The Daily Ittefaq - February 7, 2008

†deª“qvwi 07, 2008, e„n¯úwZevi : gvN 24, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

†Pv‡L bZzb Av‡jv

mwZ¨Kv‡ii ZviKv nIqv †hgb Kómva¨, †Zgwb ZviKvL¨vwZ a‡i ivLvI †ek mvabvi e¨vcvi| Avgv‡`i Awfbq wk‡í †h KÕRb Awf‡bÎx GB Kómva¨ KvRwU Ki‡Z †c‡i‡Qb Zvi g‡a¨ Ab¨Zg myBwU|

GB my-Awf‡bÎx‡K wb‡q wj‡L‡Qb iwKe †n‡mb

ïwUs ¯ú‡U GKRb wkíxi Kvbœvi Awfbq †`‡L †Kv‡bv `k©K mwZ¨ mwZ¨B †Ku‡`‡Qb Ggb NUbv †evanq weij| Avi G NUbvB N‡UwQj Zvbfxb myBwU AwfbxZ Ômy›`ixÕ bvU‡Ki †jv‡Kk‡b| Z‡e GB NUbvi Rb¥ w`‡Z myBwU‡K A‡bK KvV Lo †cvov‡Z n‡q‡Q| Zvi K_vq, my›`ix bvU‡K gvgybyi ikx` Avgv‡K GKRb weaev †g‡qi PwiÎ Kvw÷s w`‡qwQ‡jb| Avgv‡K G Pwi‡Î Kvw÷s Kivi ci wZwb wPšÍvq c‡o wM‡qwQ‡jb Avwg PwiÎwU K¨vwi Ki‡Z cvie wKbv| winv‡m©‡j †`wL mevB Lyjbvi fvlv iß K‡i‡Q, wKš‘ Avwg cviwQ bv| G Kvi‡Y gvgyb fvB Av‡iv wPšÍvq c‡o †M‡jb| Zvi ¯¿xi m‡½ Avjvc Ki‡jb, myBwU‡K †h PwiÎwU w`jvg, I †evanq cvi‡ebv PwiÎwU †U‡b wb‡Z| Avi GLb I‡K †Zv ev`I w`‡Z cviwQ bv| Ggb cwiw¯’wZ‡Z Avgvi cÖPÛ gb Lvivc n‡jv| g‡b g‡b Avwg GKwU †R` ˆZwi Kijvg| evwo‡Z K‡Vvi Abykxjb K‡i PwiÎvbyhvqx wb‡R‡K ˆZwi Kijvg| cÖ_g w`b ïwUs‡q Kvbœvi GKwU `„‡k¨ Avgvi Awfbq †`‡L gvmyg fvB‡qi ¯¿x †Ku‡` †d‡jb| `„k¨wU †UK nIqvi ci Avwg Avgvi Kvbœv _vgv‡Z cviwQjvg bv| †Pv‡L wMømvwi‡bi e¨envi Qvov Avgvi Kvbœv I Awfbq †`‡L gvgyb fvB Avgv‡K e‡jwQ‡jb, myBwU Avwg †f‡ewQjvg Zzwg Awfb‡q cvKv‡cv³ bv| AvR eySjvg Zzwg GKRb fvj Awf‡bÎx, AvMvgx‡Z Av‡iv fvj Ki‡e| Zvi GB K_vUv Avgv‡K †ek Drmvn hywM‡q‡Q Awfb‡qi Kv‡R| Avwg AvRxeb g‡b ivLe gvgyb fvB‡qi †mB K_v¸‡jv| gvgybyi ikx‡`i Drmvn myBwU‡K fvj Kv‡Ri cÖwZ AvMÖn K‡i Zz‡j‡Q| G‡Ki ci GK bvU‡K wfbœ wfbœ Pwi‡Î myBwU wb‡R‡K Zz‡j a‡i‡Qb| Avi ZvB Zv‡K Awf‡bÎx wn‡m‡e `uvo Kwi‡q‡Q mgy¾¡j GK Ae¯’v‡b| g‡Wwjs †_‡K Awfb‡q G‡m cÖgvY K‡i‡Qb g‡WjivI PvB‡j cv‡i Awfb‡q wb‡Ri Avjv`v GKwU RvqMv ˆZwi K‡i wb‡Z| myBwU e‡jb, Ôg‡Wwjs †_‡K Avgiv hviv Awfb‡q bvwg, Avgiv ïwUs‡q †M‡j A‡b‡KB ej‡Zb Iiv †Zv ïay mvRy ¸Ry Qvov Avi wKQyB Rv‡b bv| G‡`i w`‡q Awfbq n‡e bv| Avi Avgiv hLb g‡Wwjs K‡iwQ ZLb †Zv G gva¨gwU‡Z ïay Møvgvi‡KB cÖvavb¨ w`‡q weÁvcb wbwg©Z n‡Zv| GLb †Zv weÁvcb¸‡jv Kvwnbx wfwËK n‡q †M‡Q| Avi A‡b‡K †gŠ-†bv‡ej‡K Bw½Z K‡i e‡jb, g‡Wwjs †_‡K G‡m Zviv †Zv mdj n‡Z cv‡ibwb| Avgvi g‡b nq †gŠ I †bv‡ej hw` wbqwgZ Awfbq KiZ Zvn‡j ZvivI Awfbq wkíx wn‡m‡e my›`i GKwU Ae¯’v‡b †cuŠQ‡Z cviZ| Avi g‡Wwjs †_‡K †KD G‡mB †h bvU‡K fvj K‡i †dj‡e Zv wKš‘ bq| Avgiv hviv g‡Wwjs †_‡K Awfb‡q G‡mwQ Zviv KvR Ki‡Z Ki‡Z fvj K‡iwQ| g‡Wwjs †_‡K Awfb‡q G‡m A‡b‡K mn‡RB mvdj¨ cvq| Avevi Kv‡iv Kv‡iv †ÿ‡Î GKUz mgq jv‡M| Avgv‡`i g‡a¨ G Awfb‡qi weªwjqv›U Zvwbqv Avn‡g`, hw`I Avgvi bvU‡Ki e¨vKMÖvDÛ wQj| Avwg w_‡qUv‡i cov‡kvbv K‡iwQ| g‡Â KvR KiZvg| Zvici Avwg eje Zvwbqv A‡bK fvj Awfbq KiZ Ges GL‡bv K‡i| †gŠ hw` Awfb‡q wbqwgZ n‡Zv Zvn‡j †mI A‡bK fvj KiZÕ| ïay bvU‡Ki bq GiB g‡a¨ ÔeuvwkÕ bv‡gi GKwU Pjw”P‡Î Awfbq K‡i‡Qb myBwU| Avey mvBqx` cwiPvwjZ IB Qwe‡Z Kv‡Ri AwfÁZv wb‡q myBwU e‡jb, ÔcÖ_g Qwe e‡j KvRwU Kivi Av‡M †ek †Ubk‡b wQjvg| ïwUs‡q wM‡q Avi †ZgbwU wQj bv, †fZ‡i Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q Avwg †hb bvU‡Ki ïwUs KiwQ| Pjw”P‡Îi †bc‡_¨i †jv‡Kiv GKRb wkíx‡K A‡bK m¤§vb K‡i| G Qwei ïwUs K‡iwQ eMovi ay‡b‡U| mvBqx` fvB‡qi evwo‡Z L‡oi weQvbvq Avgv‡K Nygv‡Z n‡qwQj cÖej kx‡Zi g‡a¨| cÖ_g †h w`b Avgv‡K hLb ejv nq L‡ii weQvbvq Nygv‡Z ZLb Avgvi LyeB nvwm †c‡q‡Q| g‡b g‡b †ÿ‡c wM‡qwQjvg| Avwg wPšÍvB Ki‡Z cviwQjvg bv †h wKfv‡e †mLv‡b Nygve| c‡i fvejvg Avwg KvR Ki‡Z G‡mwQ| KvRUvB Avgvi Kv‡Q eo| ZvB Kó‡K †g‡b wbjvg| L‡oi weQvbvq Nygv‡bvi Av‡M g‡b n‡qwQj VvÊvq †eva nq gviv hve| wKš‘ bv Nygv‡bvi mgq L‡oi Zv‡c †ek MigB jvMwQj| ïwUs‡qi w`b¸‡jv‡Z `viæb gRv K‡iwQjvg Avgiv| g‡b n‡qwQj Avgiv mevB †hb GKB cwiev‡ii m`m¨| cÖwZw`b weKv‡j RqšÍx G Gm wd‡ivR evRv‡i wM‡q e¸ovi `B wb‡q Avm‡Zb, Avi G‡mB ej‡Zb, myBwU G¸‡jv mevi gv‡S fvM K‡i †`q| LyeB fvj jvMZ †mB mgq| Avi QwewU hLb eo c`©vq †`Ljvg| wb‡R‡K eo c`©vq ‡`‡L Avwg gy» n‡q †Mjvg, †cÖÿvM„‡n Avgvi cv‡k emvwQj `xcv L›`Kvi| Avgvi D”Q¦vm †`‡L `xcvI gRv †c‡qwQj| G Qwei Rb¨ Avwg A‡b‡Ki cÖksmv †c‡qwQ| Zviv e‡j‡Qb, Avgvi Awfbq Zv‡`i fvj †j‡M‡Q| eZ©gv‡b myBwU KvR Ki‡Qb Kvgiæ¾vgvb Kvgyi cwiPvjbvq Ôw` wW‡i±iÕ bv‡gi GKwU Qwe‡Z|

Awfb‡qi evB‡i Gevi cwiPvjbv wb‡q wm×všÍ wb‡q‡Qb myBwU| Zvi Revbx‡Z, ÔAvwg cwiPvjbvq Avmvi wm×všÍ wb‡qwQ| Avgvi g‡b n‡”Q, Avwg cwiPvjbv Kivi g‡Zv †hvM¨Zv AR©b Ki‡Z mÿg n‡qwQ| G eQ‡ii †k‡li w`‡K Avi Zv bv n‡j AvMvgx eQ‡ii gvSvgvwS Avwg cwiPvjK wn‡m‡e AvZ¥cÖKvk Kie| Avwg Avgvi cwiPvwjZ bvU‡K Awfbq Kie bv| †Kbbv, Avwg g‡b Kwi Awfbq I cwiPvjbv GK m‡½ Kiv Avgvi c‡ÿ m¤¢e bq| AvÇvq ûU K‡iB †`kxq c‡Y¨ we‡`kx g‡Wj‡`i KvR Kivi welqwU P‡j Av‡m| Avi ZLwb Av‡iv †ÿv‡f †d‡U co‡jb myBwU| LvwbKÿY ci wb‡Ri †ÿv‡fi Ab‡j wb‡RB cvwb Xvj‡jb myBwU| Avgv‡`i wgwWqvi we‡`k bxwZ †`L‡j LyeB Lvivc jv‡M| GLb g‡b n‡”Q wgwWqvUv we‡`‡ki Dci wbf©ikxj n‡q hv‡”Q| me RvqMvq we‡`kx ZviKvi Qwe, e¨vbvi, wej‡evW©| †`kxq g‡Wjiv Zv‡`i b¨vh¨ cvwikªwgK PvB‡jB GKUz Kg Li‡P we‡`kx g‡Wj‡`i wb‡q KvR Kiv nq| GLbKvi bvU‡Ki gvb wb‡q myBwU ej‡jb, GLb A‡bK P¨v‡bj| Avi G Kvi‡Y Kv‡Ri msL¨v evov‡Z wM‡q A‡bK gvbnxb KvRI cÖPvi n‡”Q wewfbœ P¨v‡b‡j| Z‡e †ek K‡qKRb ZiæY ivBUvi, wbg©vZv Avgv‡`i wUwf bvU‡Ki Mí, wbg©vY ˆkjx‡Z cwieZ©b G‡b‡Qb| Avi Zv‡`i GB KvR Avgv‡K bZzb Av‡jvi mÜvb †`q|Õ

Qwe mvdvIqvZ Lvb mvdz

wgwWqvi †ev‡biv

Ôi‡³i euvab bv hvq LÛbÕ| wgwWqvi ZviKv‡`i †ÿ‡ÎI GwU aªæe mZ¨| ZvB‡Zv i‡³i m¤ú‡K© m¤úwK©Z D¾¡j gyL¸‡jvi c`PviYvq gyLwiZ Avgv‡`i wgwWqv fzeb| wgwWqv fze‡bi GgbB wKQy D¾¡j †evb‡`i wb‡q Avgv‡`i Gev‡ii Av‡qvRb, wj‡L‡Qb mvwgqv Avmv`x

m¤ú‡K©i †eovRv‡j Ave× n‡qB G c„w_ex‡Z Avgv‡`i c_ Pjv| eûgvwÎK m¤ú‡K©i m‡½ wbZ¨ emevm n‡jI wKQy wKQy m¤úK© †hb Gi †PŠnwÏ †cwi‡q Avgv‡`i †cŠu‡Q †`q Ab¨ Ae¯’v‡b| m¤ú‡K©i wPišÍb iƒc cÖwZfvI nq G m¤ú‡K©i Qvqv Z‡jB| fv‡jvevmvi †gvo‡K XvKv GgbB GK gayi m¤úK© Avgiv Lyu‡R cvB `yB †ev‡bi Rxeb PP©vq| GKw`‡K, KL‡bv AwffveK, KL‡bv eÜz, KL‡bv ev ¯^cœ`ªóvi f‚wgKv cvjb K‡i eo‡evb Ab¨w`‡K eo †ev‡bi †mœ‡ni Avei‡Y †e‡o IVv †QvU †evbwUI GK mgq n‡q I‡V Zvi cÖv‡Yi †`vmi| nvwm, Avb›` Avi fv‡jvevmv G wZ‡bi mgš^‡q †ev‡b-†ev‡b G m¤úK© cwiMÖn K‡i eÜz‡Z¡i eÜb| Ab¨vb¨ †ÿ‡Îi gZ wgwWqv fzebI †evb‡`i mie Dcw¯’wZ‡Z gyLwiZ| ms¯‹…wZi cwigÛ‡j eo †ev‡bi ¯^xK…wZ Avi AR©b‡K A‡bKLvwb mgy¾¦j K‡i‡Qb †QvU †evbI| cÖwZfv Avi †gavi †hŠ_ cÖ‡hvRbvq K…wZ †ev‡biv ZvB Av‡jvwKZ n‡q‡Qb Avcb Av‡jv‡ZB| Pjw”PÎ RM‡Z †evb‡`i kvmbvgj g~jZ cÖwZôv K‡i‡Qb myP›`v-eweZv-P¤úv G wZb †evb| †evb myP›`v I fwMœcwZ Rwni ivqnv‡bi Aby‡cÖiYv‡ZB Pjw”P‡Î Awfbq ïiæ K‡ib eweZv| myP›`v I eweZvi Awfbq ˆkjx `k©‡b Af¨¯Í `k©K GK mgq Avwe¯‹vi K‡ib Av‡iK †QvU †evb P¤úv‡K| gRvi welq n‡”Q wZb †evbB wewfbœ Pjw”P‡Î `vcy‡U bvwqKv wn‡m‡e mybvg AR©b K‡ib| Pjw”P‡Î PwiÎvwf‡bÎx wn‡m‡e GL‡bv mgybœZ GK bvg Av‡bvqviv| Pwi‡Îi †fZi PwiÎ AbymÜv‡bi G cÖwZfvgqx Awf‡bÎxi †QvU †evb bvwM©mI `vc‡Ui m‡½B Pjw”P‡Î Awfbq ïiæ K‡ib| eo c`©v Kuvcv‡bvi gš¿Yvq DØy× Av‡iv `yÕ†ev‡bi ZvwjKvq D‡jøL Ki‡Z nq †gŠmygx I Bwi‡bi bvg| g‡Wj wn‡m‡e wb‡Ri Awf‡lK NUv‡jI †gŠmygx mvd‡j¨i P~ovq AwawôZ nb Pjw”P‡Î Awfb‡qi gva¨‡g| Zvi G mvd‡j¨i avivevwnKZv a‡iB Pjw”P‡Î Awfb‡qi ¯^cœ †`‡Lb †QvU‡evb Bwib| ïay Awfb‡qi †ÿ‡Î bq G `yB cÖwZfvi cÖwZfv we”QzwiZ n‡q‡Q Mv‡bi iv‡R¨I| B‡Zvg‡a¨ `yB †evbB GKvwaK Pjw”P‡Î †cøe¨vK wm½v‡ii f‚wgKvq AeZxb© n‡q‡Qb|

Pjw”P‡Îi gZ bvU‡Ki msmv‡iI emZ M‡o‡Qb †ev‡biv| GLv‡bI eo †evb‡`i †`Lv‡bv c‡_B †nu‡U‡Qb †QvU †ev‡biv| GKmg‡qi mvov RvMvb Awf‡bÎx K¨v‡gwjqv gy¯Ívdvi †evb myeY©v gy¯Ívdv| Awfbq ˆkjx cÖ`k©‡bi †ÿ‡Î `yB †evbB AcÖwZ‡iva¨| we‡kl K‡i myeY©v gy¯Ívdv bvgwU AvR bZzb cÖR‡b¥i Awfbq wkíx‡`i AbyKiYxq Av`k© wn‡m‡e we‡ewPZ n‡”Q| bvU‡Ki cwigÛ‡j kwg©jx Avn‡g` I Iqvwn`v gwjøK Rwj bvg `ywUI me©gn‡j mgv`„Z| PwiÎvwf‡bÎx wn‡m‡e `yB †evbB †hb GKRb Av‡iKR‡bi cÖwZØ›Øx| Kv‡RB Awfb‡qi evwm›`v wn‡m‡e G `yB †ev‡bi Rq-RqKviI me©Î| Awfb‡q wbqwgZ bv n‡jI wecvkv nvqv‡Zi †QvU †evb bvZvkv nvqvZI G avivevwnKZviB dmj| beŸB Gi †Mvov †_‡K `y nvRvi Gi cÖ_g ch©šÍ Awfb‡qi fze‡b mgy¾j wQ‡jb wecvkv nvqvZ| eZ©gv‡b Awfb‡qi gvÎv Kwg‡q w`‡jI bvUK iPbvq wb‡Ri `ÿZvi Qvc ivL‡Z mÿg n‡q‡Qb| †evb wiUv Avãyjøvni Awfbq †`‡L Awfb‡qi ¯^cœ `yÕ†Pv‡L gvL‡Z ïiæ K‡ib gvneyev Bmjvg mywg| †ev‡bi Av`k©‡K mvg‡b †i‡LB wgwWqvq c_ Pj‡Z ïiæ K‡ib wZwb| Awf‡bÎx Zvwi‡bi eo †evb bvwnb hw`I GKB Uª¨v‡Ki evwm›`v bb ZeyI ¯^ Ae¯’v‡b Abb¨ wZwbI| eZ©gvb cÖR‡b¥i `ÿ Awf‡bÎx‡`i KvZv‡i Zvwib‡K †hgb mn‡RB AšÍf‚©³ Kiv hvq wVK †Zgwb iƒc we‡klÁ wn‡m‡e ˆZwi‡Z mÿg n‡q‡Qb bvwnbI| Awf‡bÎx I b„Z¨wkíxi cwiP‡q cwiwPZ weRqx eiKZDjøvni †evb KvRixI wb‡R‡K hy³ †i‡L‡Qb G RM‡Zi m‡½B| Mv‡bi cvwL‡`i cÖm½ Avm‡jB mvwebv Bqvmwgb, dwi`v Bqvmwgb I wbjydvi Bqvmwg‡bi bvg P‡j Av‡m| ¯^bvgab¨ msMxZ wkíx wn‡m‡e G wZb †evbB RvqMv K‡i wb‡q‡Qb †kªvZv ü`‡q| Mv‡bi Wvwj‡Z bZzb cvjK ms‡hvRb K‡i‡Qb Avwe`v myjZvbv I †evb mvjgv AvjxI| GQvov †evb wPÎv myjZvbvI GK mgq cwiwPZ wQ‡jb Awfb‡qi †ÿÎwU‡Z| g~jZ, cvwievwiK m~‡ÎB dvnwg`v bex I mvwgbv †PŠayix `yB †evb Mv‡bi msmv‡i Ni euva‡Z ïiæ K‡ib| i‡³ wg‡k _vKv msMx‡Zi G A‡gvN AvKl©YB `yB †evb‡K K‡i‡Q wgwWqvi wbqwgZ evwm›`v| msMxZ cwiev‡ii m`m¨ wn‡m‡e Awaf‚³ Wwj mvqšÍbx I cwj mvqšÍbx| eZ©gv‡b `yB †evbB Mv‡bi ivR¨ gvwZ‡q †i‡L‡Qb msMx‡Zi g~”Q©bvq|

wgwWqvi †evb‡`i ZvwjKvq D‡jøL‡hvM¨ Av‡iv wKQy bvg n‡”Q Awf‡bÎx ZgvwjKv-wbg©vZv PqwbKv, Pjw”PÎ Awf‡bÎx kveb~i-msMxZ wkíx Szgyi, Awf‡bÎx w`nvb-Zvwbkv, Awf‡bÎx wkjv AvwRR-cÖgv AvwRR-msev` Dc¯’vwcKv CwlKv AvwRR, Awf‡bÎx wiwb †iRv-k¤úv †iRv cÖgyL|

