The Daily Ittefaq - February 1, 2008

†deª“qvwi 01, 2008, ïµevi : gvN 18, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

wmgb `¨ ey¨‡fvqvi bvix gyL cyiæl gy‡Lvk

m wj gy jøv n Lv b

Rb¥kZe‡l©i kª×vÄwj

AvwR nB‡Z Ab~¨b lvwU el© Av‡M divwm gbxlx wmgb †`v ey¨‡fvqvi Zvnvi †jLv †jv `ywR‡qg †m· Ii‡d wØZxq cÖK…wZ ewn cÖKvk KwiqvwQ‡jb| evsjvq †Kn †Kn Bnvi ZR©gv Kwiqv‡Qb wØZxq wj½ bv‡g| d‡jB cwiPq e„‡ÿi | GB Abyev` BZi nBqv‡Q, we‡kl nq bvB| hw` †Kn Abyev` Kwi‡Zb ÔwØZxq RvwZÕ Z‡e Abyev` we‡kl nBZ bv| mvgvb¨B nBZ| GK fvlv nB‡Z Aci fvlvq cvi nBevi mgq GB iKg `yN©Ubv AvKQvi nBqv _v‡K| wKš‘ Avgvi AvksKv GB `yN©UbviI QK Av‡Q, Bnv wbQK b‡n|

divwm †`‡k GB †KZve cÖPv‡ii ci Iqv‡Kenvj gnj Rv‡bb we‡kl wb›`vi Zzdvb QywUqvwQj| A‡b‡K †LuvR KwiqvwQ‡jb, †jLK (bv †jwLKv ewje?) KZevi Mf©bvk Kwiqv‡Qb| d«uv‡mvqv gwiqvK bvgK R‰bK cyiæl †jLK Ô‡j Zu †gv`vb©Õ (AvaywbK hyM) cwÎKvi m‡½ RwoZ Av‡iKRb †jL‡Ki Kv‡Q wjwLqvwQ‡jb, Ô†Zvgvi wewei (gv‡b kªxgwZ ey¨‡fvqvi) KqUv ¯¿x A½ Av‡Q †m Lei Avgvi Avi ARvbv bvB|Õ Avgv‡`i †`‡ki gnvb cyiæl †jLK Avng` Qdvi gy‡L GB eZ©gvb Ly‡` †jLKI ïwbqv‡Qb G‡nb cÖkœ| Avng` Qdv cÖvqB ewj‡Zb, Ô†g‡qiv Kx Pvq? Zvnviv wK Kuvw`qv `yBwU ¯¿x A½ cvB‡eb?Õ Bnv Avwg m‡Z¨i LvwZ‡iB D‡jøL Kwi‡ZwQ|

AvR lvwU el© c‡i divwm †`‡k Z_v Gqy‡iv‡ci A›`‡i Kx nBqv‡Q Zvnvi Lei Avgvi we‡kl Rvbv bvB| Z‡e mv‡eK †gvMj myevn evsjvi Ae¯’vi †ni‡di mvgvb¨B nBqv‡Q| GLbI †jv‡Ki avibv bvixev` gv‡b †g‡qiv Av‡iKUv ¯¿x A½ cÖv_©bv Kwi‡Z‡Qb wKsev GKUv cyiælv½ cvBevi B”Qv Kwi‡Z‡Qb| BwZ Avw`| GB Ae¯’vq Ô†jv `ywR‡qg †m·Õ †KZv‡ei ZR©gv wØZxq wj½ nB‡e Bnv‡Z Avð‡h©i Kx!

bg©vb †gBjvi bvgK R‰bK gvwK©b (cyiæl) †jLK RvbvBqv w`qv‡Qb Bs‡iwR 1983 mv‡ji Av‡M wZwb wmgb `¨ ey¨‡fvqvi wjwLZ `¨ †m‡KÛ †m·Õ eBwU Lywjqv †`‡Lb bvB| †Zv H eQi Lywjevi KviY? †gBjvi mv‡ne A‡bK bvixi cvwY MÖnY KwiqvwQ‡jb| Zvnv‡`i GKRb H eQi bvMv` Zvnv‡K ZvjvK w`qvwQ‡jb| wZwb ey¨‡fvqvi eB cwoqvB G‡nb K‡g© cÖe„Ë nBqvwQ‡jb ewjqv †gBjv‡ii aviYv| ZvB wZwb †`wL‡Z Pv‡nb Kx Av‡Q H †KZv‡e? R‰bK fviZxq cyiæl Zvnvi bvg †KŠwmK emy, wZwb AvZ¥cwiPq w`qv‡Qb A_©bxwZ wekvi`¯^iƒc| wjwLqv‡Qb Zvnvi ¯¿x ey¨‡fvqvi eB cwoqv‡Qb A_P Zvnv‡K ZvjvK †`b bvB| Bnv 1994 mv‡ji K_v| GB iKg Av‡iv cyiæl Av‡Qb bvixI _vwK‡Z cv‡ib| hvnviv g‡b K‡ib ey¨‡fvqvi eB cwo‡j msmv‡ii kvwšÍ bó nq| emy gnvkq hLb kvwšÍ‡ZB Av‡Qb ZvB Zvnvi aviYv ey‡fvqvi we‡`ªv‡n †fRvj Av‡Q| wZwb Zvnv‡K (cyiæ‡li ) `vjvj ewjqvI Mvwj w`qv‡Qb| GB cyiæ‡li aviYv ey¨‡fvqvi eB¸‡jv mvÎ© wjwLqv w`qv‡Qb| AšÍZ mv‡Î©i fveaviv awiqv GB¸‡jv †jLv nBqv‡Q| A_P ciÿ‡YB wZwb Keyj Kwiqv‡Qb mv‡Î©i eBcÎ wZwb cwoqv mvwi‡Z cv‡ib bvB| KviY G¸‡jv `k©‡bi KPKPvwb (ev RviMY) eB b‡n|

GB Ae¯’vq cvwVKv ewj‡eb wK- Avwg wK Kwiqv ey¨‡fvqvi m¤ú‡K© `yB K_v wb‡`©vl evj‡Ki g‡Zv wjwL!

bvix wK Pvq? GB cÖ‡kœi Av‡M Av‡iv Rvwb‡Z nq| Avm‡j bvix wK wRwbm? †Kvb bvixÐ hLb wmgb †`v ey¨‡fvqviÐ hLb wjwL‡jb ÔAvwg bvixÕ ZLb m‡½ m‡½B †jv‡K ewjqv DwVj ÔZzwg wK gvbyl bn?Õ cÖkœKv‡ii aviYvB Bnv‡Z ¯úó nBj| wZwb awiqv‡Qb ÔbvixÕ Avi ÔgvbylÕ Avjv`v wRwbm| GB Kvi‡YB †Kvb bvix hLb GKUv eB †j‡Lb ZLb Zv‡K gwnjv †jLK ev †jwLKv ejvi So ewnqv hvq| Bnv Zvnv‡K mvgvb¨v‡_© †jLK bv ewjevi BnvB DËg c_| †eMg †iv‡Kqv mvLvIqvZ †nv‡mb‡K Ôgwnjv †jLKÕ ewj‡Z Avgv‡`i wRnŸv Af¨¯Í| wKš‘ eix›`ªbv_ VvKzi wKsev KvRx bRiæj Bmjvg‡K cyiæl †jLK ewj‡Z Avgiv weeªZ †eva Kwi| Zvnv‡Z Avgv‡`i eªZ bó nq|

KvRx bRiæj Bmjv‡gi †kl Amy¯’Zvi mgq kªx mRbxKvšÍ `vm gnvkq Zvnv‡K †`wL‡Z wMqvwQ‡jb| †kvbv hvq, bRiæj Bmjvg Zvnv‡K ewjqvwQ‡jb, ÔmRbx `v, Avgvi †Zv wKQy nBj bv?Õ DË‡i mRbx evey ewj‡jb, Ô†Kb Zzwg †Zv gymjgvb‡`i g‡a¨ †kªô Kwe nBqvQ|Õ †Kn hw` eix›`ªbv_ VvKzi‡K ewj‡Zb, Avcwb †Zv eªvþ‡`i g‡a¨ †kªô Kwe nBqv‡Qb| ZLb Avgiv †hfv‡e nvwmqv DwVZvg mRbx eveyi K_vq Zvnvi †kªvZviv wK †mfv‡e nvwmqvwQ‡jb? GB cÖ‡f‡`i bvgB KZ©„Z¡| GB hy‡Mi Bs‡iwR‡Z wMÖK eskRvZ Ò†nwRgwbÓ k‡ã GB mZ¨B cÖKvwkZ nBqv‡Q|

bRiæj Bmjvg hw` ewj‡Zb, Avwg Ôgymjgvb †jLKÕ bwn, ï× Ô†jLKÕ Zvnv nB‡j Avgiv ewjZvg bRiæj Zvnvi gymjgvwbZ¡ RvbvB‡Z j¾v cvB‡Z‡Qb| A_P Gÿ‡Y mËi eQi Av‡Mi Zzjbvq †ewki fvM evsjv cvwVKvB ¯^xKvi Kwi‡eb bRiæj Bmjvg‡K ï× Ògymjgvb †jLKÓ ejv KZK nvm¨i‡mi DÏxcK| A_P mK‡jB Keyj Kwi‡eb bRiæj Bmjvg wb‡Ri gymjgvb cwiPq jBqv j¾v cÖKvk K‡ib bvB| wZwb m‡MŠi‡eB ewjqvwQ‡jb, ÔAvwg evsjvi Kve¨j²xi cv‡q K‡qKwU gymjgvwb †RIi Ii‡d AjsKvi civBqvwQ|Õ wmgb `¨ ey¨‡fvqviI hLb m‡MŠi‡e e‡jb, ÒAvwg bvix ewU, (ÒAvB Gg G Dg¨vbÓ)| ZLb wZwb wKš‘ K`vP e‡jb bv ÔAvwg gvbyl bwn| ï× gvbyl j²xi cv‡q Avwg K‡qKwU bvixi †RIi ev AjsKvi †hvM KwiqvwQ|

Zey cÖkœ DwVqv‡Q bvix †jLK‡K †Kb GB weo¤^bvq cwo‡Z nB‡e| Bnvi DË‡iB ey¨‡fvqvi ewjqv‡Qb bvix gv‡b ¯¿x wj½avix cÖvYx gvÎ b‡nÐ bvix gby‡l¨iB `kv ev wmPy‡qkb| bvix gvby‡li `kv gv‡b wKš‘Ð g‡b ivwL‡Z nB‡e Òbvix `kvq cwoqv‡Q|Ó Ggb K_v ejv bq| GB `kvi bvg bvixi `kv ev Av‡iv ms‡ÿ‡c Ôbvix`kvÕ| GB Ôbvix`kvÕ K_vwUi †Mvov bvixi BwZnv‡mB cvIqv hvB‡e| ey¨‡fvqvi wbR hy‡Mi divwm ZË¡ ÁvbxivÐ we‡kl Ru cj mvÎ© I gwim †g‡j©v-cuwZwm×Ávb (ev †jKm †cwiqum †fKz) bv‡g †h cÖ¯Íve cÖPvi KwiqvwQ‡jb Ôbvix`kvÕ eywS‡Z Zvnv we‡kl mnvqK| `kv k‡ã GB ¯’‡j ÔÁvbï× `kvÕ †evSvq| wbQK ÔcÖK…wZi `kvÕ †evSvq bv| GB `kv nB‡Z gyw³i Rb¨ cwnjv †h KvR Kwi‡Z nB‡e Zvnv GB ÔAvwg bvixÕ K_vwU ejv| Bnv ejvi m‡½ m‡½B bvixi `kv †gvPb ïiæ nBj|

cyiæl †jLKiv Ges †Kvb †Kvb bvix †jLKI e‡jbÐ Avgiv mK‡jB gvbyl, Avjv`v Kwiqv bvix ev cyiæl cwiPq w`evi `iKvi wK? Zvnv‡Z †Zv mv¤úª`vwqKZvi evoB ev‡o| Avwg GKevi Biv‡K gvwK©b hy× ïiæi mgqUvq gvwK©b †bvg Pgw¯‹‡K Rv‡Z Bûw` ewjqv wjwL| Avgvi K‡qK eÜz GB eve` Avgv‡K Ômv¤úª`vwqKÕ ewjqv bM` Mvwj w`qvwQ‡jb| c„w_ex‡Z ÔBûw``kvÕ ewjqv GKUv mZ¨ bv _vwK‡j nq‡Zv Avgvi H K_v wjwLevi Avek¨K KwiZ bv| Bnv wm×Ávb nB‡Z cvIqv| cvBKvwi Mvwj wnmv‡e wjwL bvB| evsjvq e‡j †cvqvwZi `kv †cvqvwZB †ev‡S Avi bv †ev‡S euv‡S| Z`ªƒc Avi bv †ev‡S iv‡R|

