUi MíwU fvwi gRvi| co‡Z em‡j †kl bv K‡i IVv hv‡e bv| †fZ‡ii Aj¼iY¸‡jvI g›` nqwb| DbœZgv‡bi KvM‡R Qvcv| cÖ”Q` Gu‡K‡Q c¼R cvVK| GwU cÖKvwkZ n‡q‡Q †m¸b evwMPvi mgªvÁx cÖKvkbx †_‡K| g~j¨ GKk UvKv|

e¨v‡Oi eÜz mvc

gnvb GKzk Dcj‡ÿ m`¨ cÖKvwkZ n‡q‡Q Gbv‡qZ imy‡ji †jLv e¨v‡Oi eÜz mvc| wkíx AvwRRyi ingv‡bi AvKl©Yxq cÖ”Q`cU I PgrKvi Aj¼i‡Y eBwU my›`i n‡q‡Q| eBwUi MíwU †hgb gRvi †Zgwb Ac~e©| iƒcK_vi X‡O †jLv Gbv‡q‡Zi Rv`yKix fvlv ÿz‡` cvVK‡`i Av‡iv AvK…ó Ki‡e| eBwU ïiæ n‡q‡Q Gfv‡e: Qwei g‡Zv my›`i GKwU MÖvg| †mB MÖv‡gi †kl cÖv‡šÍ ivq †PŠayix‡`i Rwg`vi evwo| GLb Avi †KD _v‡K bv †m evwo‡Z| ZvB †Pbv A‡Pbv-†SvcSv‡o †Q‡q Av‡Q evwoUv| eBwU cÖKvk K‡i‡Q XvKvi wS‡O dzj cÖKvkbxi wMqvmDÏxb Lmiæ| g~j¨ lvU UvKv|

†`‡ki gvwU kxZj cvwU

Ô†`‡ki gvwU kxZj cvwUÕ GKLvbv Qov-KweZvi eB| GwU wj‡L‡Qb †eYx gvae miKvi| †eYx gvae miKvi GKRb mycwiwPZ Qov †jLK| `xN©w`b a‡i wZwb †`‡ki wewfbœ cÎ-cwÎKvq †jLv‡jwL Ki‡Qb| GwU Zvi cÖ_g cÖKvwkZ eB| eBwU‡Z msKjb Kiv n‡q‡Q †gvU GKPwjøkwU Qov KweZv| Gme Qov KweZvq †eYx gvae miKvi ¯^‡`k, cÖK…wZ, gnvb gyw³hy×mn Avgv‡`i RvZxq †PZbv‡K wb‡q Q›` wg‡j Ac~e© Qov KweZv wj‡L‡Qb| Gme Qov-KweZvi g‡a¨ Avgvi †`k, †Q‡j‡ejv, knx`, GKvË‡ii jvwV, evsjv‡`k, eY©gvjv wek¦ fvlv w`em, Kvkdzj, †UvKvB, weRqx evOvwj I cZvKv we‡klfv‡e D‡jøL¨| eBwU gbKvov cÖ”Q` I †fZ‡ii Qwe Gu‡K‡Q †gveviK †nv‡mb wjUb| cÖKvwkZ n‡q‡Q evsjv evRv‡ii 69 c¨vwi`vk †ivW¯’ evOjvqb cÖKvkbx †_‡K| g~j¨ GKkZ UvKv|

avb kvwj‡Ki †`k

gnvb GKz‡k †deªæqvwi‡K mvg‡b †i‡L m¤úªwZ evsjv GKv‡Wgx †_‡K cÖKvwkZ n‡q‡Q avb kvwj‡Ki †`k-Gi 33-35 e‡l©i hy³ msL¨v| GwUi m¤úv`K ˆmq` †gvnv¤§` kv‡n`, wbe©vnx m¤úv`K gvneye AvRv`| avb kvwj‡Ki †`k evsjv GKv‡Wgxi GKwU wK‡kvi cÖKvkbv| GwU cy‡ivUvB PviiOv| G msL¨vwU‡Z A‡bK¸‡jv Qov, KweZv, Mí, cÖeÜ, bvUK I ¯§„wZK_v cÖKvwkZ n‡q‡Q| cybgy©`ªY wefv‡M msKjb Kiv n‡q‡Q W. Avwbmy¾vgv‡bi †jLv Ôk‡ãi e¨enviÕ kxl©K GKwU †QvÆ iPbv| GQvov G msL¨vwU‡Z Av‡iv hviv wj‡L‡Qb: Zviv n‡jb m`¨cÖqvZ gvneye Dj Avjg †PŠayix, dRj G †Lv`v, Zcb PµeZx©, †`jIqvi web ikx`, Rvdi ZvjyK`vi, gvwK` nvq`vi, Ac‡ik e‡›`¨vcva¨vq, gy¯Ívdv gvmy`, †PŠayix Rûiæj nK, iwngv AvLZvi Kíbv, gbxl ivq, †gvnv¤§` mvB`yi, wgjb ingvb, inxg kvn, Igi Kvqmvi Avnmvb gv‡jK, Zvnwgbv †KvivBkx, Bgiæj BDmyd, ˆmq` nvmvb, my`xß dviæL cÖgyL|

G msL¨vwUi cÖ”Q`cU Gu‡K‡Qb cjøe †gv‡k©`| †fZ‡ii Aj¼iY KvBq~g †PŠayix, †gvwgb DÏxb Lv‡j`, Rvwn` nvmvb, †iYy I †MŠZg †Nvl| g~j¨ cÂvk UvKv| 0 Lv‡jK web R‡qbDÏxb

ˆmq` Avj dviæK

†KD G iKg †KD I iKg

†KD †`‡L meB fvmv fvmv †Pv‡L

†KD ev LyuwU‡q LyuwU‡q|

†KD †g‡j a‡i cy‡ivcywi, Avi

†KD iv‡L me ¸wU‡q|

†KD †mvRv _v‡K euvKvB nq bv

†KD cv‡q c‡o jywU‡q|

†KD †KD Lye nB-PB wcÖq

eÜz wb‡”Q RywU‡q

cÖvq cÖwZw`b cuvP-QÕNÈv

AvÇv w`‡”Q PywU‡q|

mvivUv Rxeb †KD _v‡K GKv

fvM¨ wkKvq DwV‡qt

†KD P‡j `ªæZ m½x‡K wb‡q

`yišÍ †Nvov QywU‡q|

†KD cvwb Lvq Kj †_‡K, Avi

†KD cvwb Lvq dzwU‡q

GKB LvIqv †L‡q †KD _v‡K w¯øg

†KD hvq Lye gywU‡q|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us