wgwWqvi G †ev‡biv AwaKvskB DËim~ixi c`v¼ AbymiY K‡i‡Qb| d‡j eo‡evb Awf‡bÎx n‡j †QvU †evbI Awfb‡qi mxgvbv‡ZB emZ M‡o‡Qb| msMx‡Zi fze‡bI GKB wPÎ †`Lv hvq| cwiev‡ii Ave‡ni m‡½ eo †ev‡bi msMxZ PP©v eiveiB hy³ n‡q‡Q †QvU‡ev‡bi msMx‡Zi K¨vwiqv‡i| G †ÿ‡Î e¨wZµg N‡Uwb Zv bq, Z‡e wgwWqv fze‡b me©Kv‡jB †ev‡biv ivRZ¡ K‡i‡Qb Zv Avi ejvi A‡cÿv iv‡L bv|

d‡Uv †mŠR‡b¨ dviRvbv kvwKj d‡Uv †µwWU ÔjyKmÕ

wgZv‡`i wgZvjx

eQi Pv‡iK Av‡M ÔMÖvmÕ bv‡gi GKwU bvU‡K Awfb‡qi Rb¨ RywUe× n‡qwQ‡jb PÂj †PŠayix I gxg| †mB †_‡KB eÜz e‡b hvIqv| G `yB eÜz‡K wb‡qB Av‡qvwRZ nq Avgv‡`i AvÇv| wj‡L‡Qb bvwejv web‡Z nvexe

nVvr K‡iB Avev‡iv GKm‡½ KvR Kivi my‡hvM N‡U G RywUi| Z‡e †Kv‡bv bvU‡K bq, PÂj Avi gxg `k©K‡`i mvg‡b Gevi Dcw¯’Z nb GKwU bv‡Pi `„‡k¨ Ask †bqvi gva¨‡g| kviRv‡Z AbywôZ jv·-P¨v‡bj AvB cvid‡g©Ý A¨vIqv‡W© GKwU bv‡Pi `„‡k¨ Ask †bb G RywU| G RywUB m¤úªwZ GKÎ n‡qwQ‡jb Avgv‡`i Av‡qvR‡b|

gxg-PÂj RywU cÖm‡½ cÖ_‡gB e‡jb PÂj, ÔGK K_vq gxg Avgvi cÖ_g wUwf bvwqKv| ÔMÖvmÕ bvUKwUi gva¨‡gB Avwg cÖ_g bvqK Pwi‡Î wUwf c`©vq Dcw¯’Z nB| †m w`K w`‡q gx‡gi m‡½ KvR KivUv Avgvi Rb¨ Aek¨B Zvrch©c~Y©| Avwg H bvU‡K Awfbq Ki‡Z wM‡q gx‡gi KvQ †_‡K A‡bK wKQy wk‡LwQ|Õ Gevi PÂ‡ji K_vq GKUz †dvob †K‡U gxg ïiæ Ki‡jb, ÔH mgq g¨vPyDi PwiÎ¸‡jv‡Z Avwg †Kej Awfbq ïiæ K‡iwQ| PÂj fvB‡K †Zv ZLb wPbZvg bv| Z‡e Ibvi Awfb‡qi m‡½ cwiwPZ nIqvi my‡hvM hLb NU‡jv ZLb †_‡KB Ibvi Awfb‡qi f³ n‡q †Mjvg Avwg| ïwUs Gi mgqI †ek gRv nZ| †`Lv †Mj Avgvi †P‡q Av¤§y †ewk f³ n‡q †Mj PÂj fvB‡qi|Õ

kviRvi g‡Â `yR‡bi RywUe× nIqvi cÖ¯‘wZi cÖm½ DV‡ZB †n‡m DV‡jb PÂj| ÔbvP‡Z n‡eÕ G K_vwU ï‡b A‡bKUvB fo‡K wM‡qwQ‡jb wZwb| GgbwK cÖ_g w`b bv‡Pi cÖ¨vKwUm Kivi ci wm×všÍB wb‡q †d‡jwQ‡jb G KvR Zvi Øviv n‡e bv| G‡ÿ‡Î cvU©bvi gx‡gi mnvqZvi K_v e‡jb PÂj| cieZx©‡Z, gvÎ cuvP w`‡bB cy‡iv bvPwU DwV‡q †dj‡Z mÿg nb| Gevi `yóÕwg gvLv K‡É gxg e‡jb ÔcÖ_g w`‡K PÂj fvB‡Zv P¤úU w`‡Z hvw”Q‡jb| K‡qK w`b ci †`wL fvjB bv‡Pi gy`ªv wk‡L †M‡Qb| ZLb `yóÕwg K‡i ejZvg, wK Avcwb bv bvP Ki‡eb bv, GLb †Zv fvjB bvP‡Qb|Õ PÂj we‡Ái gZ ej‡jb, ÔAvm‡j B”Qv _vK‡j Dcvq nq|Õ Gevi cÖm½, kviRv gÂ| `yÕRbB D‡ØwjZ K‡É Rvbv‡jb g‡Â IVvi AvM ch©šÍ nvZ-cv ei‡di gZ VvÛv wQj| wKš‘ g‡Â cv ivL‡ZB bvf©vm‡b‡mi eid ax‡i ax‡i Mj‡Z ïiæ K‡i| we‡`‡ki gvwU‡Z nvRvi nvRvi evOvwji KiZvjxi g~”Q©bv K‡qK gyn‚‡Z©i g‡a¨B wecyj Drmvn wn‡m‡e aiv †`q `yÕR‡bi Kv‡QB| Avi G Drmv‡ni e‡j ejxqvb n‡qB cvid‡g©Ý Ki‡Z ïiæ K‡ib PÂj-gxg RywU| `yÕR‡bi KvR m¤ú‡K© g~j¨vq‡bi ce© ïiæ PÂj cÖ_‡g ïiæ Ki‡jb gx‡gi cÖm‡½| Ôgxg hw`I eq‡m Avgvi †QvU, wKš‘ Awf‡bÎx wn‡m‡e wKš‘ wmwbqi| gRvi welq n‡”Q, gx‡gi we‡q wb‡q †KD wPšÍv Ki‡e bv KviY gxg‡K A‡bK †QvU †QvU jv‡M| Ii w`‡K bv †ivgvw›UK jyK †`qv hvq bv, †Kgb †hb †evb †evb jv‡MÕ| gx‡gi †ek wKQy KvR †`Lvi my‡hvM n‡q‡Q PÂ‡ji| we‡kl K‡i, Ôeqm hLb GKzkÕ I ÔniZ‡bi weweÕ G `y‡Uv bvU‡K gx‡gi Awfbq `viæY †j‡M‡Q Zvi Kv‡Q| Z‡e covïbvi Kvi‡Y gxg hw`I GLb Kg KvR Ki‡Qb, G e¨¯ÍZv †kl n‡j A‡bK fvj wKQy KvR `k©K‡`i Dcnvi w`‡eb e‡j cÖZ¨vkv K‡ib wZwb| PÂ‡ji Awfb‡qi Pig f³ gxg †Zv cÖ_g †_‡KB Zvi GKwbô ¸YMÖvnx| MÖvgxY‡dv‡bi weÁvcb, Ôf‡ei nvUÕ, ÔwU‡bi Z‡jvqviÕ, ÔIqv‡ibÕ cÖf…wZ bvU‡K PÂ‡ji Awfbq cÖm‡½ ïay GKwU kãB D”PviY K‡ib gxg| kãwU n‡”Q Ô†RvmÕ|

Gevi cÖZ¨vkvi Mí| `yR‡bi cÖZ¨vkvB Av‡iv RywUe× n‡q KvR Kiv I fvj KvR Kiv| hw`I GKwU fvj KvR Ki‡jB †`Lv hvq cieZx©‡Z GKB ai‡bi Kv‡Ri cÖ¯Íve Avm‡Q| GwU eûgyLx Kv‡Ri †ÿ‡Î GKwU euvav| Z‡e `yRbB fwel¨‡Zi w`b¸‡jv‡Z Av‡iv fvj KvR Kivi cÖZ¨q e¨³ K‡ib|

Qwe BKevj Avn‡g`

Avgv‡`i Qwe¸‡jv evwYwR¨K Qwei †P‡q †Kvb As‡k Kg bq

mvgvwRK `vqe×Zv †_‡K Pjw”PÎ wbg©vY K‡ib †gvi‡k`yj Bmjvg| Avi G Kvi‡YB wZwb wbQK evwYwR¨K Pjw”PÎ †_‡K wb‡R‡K `~‡i †i‡L‡Qb| Zvi Pjw”PÎ †`‡ki gvwU I gvby‡li K_v e‡j| my›`i Pjw”PÎ wbg©v‡Yi Rb¨ †`k we‡`‡k bvbv cyi¯‹vi cvIqv G e‡iY¨ wbg©vZv m¤úªwZ Avb›` we‡bv`b-Gi gy‡LvgywL n‡qwQ‡jb| Zvi mvÿvZKvi wb‡q‡Qb iwKe †nv‡mb

mvÿvrKvi

g~javiv Ges weKíaviv bv‡g GKwU K_v cÖPwjZ Av‡Q G‡`‡k| G wb‡q A‡bK gZ cv_©K¨I †kvbv hvq| evwYwR¨K Qwei wbg©vZviv Zv‡`i‡K g~javivi e‡j `vex K‡ib, Avi Avcbv‡`i‡K weKí avivi| G wel‡q Avcbvi AwfgZ ïb‡Z PvB?

welqwU‡K Avwg fvM Kivi cÿcvZx bv| ZvivI Qwe evbv‡”Q, AvgivI evbvw”Q| Zv‡`i Qwei m‡½ A‡bK †jvKRb RwoZ| Kgvwk©qvj Qwe e‡j Zv‡`i Qwei `k©KI †ewk| eo ev‡RU wb‡q KvR Ki‡Z nq Zv‡`i‡K| †KvwU UvKv Avq Kivi jÿ¨ _v‡K wbg©vZv‡`i| G Kvi‡Y A‡b‡K wb‡R‡`i g~javivi e‡j `vex K‡ib| KviY Zviv eo BÛvw÷ª‡Z KvR K‡ib| Avi Avgv‡`i Qwei †ÿ‡Î Avgiv a‡iB †bB †h G Qwe †ewk `k©K †`L‡e bv| Z‡e Avgv‡`i aviYv Avgv‡`i QweiI `k©K GKw`b evo‡e| Avgiv †mB ¯^cœ wb‡qB c_ PjwQ| G K_v mwZ¨ †h, Avgv‡`i Qwei `k©K Kg, `y wZbwU nj Qvov Avgv‡`i Qwe¸‡jv Ab¨ n‡j cÖ`wk©Z n‡”Q bv| Avm‡j Avgiv †h ai‡bi Qwe evbvB G ai‡bi Qwei `k©K Ggwb‡ZB Kg| mviv c„w_ex‡ZB wKš‘ evwYwR¨K Ges weKíavivi cÖPjb Av‡Q| Avgv‡`i cÖwZ‡ekx †`k fvi‡ZI hviv Avgv‡`i g‡Zv Qwe evbvb, Zv‡`i QweiI `k©K Kg _v‡K| Avgiv Qwe evbvB wmwiqvm mve‡R± wb‡q| evwYR¨ Avgv‡`i D‡Ïk¨ bq, G Kvi‡Y evwYwR¨K Qwei Zzjbvq Avgv‡`i Qwei `k©K Kg nq| Z‡e Avgv‡`i Qwe¸‡jv wKš‘ †`‡ki evB‡i wewfbœ Drm‡e cÖ`wk©Z n‡”Q| cyi¯‹…Z n‡”Q| †`‡ki Rb¨ m¤§vb e‡q Avbvi Kvi‡Y Avgv‡`i Qwe¸‡jv evwYwR¨K Qwei †P‡q †Kv‡bv As‡k Kg bq|

Avcbvi wbwg©Z me¸‡jv QweB evwYwR¨K avivi evB‡i| hZ`~i Rvwb ÔwcÖqZ‡glyÕ †`‡ki wewfbœ wm‡bgv n‡j cÖ`wk©Z n‡e| nVvr K‡iB evwYwR¨K Qwe wbg©v‡Y G‡jb †Kb?

ÔwcÖqZ‡glyÕ †gv‡UI evwYwR¨K avivi Qwe bv| Avwg mvaviYZ †h avivi Qwe evbvB ÔwcÖqZ‡glyÕ Avm‡j wVK IB ai‡biB Qwe| ÔwcÖqZ‡glyÕi welqwU Lye B›Uv‡iw÷s I †mw›U‡g›Uvj, Avi G Kvi‡Y G QwewU nq‡Zv wKQy `k©K‡`i fvj jvM‡e| Zvi gv‡b GB bq †h, GUv me †kªYxi `k©K ü`q Rq Ki‡e| Avi Avwg †mUv AvkvI KiwQ bv| †h ai‡bi `k©K‡`i Uv‡M©U K‡i Avgiv Qwe evbvB, †hgb ga¨weË wkwÿZ I iæwPevb `k©K, Zv‡`i Kv‡QB G QwewU fvj jvM‡e| we‡kl K‡i G QwewU gwnjv `k©K‡`i Kv‡Q Avjv`vfv‡e ¸iæZ¡ cv‡e| KviY G Qwei Mí gwnjv‡`i wewfbœ welq wb‡q| GB QwewU †h Avwg RbwcÖqZv cvIqvi Rb¨ evbvw”Q Zv wKš‘ bq| evwYwR¨K Qwe hviv wbg©vY K‡ib Zviv wKš‘ `k©K‡`i K_v wPšÍv K‡iB KvR K‡ib| Zv‡`i Qwei Mí, KvVv‡gv, Avw½K, wkíx wbe©vPb me wKQyB _v‡K evwY‡R¨i mv‡_ m¤úwK©Z| Avwg Qwe evbvw”Q Avgv‡K mš‘ó Kivi Rb¨|

wcÖqZ‡gly QwewU wWwRUvj di‡g‡U ˆZwi n‡”Q| G di‡g‡U wbwg©Z Pjw”PÎ GL‡bv miKvix †mÝ‡ii AvIZvq Avbv nqwb| G wel‡q Avcbvi gZvgZ wK?

wWwRUvj di‡gU †h‡nZz GLb mnRjf¨ ZvB G di‡gU‡K Avgv‡`i Kv‡R jvMv‡bv DwPZ| hw`I 35 wg. wg Qwe evbv‡Z cvi‡j Gi †Kv‡bv weKí †bB| hLb Avgv‡`i‡K ¯^í ev‡R‡U KvR Ki‡Z nq ZLb e‡m bv †_‡K Avgiv GUv‡K KvR jvMv‡Z cvwi| wWwRUvj di‡g‡U Qwe evbv‡j †h Zvi †KvqvwjwU Lvivc nq Zv wKš‘ bq| wWwRUvj di‡gUI GLb †W‡fjc K‡i‡Q| mviv c„w_ex‡Z wWwRUvj di‡g‡U nvRvi nvRvi Qwe wbwg©Z n‡q‡Q| G‡`‡k wWwRUvj di‡g‡U Qwe evbv‡Z †M‡j miKvix †mÝi †evW© GKwU eo evav| Avgv‡`i GLv‡b wWwRUvj di‡gU‡K GL‡bv †mÝ‡ii AvIZvq Avbv nqwb| Avgiv †Póv KiwQ| miKvi hw` wWwRUvj di‡g‡U wbwg©Z Pjw”PÎ mivmwi wm‡bgv n‡j gyw³ †`Iqvi e¨e¯’v K‡ib Zvn‡j ZiæY cÖR‡b¥i Pjw”PÎ wbg©v‡Yi ¯^cœ mn‡RB c~iY n‡e|

¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ w`‡q Avcbvi hvÎv ïiæ n‡q‡Q| GLb IB avivi Qwe wbg©vY K‡ib bv †Kb?

¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ w`‡q Avgvi, Zv‡iK gvmy` I Zvbfxi †gvKv‡¤§‡ji hvÎv ïiæ n‡q‡Q| ZLb Avgv‡`i eo Qwe evbv‡bvi mvg_© wQj bv e‡jB Avgiv ¯^í ˆ`N©¨ Pjw”PÎ evbvB| Avgiv †h ¯^í ˆ`N©¨ Pjw”P‡Îi †cÖ‡g c‡o †MwQ Zv bq| Avwg GL‡bv ¯^íˆ`N©¨ Pjw”PÎ evbv‡bvi †Póv Kwi| Z‡e Av‡Mi g‡Zv bq| g~jZ ev‡R‡Ui mxgve×Zvi Kvi‡YB Avwg ¯^íˆ`N©¨ Pjw”PÎ wbg©vY K‡iwQjvg| cieZx©‡Z hLb †`Ljvg Avgvi c~Y©‰`N©¨ Pjw”PÎ evbv‡bvi mvg_©¨ ˆZwi n‡q‡Q, Avgvi Qwei Avjv`v GK †kªYxi `k©K ˆZwi n‡q‡Q, Avgiv Qwe n‡j wiwjR w`‡Z cviwQ, ZLb c~Y©‰`N©¨ Pjw”PÎ ˆZwi ïiæ Kijvg| Avgv‡`i ¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ Avgiv †`LvZvg cvewjK jvB‡eªix n‡j ev wewfbœ RvqMvq cÖ‡R±‡ii mvnv‡h¨| cÖK…Z mZ¨ n‡”Q wm‡bgv n‡j Avgv‡`i Qwe ZLb †`Lv‡bvi my‡hvM wQj bv e‡jB GUv wQj weKí e¨e¯’v| mwZ¨ ej‡Z wK wm‡bgvnj GKwU Qwe †`Lvi me‡P‡q Dchy³ ¯’vb| Avi Avwg ¯^í‰`N©¨ bv c~Y©‰`N©¨ Pjw”PÎ evbvw”Q GUv eo K_v bq| Avwg Avgvi Av`‡k©i RvqMv †_‡K wKš‘ wePy¨Z nBwb|

Avcwb †Zv Avcbvi Qwe wb‡q we‡k¦i wewfbœ †`‡k evsjv‡`k‡K wi‡cÖ‡R›U K‡i‡Qb| G Kv‡Ri AwfÁZv †Kgb wQj?