Òwm×ÁvbÓ K_vwU Aek¨ evsjvq GLbI cÖwm× nq bvB| ZvB GKwU D`vniY w`e cÖwm× divwm †jLK d«vb&rm dv‡buvi †jLv nB‡Z| Z`xq ÔKv‡jv gyL, kv`v gy‡LvkÕ ewn‡Z dv‡buv GB eqvb †ck Kwiqv‡Qb| kv`vi KZ…©Z¡vaxb mgv‡R Kv‡jv gvby‡li GB `kvi mwnZ ey¨‡fvqvi Kw_Z bvix`kvi wKQyUv nB‡jI wgj Av‡Q| GKwU Kv‡jv gvbyl †`wLqv GK kv`v evwoi GKwU ev”Pv ewj‡Z‡Q:

Ô†`‡Lv, †`‡Lv, wb‡MÖv!Õ ïwbqv Kv‡jv †jvKwU gyL †P‡c nv‡m| ev”Pv Avevi e‡j, Ô†`‡Lv, †`‡Lv, wb‡MÖv!Õ ZvB †Zv, †jvKwU gRv cvq| Avevi †kvbv hvq, Ô†`‡Lv, †`‡Lv, wb‡MÖv!Õ †jvKwU ZLbI nv‡m, gRv jyKvBevi †Kvb †Kv‡kk K‡i bv| ev”Pv ZLb e‡j, ÔAv¤§v, †`L, wb‡MÖvUv †Kgb †hb! Avgvi fq Ki‡Q!Õ fq K‡i †Kb| Kv‡jv †jvKwU e‡j, ÔIiv Avgv‡K †`‡L fq cv‡”Q GLb!Õ ÒAvwg AÆnv‡m¨ †d‡U covi wm×všÍ jB, wKš‘ nvwm Av‡m bv Avgvi| nvmv Am¤¢e nBqv `uvovq|Ó

†h Ae¯’vq nvmv Am¤¢e nBqv `uvovq ZvnviB Av‡iK bvg bvix`kv| GB `kvÐey¨‡fvqvi g‡b K‡ibÐwPi¯’vqx b‡n| KviY GB `kv cÖvK…wZK b‡n| b‡n wbQK Rivqy ev ¯¿x A‡½i `kv| GB `kv BwZnv‡mi dmj †h A‡_© gvbylI cÖvK…wZK cÖvYx gvÎ b‡n; ms¯‹…wZi ev BwZnv‡mi dmj| huvnvi g‡a¨ g‡bi D`q ev ÔDl&Õ NwUqv‡Q Zuvnv‡KB gvbyl e‡j| myZivs cÖkœ nB‡Z‡Q Zvnvi †`‡ni Kx nBj| g‡bi D`q nBevi ci †`n I cÖv‡Yi A¯Í nq bvBÐcÖvY gb †`n jBqvB gvbyl| †`n wK ev` w`qvI gvbyl nq bv Z‡e gvbyl gv‡b †`ngvÎ b‡nb| nB‡j wZwb cï nB‡Zb, ï× cï nB‡Zb| bvix gv‡b †`ngvÎ, ï× †`nÐGB aviYv wg_¨v| GB mZ¨ RvwbqvI huvnviv wg_¨vi mwnZ Av‡cvl Kwiqv msmvi K‡ib Zuvnviv nq‡Zv BwZnvm‡K cÖK…wZi mwnZ ¸jvBqv †d‡jb| wmgb `¨ ey¨‡fvqvi GB ¸jvwb cwi®‹vi Kwievi Kv‡R nvZ w`qvwQ‡jb| cyiælev`x mgv‡Ri A‡b‡KB ZvB Av‡M †LuvR Kwiqv‡Qb, Ôf`ªgwnjvi KqwU †hvwb Av‡Q, †`wL †Zv!Õ Bnv Avð‡h©i b‡n|

gvbyl hw` wbQK cÖK…wZi wkKviB nB‡Zb †Zv BwZnvm nB‡Zb bv| bvixi †ejvq Zvnvi Ab¨_v nB‡e †Kb? bvixi gvbyl nBevi †PóvI Zvnv nB‡j e¨_© nB‡e bv| A‡bK cyiæl gbxlxi g‡a¨ GK †kªô gbxlx wmMgyÛ d«‡qW †Kvb GK ¯’v‡b ewjqv‡QbÐbvixi kixi MV‡bB Zvnvi Kcvj cywoqv‡Q| †`nB wbqwZ nBqv‡Q Zvnvi| ey¨‡fvqvi GB K_vi mwnZ GKgZ nB‡Z cv‡ib bvB| wKš‘ Bnvi cÖwZev‡` wZwb hvnv ewjqv‡Qb Zvnv fzj †evSveywSiI m~Pbv Kwiqv‡Q| wZwb weÁv‡bi Dci fimv Kwiqv ewjqv‡Qb, bvix‡K hw` Mf©aviY Kwi‡Z bv nBZ, Zvnv nB‡j nq‡Zv Zvnvi GB `kv nBZ bv| Kv‡RB weÁvb hw` †Kvb †KŠkj evwni Kwi‡Z cv‡i hvnv‡Z Mf©aviY KvRwU Ab¨fv‡e Kiv hvB‡e Z‡e nq‡Zv GB `kv NywP‡e|

bvixi Aci `kvi KviY Zvnvi †`nMVb ev Mf©avi‡Y b‡n| Bnv Zvnvi Aci `kvi GK cÖKvi ARynvZ ev gva¨g gvÎ GB mZ¨ eywS‡Z nB‡j †k¦Zv½ mgv‡R K…òv½ gvby‡li `kv ev eY©ev` wRwbmUv †evSvi †Póv Kiv hvB‡Z cv‡i| ey¨‡fvqvi ewn cÖKv‡ki wZb-Pvi eQ‡ii gv_vq cÖKvwkZ ÔKv‡jv gyL, kv`v gy‡LvkÕ cy¯Í‡K d«vb&rm dv‡buv ewjqvwQ‡jbÐÒKv‡jv gvbyl ewjqv wKQy bvB| AšÍZ kv`v gvbyl ewjqv hvnv Av‡Q Zvnvi AwaK †Kv‡bv Kv‡jv gvbyl bvB|Ó [The Negro is not Any more than the white man.]

A_©vr Kv‡jv gvby‡li Pvgovq mwÂZ Ò†gjvwbbÓ bvgK c`v_© nB‡Z Kv‡jv gvby‡li civaxbZv Rb¥ jq bvB| A_©vr Kv‡jv gvbyl †`wL‡j kv`v wkï †h fq cvB Zvnvi KviY Kv‡jv Pvgovq ev Kv‡jv gy‡Li †Kv‡bv `ªe¨¸Y b‡n| GB ¸Y HwZnvwmK I mvs¯‹…wZK|

GKB Kvq`vq ejv P‡j, bvixi ¯¿x A‡½i msL¨v MYbvq Af¨¯Í cyiæl †jvKwU bvix‡K fq cvq Zvnvi kixi MV‡bi Rb¨ b‡n| ZvB my‡hvM cvB‡jB Zvnviv ewj‡Z †fv‡jb bv, Ôbvix Qjbvgqx|Õ Bnv‡ZB cÖKvk cvB‡Z‡Q, bvix‡K †lvj Avbv `gb Kiv m¤¢e nq bvB| A_P Kíbvi †h bvix‡K wZwb fq cvB‡Z‡Qb wZwb AjxK| A‡bKUv d«vb&rm& dv‡buvi c_ awiqv d«‡q‡Wi divwm fvl¨Kvi RvK jvKuv ewjqv‡QbÐÔbvix ewjqv wKQy bvBÕ| Bnvi wbM©wjZv_© bvix ewjqv †K KÕLvbv‡K cyiæl‡jv‡K fq cvq Zvnv Rvbv bvB| GKB m‡½ jvKuv ewj‡Z‡Qb cyiæl ewjqvI wKQy bvB| Av‡Q gvbyl| Zvnv nB‡j jvKuv wK GKB m‡½ Keyj Kwi‡Z‡Qb bv, d«‡qW Kw_Z Ô†`nB wbqwZÕ K_vwUI fzj! nuv, Kwi‡Z‡Qb ˆewK! A_P †`n K_vwU m¤ú~Y© fzjI b‡n| ey¨‡fvqvi ewjqv‡Qb Avgvi †`n‡K ev` w`qv Avgvi hw` gvbyl nB‡Z nq Zvnv nB‡j Avwg gvbyl bwn| GKB K_v d«vb&rm dv‡buvI ewjqv‡Qb: ÔAvgvi †`nB Avgv‡K gvbyl Kwiqv‡Q| Zvnv‡K ev` w`e †Kb? †`n Qvwoqv gb A_©vr gvbyl bvB|Õ

ey¨‡fvqvi ewjqv‡QbÐÒAvwg bvixÓ| dv‡buv ewjqv‡QbÐÒ†n Avgvi †`n, Avgv‡K Ggb gvbyl K‡iv †h m`vme©`v cÖkœKvZi|Ó ey¨‡fvqvi k‡ãi A_©ÐKvKZvjxq nB‡jI mZ¨Ðkªx`k©bv ev wcÖq`wk©bx hvnv B”Qv awi‡Z cvwi| hvnv cÖkœKvZi b‡n Zvnv my›`i K`vP nq bv|

ÔAvwg wbwðZ, GKw`b †g‡qiv wRZ‡eBÕ

wmgb `¨ ey¨‡fvqvi mvÿvrKvi

g~j : Rb †Mivwm

Abyev` : GmG gvgyb

G eQiB Pj‡Q wmgb `¨ ey¨‡fvqvi Rb¥kZel©| cÖhyw³i AZ¨vðh© †h cÖ`x‡ci Av‡jvq AvR Av‡jvwKZ c„w_exi `kw`K, †m c„w_ex‡Z bvix‡K Av‡Rv †cQ‡b †V‡j ivLvi cyiælev`x cÖeYZvi weiæ‡× Aweivg jovB‡qi gv‡V wZwb wQ‡jb GK AMÖYx ˆmwbK| Zv‡K ejv nq AvaywbK bvixev`x Av‡›`vj‡bi Ab¨Zg cy‡ivav| weMZ kZ‡Ki lvU, mËi `k‡K wek¦Ry‡o bvix Z_v †MvUv gvbweK mgv‡Ri ˆPwšÍK RvMi‡Yi j‡ÿ¨ wZwb KvR K‡i †M‡Qb Ávbiv‡R¨i Av‡iK w`Kcvj Ru cj mv‡Î©i cvkvcvwk| eÿ¨gvY mvÿvrKviwU M„nxZ n‡qwQj AvR †_‡K cÖvq weqvwjøk eQi Av‡M

†Mivwm: `¨ †m‡KÛ †m· cÖKv‡ki cuwPk eQi cvi nj| A‡b‡KB, we‡klZ Av‡gwiKvbiv g‡b K‡i Avcbvi G iPbvB AvR‡Ki `ywbqvRy‡o Pjgvb bvixev`x Av‡›`vj‡bi AbyNUK| Avcwb wKt

ey¨‡fvqv: Avwg wKš‘ †gv‡UB †miKg g‡b Kwi bv| †h Av‡›`vjbwU Avgiv †`L‡Z cvw”Q, GUv ïiæ n‡q‡Q gvÎ cuvP, Qq eQi| hviv Gi m‡½ RwoZ, g‡b nq bv Zviv †KD Avgvi MÖš’ m¤ú‡K© Av‡M †_‡K RvbZ| Aek¨ Av‡›`vjb ïiæ nevi ci †bÎx‡`i †KD †KD Avgvi G iPbv †_‡KB Zv‡`i jovB‡qi ZvwË¡K wfwË `uvo Kwi‡q‡Q| Zv m‡Ë¡I wKš‘ †Kv‡bvfv‡eB `¨ †m‡KÛ †m·-‡K Pjgvb Av‡›`vj‡bi D`MvZv ejv hv‡e bv| Av‡›`vj‡b hv‡`i Avgiv Lye †ewk gvÎvq mwµq f~wgKvq †`LwQ, Zviv wKš‘ eBUv hLb cÖ_g cÖKvk nq †mB 1949-50-Gi w`‡K wQj LyeB Aíeqmx| Avgvi eB c‡o cÖfvweZ nIqvi g‡Zv eqm ZL‡bv Zv‡`i nqwb| hw`I Avwg Z…ß G K_v †f‡e †h, cieZ©x mg‡q Zviv GwU Avwe®‹vi Ki‡Z †c‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ hviv A‡cÿvK…Z eq¯‹, †hgb Avgv‡K DrmM© Kiv `¨ †dwgbvBb wgw÷K-Gi †jLK †ewU wd«Wg¨vb, m¤¢eZ Avgvi eBwU c‡o‡Q| nq‡Zv cÖfvweZI n‡q‡Q wKQygvÎvq| wKš‘ Ab¨‡`i m¤ú‡K© G K_v Av‡`Š ejv hv‡e bv| D`vniY¯^iƒc, †KU wg‡jU, †h wKbv Zvi Kv‡R GKev‡ii R‡b¨I Avgvi bvg D‡jøL K‡iwb| cÖkœ n‡”Q, GB gvbyl¸‡jv nVvr †Kb bvixev`x n‡q DVj| †mwU wKš‘ Avwg †m‡KÛ †m·-G wek` e¨vL¨v K‡iwQ| hw`I Zviv wb‡Riv Gme ÔKviYÕ Zv‡`i wb‡R‡`i Rxeb AwfÁZv †_‡KB Avwe®‹vi K‡i wb‡q‡Q, Avgvi iPbvi Rb¨ Zv‡`i A‡cÿv K‡i e‡m _vK‡Z nqwb|

†Mivwm: Avcbvi fv‡l¨, `¨ †m‡KÛ †m· †jLvi AwfÁZvi ga¨ w`‡qB Avcbvi bvixev`x m‡PZbZvi Rb¥| Avcbvi `„wó‡Z Avcbvi iPbvwU Av‡›`vj‡bi MwZ-cÖK…wZ‡Z Kx ai‡bi cÖfve we¯Ívi K‡i‡Q?

ey¨‡fvqv: `¨ †m‡KÛ †m· wjL‡Z wM‡q Rxe‡b cÖ_gev‡ii g‡Zv Avwg Dcjwä Kijvg, Kx GK fq¼i ai‡bi wg‡_¨ Rxeb Avwg hvcb KiwQjvg| wKsev ejv hvq, cyiælev`x mgvR †_‡K Avgvi AÁvZmv‡iB Avwg Kx ai‡bi myweav wb‡q †eovw”Qjvg| g~jZ hv N‡U‡Q Zv nj, Lye †QvU‡ejv †_‡KB Avwg mgv‡R c~e© cÖwZwôZ cyiælev`x g~j¨‡eva¸‡jv webv cÖ‡kœ †g‡b wb‡qwQjvg, Avi †e‡o DVwQjvgI †mfv‡eB| ej‡ZB n‡e, Rxe‡b Avwg h‡_ó mdj n‡Z †c‡iwQ| Avgvi G mvdj¨B Avgvi Mfx‡i G wek¦vm‡K RvwiZ K‡i‡Q †h, bvixI cyiæ‡li mgvb n‡q DV‡Z cv‡iÐ ïaygvÎ hw` †m Zv n‡Z B”Qv K‡i| Avwg GKRb eyw×Rxex| mgv‡Ri ey‡R©vqv Ask †_‡KB Avgvi D‡V Avmv| Zviv Avgv‡K w`‡q‡Q †miv ¯‹z‡j covi my‡hvM, w`‡q‡Q wPšÍv-fvebv, a¨vb-aviYv BZ¨vw` wb‡q †Ljv Kivi g‡Zv ch©vß Aemi| Gme Kvi‡Y cyiæ‡li `LjxK…Z c„w_ex‡Z wb‡Ri ¯’vb K‡i wb‡Z Avgvi †Kv‡bv mgm¨vB nqwb| Avwg Zv‡`i †`wL‡q w`jvg `k©b, AvU© wKsev mvwnZ¨ wb‡q Avwg Zv‡`i †h Kv‡iv g‡ZvB mgv‡b mgv‡b ZK©-weZK© Ki‡Z cvwi| GKvšÍ bvix‡Z¡i welq¸‡jv Aek¨ Avwg Avgvi wb‡Ri g‡a¨B ivLZvg| Gfv‡e Avgvi mvdj¨B Avgv‡K µgk Av‡iv GwM‡q †h‡Z DÏxß Kij| Avwg †`Ljvg, GKRb eyw×Rxex wn‡m‡e Avwg Ab¨ †h †Kv‡bv cyiæ‡li g‡ZvB mgvb DcvR©b Ki‡Z cvwi| Ges me©Î Avgv‡K Ab¨ †h †Kv‡bv cyiæ‡li g‡ZvB mgvb gh©v`vq MÖnY Kiv nj| Gfv‡e wb‡R‡K Avevi Avwg Avgvi wb‡Ri g‡a¨ wd‡i †cjvg| †`Ljvg, PvB‡jB Avwg Avgvi B‡”Qg‡Zv hLb †hLv‡b Lywk Ny‡i †eov‡Z cviwQ| K¨v‡d‡Z e‡m AvÇv w`‡Z cviwQ, wjL‡Z cviwQ| Avi me‡P‡q eo K_v, Ab¨ †h †Kv‡bv cyiæl †jL‡Ki g‡ZvB me©Î mgvb g~j¨vqb cvw”Q| Gme cÖ‡Z¨KwU NUbvB ¯^vaxbZv Ges mvg¨ welqK Avgvi c~e© aviYv‡K Av‡iv gReyZ wfwË cÖ`vb Kij| Avwg fy‡j †Mjvg †m‡µUvwi †ckvq iZ GKRb bvix KL‡bvB G ¯^vaxbZv †fvM Ki‡Z cvi‡e bv| wbM„nxZ nevi SuywK bv wb‡q †m KL‡bv †Kv‡bv K¨v‡d‡Z e‡m eB covi my‡hvM cv‡e bv| Zvi ÔgbbÕ-Gi Rb¨ Zv‡K KL‡bvB †Kv‡bv cvwU©‡Z wbgš¿Y Kiv n‡e bv| †m KL‡bv wb‡Ri m¤ú` wKsev m¤úwË AR©b Ki‡Z cvi‡e bv| wKš‘ Avwg cvie| Dciš‘ †mB mg¯Í gwnjv, hviv Avw_©K wKsev AvwZ¥Kfv‡e Aÿg g‡b K‡i wb‡R‡K, Zv‡`i e¨vcv‡i Avwg †ÿvf cÖKvk K‡iwQ| ¯^Ztù‚Z©fv‡eB Avgvi g‡b nw”Qj, ÔAvwg hw` cvwi, Zvn‡j IivI cvi‡e|Õ g~jZ `¨ †m‡KÛ †m· wjL‡Z wM‡qB Avwg cÖ_g Dcjwä Kijvg, Avgvi GZme mvgvwRK myweav cÖvwßi cÖavb KviY Avgvi bvixZ¡‡K, AšÍZ we‡kl msKUvcbœ gyn~‡Z© n‡jI, Avwg cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z †c‡iwQjvg| jovB‡qi cÖ‡qvRbxqZv m¤ú‡K© Avgvi Dcjwä †R‡MwQj `¨ †m‡KÛ †m· †jLvi ga¨ w`‡qB| Avwg eyS‡Z cvijvg, bvixmgv‡Ri GKUv wekvj As‡ki e¨w³MZ cQ›` e‡j Avm‡j †Kv‡bv MíB †bB| cyiælev`x GB mgv‡R Zv‡`i MY¨ Kiv nq †mªd wØZxq †kªYxi gvbyl wn‡m‡e| Avi GLv‡b Avmbœ we‡`ªv‡ni m~PbvUvI n‡e ivR‰bwZK wKsev A_©‰bwZK jovB‡qi g‡ZvB| wbqg n‡”Q, cÖ_gZ gvbyl‡K m‡PZb n‡Z n‡e Zvi GB eÂbv m¤ú‡K©| Gici Zv‡K Av¯’v ivL‡Z n‡e wb‡Ri kw³i Ici| Zv‡K wek¦vm Ki‡Z n‡e †h, †m GB cwiw¯’wZ e`jv‡Z mÿg| mevi †k‡l, Avgvi g‡Zv †hme bvix, hv‡`i wKQy nvivevi fq Av‡Q, A_©-hk wKsev mvgvwRK Ae¯’vb, Zv‡`i‡KI GB nvivevi SuywKUzKz wb‡Z n‡e| Zv‡`iI eyS‡Z n‡e, Av‡›`vj‡b Zv‡`i †mB mg¯Í †evb G‡m mevi †k‡l †hvM †`‡e, hv‡`i wKbv `y‡f©vM me‡P‡q †ewk| D`vniY¯^iƒc, GKRb kªwg‡Ki eD| †m Rv‡b †h, bvixev`x Av‡›`vj‡bi A‡bK †bÎxi †P‡q Zvi ¯^vgx‡K A‡bK †ewk LvU‡Z nq, Zv‡K A‡bK †ewk eÂbv Kiv nq Ges cwievi fiY‡cvl‡Yi Rb¨ Zvi ¯^vgx Zvi Ici h‡_ó wbf©i K‡i| d‡j †g‡qiv †mBfv‡e Av‡›`vj‡b Av‡mwb| hw`I bvixi ivR‰bwZK AwaKvi wKsev miKvi cwiPvjbvi Kv‡R AskMÖn‡Yi AwaKvi wb‡q Gi †fZi UzKUvK Av‡›`vjb n‡q‡Q| GK mgq G‡jv 1968 mvj| gyn~‡Z© e`‡j †Mj `„k¨cU| Aek¨ Zvi Av‡M A‡bK¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© NUbv N‡UwQj| D`vniY wn‡m‡e †ewU wd«Wg¨v‡bi K_v ejv P‡j| Zvi eBUv 68 mv‡ji Av‡MB †ewi‡qwQj| hy³iv‡óªi †g‡qiv hw`I Gi †Xi Av‡MB Av‡›`vj‡b †b‡g c‡owQj| w`‡K w`‡K cÖhyw³i wek¦R‡qi wecix‡Z bvix‡K a‡i-†eu‡a N‡ii †nu‡m‡j e›`x ivLvi mvgšÍ gvbwmKZvi ga¨Kvi ˆecixZ¨ m¤ú‡K© ZvivB me©cÖ_g m‡PZb n‡q I‡V| cÖhyw³i m‡e©v”P weKvk cÖ_g N‡U †h‡nZz hy³iv‡óªB, myZivs †mLvbKvi †g‡qivB cÖ_g GB Ø›Ø m¤ú‡K© AeMZ nq| AZGe †`Lv †Mj, mvgªvR¨ev`x cyuwRev‡`i ü`wc‡Êi †fZ‡iB bvixev`x Av‡›`vjb Luy‡R †cj Zvi cÖvY‡fvgiv| hw`I Av‡›`vj‡b `vex-`vIqv wQj †mB A‡_© LyeB msKxY©Ð mgcwigvY Kv‡Ri wewbg‡q mgcwigvY gRywi| ZviciI mvgªvR¨ev`we‡ivax G Av‡›`vj‡bi g‡a¨B wKš‘ wbwnZ wQj bvixev`x ˆPZ‡b¨i ù‚iY| cieZ©x‡Z Av‡gwiKvi gvwU‡Z Av‡gwiKvi wf‡qZbvg hy×we‡ivax Av‡›`vjb wKsev d«vÝ Ges BD‡iv‡ci Ab¨Î 68 mvj D™¢~Z cieZ©x NUbvejx- me RqMvq bvix Zvi kw³ m¤ú‡K© Dcjwä Ki‡Z ïiæ Kij| Zviv hLb eyS‡Z cvij cyuwRev` gv‡bB mviv `ywbqvRy‡o hZ Mwie gvby‡li Ici `gb-cxob, ZLb Zviv Suv‡K Suv‡K †b‡g G‡jv iv¯Ívq, Ab¨‡`i m‡½ kvwgj nj †kªYx msMÖv‡g| hw`I †kªYx msMÖvg K_vwU Zviv cQ›` KiZ bv| mevB Zviv n‡q DVj jovB‡qi mwµq Kg©x| Zviv †hvM w`j wgwQ‡j, mgv‡e‡k, cÖPvivwfhv‡b| wf‡o †Mj AvÛviMÖvDÛ `‡j wKsev n‡q DVj Pigcš’x evg| †h †Kv‡bv cyiæ‡li g‡ZvB ZvivI jovB Kij eÂbvnxb my›`i GK fwel¨‡Zi Avkvq| wKš‘ Kx NUj? Zviv Avwe®‹vi Kij, mgvRUv‡K e`‡j †djvi ¯^cœ wb‡q †h `j wKsev msMV‡bi m‡½ Zviv hy³ n‡q‡Q, cPvMjv cyi‡bv mvgvwRK g~j¨‡eva †mLv‡bI Qwo‡q †i‡L‡Q Zvi iæMœ †kKo| wecøex `‡ji g‡a¨I Zv‡`i MY¨ Kiv n‡”Q wØZxq †kªYxi gvbyl wn‡m‡e| Avgvi †`k d«vÝ wKsev Av‡gwiKv‡ZI, Av‡›`vj‡bi †bZvi Avm‡b hviv e‡mwQ‡jb Zviv mevB cyiæl| bvixi KvR wQj ïay UvBc Kiv wKsev IBme QÙwecøex‡`i Rb¨ Kwd evbv‡bv| G K_v mwZ¨, Zv‡`i g‡a¨ A‡bK cyiæl wQj Av‡›`vj‡bi jÿ¨ m¤ú‡K© h_v_©B AvšÍwiK| wKš‘ mgvR †cÖÿvc‡U ey‡R©vqv †hgb KL‡bvB †¯^”Qvq Zvi ÿgZv Z¨vM Ki‡Z PvB‡e bv, †Zgwb GKRb cyiælI wKš‘ KL‡bvB †¯^”Qvq we`¨gvb cyiælev`x mvgvwRK KvVv‡gv fvO‡Z GwM‡q Avm‡e bv| G‡ÿ‡Î, mvgvwRK ÿgZv †K‡o †bIqvi Rb¨ †hgb Mwie‡KB GwM‡q Avm‡Z n‡e, †Zgwb cyiæ‡li nvZ †_‡K ÿgZvi jvMvg †K‡o †bIqvi Rb¨I GwM‡q Avm‡Z n‡e †Lv` bvix‡KB| Gi gv‡b Aek¨ G bq †h, cvëv ZLb cyiæ‡li IciB cxob Kiv n‡e| Gi A_© mvg¨ cÖwZôv Kiv| cÖK…Z mgvRZš¿ †hgb mKj gvby‡li Rb¨ A_©‰bwZK mgZv wbwðZ K‡i, †Zgwb bvix Av‡›`vj‡bi cig jÿ¨ n‡e AvwacZ¨ we¯ÍviKvix c‡ÿi nvZ †_‡K ÿgZv †K‡o wb‡q me †kªYxi gvby‡li Rb¨ ˆjw½K mgZv wbwðZ Kiv| Ab¨fv‡e ej‡Z †M‡j, †kªYx msMÖvg Ki‡Z wM‡qB wKš‘ bvix GK mgq Dcjwä K‡i †d‡j †h, †kªYx msMÖvg †kl nevi m‡½ m‡½ ˆjw½K jovB‡qi Aemvb NU‡Q bv| Av‡M Avwg wb‡RB g‡b KiZvg, cyuwRev‡`i Aemv‡bi m‡½B Aemvb NU‡e bvixi AwaKv‡ii jovB- myZivs Avgv‡`i cÖ_‡g †kªYx msMÖvg‡K GwM‡q wb‡Z n‡e| G K_v wbwðZ, cyuwRev‡`i Aax‡b ˆjw½K mgZv ARb© GK Am¤¢e Kíbv| hLb cyiæ‡li cvkvcvwk mg¯Í †g‡q G‡m †hvM †`‡e G jovB‡q- Kx n‡e ZLb GB me PvP©, weevn, †mbvevwnbx wKsev jvL jvL d¨v±wi, †`vKvb, †÷vi BZ¨vw`i, hvi Ici `uvwo‡q Av‡Q GB boe‡o ey‡R©vqv mf¨Zv? G K_vI Aek¨ ejv hv‡e bv †h, GKgvÎ mgvRZvwš¿K wecøeB wbwðZ Ki‡Z cv‡i ˆjw½K mgZv| ZvKvb †mvwf‡qZ ivwkqv wKsev †P‡Kv‡køvfvwKqvi w`‡K [GgbwK Avgiv hw` Zv‡`i mgvRZvwš¿K †`k wn‡m‡eI we‡ePbv Ki‡Z PvB, hw`I Avwg wb‡R Zv PvB bv], †mLv‡bI cÖ‡jZvwi‡q‡Zi RvMiY bvwK bvix RvMiY, GB cÖkœ wb‡q weivR Ki‡Q GK mywekvj mskq| Avwg Rvwb, jovKz bvix‡`i AwaKvskB AvR G mZ¨ †R‡b †M‡Q| bvixev`x Av‡›`vj‡bi GUvB AvR me‡P‡q eo AR©b| GB Avwe®‹viB GKw`b wbwðZ e`‡j †`‡e AvMvgx c„w_ex|