Avgvi cÖ_g ¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ ÔAvMvgxÕ w`jøx AvšÍR©vwZK Pjw”PÎ Drm‡e cÖ`wk©Z n‡q cyi¯‹vi †c‡qwQj †e÷ wW‡iKk‡bi Ici| GUv Avgvi Rb¨ †ek Z…wßi wQj| GQvovI G QwewU Av‡iv GKwU cyi¯‹vi cvq| GUv ïay Avgv‡KB bq| ZLb Avgiv hviv ¯^í‰`N©¨ Pjw”PÎ Av‡›`vjb ïiæ K‡iwQjvg, mevB‡K bZzb GKwU MwZ w`‡qwQj| Avwg †h KqwU Qwe evwb‡qwQ| cÖwZwU Qwe wb‡qB Avwg GKvwaK AvšÍR©vwZK Pjw”PÎ Drm‡e †hvM w`‡qwQ| †mB AwfÁZv Avgvi Rb¨ A‡bK Avb‡›`i| evsjv‡`k‡K wKš‘ mviv c„w_exi gvbyl fvjfv‡e †P‡b bv| Gi g‡a¨ hviv †P‡b Zviv G †`k‡K `wi`ª I cÖvK…wZK `~‡h©v‡Mi †`k wn‡m‡eB †P‡b| †Zv †mB evsjv‡`‡ki Qwe wb‡q Avgiv hLb we‡`‡k hvB, wÎk-PwjøkwU †`‡ki cv‡k hLb evsjv‡`‡ki cZvKv D‡o ZLbKvi Avb›`Uv †eva nq e‡j †evSvevi g‡Zv bq| Zvici Avgv‡`i Qwe †`Lvi ci ILvbKvi `k©Kiv evsjv‡`k m¤ú‡K© Rvb‡Z AvMÖnx nq| Avgiv Avgv‡`i Qwei gva¨‡g evsjv‡`k‡K Ab¨vb¨ †`‡ki gvby‡li Kv‡Q †h cwiwPZ Kiv‡Z cviwQ, GUvB Avgv‡`i A‡bK †ewk Avb›` †`q| †hgb Avgvi ÔPvKvÕ QwewU A‡bK¸‡jv AvšÍR©vwZK cyi¯‹vi †c‡q‡Q| Gi g‡a¨ d«v‡Ýi AvšÍR©vwZK Pjw”PÎ Drm‡e GwU †e÷ wdj¥ I wW‡iKk‡bi cyi¯‹vi †c‡qwQj| IB Drm‡e ÔPvKvÕi K¨v‡givg¨vb Av‡bvqvi †nv‡mbI wM‡qwQ‡jb| Avgiv wKš‘ fve‡Z cvwiwb †h Avgv‡`i Qwe G iKg mvdj¨ jvf Ki‡e| KviY Avgvi G Qwei ev‡RU Kg wQj e‡j KvwiMwi w`K †_‡K Zv `ye©j wQj| Avi Ab¨vb¨ †`‡ki Qwe¸‡jv wQj eo ev‡R‡Ui Ges KvwiMwi w`K w`‡q h‡_ó DbœZ| ÔPvKvÕ wb‡q Avgiv ZvB †Zgb AvkvB Kwiwb| hLb G QwewU `ywU †gRi G¨vIqvW© cvq, ZLb Rywi †ev‡W©i m`m¨‡`i Avwg e‡jwQjvg Avgvi Qwe †Zv KvwiMwi w`K †_‡K A‡bK `ye©j wQj, G QwewU‡K †Kb †e÷ e‡j ¯^xK…wZ w`‡q‡Qb? IB mgq Zviv e‡jwQ‡jb, †Zvgvi Qwei KvwiMwi `ye©jZv Avgv‡`i Kv‡Q g~L¨ wQj bv| G Qwei welqe¯‘ fvj wQj, G Qwe‡Z Avgiv cÖvY Lyu‡R †c‡qwQ| AvšÍwiKZv wQj QwewU‡Z| Gme welq KvwiMwi `ye©jZv‡K Qvwc‡q wM‡qwQj e‡jB GUv †c‡q‡Q †e÷ wdj¥ I †e÷ wW‡iKk‡bi cyi¯‹vi|

AvMvgx‡Z wK wkï‡`i wb‡q Pjw”PÎ wbg©vY Ki‡eb?

nu¨v, wkï‡`i wb‡q eo gv‡ci GKwU Pjw”PÎ wbg©v‡Yi B‡”Q Avgvi i‡q‡Q| gynv¤§` Rvdi BKev‡jiB Dcb¨vm wb‡q KvR Kie| Zvi Dcb¨vm ÔAvgvi eÜz

iv‡k`Õ| wK‡kvi gyw³‡hv×v‡`i Mí wb‡q Gi Kvwnbx M‡o D‡V‡Q|

Pjw”PÎ wbg©vY Ki‡Z wM‡q KL‡bv wK cÖwZK‚jZvi gy‡LvgywL nbwb?

ev‡RU me‡P‡q eo cÖwZK‚jZv| me mgq cÖwWDmvi cvIqv hvq bv| Avgv‡`i‡K ¯^í ev‡R‡U KvR Ki‡Z nq| GQvov Avgv‡`i wbwg©Z cÖvq cÖwZwU Pjw”PÎB †mÝi †evW© AvU‡K

w`‡Z †Póv K‡i‡Q| Avgvi cª_g Qwe ÔAvMvgxÕ wb‡q †mÝi †ev‡W©i m‡½ Avgv‡K jovB Ki‡Z n‡q‡Q| ZLb †`‡k gvk©vj ÔjÕ PjwQj| gyw³hy‡×i †PZbv‡K aŸsm K‡i †`Iqv n‡qwQj ivóªxq fv‡e| IB mgq Zviv Pvqwb gyw³hy‡×i GKwU Qwe wiwjR †nvK| †m Rb¨ bvbv iKg cÖwZeÜKZv ˆZwi K‡iwQj †mÝi †evW©| Ae‡k‡l Avgv‡`i Av‡›`vj‡bi gy‡L QwewU QvocÎ cvq| Gfv‡e Avgvi cÖwZwU Qwei Rb¨B Avgv‡K G ai‡bi mgm¨v †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡q‡Q| ïay AvwgB bB| Avgvi eÜz Avey mvBqx`, Zv‡iK gvmy` IivI Ggb mgm¨v †dm K‡i‡Q|

gyw³hy× wb‡q GKvwaK Pjw”PÎ wbg©vY K‡i‡Qb| fvlv Av‡›`vjb wb‡q Pjw”PÎ wbg©v‡Yi AvMÖnx nbwb wK Kvi‡Y?

gyw³hy× Avgv‡`i RvZxq Rxe‡b GKwU ¸iæZ¡c~Y© welq e‡j cÖ_‡gB gyw³hy× wb‡q Pjw”PÎ wbg©v‡Yi AvMÖn ˆZwi nq †fZi †_‡KB| Avi fvlv Av‡›`vj‡bi Dci Avgv‡`i fvj †Kv‡bv Dcb¨vmI †bB| G Kvi‡Y Zv wb‡q KvR Kivi Drmvn cvBwb|

Pjw”P‡Îi cvkvcvwk Avcwb bvUK wbg©vY K‡ib| Avcbvi wbwg©Z bvUK we‡kl we‡kl w`‡b cÖPvwiZ nq| G Kv‡R wbqwgZ nb bv †Kb?

Avwg Pjw”PÎ wbg©vY Ki‡Z PvB †ewk| Avi me mgq Pjw”PÎ wbg©vY m¤¢e nq bv e‡j gv‡S gv‡S bvUK wbg©vY Kwi| Avi G bvUK wbg©v‡Yi `y‡Uv D‡Ïk¨| GKwU e‡m bv †_‡K wKQy GKUv Kiv, Ab¨wU A_©‰bwZK| †h‡nZz wbg©vY KivUv Avgvi †ckv| Avgv‡K msmvi Pvjv‡Z nq| Avwg †ewk bvUK wbg©vY Ki‡Z PvB bv| G Kvi‡Y †h, G‡Z Avevi Pjw”P‡Îi Kv‡R e¨vNvZ NU‡Z cv‡i| G Rb¨ Avwg avivevwnK bvUK wbg©vY Kwi bv| 0

Qwe wRqvDwÏb Avjg

ˆewPÎ¨nxb †jv‡Kkb

Avgv‡`i †`kxq wUwf bvU‡Ki welqe¯‘ I wbg©vY‰kjx‡Z cwieZ©b Avm‡jI Zv h_vh_ Av‡e`b ˆZwi Ki‡Z cvi‡Q bv `k©K‡`i Kv‡Q| Avi Gi KviY wUwf bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨nxbZv| w`b‡K w`b GKB †jv‡Kk‡b GKvwaK bvU‡Ki wPÎvqY `k©K‡`i g‡a¨ GK‡N‡qwg ˆZwi K‡i‡Q| bvU‡Ki †jv‡Kkb ˆewPÎ¨ AvR mg‡qi `vex n‡jI ev‡RU ¯^íZvi KvivMv‡i ew›` n‡q †jv‡Kkb ˆewP‡Î¨i MíUv n‡q c‡o‡Q eY©nxb

`„k¨-1

cvkvcvwk `yBwU evwo| G evwoi †g‡qi m‡½ I evwo †Q‡ji †cÖg NwUZ e¨vcvi m¨vcvi| G wb‡q `yB cwiev‡ii KZ©vi g‡a¨ SMov ev‡a| KZ©v‡`i GKRb Ab¨Rb‡K †nu‡U †h‡Z †`L‡j IB c‡_ Avi nuv‡Ub bv GKB mgq| Gfv‡eB mxwgZ RvqMv‡Z bvU‡Ki hewbKvcvZ N‡U|

`„k¨-2

XvKv wek¦we`¨vj‡q co qv ZiæY-ZiæYxi gv‡S †cÖ‡gi m¤úK©| cÖwZw`b K¬vk †k‡l Zviv wUGmwm wgjbvqZ‡b e‡m ¯^cœ Avu‡K| Zv‡`i ¯^‡cœi mxgvbv fv‡jvevmvi my‡Li Ni| BDwbfvwm©wU n‡j _vKv `wi`ª Ziæ‡Yi Kv‡Q Kb¨v‡K Zvi cwievi Zz‡j w`‡e bv| ïiæ nq wejvmeûj feb I wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡mi wbw`©ó mxgvbvi g‡a¨ m¤ú‡K©i Uvbv‡cv‡ob| M‡íi ïiæ Ges †kl bMi Rxe‡bi G RvqMv¸‡jv‡ZB|

`„k¨-3

wZbZjv GKwU feb| Gi gvwjK GKRb ivMx M„nKZ©x| evwo fvovi UvKv w`‡qB wZwb Zvi msmvi Pvjvb| G evwo‡Z wZbRb e¨v‡Pji _v‡Kb| Zvi wZb †g‡qi m‡½ Zv‡`i †cÖ‡gi m¤úK© wb‡q wewfbœ iKg nvwmi NUbv N‡U| GK ch©v‡q bvbv PovB-DrivB †cwi‡q M‡íi †kl nq|

Dc‡iv³ `„k¨¸‡jv Avgv‡`i †`kxq wUwf bvU‡Ki| Avi Ggb wPÎvqbwbf©i bvUKB cÖgvY K‡i Avgv‡`i †`kxq wUwf bvU‡K GLb †jv‡Kkb ˆewPÎ¨ msKU Pj‡Q|

GK mgq wUwf bvU‡K Awfbq wkíx‡`i GKB gyL evievi †`L‡Z †`L‡Z K¬všÍ n‡q c‡owQ‡jb †`kxq wUwf `k©Kiv| bexb Awfbqwkíx‡`i mie Dcw¯’wZ‡Z G wPÎwU cv‡ë †M‡Q eQi wZ‡bK a‡i| Awfbq wkíx‡`i w`b e`j `k©K‡`i gy» Ki‡Z mÿg n‡jI wUwf bvU‡Ki ˆewPÎ¨nxb †jv‡Kkb GLb Avevi Zv‡`i `» Ki‡Q| Avgv‡`i wUwf bvU‡Ki †jv‡Kkb GLb ¯^í ev‡R‡Ui KvivMv‡i ew›` n‡q eY©nxb n‡q c‡o‡Q| Avi G Kvi‡YB GLbKvi bvUK¸‡jv‡Z GKB †jv‡Kk‡bi AvwaK¨ `k©K‡`i †bwZevPK `„wó‡Z aiv c‡o‡Q| mv¤úªwZK Kv‡j wbwg©Z I cÖPvwiZ AwaKvsk bvUKB wPÎvwqZ n‡”Q DËiv, cyevBj I †nvZvcvovi GKB †jv‡Kk‡b| d‡j M‡íi welqe¯‘ wfbœ n‡jI †jv‡Kkb ˆewP‡Î¨i Afv‡e bvUK¸‡jv h_vh_ Av‡e`b wb‡q `k©K‡`i mvg‡b nvwRi n‡Z cvi‡Q bv| wUwf bvU‡Ki †jv‡Kk‡b GB ˆewPÎ¨ msK‡Ui Kvi‡Y †`kxq wUwf `k©Kiv AvK…ó n‡q co‡Qb wfb‡`kx wmwiqv‡ji cÖwZ| ev‡R‡Ui mxgve×Zv †`kxq wUwf bvU‡Ki wPÎvqb‡K XvKv †Kw›`ªK K‡i †i‡L‡Q e‡j A‡bK wbg©vZv Zv‡`i AwfgZ e¨³ K‡i‡Qb| Avi ev‡R‡Ui GB †Niv‡Uv‡c c‡o DËiv †Kw›`ªK wPÎvq‡bi wPšÍv-fvebv wb‡q GLb bvUK wjL‡Qb bvU¨Kviiv| Z‡e A‡bK wbg©vZvi †ÿ‡Î ev‡R‡Ui Uvbv‡cv‡ob bv _vK‡jI bvUK‡K wkí bv †f‡e evwYwR¨K welq‡K cÖvavb¨ w`‡Z wM‡q Zviv wb‡R‡`i‡K ¸wU‡q †i‡L‡Qb DËiv †Kw›`ªK bvUK wbg©v‡Yi Kv‡R| Avi G welqwU e¨vcK fv‡e †Pv‡L c‡o wewUwfi bvU‡Ki †ejvqI| wewUwfi bvU‡Ki †ÿ‡Î †`Lv †M‡Q GL‡bv †mB gvÜvZv Avg‡ji †m‡Ui e¨envi| Gi AwaKvsk wbg©vZv h‡_ó my‡hvM myweav _vKv m‡Ë¡I wb‡R‡`i ew›` K‡i †i‡L‡Qb wewUwfi Pvi †`qv‡ji gv‡SB| A‡bK mgq Awfbq wkíx‡`i XvKvi evB‡i wM‡q KvR bv Kivi welqwUI †jv‡Kkb ˆewP‡Î¨i c‡_ evav n‡q `uvwo‡q‡Q| wUwf bvU‡Ki ˆewPÎ¨nxb †jv‡Kkb cÖm‡½ mvB`yj Avbvg UzUzj e‡jb, ÔB‡”Q _vKv m‡Ë¡I A‡bK mgq bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨ Avbv m¤¢e nq bv wbg©vZv‡`i c‡ÿ| Z‡e Avwg memgqB †Póv Kwi M‡íi cÖ‡qvR‡b Dchy³ †jv‡Kk‡b wM‡q KvR Ki‡Z| D`vniY ¯^iƒc Avgvi cwiPvwjZ avivevwnK Av‡jvKbMi, `vBgvi mšÍv‡bivÕi K_vB ewj, G avivevwnKwUi wPÎvq‡Yi KvR K‡iwQ Avwg XvKvi evB‡ii wewfbœ †jv‡Kk‡b|

Avgv‡`i wUwf bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨nxbZvi Ab¨Zg KviY ev‡RU| Av‡M Avgiv GKwU GK NÈvi bvU‡Ki Rb¨ AvovB †_‡K wZb jvL UvKv †cZvg| Avi GLb †mUv K‡g wM‡q A‡a©‡K †b‡g G‡m‡Q| G Kvi‡Y AvMÖn _vKvi ciI A‡bK wbg©vZv XvKvi evB‡i wM‡q KvR Ki‡Z cv‡ib bv| Avevi †KD †KD my‡hvM myweav _vKvi ciI wUwf bvU‡Ki Kv‡R †jv‡Kk‡bi ˆewPÎ¨ Avb‡Qb bv| bvU‡Ki †jv‡Kkb ˆewPÎ¨ Avb‡Z Avwg †h †Kv‡bv cÖwZK‚j cwi‡e‡k wM‡qI KvR Ki‡Z ivwR AvwQ| GB gyû‡Z© g‡b co‡Q Ômy‡Li †bvOiÕ bvU‡Ki ïwUs‡qi K_v| Avwg G bvU‡Ki ïwUs K‡iwQjvg K·evRv‡ii ivgyi GK evwo‡Z| nVvr K‡iB evwoi gvwjK G‡m Avgv‡`i‡K Zvi evwo †_‡K Zvwo‡q †`b| Gi KviY Avgiv IB †jvKwUi †Q‡ji KvQ †_‡K bvU‡Ki Kv‡Ri Rb¨ Zvi evwo e¨envi KiwQjvg| †jvKwU ag©fxiæ nIqvq wZwb Zvi evwo‡K bvU‡Ki Kv‡Ri Rb¨ w`‡Z Pvbwb| c‡i Ab¨ GK evwo‡Z Avgiv KvR Kwi| GiKg A‡bK cÖwZK‚j cwiw¯’wZ‡Z KvR K‡iwQ ïaygvÎ `k©K‡`i fvj wKQy, ˆewPÎ¨gq wKQy Dcnvi w`‡Z| GLb ninv‡gkvB we‡`‡k †`kxq bvU‡Ki wPÎvq‡bi KvR n‡”Q| G‡Z K‡i †jv‡Kkb ˆewPÎ¨ wKQyUv †`Lv †M‡jI Zv h_vh_ bq|Õ wUwf bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewP‡Î¨i nxbZvi K_v wb‡q mvjvnDwÏb jvfjy e‡jb, ÔAvgvi AwaKvsk bvUKB Avwg Kwi XvKvi evB‡i

wM‡q| Avwg mvaviYZ MÖvgxY cUf‚wg wb‡q KvR Kwi| Avgvi cwiPvwjZ bvU‡Ki M‡í †hgb ˆewPÎ¨ _v‡K †Zgwb †jv‡Kk‡bI ˆewPÎ¨ Avbvi †Póv Kwi memgqB| Z‡e bvU‡Ki ev‡R‡Ui ¯^íZv Avgv‡`i wUwf bvU‡Ki †jv‡Kkb ˆewP‡Î¨ AšÍivq| Avgv‡`i bvU‡Ki ev‡R‡Ui GB mgm¨v bv _vK‡j Avgiv Av‡iv ˆewPÎ¨ Avb‡Z cviZvg †jv‡Kk‡b| Avwg ïay GKRb wbg©vZvB bB, cvkvcvwk GKRb `k©KI| bvU‡Ki †jv‡Kk‡b †fwi‡qkb bv _vK‡j Ab¨ `k©K‡`i g‡Zv Avgvi †Pv‡LI Zv jv‡M| G Kvi‡Y bvUK wbg©v‡Yi †ÿ‡Î Avwg me mgqB †jv‡Kk‡bi welqwU Lye g‡bv‡hvM w`‡q fvwe| m‡PZb _vwK G wel‡q| Z‡e bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨ Avb‡Z Avwg g‡b Kwi P¨v‡bj¸‡jv fvj f‚wgKv ivL‡Z cv‡i| Zviv hw` ev‡RU GKUz evwo‡q †`b Zvn‡jB mgm¨vi mgvavb n‡e Avkv Kwi| †di‡`Šm nvmv‡bi AwfgZ wQj GiKg ÔAvgv‡`i wUwf bvU‡Ki ˆewPÎ¨nxbZvi K_v Avm‡jB ev‡R‡Ui cÖm½ Av‡m| Av‡M bvU‡Ki Rb¨ †h ev‡RU cvIqv †hZ GLb †ZgbwU cvIqv hv‡”Q bv| d‡j wK K‡i bvU‡Ki †jv‡Kk‡b cwieZ©b Avm‡e| GLb GKwU GK NÈvi bvUK ev avivevwnK¸‡jvi Rb¨ †h UvKv †`Iqv nq †mB UvKvq XvKvi evB‡i wM‡q KvR Kiv KwVb n‡q c‡o| GLb gv‡S gv‡S GgbI ïwb †h, wUwf bvU‡Ki Rb¨ bvU¨Kvi‡`i e‡j †`Iqv nq bvU‡Ki †jv‡Kkb Ggb, GB GB wkíxiv _vK‡eb bvU‡K| Avwg g‡b Kwi Gi d‡j †jv‡Kkb ˆewPÎ¨msKU ˆZwi Kivi cvkvcvwk bvU¨Kvi‡`i †jLbxi we¯Í„Z c_‡KI Lv‡Uv K‡i †`Iqv n‡”Q| Avgvi g‡b nq Avgv‡`i wUwf bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨ Avb‡Z wUwf P¨v‡bj¸‡jvi mv‡_ ¯úÝi †Kv¤úvwb¸‡jvI BwZevPK f‚wgKv ivL‡Z cv‡i| Avgvi aviYv †Kv‡bv wbg©vZvB Pvb bv Zvi bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨nxbZv dz‡U DVzK| †Zgwb AvwgI PvB bv G ai‡bi Awf‡hv‡Mi KvVMovq `uvov‡Z| Z‡e B‡”Q _vK‡jI ev‡R‡Ui ¯^íZvi Kvi‡Y Avgv‡`i A‡bK ¯^cœ g‡i hvq| G welq wb‡q bvUK mswkøó mevB m‡PZb n‡j G mgm¨v `~i n‡e e‡j Avwg Avkvev`x|Õ gvgybyi ikx` e‡jb, ÔAvgiv Av‡M bvU‡Ki Rb¨ †h ev‡RU †cZvg GLb Zvi A‡a©K cvB| d‡j ev‡R‡Ui GB ˆ`b¨ZvB wUwf bvU‡Ki †jv‡Kk‡bi ˆewPÎ¨‡K `wi`ª K‡i †i‡L‡Q| bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨ Avb‡Z n‡j ev‡RU evov‡Z n‡e| ev‡R‡Ui mxgve×Zv hZw`b _vK‡e ZZw`b †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨ AvbvUv ¯^cœB †_‡K hv‡e|Õ bvU‡Ki †jv‡Kk‡b ˆewPÎ¨ Avbvi AšÍivq wn‡m‡e A‡bK mgq Awfbq wkíx‡`i XvKvi evB‡i wM‡q KvR Kivi AbvMÖ‡ni K_v †kvbv hvq| G‡ÿ‡Î wmwbqi wkíx‡`i bvg _v‡K ZvwjKvi cÖ_g w`‡K| G cÖm‡½ wPÎ‡jLv ¸n e‡jb, ÔAvwg mvaviYZ XvKvi evB‡i wM‡q KvR Ki‡Z PvB bv| Z‡e A‡bK fvj w¯ŒÞ n‡j KvR Kwi|Õ Rvwn` nvmvb e‡jb, ÔAvwg †h †Kv‡bv cwi‡e‡k wM‡q KvR Ki‡Z ivwR| bvU‡Ki M‡íi cÖ‡qvR‡b, †jv‡Kk‡b ˆewPÎ Avbvi Rb¨ Avwg †`‡ki †h †Kv‡bv RvqMvq KvR Ki‡Z †h‡Z PvB|Õ 0