†Mivwm: wVK GB gyn~‡Z© Kx Kx KvR Ki‡Qb?

ey¨‡fvqv: †mB A‡_© wKQyB KiwQ bv| eva©K¨RwbZ GK `„k¨vq‡bi e¨vcv‡i GK myBwWk wW‡i±i‡K mn‡hvwMZv KiwQ| mv‡Î©i †Uwjwfkb cÖK‡íi KvRUvI c‡o Av‡Q| PjwZ kZ‡Ki cuPvËi eQi c~wZ© Dcj‡ÿ b¨vkbvj †Uwjwfk‡bI GKUv KvR Ki‡Q| GK N›Uvi †kv, `kUv Gwc‡mvW| kZ‡Ki ¸iæZ¡c~Y© NUbvejx Avi G¸‡jvi m‡½ Ii wb‡Ri m¤ú„w³ wb‡q wbwg©Z n‡”Q AbyôvbwU| hw`I Avwg GÿzwY G ai‡bi wKQyi m‡½ RwoZ n‡Z Pvw”Q bv| GgbwK GB Abyf~wZUvI Avgvi Kv‡Q Awfbe| Av‡M Avwg hLb †Kv‡bv GKUv wbw`©ó MÖš’ iPbvi Kv‡R e¨¯Í _vKZvg, ZL‡bv Avgvi gv_vi †cQ‡b wMRwMR KiZ G ai‡bi kZ kZ cÖKí|

†Mivwm: Avcwb wj‡L‡Qb, GKUv fvwi my›`i Rxeb Avcwb †c‡q‡Qb| hvi †Kv_vI ¸g‡i Kuv‡` bv †Kvb `yt‡Li Mvb| Avcbvi Kx Rvbv Av‡Q Ggb A‡bK Ô†RvovÕ Av‡Q hviv mv‡Î©i m‡½ Avcbvi RxebUv‡K †`‡L Zv‡`i g‡Wj wn‡m‡e| we‡klZ GB †h Avcbviv G‡K A‡b¨i e¨vcv‡i we›`ygvÎ Cl©vwš^Z bb, GB †h gy³ m¤úK© ev I‡cb wi‡jkb Ges hvi mvd‡j¨i eqm nj cuqZvwjøk eQi-

ey¨‡fvqv: Avgv‡`i‡K g‡Wj wn‡m‡e †`Lvi e¨vcviUv wKš‘ mwZ¨B nvm¨Ki| wb‡Ri fvlv, wb‡Ri KvVv‡gv gvbyl‡K Zv‡K Zvi wb‡Ri †fZi †_‡KB Luy‡R †ei Ki‡Z n‡e| mv‡Î© Ges Avgvi fvM¨ Avm‡j LyeB fvj| Avgv‡`i e¨vKMÖvDÛUvI Abb¨| Lye †QvU‡ejv‡ZB Avgv‡`i cwiPq N‡U| Ii eqm ZLb 23 Avgvi 20| Avgv‡`i e¨w³‡Z¡i MVb ZL‡bv m¤ú~Y© n‡q I‡Vwb, hw`I Avgiv `yÕRb cÖvq GKB cÖ‡Yv`bv wb‡qB µgvMZ eyw×Rxex n‡q DVwQjvg| †h mZ¨wU GLv‡b D‡jøL¨ Zv n‡”Q, Avgv‡`i `yÕR‡bi Rxe‡bB, ag©‡K cÖwZ¯’vwcZ K‡iwQj mvwnZ¨|

†Mivwm: ZviciI Avcbviv n‡q DV‡Z cvi‡Zb ci¯ú‡ii cÖwZØ›Øxt

ey¨‡fvqv: †mUv g›` e‡jbwb| GKB j‡ÿ¨ wb‡ew`Z GKB ai‡bi e¨w³Z¡ cÖvqkB ci¯úi cÖwZ‡hvwMZvfvevcbœ n‡q c‡ob| wKš‘ Avgv‡`i Zv N‡Uwb| KviY Avgv‡`i g‡a¨ Av‡iv GKwU e¨vcv‡i wgj Av‡Q: ˆkk‡e GKB KvVv‡gvi †fZ‡iB Avgv‡`i †e‡o IVv| Avgv‡`i wkïKvj wQj wegj Avb‡›`i, AwZ wbivc`| d‡j Avgv‡`i KL‡bvB Ab¨ Kv‡iv Kv‡Q wb‡R‡K Rvwni Kivi cÖkœ I‡Vwb| wb‡R‡`i e¨vcv‡i Avgiv wQjvg c~Y© AvZ¥wek¦vmx| mewKQy †hb ïiæ †_‡KB mvRv‡bv wQj GKfv‡e| evev-gv Avgv‡`i Ggbfv‡e ivL‡Zb †hb wek¦eªþvÊ jÊfÊ n‡q †M‡jI Avgv‡`i kvwšÍgq Rxe‡bi MwZ †Kv‡bvfv‡eB †hb wewNœZ bv nq| g~jZ †h Rxe‡bi jÿ¨ wQj wQgQvg GK ey‡R©vqv eyw×Rxex n‡q IVv| mv‡Î© eo n‡q‡Q hvi Kv‡Q [Rv‡bb wbðq, Ii evev hLb gviv hvq ZLb I G‡Kev‡iB wkï], Zvi †mB `v`vI wQj ûeû GK| GB cig wek¦vm wb‡qB †m Zv‡K eo K‡i‡Q †h, GKw`b †m bvgRv`v Aa¨vcK n‡e| d‡j Rxe‡b hLb †Kv‡bv msKU nvwRi nj, †hgb mv‡Î©i 12, 13 eQi eq‡m Ii gv hLb Avevi we‡q Kij, wKsev Avgvi 14, 15 eQi eq‡m hLb nVvr Avwg Avwe®‹vi Kijvg †h, Avgvi evev, Avwg †hfv‡e PvB, †mfv‡e Avgv‡K Avi fvjev‡m bv; ZLb c~e©mwÂZ kw³i †Rv‡iB Avgiv Zv KvwU‡q DVjvg| e`‡j wM‡qwQj Avm‡j Pvicv‡ki IivB, Avgiv bB| Avgv‡`i gvbwmK MVbUvB Ggbfv‡e M‡o D‡VwQj †h, Avgiv wb‡R‡`i Awbivc` fve‡Z cviZvg bv| evev-gv †P‡qwQ‡jb Avgiv eyw×Rxex nB, covïbv Kwi, M‡elYv Kwi Ges Ab¨‡`i covB; Avi AvgivI Zv‡Z ivwR n‡qwQjvg Ges ZvB K‡iwQjvg| Avgv‡`i hv nIqvi K_v wQj Avgiv ZvB n‡qwQjvg| G ai‡bi m¤ú‡K© Avm‡j †KD Kv‡iv cÖwZØ›Øx nIqv m¤¢e bq| ax‡i ax‡i hLb Avgiv Av‡iv Mfxifv‡e Rwo‡q cojvg, Avwg Dcjwä Kijvg Ii Rxe‡b Avgvi Dcw¯’wZi †Kv‡bv weKí †bB, Avi Avgvi Rxe‡b Ii Ae¯’vbI ZvB| Rxe‡b hLb Ggb wbðqZv Av‡m, ZLb Kv‡iv c‡ÿ Cl©v jvjb Kiv m¤¢e bq| wKš‘ Avwg hw` RvbZvg mv‡Î©i Rxe‡b Avgvi †h f~wgKv, Ab¨ †Kv‡bv bvixiI †mB GKB f~wgKv wQj, Zvn‡j wbðqB Avwg Cl©v‡eva KiZvg|

†Mivwm: Rxe‡bi evKx w`b¸‡jv Avcwb Kxfv‡e KvUvevi K_v fve‡Qb?

ey¨‡fvqv: †Zgb wKQyB fvewQ bv| g‡b n‡”Q wkMwMiB wKQy wjL‡Z ïiæ Kie| Avevi †b‡g coe Kv‡R| hw`I mwZ¨B †h Kx Kie Zv GL‡bv Avwg Rvwb bv| DI‡gb Ae jxM, bvixev`x MÖæc¸‡jvi wfZi †g‡q‡`i cvkcvwk KvR K‡i hve| wecøex msMÖv‡gi gv‡S, hZUzKz cvwi, wb‡Ri jovKz †gRvR Qwo‡q †`e| Ges Avwg Av‡iv Rvwb, Avwg i‡q hve mv‡Î©i m‡½ †kl ch©šÍ, hZÿY g„Zz¨ G‡m Avgv‡`i wew”Qbœ bv K‡i| Rv‡bbB †Zv, Ii GLb 70 Avi Avgvi 67 Pj‡Q|

†Mivwm: Avcwb wK Avkvev`x‡`i `‡j? Avcbvi wK g‡b nq †h cwieZ©‡bi Rb¨ Avcwb jovB Ki‡Qb, Zv NU‡e?

ey¨‡fvqv: Avwg Rvwb bv| AšÍZ Avgvi RxeÏkv‡Z †Zv bqB| G‡Z Kgc‡ÿ Pvi cÖRb¥ †j‡M hv‡e| wecøe m¤ú‡K© Avwg Rvwb bv| wKš‘ †h cwieZ©‡bi Rb¨ †g‡qiv jovB Ki‡Q, Avwg wbwðZ, GKw`b †g‡qiv wRZ‡eB|

Rb¥-g„wËKv

Avj gyRvwn`x

GLbI Rxeb Rv‡M nwirZ…‡YiÐ gv_v Zz‡j,

evZv‡m cÖej Kuv‡cÐ Ai‡Y¨i mg~n cÎvwj

Avengvb Kv‡ji Lo-Kz‡Uv Ni-M„n¯’vwj

H †bŠOi †Quov †bŠ‡Kv Qy‡U P‡j b`x-DcK‚‡j|

GLv‡b Rxeb Rv‡MÐ GB mgZ‡U, gvby‡liÐ

Rqvkvi Av‡jv-nvIqv eÕ†q P‡j wbišÍi

Avwg †R‡M AvwQ Ô†iŠ`ª`xcÖ‡`‡kÕ nvRvi eQi

mnmª w`‡bi, cÖn‡ii hvÎx, hyM-hyMv‡šÍi|

AvMvgxi evZ©venÐem‡šÍi †Mvjv‡ci jvfv

R¡‡j; Zvi †Pv‡L-gy‡L m„wókxj c„w_exiv,

we`y¨r név Qovq k‡Zv gwY-giKZ-nxiv

GLbI †hŠeb Rv‡M Rxwe‡Zi AvfiY Avfv|

Avwg P‡j hv‡ev, Rvwb| Zzwg‡Zv R¡j&‡e w`e¨ wkLvÐ

cÖkvwšÍi, RvM„wZi aªæec` †n Rb¥-g„wËKv!

Zb¥q

Rvwn` nvq`vi

Zb¥q wK‡m‡Z ? hw` bv wejyß nB hv‡Z cowk †`‡L bv PjvPj|

wQj a¨vb, Avbb c~Rvi w`b; Zzwg-iæc Avlvp‡fRv Avkªg;

GL‡bv ‡aqv‡b, Wy‡e †M‡Q †Pv‡Li mgq Kzmyg ec‡b|

¯úk© Kvi? KÉ Kvi? †Kv‡bv GK gvby‡li cÖfv, hZ Av‡jv

gvby‡l wejvq, hZ AÜKvi gvby‡liv i‡P Zvi gv‡S gMœ †Ljv,

Zvi gv‡S Mvb K‡i gvqveZx, ‡iŠ`ªeZx, Avi wRivd cvjK;

KL‡bv ev Rq, †`Šov‡q Rvnv‡R DV‡ZB Zzj‡jv †bvOi;

civRq AwaK gvÎvq, e‡m AvQ bZRvby, wØfvM n‡”Q bv gvwU;

A_ev †Kej AvKvk‡K kv`v Kiv e„wó, GB AvuKv

‡h-me Zb¥q-ex‡R †eu‡P _v‡K, Zv †`‡L Avgiv

mg¯^‡i e‡j DwV, †n †e`bv kvwmZ cÖvY †eu‡P _v‡Kv Av‡iv wKQzw`b|

iæ`ª Avwid

Avgiv Av¸b †cvnv‡bvi Rb¨ A‡bK¸‡jv MvQ Lyb Kijvg| Mv‡Qi gvqvex †PvL, UvUKv eøvW, dzidz‡i iwOb Wvbv †K‡U Av‡qvRb Kijvg DËvc-Avmi

Avw`g Av‡jvi Qvqvq wb‡R‡`i †fZ‡i wb‡R‡`i mv`vKv‡jv cvjK nvZov‡Z nvZov‡Z †`LjvgÐ R¨všÍ K‡qKUv MvQ Zv‡`i †Kvgj Pzj I SiS‡i kvwo wewQ‡q Avgv‡`i Rb¨ evwb‡q‡Q Avovj

Avivabv-ej‡qi eqvb

g B by Ïx b Lv ‡j `

†klvewa gvbyl wb‡Ri Kv‡Q wd‡i Av‡m| Ab¨ KvD‡K bq, cvV K‡i wb‡Ri AšÍi| cÖwZwU gvbyl wb‡RB GK e¨vß cyivZvwË¡K f‚wg| Zvi hvwcZ Rxeb †h AwfÁZv‡jvK iPbv K‡i gvbyl †mLv‡bB wbgMœ _v‡K| wb‡R‡K ciL K‡i †`‡L| wkíx IqvwKjyi ingvb AvZ¥gMœ n‡q †`‡L Zvi Aw¯Í‡Z¡ mZ¨ nj b`x| b`xgvZ…K evsjv‡`k b`xi K‡jøvj w`‡q mšÍvb Rb¥ †`‡e †mUvB ¯^vfvweK| wb‡Ri Kv‡Q wd‡i G‡m IqvwKj b`x‡K wd‡i †c‡q‡Qb| G b`x‡K wZwb Rcg‡š¿i gZ D”PviY K‡i Qwe Gu‡K‡Qb| G †`‡k nvRv‡iiI †ewk b`x Av‡Q ev wQj| †h b`x g‡i †M‡Q e‡j g‡b nq †m b`x Avm‡j g‡i hvqwb| †Kv_vI dêyavivi gZ Zv f‚wgi Mfx‡i i‡q †M‡Q| f‚wgi Ic‡iI Zvi Pjvi Qvc i‡q †M‡Q| f‚‡Mvj kv‡¯¿i wbq‡g nq‡Zv GLv‡b nvRvi b`x †bB ev wQj bv KL‡bv| GKB b`x wewfbœ Rbc‡` wfbœ bvg †c‡q‡Q| A_©vr f‚wgi Ici Rjaviv †`‡L gvbyl Zv‡K Zvi Abyf‚wZ mv‡c‡ÿ bZzb bv‡g †W‡K‡Q| Rj Zvi g‡b Zc©‡Yi fve RvwM‡q‡Q| G Zc©Y ev kª×v‡eva mgKvjxb IqvwK‡ji g‡bI †R‡M‡Q| Zvi Qwei bvg b`xbvgv| G‡Zv ag©kv¯¿ ev wKZv‡ei bvg|

Avgvi g‡b n‡q‡Q AvivabviZ †Kv‡bv gvbwmK Ae¯’v wPÎvwqZ n‡q‡Q Zvi Qwe‡Z| `xN© KvM‡Ri cwim‡i Wv‡b †_‡K euv‡q Avbyf‚wgKfv‡e wkíx wj‡L †M‡Qb evsjv‡`‡ki b`xi bvg| KvM‡Ri Ici eøK evwb‡q Aÿ‡ii Qvc w`‡q‡Qb wZwb| Aÿ‡ii cÖengvbZvq Avgiv †mLv‡b b`x‡K ev R‡ji aviv‡K Abyfe Kwi| nvjKv jvj‡P, k¨vIjv meyR, Kvj‡P mey‡Ri g‡a¨ GKUv Rj‡fRv Rwg‡bi Ave‡ni g‡a¨ Avgv‡`i †PvL G‡K G‡K wewfbœ b`xi bvg cvV K‡i| wkíxi nq‡Zv g‡b n‡q‡Q Rjxq †¯ú‡m Nwbô †Pv‡L ZvwK‡q gvbyl Lyu‡R cvK Zvi b`x¸‡jv|

DËivq M¨vjvwi Kvqvq Pj‡Q IqvwK‡ji cÖ`k©bx| cÖ`k©bx gv‡b M¨vjvwii †`qv‡j Qwe Szj‡e bv| GZUzKz‡Z wb‡Ri cwiKíbv mxwgZ ivL‡Z cv‡ibwb G wkíx| Zvi †h wkífvebv Zv‡Z M¨vjvwii †`qvj ïay bq, cy‡iv †¯úmUv‡K wKfv‡e gvby‡li g‡b cÖwZwµqv Kiv‡bv n‡e Zv wb‡q fve‡Z n‡q‡Q| wb‡R‡K wb‡q gMœ n‡Z n‡e, wb‡R‡K w¯’i Ki‡Z n‡e| AvZ¥mgvwnZ nIqvi c_ iPbv Ki‡Z Pvb wK IqvwKj? Zv bv n‡j M¨vjvwi‡Z XzK‡j †Kb cÖv_©bvj‡q cÖ‡e‡ki Abyf‚wZ RvM‡e g‡b| M¨vjvwi Kvqvi `iRv Db¥y³ Ki‡jB `yÕwU wekvj Qwei mvg‡b G‡m `uvov‡Z nq| †mB Qwe †Kv‡bv Qwe bq, Zv‡Z Rxe ev Dw™¢‡`i B‡gR †bB| Zv‡Z Rjxq Z‡j mvwi mvwi Aÿi| Aÿi w`‡q b`xi bvg †jLv †mLv‡b| f‡³i ü`q Avi Avivabvj‡qi ¯’vc‡Z¨i m‡½ Mfxi m¤úK© i‡q‡Q| M¨vjvwi‡K wK IqvwKj g‡bvgw›`i evbv‡Z †P‡q‡Qb!