Avevi i³Kiex

Avgv‡`i gÂbvU‡K AviI GKRb bZzb bw›`bxi AvMgb NUj MZ ïµevi| me euvav, me fq Zz”Q K‡i mg‡qi GB hÿcyix‡Z bZzb bw›`bx‡K eiY K‡i †bqvi Rb¨ m‡Ü¨ †_‡KB wkíKjv GKv‡Wgxi RvZxq bvU¨kvjvi cixÿY n‡j wQj Ic‡P cov fxo| wKQy wKQy `ytL Av‡Q, †h `ytL¸‡jv‡K fz‡j hvIqvUvB eo `ytL| iex›`ªbv‡_i †mB K_vq Ô`ytL RvMvwbqvÕ bw›`bx‡K XvKvi g‡Â bZzb cÖ‡hvRbvi gva¨‡g wb‡q Gj bvU¨`j cÖv½‡Y †gvi| MZ 1 †deªæqvwi ïµevi cixÿY n‡j cÖ`xc R¡vwj‡q i³Kiexi ïf D‡Øvab K‡ib m„Rb kª‡×q wkíx gy¯Ídv g‡bvqvi| D‡Øvabx e³‡e¨ wZwb e‡jb, i³Kiex bvUKwU †Kv‡bv Kv‡ji bv, hy‡Mi bv; AvR‡Ki w`‡b G‡mI GwU G‡Kev‡iB AvaywbK bvUK| bvUKwU cÖv½‡Y †gvi Zv‡`i PZz_© cÖ‡qvRbv wn‡m‡e g‡Â G‡b‡Q hv mwZ¨ Avb‡›`i Lei| Avgiv PvB, XvKvi g‡Â AviI †ewk iex›`ªbv‡_i PP©v †nvK| Zvi Av‡M wgjbvqZ‡b `k©K‡`i cÖ‡e‡ki c~‡e© jvj dz‡ji gva¨‡g i³Kiexi †Quvqvq wknwiZ K‡i cÖv½‡Y †gvi| i³Kiex hy‡M hy‡M cÖvmw½K I immÂvix n‡q G‡m‡Q Avgv‡`i Kv‡Q| Avgiv †hb eZ©gvb cyuwRev`x mgv‡Ri mZ¨iƒc GLv‡b †`L‡Z cvB| Avgiv †`L‡Z cvB Ro I Rx‡ei g‡a¨ msNvZ| Avgiv eyS‡Z cvwi kw³i fvi wb‡R‡KB wb‡Ri A‡MvP‡i †Kgb K‡i GK mgq wc‡l †d‡j| hÿcy‡ii cÖej kw³aiiv gvwUi Zjv †_‡K †Kgb K‡i †mvbvi m¤ú` wQbœ K‡i Av‡b| Avi GB wbôzi m¤ú` msMÖ‡ni Zvobvq cÖv‡Yi gvayh© †Kgb K‡i †mLvb †_‡K wbe©vwmZ, ZvI †`Lv hvq i³ Kiex‡Z| i³ Kiex evievi g‡b K‡i †`q cÖZv‡ci g‡a¨ c~Y©Zv †bB, †cÖ‡gi g‡a¨ c~Y©Zv| `‡ji cÖavb AbšÍ nxiv e‡jb, evOvwj Rxe‡b iex›`ªbv_ GK Acwinvh© e¨Äbxq `xc¨gvb| iex›`ªbv_ e‡jwQ‡jb, †n AZxZ Zzwg fze‡b fze‡b KvR K‡i hvI †Mvc‡b †Mvc‡b| Avgiv ej‡Z PvB ÔcÖv½‡Y †gvi Zzwg fze‡b fze‡b KvR K‡i hvI †Mvc‡b †Mvc‡b| Avgiv ej‡Z PvB cÖv½‡Y †gvi Zzwg fze‡b fze‡b KvR K‡i hvI †Mvc‡b †Mvc‡b g~jZ iex›`ª bvU¨ PP©v I cÖmv‡i| Avgiv mgMÖ iex›`ª mvwn‡Z¨i †h Rxeb `k©b, †h mZ¨ mylgv Zv‡K eyS‡Z PvB, cÖvY w`‡q aviY Ki‡Z PvB Kv‡R jvMv‡Z PvB Avgv‡`i g‡Â, Avgv‡`i ˆ`bw›`bZvq| Avgiv iex›`ªbv‡_i bvU‡Ki PP©v‡K GKwU wbqwgZ cÖqvm wn‡m‡e cÖwZwôZ Ki‡Z PvB Avgv‡`i g‡Â| G cÖZ¨q †NvlYv K‡iwQ Avgiv R‡b¥i myZxeª wPrKv‡i, KviY Avgiv wek¦vm Kwi evOvwji ï× bvU¨ PP©vq eix›`ªbv_B n‡Z cv‡i cÖavb Aej¤^b| eQ‡i hw` cÖv½‡Y †gvi GKwU bvUK cÖ‡hvRbv K‡i †mwU Aek¨B iex›`ªbv_ †_‡K| wØZxqwUi †ÿ‡Î hy³ n‡Z cv‡i wfbœ fvebv| bvUKwUi wb‡`©kK b~bv Avd‡ivR e‡jb, GKRb wb‡`©kK hLb GKwU bvUK wbe©vPb K‡ib ZLb Zvi †mB wbe©vP‡bi c‡ÿ †ekwKQy KviY I fvebv KvR K‡i| Ôi³KiexÕ wbe©vP‡bi cÖkœUvB cÖkœvZxZ| Avgiv cÖv½‡b †gvi m~Pbv‡ZB †NvlYv w`‡qwQ †h Avgv‡`i bvU¨PP©vq Avgiv iex›`ªbv‡_i bvUK‡K me©vwaK ¸iæZ¡ †`‡ev| KviY Avgiv wek¦vm Kwi ï× bvU¨ PP©vi †ÿ‡Î iex›`ªbv‡_i weKí †bB| †h‡nZz Avgiv cÖavbZ iex›`ª bvUKB K‡i _vwK| †mLv‡b Ôi³KeixÕi g‡Zv evsjv mvwn‡Z¨i GKwU Ab¨Zg †kªô m„wó wb‡q KvR Kivi ¯^cœ ev AvKvOÿv Avgv‡`i _vK‡e GUvB ¯^vfvweK| Avwg Lye AevK Ges wew¯§Z nB hLb Avkcvk †_‡K g„`y ¸Äb ïb‡Z cvB †Kb Avevi Ôi³KeixÕ KiwQ †hLv‡b Ab¨ GKwU `j XvKvi g‡Â i³Keix Ki‡Q| †mB AwZ Drmvnx‡`i web‡qi m‡½ ej‡Z PvB Avgvi wek¦vm ¯^qs †mB kª‡×q wb‡`©kKI wek¦vm K‡ib bv i³ Kiex Kv‡iv GKvi m¤ú`| Avgv‡`i mevi eis my¯’ m„RbkxjZvi cÖwZB Drmvnx nIqv DwPZ| i³Kiexi wewfbœ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb bw›`bx b~bv Avd‡ivR, wK‡kvi Avey nvqvZ Rwmg, Aa¨vcK BKivg gvndzR, †MvKzj Rqbvj, Av‡e`b gwbi, ivRv AbšÍnxiv, dv¸jvj Avwgiæj gvgyb, P›`ªv ˆPZvjx mgÏvi, weï ivwgR ivRy cÖgyL| bvUKwUi Av‡jvK cwiKíbv-VvÊy ivqnvb, gÂ cwiKíbv d‡qR Rwni, msMxZ RvwZi †nv‡mb wkcjy I †cvkvK cwiKíbvq b~bv Avd‡ivR| 1 †deªæqvwi cixÿY n‡j cÖ_g cÖ`k©bxi ci cÖv½‡Yi †g‡i i³Keixi wØZxq cÖ`k©bx K‡i 2 †deªæqvwi mÜ¨vq gwnjv mwgwZ‡Z|

Qwe cÖxZ †iRv

†kl n‡”Q RvZxq c_bv‡U¨vrme

gÂ †Q‡o, mKj Avo¤^i cwinvi K‡i, wbivfiY Rxebiƒc cÖwZdj‡bi AvKzwZ wb‡q bvUK hLb †b‡g Av‡m c‡_, RbZvi gy‡LvgywL `uvwo‡q Rb Rxe‡bi mZ¨ †g‡j ai‡Z m‡Pó nq, ZLb Zv n‡q I‡V c_ bvUK Ges Gi ci‡Z ci‡Z wg‡k _v‡K gvby‡li gyw³ I bvU‡Ki gyw³i ZvwM`| c_bvUK enb K‡i Rxe‡bi I wk‡íi e¨vwßi cwiPq, Rxeb‡K Aej¤^b K‡i bvUK ZvB wg‡k hvq Rxeb †mªv‡Z, jÿ¨ _v‡K †gvnbvq †cuŠ‡Q gnvmgy‡`ªi mv‡_ wgwjZ nIqvi| Avi ZvB evsjv‡`k MÖæc w_‡qUvi †dWv‡ikb ÔRv‡Mv ev‡n, †Kvb‡V mevqÕ †køvMvb wb‡q fvlvi gvm †deªæqvwii 1 ZvwiL †_‡K †K›`ªxq knx` wgbv‡i Av‡qvRb K‡i‡Q mßvn e¨vwc RvZxq c_ bvU¨vrme| we‡Kj 4Uvq bv‡U¨rm‡ei D‡Øvab K‡ib Gqvi fvBm gvk©vj G, †K, L›`Kvi, exi DËg| D‡Øvabx Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k MÖæc w_‡qUvi †dWv‡ik‡bi †Pqvig¨vb g nvwg` Ges m¤§vwbZ Av‡jvPK wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb bvU¨Rb iv‡g›`y gRyg`vi, bvwmi DwÏb BDmyd, Avmv`y¾vgvb b~i, wjqvKZ Avjx jvKx, gvbœvb nxiv, Szbv †PŠayix, Av³viæ¾vgvb Ges †e½j dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK jyfv bvwn` †PŠayix| cÖwei mi`v‡ii Dc¯’vcbvq Abyôv‡b †NvlYvcÎ cvV K‡ib wkwib eKzj|

Gev‡ii c_ bv‡U¨vrme DrmM© Kiv n‡q‡Q m`¨ cÖqvZ Av‡jvKcÖvY bvU¨Kvi W. †mwjg Avj `x‡bi ¯§„wZi D‡Ï‡k¨| D‡Øvabx Abyôv‡b W. †mwjg Avj `xb Gi Rxebx cvV K‡ib Rvnv½xi bMi wek¦we`¨vj‡qi bvUK I bvU¨ZË¡ wefv‡Mi Aa¨vcK W. Avdmvi Avn‡g`| mvZw`‡bi GB c_bv‡U¨vrm‡ei cÖ_g w`‡b bvUK cÖ`k©‡b K‡i Abykxjb bvU¨`j (ivRkvnx) ÔmybvMwi‡Ki mÜv‡bÕ, PÆMÖv‡g w_‡qUvi (PÆMÖvg) Ô1971Õ, ÔcZvKv Ges bxie kKzbÕ, D`xwP Ôwewÿß fvebvÕ I bvU¨‡dŠRÕGi ÔG †Kvb RvwZÕ|

wØZxq w`‡b ewikvj bvUK (ewikvj) ÔKvRj Kv‡jv ivZÕ w_‡qUvi IqvK©kc, PÆMÖvg Ô71 Gi †Z‡jmgwZÕ, ˆekvLx bvU¨‡Mvôx, (dwi`cyi) Ôgyw³ cÖZ¨vkvÕ; myePbbvU¨ msm` Gi ÔAwcÖq mZ¨Õ Ges mgq bvU¨`‡ji Ô¸ß we`¨vÕ bvUK cÖ`k©b K‡i|

Z…Zxq w`‡b bvUK cÖ`k©b K‡i MYbvU¨ cwil` (AvïMÄ) ÔLwekÕ; we‡`ªvnx bvU¨‡Mvôx, (gqgbwmsn) ÔKzKcÿxÕ D`xPxÕi wewÿß fvebvÕ; iscyi bvU¨ †K‡›`ªi ÔeDÕ I fv¯‹i bvU¨`‡ji ÔAÜÕ| PZz_© w`‡b bvUK cÖ`k©b K‡i kvcjv bvU¨‡Mvôx (VvKziMuvI) ÔGKwU Miæ I GKwU h‡š¿i MíÕ, mskßK bvU¨`j (bvivqYMÄ) Ôÿ¨vcv cvMjvi cu¨vPvjÕ, eûiƒcx bvU¨ ms¯’v, gqgbwmsn Ô`vq`vwqZ¡Õ; wfkb w_‡qUv‡ii bvovB I cÖMwZ msN, (cveZ©xcyi) Ôm~h© IVvi Av‡MB|Õ

cÂg w`‡b bvUK cÖ`k©b K‡i cÂwmuwo Mí w_‡qUvi, (ewikvj) ÔKzimxÕ ; ¯§iwjwc w_‡qUvi, (biwms`x) ÔK…cb AvjxÕ; bMix bvU¨ †Mvôx, (XvKv) ÔcÖv_x© hvPvB;Õ K_K w_‡qUvi, (PÆMÖvg) Ôi‡qj †e½j UvBMviÕ; I kã bvU¨PP©v †K›`ª, (PÆMÖvg) Ôhy× ¯^vaxbZv|Õ MZKvj Drm‡ei lô w`‡b bvUK cÖ`k©b K‡i Awbevb© mvs¯‹…wZK msm`, (gv`vixcyi), ÔeDÕ weeZ©b (h‡kvi) Ôg‡bi AvqbvÕ; Abb¨v 79, (Kzwóqv) ÔGK †h wQj ab¨ ivRvÕ; gnvKvj bvU¨ m¤úª`v‡qi ÔbZzb †e‡k IivÕ AviY¨K bvU¨`‡ji Ô‡LKwkqvjÕ|

AvR Drm‡ei †kl w`‡b bvUK cÖ`k©b Ki‡e e¸ov w_‡qUvi ÔkvwšÍ iÿKÕÕ mvi_x GKv‡Wgx, (iscyi) ÔnvW© jvBbÕ; gyÝxMÄ w_‡qUvi‡ii Ôgyw³i RbbxÕ mv¤úªªwZK mvs¯‹…wZK msm`, (PyqvWv½v) ÔZLZÕ I XvKv c`vwZ‡Ki ÔBQwKg BQwKg|Õ cÖwZw`b we‡Kj 4Uv †_‡K ïiæ nIqv RvZxq c_ bv‡U¨vrm‡ei AvR‡Ki mgvcbx Abyôv‡b mfvcwZZ¡ Ki‡eb bvU¨Rb †KivgZ gvIjv| mgvcbx Abyôv‡b Av‡jvPK wn‡m‡e Dcw¯’Z _vK‡eb bvU¨Rb gvgybyi ikx`, AvZvDi ingvb, mviv hv‡Ki I †Mvjvg KzÏym| GQvov Abyôv‡b AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z _vK‡eb gjq †fŠwgK|

Gev‡ii Drme cÖm‡½ evsjv‡`k MÖæc w_‡qUvi †dWv‡ik‡bi †m‡µUvix †Rbv‡ij Szbv †PŠayix e‡jb, Avgiv Ggb GKUv mg‡q DrmeUv KiwQ, hLb Avgv‡`i ms¯‹…wZ‡K wewfbœ fv‡e †KvbVvmv Kivi Ac‡Póv Pj‡Q| c_ bvUK ZvB WvK w`‡q hvq, AwaKvi nviv, c`vbZ, wbcxwoZ I weåvšÍ gvby‡liv †R‡M DV‡e k„•Lj fvOvi ¯^cœ wb‡q| MYZš¿, Amv¤úª`vwqK †PZbv I mvgvwRK gyw³i Kv‡djv‡K Zviv K‡i Zzj‡e AviI wekvj I my`„p Ges cZvKvevnx n‡q DV‡e gyw³i wgwQj| ZvB †Zv Gev‡ii c_bv‡U¨vrm‡e aŸwbZ n‡”Q AvnŸvb ÔRv‡Mv ev‡n †Kvb‡V mevq|Õ

†`Š‡oi Ô†`ŠoÕ

Avgv‡`i msMxZ A½‡bi Ab¨Zg Ask Ry‡o Av‡Q e¨vÛ wgDwRK| mg‡qi nvZ a‡i eZ©gv‡b e¨vÛ wgDwR‡Ki wmsnfvMB ZiæY‡`i `L‡j| GUv n‡Z cv‡i mg‡qi `vwe A_ev Kvj cwiµgvi ïf cwiYwZ| †hLv‡b †`‡ki cÖwZwU †ÿ‡ÎB Zviæ‡Y¨i RqRqKvi| G A½‡bB ev ZiæYiv wcwQ‡q _vK‡e †Kb| e¨vÛ wgDwR‡Ki GLb Zviæ‡Y¨i GB †mªvZ‡K mevB BwZevPKfv‡eB †`L‡Qb| hv‡`i Kj¨v‡Y Avgv‡`i e¨vÛ wgDwRK †c‡q‡Q GB ZviæY¨`xß MwZ Zviv ZiæY wgDwRwkqvb| †Zgwb GKwU e¨vÛ `j Ô†`ŠoÕ

wW iK÷vi cÖwZ‡hvwMZvi e‡`Šj‡ZB LvwbKUv cv` cÖ`x‡ci Av‡jvq G‡mwQj e¨vÛ`j Ô‡`ŠoÕ| Gici cÖwZ‡hvwMZvq Zv‡`i cvid‡g©Ý †mB Av‡jvi D¾jZv evovq| iK Nivbvi Ô‡`ŠoÕ wW iK÷vi cÖwZ‡hvwMZvi ïiæ †_‡KB Zv‡`i MvqKx, BÝUªy‡g›U e¨env‡i `ÿZvi Øviv mevi `„wó †K‡owQj| †`Š‡oi cuvP ZiæY m`m¨iv n‡jb cÖvÄj, cvày, kvIb, Zzh© Ges Z‚h©| cÖvÄj Avi kvI‡bi nvZ a‡iB g~jZ GB e¨v‡Ûi m„wó| Zviv †h ¯^cœ wb‡q GB e¨vÛ ˆZwi K‡iwQj, †mB ¯^‡cœi c‡_ mnhvÎx n‡Z G‡K G‡K G‡Z †hvM †`q cvày, Zzh© I Z‚h©| GB cvuPR‡bi mgš^‡q Ô‡`ŠoÕ Gi †lvjKjv c~Y© nq| ïiæ nq msMxZ A½‡b Zv‡`i †`Šo| e¨v‡Ûi m`m¨‡`i cÖkœ Kiv n‡qwQj e¨v‡Ûi bvg Ô†`ŠoÕ †Kb| DË‡i Zviv Rvbv‡jb, Zv‡`i cÖ_g ‡mî UvB‡UjW A¨vjevg Ô†`ŠoÕ-Gi d¬¨v‡c Ô‡`ŠoÕ bv‡gi Lye my›`i GKwU e¨vL¨v †`qv Av‡Q Bs‡iwR‡Z| Zvi evsjv Ki‡j hv `uvovq Zv A‡bKUv GiKg- Ô‡Zvgvi ¯^cœ Av‡Q, †Zvgvi jÿ¨ Av‡Q| nq‡Zv Zzwg †mLv‡b †cuŠQ‡Z cv‡ivwb A_ev cvi‡ebv| nq‡Zv wRZ‡e, nq‡Zv nvi‡e| †kl ch©šÍ Zzwg †mLv‡b †cuŠQvI A_ev bv †cuŠQvI, GB ågY †Zvgv‡K e`‡j †`‡e| eywS‡q †`‡e Zzwg †K, Ges Zzwg Kx n‡Z hv”Q| Avgiv nvwi, ZviciI hy× Kwi| Avgv‡`i MwZ gš’i nq, ZviciI Avgiv †`ŠovB †Kv‡bv GKwU my‡hv‡Mi mÜv‡b| Avgiv hv n‡Z PvB †miKg GKwU jÿ¨‡K mvg‡b †i‡L| GB A¨vjevgwU ïay Avgv‡`i Rxe‡bi AskB bq, Avgv‡`i j‡ÿ¨i cÖwZwbwaI e‡U|Õ GB n‡”Q †`Š‡oi mswÿß BwZe„Ë| Ô†`ŠoÕ A¨vjevgwU †`Šo e¨v‡Ûi cÖ_g A¨vjevg| cÖ_g A¨vjevgwU Zviv †mjd UvB‡UjW A¨vjevg wn‡m‡e wiwjR w`‡q‡Q| †gvU `kwU Mv‡bi mgš^‡q GB A¨vjevg ˆZwi n‡q‡Q| A¨vjev‡gi Mvb¸‡jvi wk‡ivbvg n‡jv cievmx (K_v I myi: cÖvÄj), mvMi cv‡o (K_v I myi: ivZ), gy‡Lvk (K_v: wbwk, myi: wj‡Rb), welbœ bxwjgv (K_v: cÖvÄj, myi: kvIb), cÖZxÿvi cÖni (K_v I myi: †kvfb), †g‡Ni Mí (K_v: wmdvZ, myi: cvày), wcÖqZgv (K_v: cÖvÄj, myi: kvIb), AvKvk hv‡e †Q©uvqv (K_v I myi: cÖvÄj), `~‡i: (K_v I myi gvneyeyj nK) I †M‡q hve †ZvgviB Mvb| A¨vjevgwU evRv‡i G‡bwQj cÖ‡hvRbv cÖwZôvb wR-wmwiR| GB A¨vjevg m¤ú‡K© e¨v‡Ûi mevB Avkvev` e¨³ K‡i‡Qb| e¨vÛ m~‡Î Rvbv †M‡Q, AZ¨šÍ AvšÍwiKZvi mv‡_B Zviv GB A¨vjev‡gi KvR m¤úbœ K‡i‡Qb| GB GKwU A¨vjevg Zv‡`i A‡bK w`‡bi ¯^cœ| wW iK÷vi cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g Zviv †mB ¯^cœ c~i‡Yi c_ Lyu‡R †c‡q‡Q| †mB c_ a‡iB †`Šo ïiæ K‡i Zv‡`i bZzb Avw½‡Ki c_Pjv| Ô‡`ŠoÕ A¨vjevg wiwj‡Ri gva¨‡g Zviv cÖgvY K‡i‡Q †h †Póv w`‡q me Rq Kiv hvq| †`Šo e¨v‡Ûi m`m¨iv Rvwb‡q‡Q Ô‡`ŠoÕ A¨vjev‡gi wdWe¨v‡K e¨vÛ mswkøó mevB †ek Avkvev`x| Z‡e Kgc‡ÿ Qqgvm mgq wb‡q Zviv cieZ©x A¨vjevg ˆZwi Ki‡Z Pvq| hv‡Z gvbm¤úbœ wKQy Mvb Zviv †kªvZv‡`i Dcnvi w`‡Z cv‡i|

jvBb Avc

†fvKvj I wMUvi: cÖvÄj

†fvKvj I wK-†evW©: cvày

†fvKvj I wMUvi: kvIb

†eR: Zzh©

Wªvgm: Z‚h©|

webqx GK wkíx

ïaygvÎ RbwcÖqZv Avi A¨vjevg KvUwZi wePv‡iB bq, eis †`kxq msMxZv½‡b wfbœ GK MvqKxi mªóv wZwb| MZ GK `k‡KiI †ewk mgq a‡i AmsL¨ †kªvZvwcÖq Mvb Dcnvi †`evi cvkvcvwk wZwb Zvi wkíx¯^Ëv‡KI wb‡q †h‡Z mÿg n‡q‡Qb Abb¨ GK Ae¯’v‡b| mvd‡j¨i Szwj‡Z cy‡i‡Qb RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi mn †QvU-eo AmsL¨ m¤§vbbv| Avi GmewKQy wgwj‡qB †kªvZv-†ev×v‡`i Kv‡Q †mœnfvRb GK wgDwRK AvBWj n‡q D‡V‡Qb gwbi Lvb| gwbi Lv‡bi `xN© msMxZ K¨vwiqvi Ges msMxZ fvebv wb‡q wj‡L‡Qb Abb¨v ingvb