b`x wb‡q A‡bK wkí n‡q‡Q| †mB `~i AZxZ †_‡K Avgv‡`i ü`qf‚‡g cÖengvb M½v-hgybv| evsjvq we¯§qKi M½v g~wZ© i‡q‡Q| GB cyivZvwË¡K eqvb ev †U·‡Ui cv‡k IqvwK‡ji b`x welqK eqvb Zz‡j a‡i bZzb we‡ePbvI ˆZwi Kiv hvq| `yÕcÿB b`x‡K, Av‡iv wbw`©ófv‡e ej‡Z †M‡j Rj ev cvwb‡K cÖv_©bvi g‡a¨ wb‡q G‡m wkí iPbv K‡i‡Qb| IqvwK‡ji Ôb`xbvgvÕ †`L‡j g‡b nq AZx‡Zi †Kv‡bv wbôvevb wjwcKvi †hb cweÎ g‡b evsjvi b`xi bvg wj‡L P‡j‡Q| wjwc, Aÿi, kã, aŸwb Gm‡ei Kx Zvrch© Zv wb‡q eû‡KŠwYK Av‡jvq wkíx fv‡eb| evZvm, Rj Gme †gŠj Dcv`vbI Zv‡K fvevq| hy‡M hy‡M Gme wb‡q A‡bK wkí n‡q‡Q| †hgb M½v-hgybvi g~wZ© i‡q‡Q, †Zgwb Av‡Q ÔevqyÕ| evqy `„k¨gvb bq| wKš‘ evqyi my`„k¨ g~wZ© i‡q‡Q| cv_i †K‡U bvbv AjsKv‡i evqyi iƒc wbY©q K‡i‡Qb cyivKv‡ji fv¯‹‡iiv| ÔevqyÕ fv¯‹h© Avgv‡`i Rv`yN‡i i‡q‡Q|

ÔevZvm I RjÕ G Awfav‡K †b‡o-†P‡o †`‡L‡Qb IqvwvKj| Zvi wcÖq RjR e¨Äbvi †¯ú‡m ÔevZvmÕ I ÔRjÕ kã `ywU evi evi wj‡L‡Qb evsjv ni‡d| Zvici wZwb nidvšÍ‡i wM‡q‡Qb| KL‡bv Zv Pxbv wjwci gZ g‡b nq| KL‡bv Zv wPý gvÎ| IqvwKj `ywU Qwe cvkvcvwk †i‡L‡Qb| G `ywU GKB Qwei (ejv fvj GKB fvebvi) `ywU ce©| GKwU‡Z ÔevZvmÕ I ÔRjÕ kã `ywU cov hvq, Ab¨wU wP‡ý mgvKxY© Avi Nbvqgvb e‡Y© Av”Qbœ| †hb GKwU kã `ywU A_©‡K Rvbv‡Z Pvq| Ab¨wU Rvwb‡q †`q welq Avm‡j kãv‡_© we‡køwlZ nq bv| IqvwKj mywbw`©ó msÁv_© †f‡½ wbw`©ó A_© †bB Ggb wPý †¯ú‡m ecb K‡ib| wel‡qi AbšÍZv‡K Bkvivq Rvbv‡Z Pvb| DËi KvVv‡gvev`x‡`i (†cv÷ ÷ªvKPvivwj÷) Z‡Ë¡ G wkíxi KvR e¨vL¨v †c‡Z cv‡i|

Ôkãf‚wgÕ ¯’vcbvq kã‡K bZzb wbq‡g †evSv‡Z †P‡q‡Qb wkíx| GKwU cvUvZ‡b A‡bK¸‡jv MÖš’ ¯’vwcZ n‡q‡Q| MÖ‡š’i cvZv wPij wPij| MÖ‡š’i cvZv Avi Mv‡Qi cvZvi mgxKiY †U‡b‡Qb wkíx| †mB eB‡qi cvZv ev Z…Yf‚wg‡Z Nv‡mi WMvi K¤úgvb cÖvšÍi k‡ãi A_© bq, A_©-†`¨vZKZv‡K Rvbvb w`‡q hv‡”Q| eB‡qi cvZvi evZvmPvwjZ kã Avi eB‡qi †fZ‡i DwjøwLZ kãÐG `yB‡qiB weweav_© wb‡`©k K‡i bv wK wkíxi G Av‡qvRb!

ÔKweZvi cyivZË¡Õ bv‡g GKwU ¯’vcbv i‡q‡Q G cÖ`k©bx‡Z| GLv‡b wkíx Zvi cyiv‡bv KvR bZzb K‡i Dc¯’vcbv K‡i‡Qb| eQiLv‡bK Av‡M Auwjqm d«u‡mR M¨vjvwi‡Z IqvwKj †h cÖ`k©bx K‡iwQ‡jb Zv‡Z eB‡qi cvZvq exR ecb K‡iwQ‡jb wZwb| †mB exRivwk †_‡K A¼z‡iv`Mg, KwU meyR cvZv, Gm‡ei MwR‡q IVvi welqUv †`wL‡qwQ‡jb wZwb| eBI dmj Avi eB‡qi cvZvq Avevi bZzb exRecb I Zvi dmj;ÐGfv‡e AveviI A‡_©i mywbw`©ó msÁv †f‡½ w`‡qwQ‡jb IqvwKj| Gevi †mB eB¸‡jvB Kuv‡Pi ev·ew›` K‡i Dc¯’vwcZ n‡q‡Q| BwZg‡a¨ †mB Z…Y¸‡jv m‡i †M‡Q A_ev Ab¨ Rb¥ †c‡q‡Q| mv`v KvM‡R Z…‡Yi njy`vf I Kvj‡P is †Qvc †Qvc †j‡M Av‡Q| Avi exR¸‡jvI Kvj‡P `vbv`vi iƒc wb‡q‡Q| GK mg‡qi K_v¸‡jv AvR ïay wP‡ý mgwc©Z| Kvj‡P a~mi e‡Y©i e¨Äbvq cÖvPxb‡Z¡i NªvY cvIqv hvq| Gfv‡e KweZvi cyivZË¡ Avgv‡`i cov‡Z Pvb wkíx| G eB¸‡jv n‡Z cv‡i gvby‡li eû hy‡Mi ü`q PP©v I eyw×PP©vi BwZe„Ë|

Mfxi wek¦v‡m MÖ‡š’i Kv‡Q IqvwKj kª×vebZ| eB‡qi D‡b¥vPb gv‡b †Kv‡bv gvby‡li a¨v‡bi mÂq Ae‡jvKb| G wkíxi m„R‡bi g‡a¨ MÖš’ GKwU Zvrch©c~Y© welq| M¨vjvwii `iRv D‡b¥vPb K‡i b`xbvgvi `yÕcÖ¯’ D`vi Rwgb cvV †k‡l Aby”P cvUvZ‡b iwÿZ KweZvi cyivZ‡Ë¡i NªvY wb‡q, gvwU‡Z weQv‡bv kãf‚wgÕi aŸwb ï‡b Avi me‡k‡l †i‡n‡j ivLv `xN©vKvi eB¸‡jvi cvZv †b‡o wkíx IqvwKj‡K eyS‡Z nq| wkíx bvbvfv‡e †`‡Lb Ges †`Lv‡Z Pvb| GKB wel‡qi bvbv eqvb| eqv‡bi ˆewP‡Î¨i Kvi‡Y Zv GKB kvixwiK fw½ I gvbwmK `„wó‡Z Abyfe Kiv hvq bv| c~ZcweÎ gb I MÖš’, G `y‡Uvi m¤úK© IqvwK‡ji wk‡íi cÖavb welq| gvbyl cvV KiæK h_v_©fv‡e, cvV KiæK MÖ‡š’i cÖwZ kª×vkxj n‡q| wbweóZv, gMœZv, gMœZvi Mfx‡i fw³ Ges Zvici welq‡K cvV Ki‡Z nq| gvbyl hLb Avivabvq gMœ ZLb Zvi `yÕnvZ wb‡Ri Aeq‡ei Kv‡Q AuvRjv ˆZwi K‡i| gvbyl cÖv_©bv K‡i Ki‡Rv‡o, nuvUz gy‡o, nuvUz fvR K‡i e‡m, `yÕ nuvUz‡Z fi K‡i AvbZ n‡q, GKevi Wv‡b I Av‡iKevi euv‡q ZvwK‡q gvwUi w`‡K †P‡q I AvKv‡ki w`‡K †P‡q| M¨vjvwi‡K IqvwKj A‡bKUv g‡bvgw›`i evwb‡q †d‡j‡Qb| G gw›`‡iB wZwb MÖ‡š’i Rb¨ kª×vN©¨ iPbv K‡i‡Qb| eB ïay †i‡n‡j bq, †`qv‡ji Kzjyw½i gZ †¯ú‡mI ¯’vcb K‡i‡Qb| †`qv‡j I Ab¨ Av‡iv A‡bK Ae¯’v‡b wewea `„wómxgvq IqvwKj cvV¨ welq †i‡L‡Qb|

cvV gv‡bB ü`q½‡g hvIqv, wb‡R‡K Rvbvi c_ nuvUv ïiæ Kiv| welq ˆØ‡Z c~Y©Zv cvq| m‡`¨vwÌZ ex‡Ri `yÕwU cÎ, Mv‡Qi `ywU cvZv `yw`‡K _v‡K eB‡qi gZ| IqvwK‡ji me KvRB `yÕcÖ‡¯’ mgvß| eB †g‡j aivi gZ KL‡bv, KL‡bv Zv wfbœv‡_© web¨vwmZ n‡q‡Q| GKwU Ask AaxZ, Ab¨ Ask GL‡bv Aa¨q‡bi evwK| GKwU Ask ¯§„wZ, Kv‡ji ayjvq †X‡K †M‡Q, Ab¨ Ask eZ©gv‡bi bvbv wP‡ý cwiKxY©| GiKg ˆØZve¯’vqI wb‡Ri mËv‡K bvbv wP‡ý cwiKxY©| GiKg ˆØZve¯’vqI wb‡Ri mËv‡K e¨vL¨v w`‡Z †P‡q‡Qb IqvwKj| wkíxi g‡bvgw›`i cÖgvY G cÖ`k©bx Pj‡e †deªæqvwii 4 ZvwiL ch©šÍ|

iv wd K nv wi wi

ÔAšÍ‡ii Avðh© †`vZvivÕ Kv‡e¨i me‡P‡q gReyZ wfZ g‡b Kwi Gi welq I iƒcK‡íi ˆewPÎ| ev¯Íe-Aev¯Íe, m¤¢e-Am¤¢e, `„k¨ A`„k¨ bvbv welq‡K KweZvq iƒc †`qv n‡q‡Q| KL‡bv KL‡bv †Kv‡bv d¬¨vU welq Kwei eY©bvi AwfÁZvq mgwngvq Avwef©yZ n‡q‡Q| Z‡e KL‡bv KL‡bv AKvwe¨K welq wbe©vPbI Kve¨MÖš’wUiI `ye©j w`K e‡j g‡b Kwi

AšÍ‡ii Avð©h †`vZviv, gviæd ivqnvb, cÖKvkK: kÖveY cÖKvkbx, cÖ”Q` : ¸cy wÎ‡e`x, gyj¨ : 50 UvKv

Kwei †`Lv I nƒ`‡qi DcjwäB Kwe‡K c„_K K‡i †d‡j Zvi mgvR, msmvi, wcÖq ¯^Rb, Ges mvwe©Kfv‡e mewKQz †_‡KB| Kwe hLb †Kvb wKQz †`‡Lb ZLb Zv nƒ`‡qi Zvbcyivq evR‡Z _v‡K me©ÿY| Kwe †Kvb wKQy †`Lvi m‡½ m‡½B †mLv‡b Luy‡R †c‡Z Pvb ˆkwíK Avav‡ii †Kvb Aeqe| †`Lvi Abyf~wZ Avi nƒ`‡qi AbyfzwZi wg_w¯Œqvq A™¢zZ GK †eva KvR K‡i me mgq Kwei nƒ`‡q | Kwe hLb e‡jb Ô Av‡jv AÜKv‡i hvB Ð gv_vi wfZ‡i/ ¯^cœ bq, †Kvb& GK †eva KvR K‡i /¯^cœ bq kvwšÍ bq, fv‡jvevmv bq/ nƒ`‡qi gv‡S GK †eva Rb¥ jq!t ZLb Kwei AšÍ‡ii †mB Avð©h †`vZvivi myi¸wjB cÖwZaŸwbZ n‡q wd‡i Av‡m evievi|

ÔAšÍ‡ii Avðh© †`vZvivÕ wk‡ivbv‡gi MÖ‡š’ †gvov‡bv 41wU KweZv †_‡K GKRb Kwe gviæd ivqnvb‡K †Pbv hvq| KweZv¸‡jv AvewZ©Z n‡q‡Q KL‡bv ˆbivk¨, †cÖg, †kvKMv_v, cÖwZev`, cÖK…wZ, gvbe g‡bi bvbv wewPÎ is I Abyl½, ev”Pe I civev”Pe, `„k¨gvb I cÖZx‡Ki A™¢zZ mvRyh¨Zvq Ges AvkvnZ nƒ`‡q nVvr K‡iB wek¦v‡mi Av‡jvKQUvq hvÐ gvbyl‡K Ny‡i `vuov‡Z mnvqZv K‡i|

Kve¨MÖš’wU‡Z Kwe gviæd ivqnvb Kíbvi my`~iZvq, kã eq‡b, KweZvi AjsKvi Ges mvwe©Kfv‡e Kve¨ wPÎ‡Y `ÿZvi cwiPq w`‡q‡Qb| Kve¨MÖš’wUi wk‡ivYvg G‡m‡Q MÖ‡š’i d¬v‡c ¯’vb cvIqv wk‡ivbvgnxb GKwU KweZvi cOw³ †_‡K hv KweiB iwPZ| Ô†iv‡` `» nq Wvbv SjwmZ ZiæY cvZviv/ nZ ¤øvb †Kb n‡e AšÍ‡ii Avðh© †`vZvivÕ| hw`I KweZvwU wk‡ivbvgnxb ZeyI MÖ‡š’i mdj KweZv¸‡jvi g‡a¨ me‡P‡q †ewk D‡jøL‡hvM¨| AbycÖvm, Q›` I Kvwe¨K AjsKv‡i, welq ˆewP‡Î, mew`K w`‡q KweZvwU mdj| Aeÿ‡qi mybvwg‡Z wek¦RMr †f‡m †M‡jI Kwe nƒ`‡qi Aeÿ‡q †gv‡UI wek¦vmx bb| Kwe wek¦vm K‡ib Zvi AšÍ‡ii †Kvgj KvwšÍgq evmbv Zxeª R‡ji nvnvKv‡iI my‡cq cvwbi bni eB‡q †`‡e|

Ô†Zvgvi †fZ‡i So AMœy¨rcvZ Abvgx mybvgx/ S‡o Mvb I evMvb nšÍviK- Zzwg kvwšÍKvgx/ †Kv_vI R‡ji Rb¨ nvnvKvi AvKvkI K…cY/ cv_i cvuRi Ly‡j †`‡e †cq GB †nvK cY/ gvby‡li g‡b h‡Zv R‡g‡Q A‡cÖg C©lv †Øl/ me ay‡q w`‡Z cv‡i GKgvÎ KweZviB eÿ‡`k|Õ

Kve¨MÖš’wU‡Z cvIqv hv‡e weï‡×i cÖv_©bvq kãfzK GKRb Kwe‡K whwb me©Î Luy‡R †eov‡”Qb wKQz Avð©h ï× csw³gvjv| wKš‘ Aeÿq Avi keMwÜ aŸsm¯Íy‡c KvRUv Kwei Rb¨ KwVb †_‡K KwVbZi n‡q `uvovq|

me KvR AvR fuvR K‡i †i‡L k‡ãi mÜvb Kwi/ cvZvj Lbb K‡i †g‡j keMwÜ kã¯Íyc/ Avwg PvB cÖZœ , Agyj¨ m¤¢vi/ †`wL g„Z exR KwZcq Pvq meyRvf WvbvÕ|

Kve¨MÖš’wU co‡Z co‡Z KL‡bv KL‡bv KweZvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Av‡eM Ges chv©ß MwZi Afve cÖwZfvZ n‡q I‡V| wKš‘ wbwj©ß †gRv‡R Kwei Kve¨eqb Ges ev”PeZvi mv‡_ Aev”P‡ei, `„‡k¨i mv‡_ cÖZx‡Ki e¨wZµg mgš^q NwU‡q Kwe †h `„k¨Kí ˆZix K‡i‡Qb Zv‡Z †mB Afve Ny‡P D‡V Ab¨ iKg GK my‡ii Avfvm †g‡j| M`¨fswM‡Z †miKg wKQz KweZvi mÜvb cvIqv hvq| †hgb ÔZigyRÕ wk‡ivbv‡gi KweZvwU Zigy‡Ri cÖZxwK e¨env‡i †fvMevw` mgv‡Ri Aeÿq, AvwZ©, wPrKvimn k¥kv‡bi gZ mybmvb, Av‡jvnxb, Avkvnxb GK c„w_exi Dc¯’vcbv G‡m‡Q †hLv‡b c„w_exi †fZiUv Zigy‡Ri gZ `M`‡M jvj Nv‡qi iƒc wb‡q µgvMZ wbR e„‡Ë e„ËvKv‡i Ny‡i †eov‡”Q|

ÔZvRv gvQ ewU w`‡q KvU‡Z †`L‡j g‡b nq †Kv_vI †KD Gfv‡e dvwj dvwj K‡i KvU‡Q ZigyR|t †R‡M _vK‡jI †Pv‡L fv‡m `„k¨Uv, Ny‡gv‡j †`wL `yt¯^cœ| †`wL †h GKUv Ab¨iKg weivU ZigyR b‡fvgÊ‡j Mov‡Z Mov‡Z P‡j‡Q P~ovšÍ cZ‡bi MšÍ‡e¨; GKUv †ivgnl©K cÖKvÊ †MÖ‡b‡Wi gZB Mwo‡q Mwo‡q Pj‡Q Avi Pvicvk †Kgb k¥kv‡bi gZ mybmvb †Kv_vI †Kvb Av‡jv †bB, myi †bB, ¯^cœ, Avkv wKQz&B †bB|Õ

GKB fw½‡Z iwPZ Av‡iKwU KweZv n‡jv ÔRjgwgÕ| KweZvwUi g~j myi cÖYq| ev¯Íe-civev¯Íe, m¤¢e-Am¤¢‡ei mswgkÖ‡Y Kwe wbR¯^ GKUv myi ˆZwi Ki‡Z †c‡i‡Qb KweZv¸‡jv‡Z| M`¨ fw½‡Z iwPZ KweZv¸‡jv‡Z cvIqv hvq Kíbvi e¨vwß, kã wbe©vP‡bi mcÖwZfZv, ga¨wgjRwbZ KweK…wZ, Avi cybive„wË I bvUKxqZvq wewkó n‡q I‡V KweZvi eY©bv fw½|

Kwei kãfvÊvi kw³kvjx Kve¨ m„wói Ab¨Zg mnvqK f~wgKv wn‡me cvjb K‡i| kã Pqb I k‡ãi e¨envi GKwU mv_©K KweZv‡K KvjvZxZ f~wgKvq Avwef‚©Z K‡i| cÖwZwU KweiB wbR¯^ wKQy kãfvÊvi _v‡K| †mB we‡kl kã fvÊviB Kwe‡K wbR¯^ ¯^KxqZvq I ¯^vZ‡š¿¨ cÖKvk †c‡Z mvnvh¨ K‡i| Kwe gviæd ivqnvb nqZ †m iKg GKwU kã fvÊv‡ii AwaKvwi| Zvi Kve¨MÖš’ ÔAšÍ‡ii Avð©h †`vZvivqÕ †Zgb wKQz kã Pq‡bi `ÿZv †`Lv hvq †hUv GKvšÍB wbR¯^| †hgbÐ Af`ª †ivÏyi, AvRivB‡ji Djøvm, mš¿vmx †ivÏyi, ˆP‡Îi PZzi I wPÎj ivwÎ| GQvovI Av‡Q Av`¨wgj I AšÍwg‡ji MV‡b wbev©wPZ †ek wKQz kã| †hgb. wbe©vwmZ wbwl× wbR©b, ÿziavi ÿzavi, keMwÜ k‡ãi ¯Íyc, Mwji Mjvi nvi, Avlvp Avmvi Av‡M, †ngšÍ †n gš¿ `vI, †h elv©q Muv_‡e ek©vq Avgv‡K, BZ¨vw` AbycÖvm m¤^wjZ kã¸‡jvi mdj e¨envi MÖ‡š’i KweZv¸‡jv‡K w`‡q‡Q e¨vwZµgx I ¯^Zš¿ GK myi| D`vniY ¯^iƒc

Mwji Mjvi nvi, †mB ivbx ¯^M©iPwqZvi, /Avlvp Avmvi Av‡M Avgvi Amvi gb mNb mRj/ †ngšÍ †n, gš¿ `vI/ me Kvb eÜ †kv‡b bv †Kv‡bv Mvb/ gyw`Z me †Pv‡L gyw`ªZ n‡”Q `yt¯^cœ|t

me KvR AvR fuvR K‡i †i‡L k‡ãi mÜvb Kwi/cvZvj Lbb K‡i †g‡j ïay keMwÜ kã¯Íyc|

m`¨ cÖqvZ Kwe evsjv KweZvi AnsKvi kvgmyi ivngvb‡K wb‡qI GKvwaK PgrKvi KweZvi †`Lv cvIqv hvq GB Kve¨MÖ‡š’| KweZv¸‡jv Kwe kvgmyi ivngv‡bi AwšÍgÿY wb‡q| †kvKMv_vi my‡i iwPZ n‡jI GKRb Kwei Aeqe wb‡q GK ai‡bi bZzb `„wófw½i cwiPq cvIqv hvq Zv‡Z| †hgb,

ÔKwe hLb h‡š¿i mnvqZv wb‡q †eu‡P _v‡K/ ZLbI †m Kwe/

GKRb Kwe‡K wN‡i hLb AvRivB‡ji Djøvm/ ZLbI †m Kwe, Kwei AwaK Kwe|

ÔAšÍ‡ii Avðh© †`vZvivÕ Kv‡e¨i me‡P‡q gReyZ wfZ g‡b Kwi Gi welq I iƒcK‡íi ˆewPÎ| ev¯Íe-Aev¯Íe, m¤¢e-Am¤¢e, `„k¨ A`„k¨ bvbv welq‡K KweZvq iƒc †`qv n‡q‡Q| KL‡bv KL‡bv †Kv‡bv d¬¨vU welq Kwei eY©bvi AwfÁZvq mgwngvq Avwef©yZ n‡q‡Q| Z‡e KL‡bv KL‡bv AKvwe¨K welq wbe©vPbI Kve¨MÖš’wUiI `ye©j w`K e‡j g‡b Kwi|

hvB †nvK Avkv wbivkvi gv‡S nZvkv I `yt¯^‡cœi gv‡S †R‡M _vKvi I †eu‡P _vKvi wek¦vm Ges civwRZ bv nIqv I D‡V `uvovevi Avk¦vmB Av‡jvwoZ n‡q‡Q ÔAšÍ‡ii Avðh© †`vZvivÕ MÖ‡š’i cy‡ivav Ry‡o| hv cvVK‡K Av‡jvwoZ Kivi m‡½ m‡½ mgq‡KI bvov w`‡e e‡jB g‡b nq|

ÔAvoó mKj wRnŸv / wg_¨vi `vc‡U †bfv

AvOz‡jiv Amvo/ †dv‡U bv PÂjZv

†ngšÍ †n, gš¿ `vI

Dli f‚wg‡Z dzUzK †Mvjvc|

Kwe‡ii †Pv‡L Rj

g~j : mvÕ`Z nvmvb gv‡›Uv Abyev` : Rvdi Avjg

kni-bM‡i †Xvj wcwU‡q †NvlYv Kiv n‡q‡Q, †h †KD wfÿv Ki‡j Zv‡K †MÖdZvi Kiv n‡e| Pvwiw`‡K aicvKo †MÖdZvi ïiæ n‡q‡Q| †jvKRb Lykx AšÍZt cyi‡bv Sv‡gjv †_‡K gy³ nIqv †Mj|

G cwiw¯’wZ †`‡L Kwe‡ii †Pv‡L Rj Gj| †jvKRb Zvi Kv‡Q Rvb‡Z Pvq, ÔI‡n †Rvjv †Kb Kuv`Q?Õ