Ôgwbi Lv‡bi m‡½ Avgvi cwiPq nq †Uwjwfk‡bi GK Abyôv‡b| ZL‡bv Avwg Ii Mvb ïwbwb| †jvKgy‡L cÖksmv ï‡bB Ii cÖwZ Avgvi †fZ‡i Avjv`v GK ai‡bi †mœn Rb¥vq| Avi wewUwf fe‡b IBw`b Ii m‡½ cwiPq nIqvi ci Zv Av‡iv †e‡o hvq| Gici hLb Ii Mvb ïbjvg, GKK_vq gy» njvg, ewjô KÉ| gwbi Rv‡b wKfv‡e MvB‡Z nq| Ii Mvb ï‡bB †evSv hvq KZUv kªg G‡Z hy³ i‡q‡Q| †kLv ev Rvbvi cÖwZ eiveiB †m †ek AvMÖnx| gwb‡ii me‡P‡q eo ¸Y webq| `viæb webqx †Q‡j †m| G ai‡bi VvÛv cÖK…wZi wkíx Gmgq Lye GKUv †g‡j bv| AnsKvi wRwbmUv GK`gB †bB Ii †fZiÕ| gwbi Lvb‡K wb‡q K_v¸‡jv ej‡jb- e‡iY¨ KÉwkíx Lyikx` Avjg| †kLv ev Rvbvi K_v wb‡q gwbi Lvb e‡jb, ÔAvwg GL‡bv Mvb wkLwQ| †kLv ev Rvbvi †Kv‡bv †kl †bB| wmwbqi‡`i m‡½ †`Lv n‡jI Mvb welqK Av‡jvPbv K‡i Zv‡`i KvQ †_‡K A‡bK wKQy wk‡L †bBÕ|

Pjw”P‡Îi Mv‡b Aí mg‡qi g‡a¨ GKvwaK RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi wb‡Ri Mjvq Szwj‡Z wb‡q‡Qb gwbi Lvb| Avn‡g` BgwZqvR eyjeyj I AvjvDwÏb AvjxÕi myiv‡ivwcZ Mvb †M‡qB RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cvb gwbi Lvb| RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cÖvwßi mg‡qi K_v wb‡q gwbi Lvb e‡jb, Ô2000 mv‡j Avwg cÖ_g RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cvB| Aí wKQy w`b Mvb MvIqvi ci RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cvIqv hvq GUv Avgvi aviYv‡ZB wQj bv| hLb Ô†cÖ‡gi ZvRgnjÕ Qwei Rb¨ nVvr K‡i GKw`b wkíKjv GKv‡Wgx †_‡K Avgv‡K ejv nj Avcbvi `yB Kwc Qwe w`‡q hvb| Ô†cÖ‡gi ZvRgnjÕ Qwei Mv‡bi Rb¨ Avcwb RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹v‡ii bwg‡bkb †c‡q‡Qb| †Zv Avwg †mLv‡b wM‡q `yB Kwc Qwe w`jvg| Zvi K‡qKw`b ci, GdwWwm †_‡K †dvb Avmj| Avwg †mLv‡b wM‡q dg© c~iY K‡i Avmjvg| IB mgq wewfbœ R‡bi gy‡L ïbZvg †Zvgvi Mvb fvj n‡q‡Q| Zzwg nq‡Zv RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi †c‡q †h‡Z cv‡iv| nVvr GKw`b ivZ 12Uvq GÛªy wK‡kvi Avgv‡K †dvb Ki‡jbÕ-

GÛªy wK‡kvi : gwbi ZzB †Kv_vq?

gwbi Lvb : Avwg †Zv evmvq|

GÛªy wK‡kvi : wK LvIqvwe ej?

gwbi Lvb : wK LvIqv‡ev gv‡b, Avwg †Zv wKQyB eyS‡Z cviwQ bv|

GÛªy wK‡kvi : wKQy ï‡bwQm, wUwf‡Z Lei ïwbmwb?

gwbi Lvb : bv, Avwg †Zv wKQyB ïwbwb|

GÛªy wK‡kvi : Av‡i †evKv ZzB †Zv RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi †c‡qwQm Ô‡cÖ‡gi ZvRgnjÕ Qwei Mv‡bi Rb¨|

gwbi Lvb : e‡jb wK! Avwg †Zv GUv wPšÍvI Kwiwb|

GÛªy wK‡kv‡ii gy‡L Ggb K_v ï‡b gwbi Lv‡bi mviv kixi Avb‡›` wkD‡i I‡V| Zvi K_vq, ÔGÛªy `vÕi gyL †_‡K G K_v †kvbvi ci Avwg GKevi wek¦vm KiwQ Avevi KiwQ bv| Avb‡›` Avgvi kixi Kuvc‡Q| Avgvi eD †Zv Lywk‡Z AvZ¥nviv| GKUz c‡iB gBbyj fvB (KbK Puvcvi ¯^vgx) †dvb K‡i GKB K_v ej‡jb| G Qwei Rb¨ Avwg KbK Avcv, Avn‡g` BgwZqvR eyjeyj fvB mevB RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi †c‡qwQ| K_vwU ej‡Z Avgvi GL‡bv Avb›` jv‡M| Zvici †jUbvBU Lei ï‡b G wel‡q wbwðZ njvg| ciw`b mKv‡j Avwg Avgvi evev‡K †dvb Kijvg| wZwb †dv‡b Avb‡›` †Ku‡` †d‡jb| evev ZLb e‡jwQ‡jb, Ôevev Zzwg RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi †c‡q‡Qv ï‡b Avwg A‡bK Avbw›`Z n‡qwQ, hv fvlvq cÖKvk Ki‡Z cviwQ bv| †Zvgv‡K wb‡q Avgvi Rxeb hy× mv_©K n‡q‡Q|Õ wZwb Avb‡›`

wPrKvi w`‡q †d‡j‡Qb| Zvici Avevi ej‡jb, Ôevev Zzwg wK Rv‡bv GB cyi¯‹viUvi IRb KZ? GUv KZ fvix? evev Zzwg †hw`b GB cyi¯‹viUv Avb‡Z hv‡e ZLb Avgv‡KI m‡½ wb‡q †hI|Õ Avwg ejjvg, ÔwVK Av‡Q evev Avwg †Zvgv‡K wb‡q hve| Gici Avwg eyjeyj fvB‡qi Kv‡Q †Mjvg|Õ wZwb ej‡jb, Ônu¨v, Avwg ï‡bwQ| Avwg †Zvgvi Kv‡Q Rvb‡Z PvB †Zvgvi Avb›` KZUzKz| Avwg, Zzwg Ges KbK GKm‡½ cyi¯‹vi cvw”Q GUv A‡bK Avb‡›`i welq|Õ Avgv‡K Rwo‡q a‡i eyjeyj fvB †Ku‡` †d‡jb| Zvici ej‡jb, Ôgwbi Avgvi GKUv hy× wQj †Zvgv‡K wb‡q| Avwg RvbZvg Zzwg GKw`b bv GKw`b RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cv‡eB| wKš‘ Avgvi Qwe‡ZB cÖ_g cyi¯‹vi cv‡e GUv Avwg fve‡Z cvwiwb|Õ Avi GB Avb›` Avwg mevi gv‡S Qvwo‡q w`‡Z AvjvDwÏb Avjx, Avjg Lvb, Avgvi msMx‡Zi wcZv wgëb L›`Kvi hvi m‡½ Avwg e¨emv Kwi, byiæjøvn wgjy Avgvi eo GK fvB byiæ¾vgvb †LvKb‡K †dvb K‡i welqwU Rvbvjvg| mevB `viæY Lywk n‡jb| 2001 mv‡j Avevi AvjvDwÏb Avjx PvPvi my‡i Mvb †M‡q RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cvB| Gici mevB fve‡Z jvM‡jb RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi wb‡q Avgvi †nwUªK-Gi wel‡q| wKš‘ Zv Aek¨ Avi nqwbÕ| G cÖR‡b¥i wkíx‡`i †KD †KD wmwbqi wkíx‡`i AbygwZ QvovB wi‡gK Mvb Ki‡Qb| Av‡jvPbvq cÖm½wU DV‡ZB gwbi Lvb e‡jb, Ô‡Kv‡bv wkíx RxweZ _vKv Ae¯’vq Zvi AbygwZ Qvov Zvi Mvb wi‡gK KivUv GK ai‡bi Aciva| †h wkíx RxweZ Av‡Q, †h ev hviv RxweZ †bB cÖ‡Z¨K wkíxiB wKQy wKQy ¯^vÿi wKš‘ my‡i Mv‡b †_‡K hvq| Zv‡`i wKQy wKQy Mvb gvby‡li ü`‡q `vM Kv‡U| †h wkíx †eu‡P bvB Zvi cwievi †_‡K AbygwZ †bIqv DwPZ| Avi hviv RxweZ Av‡Qb Zv‡`i KvQ †_‡K AbygwZ wb‡qB Mvb wi‡gK Kiv DwPZ, G cÖR‡b¥i wkíx‡`i| Avwg hw` Kv‡iv Mvb wi‡gK KiZvg Zvn‡j Avwg Mv‡bi Av‡M IB wkíxi AbygwZ wb‡qB Mvb

MvBZvg| Avgvi g‡b nq †Kv‡bv wkíx hw` GKwU Mv‡bi g~j wkíxi Kv‡Q wM‡q e‡jb, Avwg Avcbvi MvbwU MvB‡Z PvB| Avi †mRb¨ Avwg cÖ‡qvR‡b MvbwU Avcbvi Kv‡Q fvjfv‡e wk‡L †be| Zvn‡j †eva nq †Kv‡bv wkíxB bv Ki‡eb bvÕ| GLb evRv‡i KÉwkíx‡`i wewfbœ wfwmwW evRv‡i †ei n‡”Q| †Kv‡bv †Kv‡bv wfwmwW ïaygvÎ wkíxi MvqKx‡Z g‡Wj‡`i e¨envi K‡i Zv evRviRvZ Ki‡Q cÖ‡hvRbv cÖwZôvb¸‡jv| gwbi Lv‡bi K‡qKwU wfwmwW‡Z GgbwU †`Lv †M‡Q| G wel‡q Zvi AwfgZ Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Ôm½x‡Z my¯’ Ges Amy¯’ `ywU aviv Av‡Q| Avevi e¨emvwqK jvB‡b ev m½xZ PP©vq †h mevB my¯’ aviv‡KB †e‡Q †bq Zv bq| Avi mevB †h Amy¯’aviv‡KB mg_©b K‡i GgbwUB ejv hv‡e bv| wKQy wKQy Mv‡bi wPÎvq‡b †`Lv †M‡Q Awgj| cÖwZwU Kv‡Ri Rb¨ GKwU msNe× AbygwZ ev gZvg‡Zi cÖ‡qvRb| †Kv‡bv Kv‡Ri Av‡M mevB hw` fvjfv‡e wPšÍv-fvebv K‡i Zvici Kv‡R bvwg Zvn‡j KvRwU fvj n‡e| Avgiv wewfbœ †Kv¤úvwbi e¨vbv‡i AwWI A¨vjevg Kwi| me †Kv¤úvwbi wfwmwW wbg©v‡Yi Kv‡R mgq †`Iqv Avgv‡`i c‡ÿ m¤¢e nq bv| G my‡hvM Avgv‡`i bv Rvwb‡qB wewfbœ †Kv¤úvwb gvbnxb wfwmwW evRviRvZ Ki‡Q Avgv‡`i Mvb wb‡q| Avgvi `ytL n‡jv, Zviv Kv‡Ri Av‡M AšÍZ Avgv‡`i Kv‡Q GKUz AbygwZ wb‡Z cvi‡Zv| nq‡Zv Zviv hLb mgq Pvq Avgiv w`‡Z cvwi bv| GKw`b bv w`‡Z cvi‡j Zvi c‡ii w`b

nq‡Zv w`‡Z cviZvg| GRb¨ Avgiv nq‡Zv 5 UvKv PvBZvg| Zviv †Zv 3 UvKv w`‡qI KvRwU Kwi‡q wb‡Z cvi‡Zb| fvj Kv‡Ri ¯^v‡_©B wKš‘ Avgiv KvRwU K‡i w`‡q AvmZvg| Zviv webv cqmvq KvR Kiv‡Z Pvb e‡j Avgiv IB Kv‡R ivwR nB bv| Av‡i fvB GKwU wfwmwW Avjev‡gi ïwUs‡qi Rb¨ †Zv GKwU bZzb kvU© jv‡M| mgq e¨q Ki‡Z nq| GB Kv‡Ri g~j¨vqb hw` †Kv‡bv †Kv¤úvwb bv K‡i Zvn‡j Avgiv wkíxiv †K‡bv hve †mB KvR Ki‡Z|Õ 0

Qwe BKevj Avn‡g`

†evev Pwi‡Î jv· mycvi÷vi gg

GB cÖ_g †evev †g‡qi Pwi‡Î Awfbq Ki‡Z hv‡”Qb jv· P¨v‡bj AvB mycvi ÷vi gg| cÖkvšÍ AwaKvixi wPÎbvU¨, cwiPvjbvq ÔwcwiZÕ bv‡gi GKwU †Uwjwd‡j¥ †evev Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb gg| m¤úªwZ KzwoMÖv‡gi aivjv b`xi cv‡o †Uwjwdj¥wUi ïwUs m¤úbœ n‡q‡Q| †Uwjwd‡j¥i Kvwnbx‡Z †`Lv hvq myRb Avi cyZzj ¯^vgx ¯¿x| myRb kni †_‡K wd‡i wek¦vm Ki‡Z cv‡i bv †h †evev cyZzj Zvi weevwnZ ¯¿x| mgv‡Ri mevB Zvi w`‡K evKv †Pv‡L ZvKvq| Sv‡gjv Kgv‡Z myRb †P‡qwQj cyZzj‡K wKQyUv PycPvc ivL‡Z| †mB eyw× Kvj n‡q `uvovq myR‡bi Rb¨| mgv‡Ri Pv‡c myRb‡K †g‡b wb‡Z nq cyZz‡ji m‡½ we‡qi wm×všÍ| GLv‡b †`Lv †`q ïfjMœ mgm¨v| mgv‡Ri cÖfvekvjxiv wb‡R‡`i g‡Zv K‡i ¯^v_© PwiZv_© Kivi Ac‡Póv K‡i| Aïf jMœ‡K ïf Ki‡Z nvwRi Kiv nq GKwU QvMj‡K| mgv‡Ri wm×všÍ-cÖ_v Abyhvqx Av‡M QvM‡ji m‡½ we‡q n‡e cyZz‡ji| c‡i we‡q n‡e myR‡bi m‡½| wePvi wef³ n‡q hvq `yB fv‡M| cybivq wePvi e‡m| Gev‡ii wm×všÍ QvMj bv n‡q cÖ_‡g we‡q n‡q GKwU KjvMv‡Qi m‡½| Avevi mgm¨v †`Lv hvq| Gev‡ii mgm¨v cyZz‡ji †c‡Ui mšÍvb| mvZ cv‡Ki c‡i †c‡Ui mšÍv‡bi m‡½ evevi m¤úK© wK `uvov‡e Zv wb‡q wePv‡ii gvV D‡ËwRZ n‡q D‡V| wn›`y, gymjgvb `yB m¤úª`vq wePv‡ii Rb¨ bZzb c_ †Luv‡R| fv‡jvevmvi g~j¨ w`‡Z cyZz‡ji nvZ a‡i iv‡Zi AÜKv‡i Kzms¯‹viv”Qbœ mgvR †_‡K cvwj‡q hvq myRb| †Uwjwd‡j¥ Awfbq cÖm‡½ g‡Wj I Awf‡bÎx gg e‡jb, †evev †g‡qi Pwi‡Î Awfbq KivUv A‡bKLvwb RwUj| †Kbbv msjvcnxb Pwi‡Î ïaygvÎ Awfe¨w³ w`‡q GKwU PwiÎ‡K cÖKvk Kiv AZ¨šÍ KwVb| Z‡e GB e¨vcv‡i Avgv‡K mvnvh¨ K‡i‡Q Avgvi †QvU †ejvi ¯§„wZ| †QvU‡ejvq Avgv‡`i cÖwZ‡ekx wQj GK †evev| Zvi Awfe¨w³¸‡jv Avgvi ¯§„wZ‡Z †_‡K hvIqvq Avwg Zv †_‡K A‡bK wKQy MÖnY Ki‡Z †c‡iwQ| ÔwcwiwZÕ †Uwjwd‡j¥ gg QvovI Ab¨vb¨ hviv Awfbq K‡i‡Qb Zviv n‡”Qb Rq ivR I cÖvY ivq| eZ©gv‡b †Uwjwdj¥wUi m¤úv`bvi KvR Pj‡Q| Ab¨w`‡K gg nvwee ivRv cwiPvwjZ Ô†muvqv cuvP AvovB †jbÕ bv‡gi GKwU avivevwn‡K XvKvBqv †g‡q Pwi‡ÎI Awfbq Ki‡Qb| G cÖm‡½ gg e‡jb, ÔGB cÖ_g Avwg XvKvBqv †g‡qi Pwi‡Î Awfbq Ki‡Z hvw”Q| GwU Avgvi Kv‡Q GK `viæY AwfÁZv n‡e e‡j Avgvi g‡b n‡”Q| GB avivevwnKwUi m‡½ gvwb‡q wb‡Z Avwg GLb XvKvBqv fvlv cÖ¨vKwUm KiwQ| K¨vwiqv‡i ˆewPÎ¨ Avb‡Z wfbœag©x Pwi‡Îi cÖwZ AvMÖnx n‡q D‡V‡Qb gg| †evev †g‡qi Pwi‡Î Ges XvKvBqv †g‡qi Pwi‡Î Awfbq Zvi †mB cÖ‡PóviB ¯^vÿi|

Qwe BKevj Avn‡g`

`yB Kb¨vi Kvwnbxt

†QvU c`©vi `k©K‡`i GLb Avi MZvbyMwZK Dcv`vb mg„× Abyôvb wKsev †WBwj‡mvc Ges wmwiqvj †`wL‡q mš‘ó Kiv hv‡”Q bv| `k©K wfbœ¯^v‡`i bZzb wKQy †`L‡Z Pvq| Avi G Kvi‡YB wnw›` wUwf wmwiqvj, †WBwj‡mvc Ges Kvwnbx‡Z cwieZ©‡bi †Quvqv †j‡M‡Q MZ K‡qK eQi a‡i| AZx‡Zi eD kvïwoi wPišÍb Ø›ØgyLi Kvwnbx wbf©i wnw›` wmwiqvj¸‡jv µgk RbwcÖqZv nviv‡Z _vK‡j wfbœ¯^v‡`i e¨wZµgag©x Kvwnbxi †WBwj‡mvc Ges wmwiqvj Dcnvi w`‡Z m‡Pó n‡q‡Qb wewfbœ wUwf P¨v‡bj| Ô†Rwm R¨vqwm †Kvwq †bnxÕ, ÔGK jvowK AvbRvwb wmÕ, ÔKvRjÕ, ÔKmg †mÕ, Ôweiæ×Õ cÖf…wZ wfbœ ¯^v‡`i wmwiqvj RbwcÖq nIqvq GLb wUwf P¨v‡bj¸‡jv Ab¨ ai‡bi Mí wbf©i RgRgvU wnw›` wmwiqvj †WBwj‡mvc cÖPv‡i †ek ¸iæZ¡ w`‡”Q| mwb wUwf P¨v‡b‡j Aí wKQyw`b Av‡M ïiæ n‡q‡Q †Zgwb GKwU wfbœ Uª¨v‡Ki Kvwnbx wbf©i bZzb †WBwj †mvc ÔAv¤^i avivÕ| GKR‡bi kix‡ii m‡½ Ab¨R‡bi kixi Ry‡o _vKv `yB hgR †ev‡bi A™¢~Z Rxebhvc‡bi bvUKxq Kvwnbx wb‡q AvewZ©Z bZzb GB wnw›` wmwiqvjwU B‡Zvg‡a¨ `k©K‡`i we‡kl g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i‡Q| mvaviYZ eo c`©v I †QvU c`©vq hgR fvB †ev‡bi Mí wb‡q wbwg©Z eû wm‡bgv bvUK wmwiqvj †`‡L Af¨¯Í `k©K‡`i Rb¨ bZzb wUwf wmwiqvj ÔAv¤^i avivÕi MíwU m¤ú~Y© Avjv`v g‡b n‡”Q| GLv‡b `yB hgR †ev‡bi †Pnvivq †Kvb wfbœ cÖK…wZi| m¤ú~Y© Avjv`v cwiP‡qi `ywU †g‡q n‡jI `yÕ†ev‡bi kixi Rb¥MZfv‡e ci¯ú‡ii m‡½ mshy³| †Zgwb `yÕ†ev‡bi wewPÎ¨ Rxeb hvc‡bi Mí wb‡q AvewZ©Z

ÔAv¤^i avivÕ wmwiqvjwU ¯^vfvweKfv‡e `k©K‡`i Rb¨ ˆewP‡Îi ¯^v` e‡q G‡b‡Q| D”PweË cwiev‡ii bóvwg, †K‡jsKvwi, †jvf-jvjmv wnsmv we‡Ø‡li GK‡Nu‡q PvjwPÎ Ny‡i wd‡i wewfbœ †WBwj †mvc Avi wmwiqv‡j †`L‡Z †`L‡Z `k©K nuvwc‡q D‡V‡Qb| G me wmwiqvj †`‡L we‡bv`b wKsev Avb›` jv‡fi e`‡j GLb `k©K GK ai‡bi gvbwmK Pvc Ges †Ubk‡b †fv‡Mb| †Zgb †cÖÿvc‡U mwb wUwf P¨v‡b‡ji ÔAv¤^i avivÕ wmwiqvjwU `k©K‡`i Rb¨ Avjv`v ¯^w¯Í e‡q G‡b‡Q|

ÔAv¤^i avivÕ wmwiqv‡ji `yB hgR †evb Av¤^i I avivi Rb¥ GK `~‡h©vMc~Y© iv‡Z| RwUj Acv‡ik‡bi gva¨‡g `yB hgR †ev‡bi c„w_ex‡Z AvMgb NU‡jI cÖK…wZi wewPÎ¨ †Lqv‡ji Kvi‡Y Zv‡`i `yÕR‡bi kixi ci¯ú‡ii m‡½ mshy³ †_‡K hvq| evev I‡`i R‡b¥i Av‡MB Zv‡`i gv‡K †Q‡o P‡j hvq| `yB hgR †g‡q‡K bvbv cÖwZK‚jZvi g‡a¨ eo K‡i †Zv‡jb I‡`i gv jZv| Zv‡`i m‡½ _v‡Kb jZvi evev gv‡b Av¤^i I avivi bvbv g‡n›`ª cÖZve wms| cve©Z¨ kni cvÂMvwb‡Z emevm Ki‡Z _v‡K Zviv| ci¯ú‡ii kix‡ii m‡½ Ry‡o _v‡K `yB hgR †evb‡K bvbvR‡b bvbv gšÍe¨ Ki‡jI Iiv Gm‡ei c‡ivqv K‡i bv| ¯‹zj K‡jR co‡Z wM‡q mvgvwRK Abyôv‡b †hvM w`‡Z †M‡j Zv‡`i A‡bK wecwËi gy‡LvgywL n‡Z nq| ZviciI Zviv `‡g hvq bv| gv‡qi KwVb Abykvm‡bi g‡a¨ w`‡q Av¤^i I aviv Zv‡`i kvixwiK mxgve×Zv m‡Ë¡I mwZ¨Kvi ˆbwZK g~j¨‡eva‡K aviY K‡i eo nq| `yÕ†evbB Avjv`v ¯^fv‡ei n‡jI h‡_ó †gavex wn‡m‡e wb‡R‡`i †hvM¨ cÖgvY K‡i| Av¤^i wKQyUv PÂj Aw¯’i

ewngy©Lx ¯^fv‡ei n‡jI aviv AšÍgy©Lx kvšÍ axiw¯’i ¯^fv‡ei| Av¤^i MvwqKv wn‡m‡e I‡`i †QvÆ gd¯^j kn‡i bvg K‡i| mevB Zvi KÉ cÖwZfvq gy»| cvkvcvwk aviv †gavex, cov‡kvbvq fvj| Av¤^i ¯^cœ †`‡L bvgx-`vgx eo MvwqKv nIqvi| wKš‘ aviv‡K Qvov †m MvB‡Z cv‡i bv MvIqvi K_v fve‡ZI cv‡i bv| KviY Av¤^i hLb Mvq aviv ZLb †mB Mv‡bi m‡½ wMUvi evwR‡q Zvj †gjvq| gy¤^vB kn‡i ¯^cœc~i‡Yi Rb¨ GK mg‡q `yB hgR †evb cvwo Rgvq Zv‡`i gv‡qi ARv‡šÍ| A_P gy¤^vB kn‡i Avmvi ci Zv‡`i †mB jvwjZ ¯^cœ †f‡O Pyigvi n‡q hvq| Av¤^vi avivi mvi‡j¨i my‡hvM wb‡q Zv‡`i m‡½ cÖZviYvq wjß nq wKQy Lvivc ¯^fv‡ei gvbyl hv‡`i‡K `yB †evb wek¦vm K‡iwQj cy‡iv`‡g| cÖZviK `j cÖK…wZi wewPÎ¨ †Lqv‡ji wkKvi `yB hgR †evb‡K wfbœfv‡e †RvKvi mvwR‡q mvK©v‡mi †RvKvi wn‡m‡e g‡Â Dc¯’vcb K‡i hv Zviv Rxe‡b Kíbv Ki‡Z cv‡iwb| wb‡R‡`i ¯^cœ c~iY Ki‡Z gy¤^vB G‡m AwbwðZ wech©¯Í Ae¯’vi g‡a¨ c‡o †M‡jI `yÕ†evb A¤^vi-aviv g‡bvej bv nvwi‡q cÖwZK‚jZvi gy‡LvgywL `uvovq, P¨v‡jwÄs g‡bvfve wb‡q c_ Pj‡Z ïiæ K‡i| hgR `yB †ev‡bi

†mB A¨vW‡fÂvi, mvnmx AwfhvÎv I c_ Pjvi bvUKxq Kvwnbx wb‡qB AvewZ©Z n‡”Q ÔAv¤^i avivÕ wmwiqvjwU| cÖwZwU Gwc‡mv‡Wi Kvwnbx‡Z _vK‡Q bvbv PgK, gy¤^vB kn‡i `yB hgR †ev‡bi m‡½ fvj g›` wewPÎ¨ gvby‡li gy‡LvgywL nIqvi bvbv AwfÁZvi weeib hv `k©K‡`i ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ a‡i ivL‡Q| d‡j ÔAv¤^i avivÕ wmwiqvjwU Aí mg‡qi g‡a¨B `k©K wcÖqZv jvf K‡i‡Q| †kl ch©šÍ `yB †ev‡bi fv‡M¨ wK NU‡e, wbqwZ Zv‡`i `yÕRb‡K †Kv_vq wb‡q `uvo Kiv‡e Zv Rvbvi Rb¨ †KŠZ‚njx n‡q Av‡Qb me `k©K| ÔAv¤^i avivÕ wmwiqv‡ji wewfbœ Pwi‡Î iƒc`vb K‡i‡Qb KvbIqviwRZ †cB›Uvj, †k¦Zv ¸jvwZ, †gvbv Avg‡eMuvIKvi bvwmi ¸wd †cB›Uvj cÖgyL| Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki AvšÍwiK Awfb‡q ÔAv¤^i avivÕ wmwiqvjwU †ek mg„× n‡q D‡V‡Q| we‡kl K‡i GKR‡bi m‡½ Av‡iKR‡bi kixi Ry‡o _vKv `yB ZiæYx hgR †evb Av¤^i I avivi Pwi‡Î †k¦Zv ¸jvwZ I KvbIqviwRZ †cB›Uv‡ji PgrKvi ü`q †Quvqv Awfbq mevB‡K Awff‚Z K‡i‡Q wmwiqvjwUi UvB‡Uj Uª¨vKwUI B‡Zvg‡a¨ `k©K‡`i g‡a¨ †ek RbwcÖq n‡q D‡V‡Q| MvbwU‡Z †cøe¨vK K‡i‡Qb ewjD‡Wi weL¨vZ MvqK mby wbMg|

0 †iRvDj Kwig †LvKb

wØZxq‡Z cÖ_g whwb

cÖwZw`b `ycy‡i GKz‡k †Uwjwfk‡b cÖPvwiZ nq ÔGKz‡ki `ycyiÕ| AbyôvbwU Dc¯’vcbv K‡ib dIwRqv Gwibv| Zv‡K wb‡q wj‡L‡Qb bvwn` †nv‡mb

wk‡ivbvg †`‡L `qv K‡i weåvšÍ n‡eb bv| GKUz †Lvjvmv K‡i ej‡j G‡nb wk‡ivbv‡gi gv‡RRv Avcbv‡`i wbKU cwi¯‹vi n‡q hv‡e| GKz‡k †Uwjwfkb G‡m Avgv‡`i B‡jKUªwbK wgwWqvq G‡bwQj ˆecøweK cwieZ©b| GKmgq eÜ n‡q hvq| wØZxqevi hLb GKz‡k †Uwjwfkb cÖPv‡i Av‡m ZLb cÖ_g cÖPvwiZ nq ÔGKz‡ki `ycyiÕ AbyôvbwU| Avi †mB AbyôvbwU whwb Dc¯’vcbv K‡i‡Qb A_©vr wØZxq GKz‡kÕ†Z hvi gyL `k©K cÖ_g †`L‡Z cvb Zvi bvg dIwRqv Gwibv| Mv‡bi mv‡_ Gwibvi mL¨Zv †mB ˆkke †_‡KB| Mv‡bi mv‡_B Zvi †e‡o IVv| GK mgq †`k †Q‡o cvwo Rgvb we‡`‡k| cvwievwiK m~‡Î Rvcv‡b KvUvb K‡ib †ek K‡qKeQi| Gici Avevi †`‡k wd‡i Av‡mb| 2004 mv‡j evsjv‡`‡ki weZK© e¨w³Z¡ nvmvb Avn‡g` †PŠayix wKiY-Gi Aby‡iv‡a RvZxq ¯‹zj weZK© cÖwZ‡hvwMZv Dc¯’vcbv K‡ib| †mB ïiæ, AvRZK Dc¯’vcbvi mv‡_B Av‡Qb| weZK© AbyôvbwU Aby‡iv‡a Ki‡jI Dc¯’vcbvi gRv †c‡q hvb Gwibv| cvkvcvwk wZwb we‡bv`b wewPÎvq †jLv‡jwLI Ki‡Zb| †mB m~‡Î cwiPq wQ‡jv e‡iY¨ wbg©vZv mvjvnDwÏb jvfjyi mv‡_| GKw`b mvjvnDwÏb jvfjy Gwibv‡K e‡jwQ‡jb, ÔZzwg †Zv Lye fvj K‡i K_v e‡jv| Zzwg Dc¯’vcbv Ki‡j †ek fv‡jv Ki‡eÕ| GB K_vwUB Gwibv‡K Dc¯’vcbvi cÖwZ AvMÖnx K‡i †Zv‡j| †mB avivevwnKZvq GbwUwf‡Z Ôms¯‹…wZ GB mßvnÕ Abyôv‡b Dc¯’vcbv ïiæ K‡ib| Dc¯’vcbvi mv‡_ RwoZ nIqv cÖm‡½ Gwibv e‡jb, Ôjvfjy fvB‡qi H GKUv Kgwcø‡g›U Avgvi A‡bK eo Aby‡cÖiYv| †mB Aby‡cÖibv †_‡KB AvR Avgvi GB Ae¯’vbÕ| Ôms¯‹…wZ GB mßvnÕ Abyôv‡bi gva¨‡g Dc¯’vwcKv wn‡m‡e †ek cÖksmv Kzovb wZwb| mg‡qi nvZ a‡i †ek mdjfv‡eB c_ Pj‡Z _v‡Kb| nVvr GKw`b Gwibvi B”Qv n‡jv wbDR co‡eb| P¨v‡bj Iqvb ïiæi mgq †mLv‡b A¨vcøvB Ki‡jb, wU‡KI †M‡jb| wKš‘ †Uªwbs, cÖ¨vKwU‡mi mgq Gwibvi g‡b n‡jv Lei covi †P‡q Abyôvb Dc¯’vcbv A‡bK gRvi Ges mnR| Gici wewUwfi Ôï‡f”Qv wbbÕ Abyôv‡bi Dc¯’vwcKvi `vwqZ¡ cvjb ïiæ K‡ib| GK mgq Ôï‡f”Qv wbbÕ AbyôvbwU eÜ n‡q †M‡j Gwibv GKz‡k †Uwjwfk‡b †hvM †`b| ZLbI GKz‡k †Uwjwfkb wØZxqevi cÖPv‡i Av‡mwb| GKz‡k †Uwjwfk‡bi I‡cwbs †cÖvMÖvg wQj ÔGKz‡ki `ycyiÕ| †mB †cÖvMÖvgwU Dc¯’vcbvi `vwqZ¡ c‡o Gwibvi| G cÖm‡½ Gwibv e‡jb, ÔGwU Aek¨B h‡_ó †mŠfv‡M¨i e¨vcviÕ| eZ©gv‡b ÔGKz‡ki `ycyiÕ Gi cvkvcvwk gv‡S gv‡S ÔGKz‡ki mÜ¨vÕ AbyôvbwUI Dc¯’vcbv Ki‡Qb| Dc¯’vcbvi cÖwZ AvK…ó n‡jb †Kb? Gi DË‡i Gwibv e‡jb, ÔDc¯’vcbv Ggb GKwU KvR hv GKwU Abyôv‡bi cÖvY| GKwU Abyôv‡bi cy‡iv †d¬fvi wbf©i K‡i Dc¯’vcK ev Dc¯’vwcKvi Ici| GUv‡K m~ÎaiI ejv †h‡Z cv‡i| Avwg g‡b Kwi Dc¯’vcbvi gva¨‡g gvbyl Zvi LyuZ ev †m wK cv‡i, wK‡m Zvi `ye©jZv GB wRwbm¸‡jv †ei K‡i wb‡q Avm‡Z cv‡ibv| Avi Abyôvb Dc¯’vcbv n‡jv Avcv`g¯ÍK Dc¯’vcbv| GLv‡b Mø¨vgvi, K_v ejvi ÷vBj mewKQyiB GKUv mylg wgkªY `iKvi nq| Avgvi g‡Z Dc¯’vcbvq cÖwZw`b wb‡R‡K BgcÖæf Kivi my‡hvM _v‡KÕ| GKRb Dc¯’vwcKvi Kx Kx ¸Y _vKv DwPZ? Ggb cÖ‡kœi Rev‡e Gwibv e‡jb, ÔAek¨B fv‡jvfv‡e K_v ej‡Z Rvb‡Z n‡e, †g‡gvwi kvc© _vK‡Z n‡e, AvZ¥wek¦vm _vK‡Z n‡e| Dcw¯’Z eyw× Dc¯’vcbvi Rb¨ LyeB Riæwi| †h‡Kv‡bv iKg gyn‚Z© †dm Kivi Rb¨ Dcw¯’Z eyw× `iKvi| A¨vKwUs Rvb‡Z n‡e| †gvUK_v GKUv IfviAj Mø¨vgvi _vK‡Z n‡e| Mø¨vgvi ïay evwn¨K †mŠ›`h© bv, K_v ejvi ÷vBj †_‡K ïiæ K‡i mewKQy‡Z Mø¨vgvivm _vK‡j fv‡jv Dc¯’vcbv m¤¢eÕ| G‡ÿ‡Î †`Lvi †mŠ›`h© ev evwn¨K †mŠ›`h© K‡ZvUzKz Riæwi? Gwibv e‡jb, ÔGKUv b~¨bZg †mŠ›`h© _vK‡ZB n‡e| KviY GwU wfRy¨qvj wgwWqv Avi GKUv K_v †Zv me©Rb ¯^xK…Z, Av‡M `k©b`vix c‡i ¸YwePvix| ZvB evwn¨K †mŠ›`h© wKQyUv Aek¨B `iKvi| Z‡e evwn¨K †mŠ›`h© Avi †fZiKvi †mŠ›`h© ev Ab¨vb¨ cvi`wk©Zv G‡K A‡b¨i cwic~iK| GKwU Qvov Av‡iKwU g~j¨nxb| ZvB Avev‡iv IfviAj Mø¨vgv‡ii K_v ej‡Z nqÕ| Gwibv Dc¯’vcbvi cvkvcvwk Awfbq K‡i‡Qb| wewUwU‡Z dwi`yi ingv‡bi ÔnviwRZÕ, GwUGb evsjvq ÔevwU PvjvbÕ, dLiæj Av‡e`x‡bi Ôfv‡jvevmvi iOÕmn †ek K‡qKwU bvUK B‡Zvg‡a¨B Zvi Kg©Szwj‡Z Rgv c‡o‡Q| MÖvgxY‡dv‡bi GKwU wUwfwm‡ZI KvR K‡i‡Qb| wbg©v‡Yi mv‡_I mswkøó wQ‡jb| P¨v‡bj Gm-Gi GKwU Abyôv‡b mnKvix cwiPvjK wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| GLv‡bB †kl bq| Gwibv Zvi mvs¯‹…wZK RM‡Zi ïiæ K‡iwQ‡jb Mvb w`‡q| GL‡bv Mvb‡K a‡i †i‡L‡Qb| G wel‡q Gwibv e‡jb, ÔAvwg Mvb KiwQ| Z‡e GLbB †ewk wKQy ej‡Z PvB bv| A¨vjev‡gi KvR Pj‡Q| †kl n‡j Z‡eB G e¨vcv‡i Rvbv‡evÕ| GKB A‡½ eûiƒc †`‡L Gwibvi †gavi e¨wß m¤ú‡K© Lye mn‡RB aviYv Kiv hvq| Z‡e Gwibv GwM‡q †h‡Z Pvb Av‡iv A‡bK `~i|

Qwe mvdvIqvZ Lvb mvdz

†mjyj‡q‡W gyNj †cÖ‡gi DcvL¨vb

wnw›` wm‡bgvq bZzb BwZnvm m„wó Ki‡Z Avm‡Q Ôg¨vMbvg Icvm gywfÕ Ô‡hvav AvKeiÕ| gyw³i Av‡MB bvbvfv‡e Av‡jvob m„wó K‡i‡Q weM ev‡R‡U wbwg©Z wekvj Av‡qvR‡bi bZzb QwewU| QwewU‡K wN‡i m„wó n‡q‡Q Avjv`v PvÂj¨, A‡bK cÖZ¨vkv| †mjyj‡q‡W gyNj †cÖ‡gi DcvL¨vb †hvav AvKei Gi bvbv welq Zz‡j a‡i‡Qb †iRvDj Kwig †LvKb

GLb mevi g‡bv‡hvM Ô†hv`v AvKeiÕ †K wN‡i| A‡bK Av‡jvPbv Avi Ríbv-Kíbvi †K›`ªwe›`y‡Z i‡q‡Q ewjD‡Wi GB gyw³ cÖZxwÿZ g¨vMbvg Icvm gywfwU| wnw›` wm‡bgvq bZzb BwZnvm Mo‡Z Avm‡Q mv¤úªwZK mg‡qi mePvB‡Z e¨qeûj Ges Av‡jvwPZ Qwe Ô‡hvav AvKeiÕ| hv gyw³ cvevi A‡bK Av‡MB wbg©vYvaxb ch©v‡qB bvbvfv‡e Av‡jvob m„wó K‡i‡Q| ewjD‡W mPviPi GgbwU NU‡Z †`Lv hvq bv| ÔjvMvbÕ Ges Ô¯^‡`kÕ Gi g‡Zv `ywU G·Uªv AwW©bvix gywfi wbg©vZv Avï‡Zvl †MvqvwiKi hLb gyNj mgªvU AvKei Ges Zvi ¯¿x †hvav evC Gi we‡q `v¤úZ¨ Rxeb, †cÖg Ges ivR‰bwZK-mvgvwRK PvjwPÎ‡K †mjyj‡q‡W Zz‡j ai‡Z Ô‡hvav AvKeiÕ Pjw”PÎ wbg©v‡Yi †NvlYv †`b ZLb †_‡KB `viæb PvÂj¨ m„wó n‡q‡Q ewjDW Z_v mgMÖ fviZxq Pjw”PÎ A½‡b| Gi Av‡MI gyNj mgªvU‡`i HwZnvwmK bvbv NUbvejx wb‡q †ek K‡qKwU weM ev‡R‡Ui wnw›` wm‡bgv wbwg©Z n‡q‡Q| Gi g‡a¨ 50 `k‡K wbwg©Z ÔgyNj G AvRgÕ QwewUi wbg©vY ˆkjx Ges e¨vcK mvdj¨ ixwZg‡Zv wKse`šÍx‡Z cwiYZ n‡q‡Q| wn›`x wm‡bgvi BwZnv‡m gv÷vi wcm gywf wn‡m‡e wPwýZ n‡e AvRxeb ÔgyNj G AvRgÕ QwewU| gyNj mgªvU AvKei Zbq kvnRv`v †mwjg Ges mvaviY GK ZiæYx AvbvKwji ga¨Kvi AmvaviY †cÖg Kvwnbx‡K DcRxe¨ K‡i eû Dcb¨vm, bvUK hvÎvcvjv n‡q‡Q GB Dcgnv‡`‡k| wKš‘ †KvbwUB gyNj G AvRg QwewU‡K AwZµg Ki‡Z cv‡iwb| hv AvRI `k©K‡`i Avweó K‡i iv‡L| `xN© †ek K‡qK hyM †cwi‡q hvevi ci gyNj mgªvU kvnRvnvb Ges Zvi wcÖqZgv ¯¿x ggZvR Gi †cÖg Kvwnbx wb‡q K‡qK eQi Av‡M wbwg©Z nq ÔZvRgnjÕ QwewU hv †Kv‡bvfv‡eB `k©K g‡b mvov RvMv‡Z cv‡iwb| Gici cwiPvjK Avï‡Zvl †MvqvwiKi hLb weL¨vZ Pjw”PÎ cÖ‡hvRbv ms¯’v BDwUwf e¨vbv‡ii m‡½ †hŠ_fv‡e ewjD‡Wi `yB kxl© RbwcÖq ZviKv FwZ¡K †ivkb Ges Hk¦wiqv ivB‡K GK m‡½ Kvó K‡i weM ev‡R‡Ui Ô‡hvav AvKeiÕ gywfwU wbg©v‡Yi D‡`¨vM †bb ¯^vfvweKfv‡e ZLbB †Zvjcvo ïiæ nq| wbg©vYKv‡jiB bvbv NUbvi Kvi‡Y QwewU‡K wN‡i Rbg‡b AvMÖn µ‡gB Zxeª n‡q D‡V‡Q|

†lvok kZvãxi HwZnvwmK cU f‚wgKvq Ô†hvav AvKeiÕ Qwei Kvwnbxi AvewZ©Z n‡q‡Q| gymwjg gyNj mgªvU Rvjvj DwÏb †gvnv¤§` AvKei Ges wn›`y ivRKb¨v wcÖ‡Ým †hvav evCi we‡q cieZx© †cÖg Kvwnbxi g‡a¨ ZrKvjxb ivR‰bwZK †cÖÿvcUI †mjyj‡q‡W D‡V G‡m‡Q| ivR‰bwZK ˆewiZvi Aemvb NwU‡q ˆgÎx m¤úK© Mo‡Z wn›`y ag©vej¤^x nIqv m‡Ë¡I ivRKb¨v wcÖ‡Ým †hvavevC‡K we‡q K‡iwQ‡jb gyNj mgªvU AvKei| we‡qi ci AvKei Ges †hvavi †cÖg `v¤úZ¨ Rxeb Ges ivR‰bwZK `k©b BZ¨vw` welq¸‡jv Ô‡hvav AvKeiÕ Qwe‡Z h_vh_fv‡e dzwU‡q †Zvjvi me©vZ¥K cÖ‡Póv i‡q‡Q| †hvav AvKei Qwei Kvwnbx mvRv‡bvi mgq BwZnvm‡K mwVKfv‡e Zz‡j aivi Rb¨ BwZnvm we‡klÁ‡`i GKwU wUg‡K ivLv n‡qwQj| Zviv cwiPvjK Avï‡Zvl †MvqvwiKi‡K bvbvfv‡e MvBW K‡i‡Qb| d‡j G Qwei Kvwnbx I wPÎbv‡U¨ gyNj BwZnv‡mi LÛ wPÎ dz‡U D‡V‡Q| QwewU wbg©v‡Yi mg‡q †Kv‡bvfv‡eB K‡¤úvgvBR K‡ibwb cwiPvjK †MvqvwiKi| 40 †KvwU iæwciI †ewk ev‡RU wQj Ô†hvav AvKeiÕ QwewU wbg©v‡Y| †kl ch©šÍ Zv wba©vwiZ ev‡RU mxgv AwZµg K‡i‡Q| QwewU wbg©v‡Y 80wU nvwZ 100wU †Nvov Ges 50wU DU e¨envi Kiv n‡q‡Q| mgmvgwqK ‡Kv‡bv ewjDwW gywf‡Z G‡Zv eo Av‡qvRb jÿ¨ Kiv hvqwb| G Qwei GKwU Mv‡bi ïwUs G FwZ¡K I Hk¦wiqvi m‡½ wQ‡jb cÖvq AvovB nvRvi W¨vÝ AvwU©÷| †hvav AvKei Qwei GKwU `„‡k¨i Rb¨ kxl gnj ˆZwi Ki‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q cÖvq wek jvL Avqbv| G Qwe‡Z wmb †µvbvBRW mvDÛ e¨envi Kiv n‡q‡Q| A_©vr ïwUs Gi mgq jvBf mvDÛ †iKW© Kiv n‡q‡Q| GRb¨ cwiPvjK †MvqvwiKvi gywfi †m‡U me wkíx KjvKzkxj‡`i †gvevBj †dvb e¨envi wbwl× K‡iwQ‡jb| AvKei Pwi‡Î iƒc`vb Ki‡Z wM‡q FwZ¡K †ivkb wb‡R‡K †mfv‡e cÖ¯‘Z K‡iwQ‡jb| ÔK…lÕ Ges Ôayg UzÕ Gici m¤ú~Y© wfbœ B‡g‡R Ab¨ †MUAv‡c c`©vq Avm‡Qb FwZ¡K| MZ GK †`o eQi a‡i wb‡R‡K cy‡ivcywi wb‡qvwRZ K‡i wQ‡jb AvKei Pwi‡Îi m‡½ AvZ¥¯’ Ki‡Z| mvaviYZ we‡`kx bvbv cviwdDg e¨envi Af¨šÍ FwZ¡K †hvav AvKei QwewU Kivi mg‡q `yj©f me myMÜx AvZi e¨envi K‡i‡Qb| G‡Z wb‡Ri g‡a¨ gyNj Av‡gR Abyfe K‡i‡Qb wZwb| j¤^v Pyj Avi †Muv‡di Kvi‡Y m¤ú~Y© wWdv‡i›U jyK wb‡q Ô†hvav AvKeiÕ Qwe‡Z `k©K‡`i mvg‡b Avm‡Qb ewjD‡Wi GB mycvi wn‡iv| Iw`‡K Hk¦wiqv ivBI cÖvq GK eQi ci `k©K‡`i mvg‡b Avm‡Qb m¤ú~Y© wfbœ B‡g‡R bZzb †MUAv‡c| gnvg~j¨evb AjsKvi Avi gyNjxq mvR ‡cvkv‡Ki Kvi‡Y Hk¦wiqv G Qwe‡Z `k©K‡`i PgwKZ Ki‡eb| †mB m‡½ Zvi P¨v‡jwÄs cvid‡g©‡Ý K¨vwiqv‡i wfbœ gvÎv hy³ Ki‡e m‡›`n †bB| Ô‡hvav AvKeiÕ †`L‡Z e‡m FwZ¡K †ivkb I Hk¦wiqv ivB‡K `k©K fz‡j hv‡eb `k©K‡`i †Pv‡L Zviv `yÕRb AvKei Ges †hvav n‡q DV‡eb, †Zgb wbðqZv w`‡q‡Qb G Qwei m‡½ mswkøó A‡b‡KB| my‡ii hv`yKi G Avi ingvb Ô†hvav AvKeiÕ Qwe‡Z Avevi bZzb g¨vwRK †`wL‡q‡Qb| G Qwei AwaKvsk MvbB B‡Zvg‡a¨ mycviwnU n‡q †M‡Q| G Qwei Mvb ¸‡jv‡Z gyNj Avg‡ji m½x‡Z PgrKvi †d¬fvi G‡b‡Qb wZwb| GLv‡bB Zvi †¯úkvwjwU|

†hvav AvKei gyw³ cv‡”Q wek¦e¨vcx AvMvgx 15 †deªæqvwi| gyw³i Av‡MB QwewU B‡Zvg‡a¨ mycvi Wzcvi wnU n‡q †M‡Q| cÖvq 100 †KvwU iæwc‡Z G Qwei AvšÍR©vwZK ¯^Z¡ wewµ n‡q‡Q| G Qwe‡Z Hk¦wiqvi m‡½ †ivgvw›UK Awfbq cÖm‡½ FwZ¡K †ivkb mv¤úªwZK GK mvÿvZKv‡i e‡j‡Qb, Hk¦wiqvi m‡½ Avgvi †KwgwóªUv †ek Zvrch©gq n‡q D‡V‡Q †hvav AvKei G| Qwe‡Z Avgv‡`i `yÕR‡bi wKQy AmvaviY †ivgvw›UK `„k¨ i‡q‡Q, hv †mjyj‡q‡W Gi Av‡M KLbI †`wLwb Avwg| Z‡e Avgv‡`i `yR‡bi g‡a¨ †Kv‡bv Py¤^b `„k¨ †bB Ô†hvav AvKeiÕ Qwe‡Z| ZeyI Abb¨ fvjevmvi Ac~e© wb`k©b cÖZ¨ÿ Ki‡eb mevB G Qwe‡Z|

c_nviv c¨vwimt

eêvnxb D”Q…sLjZvq Muv fvwm‡q c_ nvwi‡q‡Qb c¨vwim wnjUb| KvR w`‡q bq AcKg© K‡iB bRie›`x n‡q‡Qb wek¦wgwWqvi| Zv‡K wb‡q wj‡L‡Qb gvndzRyi ingvb

c‡_i †hgb ïiæ _v‡K, †Zgwb †klI _v‡K| mKj c‡_iB _v‡K GKUv MšÍe¨| MšÍe¨wenxb c_ Avm‡j †Kvb c_B bq| Ggb c_‡KB nq‡Zv e‡j Ôwec_Õ| cÖ‡Z¨KUv gvby‡liB MšÍe¨ _v‡K| _v‡K mywbw`©ó jÿ¨, D‡Ïk¨| hLb †KD Zvi jÿ¨ †_‡K nq wePy¨Z, D‡Ïk¨ †_‡K m‡i hvq A‡bK `~i ZLbB †eva nq Zv‡K e‡j Ôwec_MvgxÕ| GgbB GK c_nxb cw_‡Ki bvg Ôc¨vwim wnjUbÕ| cÖwZw`b Le‡ii wk‡ivbvg †`Lvi Af¨vm hv‡`i g¾vMZ Zviv GB bvgwUi mv‡_ cwiwPZ GLb me‡P‡q †ewk| †Kbbv GK eQ‡i nv‡Z †Mvbv †h KÕRb ZviKv jvMvZvi msev` wk‡ivbvg n‡q Avm‡Qb Zv‡`iB GKRb c¨vwim wnjUb| bv, wgwWqvq wZwb †gv‡UI G‡ZvUv e¨¯Í bb †h Zv‡K Le‡ii wk‡ivbvg n‡q evi evi Avm‡Z n‡e| Ggb ÔKg©exiÕ wZwb bb †h, msev`Kg©xiv Zvi wcQy †b‡eb AócÖni| eis Zvi e¨w³ Rxe‡bi _‡j AcK‡g© G‡ZvUvB ficyi †h, ZviB mÜv‡b wgwWqv QyU‡Q Zvi †cQ‡b| cv`cÖ`x‡ci Av‡jvq c¨vwim GLb GgbB Av‡jvwKZ, †mB Av‡jvq wKQyB Avi ivL XvK _vK‡Q bv| Aek¨ Zvi GK‡kvÕUv Kz-K‡g©i Rb¨ cÖvqwðËI Kg Ki‡Z n‡”Q bv Zv‡K| c¨vwi‡mi

`v`v Zvi bvZwbi fwel¨Z wb‡q DrKÉvq G‡Zvw`b KuvwU‡q †k‡l m¤úwËi GK wekvj Ask GKwU `vZe¨ cÖwZôv‡b `vb K‡i †`qvi wm×všÍ wb‡q‡Qb| DËivwaKvix‡K ewÂZ Kivi g‡Zv fqsKi KvR Ki‡Z `v`v‡K A‡bKUvB evav K‡i‡Qb c¨vwim| ïay Zvi `v`v †Kb, Zv‡K wb‡q DwØMœ Zvi me ïfvKvsw•L| Avi n‡e bv-B ev †Kb, G‡nb KzKvR †bB ev Ki‡Z ev` †i‡L‡Qb c¨vwim| K¨vwiqv‡ii ïiæ‡ZB †nvg †gW †m· wfwWI ÔIqvb bvBU Bb c¨vwimÕ B›Uvi‡b‡U Qwo‡q w`‡q cÖ_g Av‡jvPbvq Av‡mb c¨vwim| Aek¨ GUv‡K Av‡jvPbv bv e‡j mgv‡jvPbv ejvB †kªq| eq‡d«Û wiK m‡jvg‡bi m‡½ Kiv H wfwWI †Uc c¨vwim‡K ivZvivwZ weL¨vZ K‡i †`q| A‡b‡KB g‡b K‡ib, GB wfwWI †UcwU B”QvK…Zfv‡eB evRv‡i †Q‡owQ‡jb c¨vwim| ïaygvÎ Av‡jvPbvq Avmvi Rb¨| hw`I c¨vwim Zv ¯^xKvi K‡ibwb| Avi GB L¨vwZ wKsev KzL¨vwZ‡K cyuwR K‡iB †QvU c`©vq mvdj¨ AR©b K‡ib c¨vwim| Ô`¨ wm¤új jvBdÕ bv‡gi wi‡qwjwU †kv w`‡qB `k©K‡`i mv‡_ cÖ_gev‡ii cwiwPwZ M‡o D‡V c¨vwi‡mi| d· P¨v‡bj GB †kvÕwU eÜ K‡i †`Iqvi ci B-G›Uvi‡UBb‡g›U bv‡gi GKwU P¨v‡bj GwUi m¤úªPvi Ae¨vnZ iv‡L| GiciB Pjw”PÎ †_‡K WvK †c‡Z _v‡Kb c¨vwim| Gi Rb¨B †hb G‡Zvw`b A‡cÿvq wQ‡jb| gvÎ mvZ eQi eqm †_‡K g‡Wwjs‡qi mv‡_ hy³ †nvb c¨vwim| Dwbk eQi eq‡m G‡m †ek K‡qKwU eo g‡Wwjs G‡RwÝi mv‡_ Zvi mL¨Zv M‡o D‡V| GiB myev‡` bvwg-`vwg eª¨vÛ¸‡jvi g‡Wj n‡q KvR Ki‡Z ïiæ K‡ib c¨vwim| wKš‘ G‡Zv wKQy K‡iI †hb fvM¨Uv Zvi wdiwQj bv| †k‡l H GK ÔIqvb bvBU Bb c¨vwimÕ w`‡qB Av½yj dz‡j KjvMvQ †nvb c¨vwim| ZviciB wZwb msMxZ Avi Pjw”P‡Î K¨vwiqvi we¯Ívi Kivi w`‡K gb‡hvMx †nvb| cÖKvwkZ nq Zvi wm‡½jm Ô÷vm© Avi eøvBÛÕ, ÔUvb© BU AvcÕ, Ôbvw_s Bb w`m Iqvì©Õ, Ô¯ŒzWÕ BZ¨vw`| 2006 mv‡j Zvi †mî UvB‡UjW †Wey¨ A¨vjevg wiwjR cvq| Õ06 mv‡j Zvi `yÕ†Uv QweI wiwjR cvq| GKwU n‡”Q ÔeUgm AvcÕ, Ab¨wU ÔwcøR w`mÕ| G eQi Zvi `yÕ†Uv Qwe gyw³ cvevi m¤¢vebv i‡q‡Q| Qwe `yÕUv n‡”Q Ô`¨ nwU GÛ `¨ bwUÕ Ges Ôwi‡cv `¨ †R‡bwRK A‡civÕ| 2004 mv‡j AvZ¥Rxebx ai‡bi GKUv eBI wj‡LwQ‡jb c¨vwim| wKš‘ Zvi G‡Zv Kv‡Ri †KvbUvB wVK Kv‡Ri g‡Zv KvR nqwb| †h Kvi‡Y `k©KwcÖhZv †c‡Z Zv‡K †eM †c‡Z n‡”Q| Avi G Kvi‡YB wK-bv w`‡bi ci w`b D”Q…sLj n‡q DVwQ‡jb c¨vwim| 2006 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i G¨vj‡Kvnj cvb K‡i Mvwo Pvjv‡bvi Aciv‡a †MÖdZvi †nvb c¨vwim| GiciB c¨vwi‡mi `y‡f©v‡Mi m~Pbv nq| †MÖdZvi, mvRv, Av`vjZ, †Rj- GB kã¸‡jv wcQy †bq c¨vwi‡mi| A¨vjevg, Pjw”PÎ, g‡Wwjs- Gme kã †_‡K `~‡i m‡i †h‡Z _v‡Kb c¨vwim| 45 w`b nvRZ LvUvi ivq nq c¨vwi‡mi| wKš‘ 22 w`b nvRZ evm †k‡l †Rj †_‡K †ewi‡q Avm‡b c¨vwim| Avi gvSLv‡bi GB mgq¸‡jv‡Z wek¦wgwWqvi Zx² bR‡iI e›`x wQ‡jb c¨vwim| gy³ nIqvq GLb c¨vwim Ny‡i †eov‡jI Kjg †hv×v Avi K¨v‡giv ˆmwbKiv Zvi wcQy Qvo‡Z ivRx bb| †hLv‡bB c¨vwim †mLv‡bB wgwWqv| wZwb Kuvk‡jI Lei, wZwb nuvm‡jI Lei| wM‡bR ey‡Ki g‡Z, 2007 mv‡ji me‡P‡q AwZiwÄZ †mwj‡eªwU n‡”Qb c¨vwim| nvRZ LvUvi ciI c¨vwim ïa‡i hvbwb †gv‡UI, GUvB we‡kølK‡`i aviYv| cvðv‡Z¨i wec_Mvgx ZviKv‡`i KvZv‡iB wb‡Ri bvg wjwL‡q‡Qb c¨vwim| Zvi cwiYwZ wb‡q ZvB DrKwÉZ mevB| †Kvb c‡_ wb‡Ri gyw³ Lyu‡R †b‡eb c¨vwim Zvi w`‡KB ZvwK‡q Av‡Q wgwWqv| 0

UzK‡iv Lei

dviRvbv eªvDwbqv

wfbœgvÎvi Dc¯’vcbv w`‡q ZviKvL¨vwZ cvevi †h KqwU nv‡Z‡Mvbv D`nviY Avgv‡`i †`‡k i‡q‡Q Zvi g‡a¨ Ab¨Zg GKRb dviRvbv eªvDwbqv| wgwWqvi cÖwZ Zvi wPišÍb AvMÖ‡ni RvqMv †_‡KB GK mgq wZwb hy³ nb P¨v‡bj AvB Gi mv‡_| Avi cÖ_g my‡hv‡MB wb‡Ri cÖwZfvi cÖgvY †`b P¨v‡bj AvB cvid‡g©Ý A¨vIqv‡W©i †÷R †cÖvM«v‡g| †mB †_‡K Avi †cQb wd‡i ZvKv‡Z nqwb eªvDwbqv‡K| Avi eªvDwbqvi Dc¯’vcbvi me‡P‡q eo Uvwb©s c‡q›U wn‡m‡e G‡m‡Q Ô‡jUm gyfÕ †cÖvMÖvgwU| Gici G‡K G‡K Zvi Dc¯’vcbvq RbwcÖqZv cvIqv Abyôvb¸‡jvi ZvwjKvq i‡q‡Q †mwj‡eªwU †Mg‡kv ÔPvÝ wddwU wddwUÕ I e¨wZµgx UK‡kv ÔGB mgqÕ| GQvov mv¤úÖwZK mg‡q †QvUc`©vi mKj †kªYx †ckvi `k©K‡`i mvg‡b eªvDwbqv nvwRi n‡q‡Qb Av‡iv GKwU wfbœag©x †Mg‡kv ÔevwRgvZ mivmwiÕ wb‡q | AvMvgx 13 †deªæqvwi GB ZviKv Dc¯’vwcKvi Rb¥w`b| Avi ZvB ÔAvb›` we‡bv`bÕ cwiev‡ii cÿ ‡_‡K Zvi Rb¨ iB‡jv Rb¥w`‡bi AwMÖg ï‡f”Qv|

Avm‡Q hv‡`i Rb¥w`b

9 †deªæqvwi : Kexi †PŠayix, Av¸b

10 †deªæqvwi : AvwZK nvmvb

11 †deªæqvwi : †Rwbdvi Gwb÷b, †kwij †µv

13 †deªæqvwi : MvRxDj nK, gwd`yj nK, dviRvbv eªvDwbqv

14 †deªæqvwi : Avey Kvqmvi, kvwdb Avn‡g`

`xN© weiwZi ci m¤úÖwZ Avev‡iv †QvUc`©vi Awfb‡q wd‡i G‡m‡Qb Av‡jvwPZ Awf‡bÎx †gvbv Avdmvbv| Zvi †kvweR K¨vwiqvi Avi AZxZ-eZ©gv‡bi Mí cvVK‡`i Rvwb‡q‡Qb nvmvb gvngy`

†QvUc`©vi Awf‡bZv-Awf‡bÎx‡`i bv‡gi Av‡M AvRKvj ninv‡gkvB Ry‡o †`qv nq RbwcÖqZvi ZKgv| wKš‘ AvKvk ms¯‹…wZi hy‡M we¯§„wZcÖeY `k©Kiv K‡ZvRb Awf‡bZv-Awf‡bÎx‡KB ev g‡b iv‡Lb| we‡kl K‡i †Kv‡bv Awf‡bÎxi †QvUc`©vq Awf‡l‡Ki ci hw` c‡ii wZb eQi Zvi Dcw¯’wZUvB n‡q c‡o AwbqwgZ Z‡e Zv‡K bZzb K‡i †Pbv‡bvi welqwUI n‡q c‡o Av‡iv KwVb| Z‡e Awfbq wb‡q ¯^cœ †`Lv †gvbv Avdmvbv †hfv‡e †QvUc`©vi `k©K‡`i g‡b Zvi cvKvcvwK Avmb ˆZwi K‡i wb‡qwQ‡jb Zv‡Z K‡i `xN© weiwZI `k©K‡`i ¯§„wZ †_‡K cy‡ivcywi gy‡Q ‡dj‡Z cv‡iwb Zv‡K| Avi ZvB e¨”PZvi bvbv Abyl½‡K cvk KvwU‡q mv¤úÖwZK mg‡q †QvUc`©vq †gvbvi cÖZ¨veZ©b‡KI Zviv MÖnY K‡i‡Qb BwZevPK `„wó‡ZB|

Awfb‡qi RM‡Z †gvbvi ïiæUvB wQj Ab¨iKg GK mdjZvi Mí| 2003 Gi gvSvgvwS mg‡q †gv”Pdv miqvi dviæKxi RbwcÖq avivevwnK 51eZ©x w`‡q †QvUc`©vi bvU‡K Awf‡lK N‡UwQj †gvbv Avdmvbvi| Avi GB bvU‡K dRjyi ingvb eveyi g‡Zv kw³gvb Awf‡bZvi wecix‡Z †gvbvi Awfbq bRi †K‡owQj AMwbZ `k©K Ges mgv‡jvPK‡`i| Awfb‡qi mv‡_ m¤ú„³ nevi †bc_¨ MíUzKz Rvbv‡Z wM‡q †gvbv e‡jb, Õ2003 Gi cÖ_g w`‡K W¨vwÛ-we‡bv`b wewPÎv d‡Uvmy›`ix cÖwZ‡hvwMZvq Avwg A‡bKUv k‡Li e‡kB Qwe cvwV‡qwQjvg| wKš‘ hLb Rvbjvg †h Avgvi QwewUB †miv `k d‡Uvmy›`ixi GKRb wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Q ZLb ax‡i ax‡i G gva¨gwU‡K wN‡i GKUv ¯^cœI ˆZwi n‡jv g‡bi †fZi| Z‡e d‡Uvmy›`ixi ZvwjKv †_‡K †h G‡Zv `ªæZ Awf‡bÎxi ZvwjKvq wb‡Ri bvg †jLv‡Z cvi‡ev †mUv Avwg ZL‡bv fvwewb| Avi aviYvZxZ GB ¯^cœwU hvi Kvi‡Y mwZ¨ n‡qwQj wZwb †gv”Pdv miqvi dviæKx| dviæKx fvB ZLb Zvi 51eZ©x avivevwn‡Ki Rb¨ GKwU bZzb gyL LuyRwQ‡jb| Avi cwÎKvq Qwe †`‡LB wZwb Avgv‡K cQ›` K‡ib Ges Awfbq Ki‡ev wKbv Rvb‡Z Pvb| dviæKx fvB‡qi KvR e‡j AvwgI 51eZ©xÕ†Z Kv‡Ri wel‡q AvMÖnx n‡q DwV| Avi Gic‡ii NUbvejx †Zv meviB Rvbv| 51eZ©x bvU‡K Kv‡Ri gva¨‡g Avwg †hgb RbwcÖqZv †c‡qwQ †Zgwb 51eZ©x BDwb‡Ui mevi AK…wÎg mn‡hvwMZv Avgv‡K G gva¨gwU wb‡qI fve‡Z wkwL‡q‡Q bZzb K‡i|Õ

51eZ©xÕi mdjZvi m~Î a‡iB cieZ©x mg‡q †gvbv Avdmvbv G‡K G‡K Awfbq K‡ib ÕRj c‡o cvZv b‡oÕ, Õb~iæj û`v GK`v fv‡jv‡e‡mwQjÕ, Õ†k‡li KweZvÕ mn GKvwaK bvU‡K| Z‡e G mg‡q ‡kvwe‡Ri wfbœ GK Abyl½ †gvbv Avdmvbvi K¨vwiqv‡i †hvM K‡i bZzb gvÎv| GKz‡k †Uwjwfk‡bi RbwcÖq †Mg‡kv Õ†K Ki‡e evRxgvZÕ w`‡q †gvbv G mgq †cuŠ‡Q hvb eû `k©‡Ki N‡i N‡i| GgbwK †m mgq iv”Pvq †eiæ‡jB †gvbv‡K mevB wb‡q †h‡Z PvB‡Zb Zv‡`i evmvq| AvMÖn cÖKvk Ki‡Zb †K Ki‡e evRxgvZ G Ask †bevi| Dc¯’vcbvq m¤ú„³ nevi †bc_¨ m¤ú‡K© ej‡Z †h‡q †gvbv Rvbvb, ÕAvwg KL‡bvB m~`xN© †Kv‡bv cwiKíbv wb‡q KvR Kwi bv| eis hLb †Kv‡bv GKwU RvqMvq Avgvi fvjjvMv ˆZwi nq ZLb †m RvqMvwU‡Z Avwg Avgvi kZfvM AvšÍwiKZv w`‡qB KvR Kivi †Póv Kwi| ejv P‡j A‡bKUv Gfv‡eB ûU K‡i Dc¯’vcbvq P‡j Avwm Avwg|Õ

GKUv mg‡q GKB mv‡_ Õ51eZ©xÕ Ges Õ†K Ki‡e evRxgvZÕ w`‡q `k©K‡`i Kv‡Q wb‡Ri MÖnY‡hvM¨Zv ˆZwi K‡i wb‡jI cov‡kvbvi Pv‡c †kvweR †_‡K GKUv j¤^v weiwZ wb‡Z eva¨ nb †gvbv Avdmvbv| Z‡e cov‡jLvi cvV †kl K‡i m¤úÖwZ Avev‡iv wZwb wd‡i G‡m‡Qb Zvi ¯^‡cœi fye‡b| wb‡Ri fvjjvMv Avi AvMÖ‡ni RvqMv †_‡K wd‡i Avmevi cÖqvm Pvjv‡”Qb Zvi cwiwPwZi ¯^cœ AZx‡Z| †gvbvi GB bZzb hvÎvq B‡Zvg‡a¨B hy³ n‡q‡Q evsjvwfkb Gi RbwcÖq avivevwnK bvUK Õ¯^cœP~ovÕ Ges P¨v‡bj AvB Gi 52 c‡e©i bvUK Õ¯^cœxj AvMvgxÕ| GQvov GKB mv‡_ †gvbv Zvi Dc¯’vcbvi KvRwUI Pvwj‡q hv‡”Qb ˆekvLx ‡Uwjwfk‡bi Rb¨ wbwg©Z ÕAvikxÕ wk‡ivbv‡gi GKwU jvBf Abyôv‡bi gva¨‡g| AbyôvbwU m¤ú‡K© †gvbv Avdmvbv Rvbvb Õ Avikx AbyôvbwUi Dc¯’vcbv Avwg fxlY Dc‡fvM Kwi| GB Abyôv‡bi cÖwZwU c‡e©B †Kv‡bv bv †Kv‡bv d¨vkb wWRvBbvi, weDwUwkqvb ev †mwj‡eªwU Ask †bb| GQvov Abyôvb PjvKvjxb mg‡q †`k-we‡`k †_‡K `k©KivI †dvb K‡i ZviKv‡`i mv‡_ AvjvcPvwiZvq Ask †bb| d‡j GKB mv‡_ `k©K Ges †mwj‡eªwU‡`i mvovUzKz Avwg eyS‡Z cvwi GB GKwU Abyôv‡bi cwiwa‡ZB|Õ Gw`‡K †gvbv Rvwb‡q‡Qb Õ†m Avgvq fv‡jvev‡m bvÕ wk‡ivbv‡gi GKwU bvU‡K Lye kxNÖB Zv‡K †`Lv hv‡e| GQvov †ek K‡qKwU avivevwnK Ges GK c‡e©i bvU‡Ki KvRI wZwb ïiæ Ki‡Z hv‡”Qb G gv‡mB|

GKmgq Awfbq I Dc¯’vcbvq `xN© weiwZ _vK‡jI cov‡kvbv †k‡l GLb c~Y©`¨‡gB KvR K‡i hv‡”Qb †gvbv| Avi mvg‡bi w`‡b fvj ‡h‡Kv‡bv Kv‡Ri Rb¨ wb‡Ri †mivUzKz DRvi K‡i w`‡ZI cÖ¯ÍyZ wZwb|0

Qwe BKevj Avn‡g`

jvivi N~wY©cvK

ÔcvU©bviÕ Qwei weivU mvd‡j¨ GK jv‡d cvwikªwgK Pvi ¸Y K‡i †d‡j‡Qb ewjD‡Wi my`k©bv bvwqKv jviv `Ë| ewjD‡Wi †jvKRb ejvewj Ki‡Q, ÔcvU©bviÕ wnU nIqvi ci jvivi gv_v Ny‡i †M‡Q| jviv wb‡R‡K GLb ewjD‡Wi GK b¤^i bvwqKv Ávb Ki‡Qb| †Kvb cÖ‡hvRK Zvi Kv‡Q Qwei Advi wb‡q †h‡ZB Av‡Mi †P‡q Pvi¸Y cvwikªwgK nuvK‡Qb| jviv `‡Ëi nVvr Ggbfv‡e cvwikªwgK evwo‡q †`qvq wew¯§Z n‡”Qb wbg©vZviv| ïay cvwikªwgK evwo‡qB ÿvšÍ †`bwb jviv| Zvi gwR© n‡q‡Q GLb †_‡K †h‡Kvb Qwe‡Z Zvi †cvkvK wb‡Ri †Wªm wWRvBbvi w`‡q Ki‡eb| wPÎbvU¨ euvavB K‡i bv w`‡j jviv bvwK wPÎbvU¨ wb‡”Qb bv| Zvi Ggb bvbv evqbv _vKvq cÖ‡hvRKiv AwZó n‡q D‡V‡Q| Avi GLb cÖ‡hvRK‡`i gvb hvQvB bv K‡i Qwe nv‡Z wb‡”Qb bv jviv| Rvbv hvq, hkivR e¨vbv‡ii ÔSzg evivevi SzgÕ Qwe‡Z KvR Kivi ci †_‡KB cÖ‡hvRK wb‡q m‡PZbZv †e‡o †M‡Q jvivi| jvivi Ggb A‡ckv`vix AvPi‡Yi Kvi‡Y BÛvw÷ªi A‡b‡KB GLb ÿzä Zvi Dci| d‡j jvivi nv‡Z GLb Qwei msL¨v Kg‡Z Kg‡Z GKwU‡Z †b‡g G‡m‡Q|

iƒcevb Rbv

evsjv †jvK Kvwnbxi KvjRqx PwiÎ iƒcevb- Gi f‚wgKvq Gevi Awfbq Ki‡Z hv‡”Qb RbwcÖq wPÎbvwqKv Rbv| lv‡Ui `k‡Ki †iKW© fvOv e¨emv mdj ÔiƒcevbÕ Qwei Kvwnbxi avivevwnKZv wb‡q Gevi KvwnbxKvi Avey mvC` Lvb wbg©vY Ki‡eb Ô¯^vgxi N‡i iƒcevbÕ| Avi Qwei bvg f‚wgKvq iƒcevb Pwi‡Î Awfbq Ki‡eb Rbv| lv‡Ui `k‡Ki ÔiƒcevbÕ Qwe‡Z iƒcevb Pwi‡Î Awfbq K‡iwQ‡jb wPÎbvwqKv myRvZv| †mB GKB f‚wgKvq Awfb‡qi Abyf‚wZ e¨³ Ki‡Z wM‡q Rbv e‡jb, ÔAvwg GKB m‡½ Avbw›`Z Ges Mwe©Z| GiKg GKUv AmvaviY Pwi‡Î Awfb‡qi my‡hvM †c‡q Avwg Drdzjø| Avwg mK‡ji †`vqv PvB †hb PwiÎwU‡K `k©K‡`i g‡bi g‡Zv K‡i iƒcvwqZ Ki‡Z cvwi| †Kbbv GB PwiÎwU `k©K‡`i g‡b Avjv`v RvqMv K‡i wb‡q‡Q| Avwg PvB PwiÎwU mwVKfv‡e dzwU‡q Zz‡j `k©K‡`i gb Rq Ki‡ZÕ| Ô¯^vgxi N‡i iƒcevbÕ Qwe‡Z Rbvi wecix‡Z iwng Pwi‡Î Awfbq Ki‡eb bevMZ bvqK †ZŠwdK| †ZŠwd‡Ki wecix‡Z Rbvi Av‡iv GKwU †dvK Qwe eZ©gv‡b wbg©vYvaxb i‡q‡Q| Rxeb ingvb cwiPvwjZ GB QwewUi bvg n‡”Q ÔKuvKb`vmxÕ| Ô¯^vgxi N‡i iƒcevbÕ Qwei ïwUs ïiæ n‡e AvMvgx gv‡m|

Avevi †hŠ_ cÖ‡hvRbvq

AveviI GKwU †hŠ_ cÖ‡hvRbvi Qwe‡Z KvR Ki‡jb RbwcÖq wPÎbvqK †di‡`Šm| GB mg‡qi `k©KwcÖq cwiPvjK Gd AvB gvwb‡Ki Ôgv‡qi g‡Zv fvexÕ bv‡gi †hŠ_ cÖ‡hvRbvi GB QwewUi KvR GLb †kl ch©v‡q| Qwe‡Z †di‡`Š‡mi wecix‡Z Awfbq K‡i‡Qb †KvjKvZvi Ab¨Zg kxl© bvwqKv iPbv e¨vbvR©x| mv¤úªwZK mg‡q Icvi evsjvq `k©K‡`i Kv‡Q †di‡`Šm-iPbv RywU `viæb MÖnY‡hvM¨Zv jvf K‡i‡Q| cwðge‡½i †ek wKQy Qwe‡Z Awfbq Ki‡jI Gevi cÖ_gev‡ii g‡Zv †hŠ_ cÖ‡hvRbvq Qwe‡Z GK m‡½ KvR Ki‡Qb †di‡`Šm iPbv| †mB m‡½ GeviB cÖ_g Gd AvB gvwb‡Ki Qwe‡Z KvR K‡i‡Qb †di‡`Šm| Gi Av‡M gvwb‡Ki Qwe‡Z wiqvR, kvwKe, gvbœv, Avwgb Lv‡bi g‡Zv kxl© bvqKiv KvR Ki‡jI †di‡`Šm KvR K‡ibwb| wKš‘ †di‡`Šm gvwb‡Ki †h Qwe‡Z cÖ_g KvR Ki‡jb †mwUI †Kvb †`kxq Qwe bq, GKwU †hŠ_ cÖ‡hvRbvi Qwe| Ôgv‡qi g‡Zv fvexÕ Qwe‡Z †di‡`Šm-iPbv Qvov AviI Awfbq K‡i‡Qb bvqK ivR iv¾vK, myRvZv, Zvcm cvj, kZvãx ivq Ges wecøe P¨vUvRx©| Ab¨w`‡K MZ mßv‡n †KvjKvZvq †di‡`Šm ïwUs †kl K‡i‡Qb AvgRv` †nv‡m‡bi eû wejw¤^Z Qwe Ô‡Mvjvcx GLb we‡j‡ZÕ| G Qwe‡Z †di‡`Š‡mi mnwkíx wn‡m‡e i‡q‡Qb wgVzb, †gŠmygx Ges kveb~i|

Gevi Avwm‡di m‡½

K¨vwiqv‡ii wewfbœ mgq eû Mvq‡Ki m‡½ RywU n‡q KvR K‡i‡Qb RbwcÖq KÉwkíx Wwj mvqšÍbx| Gevi Wwj ˆØZ A¨vjevg Ki‡Qb KÉwkíx Avwm‡di m‡½| Avmbœ fv‡jvevmv w`em Dcj‡ÿ A¨vjevgwU cÖKvwkZ n‡e| A¨vjevgwU evRv‡i Avm‡e m½xZvi e¨vbv‡i| Gi Av‡M Avwmd, w`bvZ Rvnvb gybœx, KvwRb myeY©v, †mvwbqvi g‡Zv wkíx‡`i m‡½ ˆØZ A¨vjevg Ki‡jI GeviB cÖ_g Wwj mvqšÍbxi g‡Zv wmwbqi wkíxi mv‡_ A¨vjevg Ki‡Qb| A¨vjev‡gi bvg ivLv n‡q‡Q Ôhvq hvq w`bÕ| A¨vjevgwU wb‡q cÖPÛ Avkvev`x Wwj mvqšÍbx| Zvi K_vq, ÔAvwm‡di m‡½ †÷‡R AskMÖnY K‡iwQ| †cø-e¨v‡KI KÉ w`‡qwQ| A¨vjevg KiwQ GUvB cÖ_g| Avkv KiwQ †kªvZv‡`i fv‡jv jvMvi g‡Zv wKQy Mvb A¨vjev‡g Avgiv Dcnvi w`‡Z cvi‡ev|Õ A¨vjev‡gi AwaKvsk MvbB †ivgvw›UKagx©| †h‡nZz fv‡jvevmv w`em‡K mvg‡b †i‡L A¨vjevgwU cÖKvwkZ n‡”Q ZvB G msµvšÍ MvbB A¨vjevg Ry‡o _vK‡Q| Ôhvq w`b hvqÕ A¨vjev‡gi Mv‡bi myi I msMxZ cwiPvjbv K‡i‡Qb cjøe m¨vbvj| `yÕwZb w`‡bi g‡a¨ A¨vjevgwU wb‡q m½xZv GKwU mvsevw`K m‡¤§jb Ki‡e e‡j Rvbvb Wwj mvqšÍbx|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us