Kwei Kuv`‡Z Kuv`‡Z Reve w`j, Ôeyb‡bi Rb¨ Uvbv Avi myZv w`‡qB Kvco ˆZwi nq| †MÖdZvwii KvR †Zv Pj‡Q wKš‘ †cU c~wZ©i e¨e¯’v †Kv_vq?Õ

Qvcv eB‡qi cvZv w`‡q †Vv½v ˆZwi nq| Kwei H c_ w`‡q AwZµg KiwQj| †Vv½vi Dci Qvcv †jLv c‡o Kwe‡ii †Pv‡L Rj Gj| †Vv½v cÖ¯‘ZKvix Kwei‡K wRÁvmv Ki‡jv, ÔKwei Zzwg Kuv`‡Qv †Kb?Õ Kwei DËi w`j, ÔG †Vv½vi Dci myi`v‡mi KweZv Qvcv n‡q‡Q| GB KvMR w`‡q †Vv½v ˆZwi K‡i Zv‡K Acgvb K‡iv bv|Õ

†Vv½v cÖ¯‘ZKvix nZevK Reve w`j, Ôhvi bvg myi`vm, †m †Zv fMevb n‡Z cv‡i bv|Õ

G K_v ï‡b Kwei dzuwc‡q Kuv`‡Z _v‡K| GKwU DuPy `vjv‡bi Dci j²xi my›`i GKwU g~wZ© emv‡bv n‡q‡Q| wKQyw`b ci †mB `vjv‡b GKwU Awdm Pvjy n‡j g~wZ©wU wÎcj w`‡q †X‡K †`qv nq| Kwei G `„k¨ †`‡L Zvi †Pv‡L Rj Av‡m| Awd‡mi †jvKRb Zv‡K mvšÍ¡bv †`q, ÔAvgv‡`i a‡g© g~wZ© ivLv Rv‡qR bq|Õ

Kwei AkªæmRj bq‡b g~wZ©i Dci †X‡K †`qv wÎc‡ji w`‡K ZvwK‡q ejj, Ômy›`i‡K Amy›`i evwb‡q †`qv †h †Kvb a‡g© ˆea bq|Õ Awd‡mi †jvKRb AÆnvwm‡Z †d‡U c‡o wKš‘ Kwei duywc‡q Kuv`‡Z _v‡K|

mvwie× ˆmwbK‡`i D‡Ï‡k †Rbv‡ij fvlY w`‡”Qb, ÔLv`¨ NvUwZ, †Kvb fq †bB| dmj webó †nvK ÿwZ †bB| Avgv‡`i ˆmb¨iv kÎæi weiæ‡× fzLv jo‡e|Õ Dcw¯’Z `yB jvL wmcvnx wR›`vev` †køvMvb w`‡Z _v‡K| Kwei PxrKvi K‡i Kuv`‡Z _v‡K| †Rbv‡i‡ji ivM nq| AZGe wZwb nuvK †`b, Av‡i fvB, Zzwg Kuv`Q †Kb?Õ

Kwei KvbœvRwoZ K‡É Reve w`j, Ô†n Avgvi mvnmx †Rbv‡ij, ÿzavi weiæ‡× †K jo‡e?Õ `yB jvL Dcw¯’Z ˆmwbK ÔKwei gy`©vev`Õ †køvMvb w`‡Z _v‡K|

evRv‡i GKRb †jvK wPrKvi Ki‡Q, ÔfvBme `uvwo ivLyb, †Mvc †K‡U †djyb Avi †`‡ni †Mvcb A½ XvKvi Rb¨ cvRvgv ciæb| †ev‡biv Avgvi, GKwU †Luvcv ˆZwi Kiæb, Py‡j is jvMv‡eb bv, †eviKv ciæb|Õ G `„k¨ †`‡L Kwe‡ii †PvL AkªæmRj n‡q D‡V|

†jvKwU ejj, ÔKwei Zzwg Kuv`Q †Kb?Õ Kwei Akªæ mseiY K‡i ejj, Ô†Zvgvi †Kvb fvB‡evb †bB| †Zvgvi gy‡L `uvwo, G‡Z Kjc jvwM‡qQ †Kb?Õ mv`v `uvwo wK fvj jv‡M bv|Õ †jvKwU Kwei‡K wZi¯‹vi Ki‡Z ïiæ K‡i| Kwe‡ii `yÕ†PvL w`‡q Akªæ S‡i c‡o|

GK RvqMvq weZK© n‡”Q| mvwnZ¨ mvwn‡Z¨i Rb¨| ÔAvU© di AvU© †mBKÕ|

ÔGK_v mwZ¨ bq| mvwnZ¨ Rxe‡bi Rb¨|Õ

Ô†m hyM AZxZ n‡q‡Q| GLb mvwn‡Z¨i Aci bvg †cÖvcvMvÛv|Õ

ÔZzwg Gme wK ejQ Av‡evj Zv‡evj|Õ

Ô†Zvgvi ÷wjb‡K ev` `vI|Õ

Ô†Zvgv‡`i cÖMwZev`x K_vevZ©v, f‡›Ujvqvi cÖgyL GKwU †iv‡Mi bvg|Õ

Kwei Gme K_v ï‡b Kuv`‡Z _v‡K| GKRb Zv‡K wRÁvmv Kij, Ô†Zvgvi wPšÍv-†PZbvq Ggb wK wRwbm Av‡Q hv †evaMg¨ nqwb|Õ

Av‡iKRb ejj, Ô†Pv‡Li Akªæ ey‡R©vqv hvZbvi djkªæwZ|Õ

Kwei Av‡iv †Rv‡i Kuv`‡Z _v‡K| weZ‡K© AeZxY© mK‡j GK‡hv‡M Rvb‡Z Pvq, ÔAv‡i fvB, Zzwg Kuv`Q †Kb?Õ

Kwei DËi w`j, ÔAvwg †Ku‡`wQ, KviY Avcbviv †hb eyS‡Z cv‡ib, mvwnZ¨ ïaygvÎ mvwn‡Z¨i Rb¨ bvwK mvwnZ¨ Rxe‡bi Rb¨|Õ

weZK©Kvix †jvKRb nvm‡Z _v‡K| GKRb ejj, ÔGUv †cÖv‡bUvwi Dcnvm|Õ

AciRb ejj, Ôbv bv GUv ey‡R©vqv ewntcÖKvk|Õ Kwe‡ii †Pv‡L Avevi Akªæ †`Lv †`q|

miKvix wb‡`©k Rvwi Rvwi nj, kn‡ii mKj cwZZv‡`i GKgv‡mi g‡a¨ we‡q K‡i f`ª Rxebhvcb ïiæ Ki‡Z n‡e|

Kwei cwZZvj‡qi gvSLvb w`‡q AwZµg KiwQj, cwZZv‡`i †Pnviv welYœ †`‡L †m Kuv`‡Z ïiæ K‡i| GKRb †gŠjfx wRÁvmv K‡i, ÔAvcwb Kuv`‡Qb †Kb?Õ

Kwei Kuv`‡Z Kuv`‡Z DËi w`j, Ô†n a‡g©i ¸iæ cwZZv‡`i ¯^vgx‡`i Rb¨ wK e¨e¯’v Kiv n‡e?Õ

†gŠjfx mv‡ne Kwe‡ii K_v eyS‡Z cv‡iwb, nvm‡Z _v‡K| Kwe‡ii `yÕ†PvL w`‡q Akªæ Si‡Z _v‡K|

`k-ev‡iv nvRvi †jvK Rgv‡qZ n‡q‡Q| GKRb †jvK RbZvi D‡Ï‡k fvlY w`‡”Q, ÔfvBme, cybiæ×viK…Z †g‡q‡`i wb‡q gnvwec`, GUv weivU mgm¨v| GB mgm¨vi `ªæZ mgvavb Kiv `iKvi| Ab¨_vq Gme †g‡q cwZZvj‡q P‡j hv‡e, c_åæó n‡e| Zv‡`i‡K G fqvbK cwiYwZ †_‡K iÿv Kiæb Ges I‡`i‡K evox‡Z Avkªq †`qv Avcbv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨| Avcbv‡`i fvB A_ev †Q‡j‡K we‡q †`qvi Av‡M G‡`i K_v fzj‡j Pj‡e bv|

Kwei duywc‡q Kuv`‡Z _v‡K| fvlY`vbiZ †jvKwU †_‡g hvq RbZv‡K jÿ¨ K‡i Kwe‡ii w`‡K Bkviv K‡i ejj, Ô†`Lyb, GB †jvKwUi Dci wKiƒc cÖwZwµqv n‡q‡Q?

Kwei Kvbœv weRwoZ K‡É Reve w`j, ÔK_vi ivRv, †Zvgvi fvl‡Y Avgvi g‡b †Kvb cÖwZwµqv nqwb| Avwg fvewQ, Zzwg abx cwiev‡ii †g‡q we‡q Kivi Rb¨ GLbI Kzgvi i‡q †MQ, ZvB Avgvi †Pv‡L Rj G‡m †M‡Q|Õ

GKwU †`vKv‡b mvBb †evW© †jLv wQj, ÔwRbœvn eyU nvDm|Õ Kwei GB mvBb †evW© †`‡L A‡Sv‡i Kuv`‡Z _v‡K| c_Pvixiv †`L‡jv, GKRb †jvK mvBb‡ev‡W©i w`‡K _vwK‡q Kuv`‡Q, Iiv Zvwj w`‡q mg¯^‡i ejj, ÔcvMj †eva nq, wbðq cvMj|Õ

†`‡ki me‡P‡q eo †bZv gviv †M‡Q, Pvwiw`‡K †kv‡Ki gvZg Pj‡Q| AwaKvsk †jvK evû‡Z Kv‡jv e¨vR aviY K‡i‡Q| G `„k¨ †`‡L Kwe‡ii †Pv‡L Rj Gj| Kv‡jv e¨vRavix †jvKRb wRÁvmv Kij ÔZzwg Kuv`Q †Kb?Õ Kwei DËi w`j, ÔAvwg Kuv`wQ KviY hw` Gme Kv‡jv Kvc‡oi UzK‡iv GKwÎZ Kiv hvq Z‡e eû †jv‡Ki RvgvKvco ˆZwi m¤¢e wQj|Õ

Kv‡jv e¨vRavix †jvKRb Kwei‡K gviai K‡i Avi e‡jQ, ÔZzwg Kgy¨wb÷, dvjZz Kjvwgó, Zzwg cvwK¯Ív‡bi kÎæ, wek¦vm NvZK|Õ

Kwei †n‡m Reve w`j, ÔeÜzMY Avgvi evû‡Z †Zv †Kvb is-Gi Kvc‡oi e¨vR †bB|Õ

†jLK cwiwPwZ : D`y© mvwn‡Z¨ cÖwZev`x KÉ¯^i mvÕ`Z nvmvb gv‡›Uv| G ¯úóev`x †jLK‡K AkøxjZvi Awf‡hv‡M Av`vj‡Zi KvVMovq `uvov‡Z n‡q‡Q| wKš‘ †Kvbw`b bwZ ¯^xKvi K‡ibwb| cvwK¯Ívb †eZv‡i Zvi cÖ‡ek wQj wbwl×| gv‡›Uvi Rb¥ 1912 mv‡j cvÄv‡ei jywaqvbv (fviZ) †Rjvi †mvgivjv MÖv‡g| †ev‡¤^ kn‡i mvsevw`KZv K‡i‡Qb, Pjw”P‡Îi Rb¨ Kvwnbx wj‡L‡Qb, Aj BwÛqv †iwWI‡Z PvKwi K‡i‡Qb| 1948 mv‡j gv‡›Uv †ev‡¤^ †_‡K jv‡nvi P‡j Av‡mb| 1955 mv‡j gvÎ 43 eQi eq‡m jv‡nv‡i ci‡jvKMgb K‡ib| ÔKwe‡ii †Pv‡L RjÕ jv‡nvi †_‡K (2004) msMwgj cvewj‡Kkb cÖKvwkZ, gv‡›Uvi D`y© MímgMÖ Ôgv‡›Uv KvnvwbqvÕ MÖ‡š’i Ô†`L Kweiv iæ‡qÕ M‡íi e½vbyev`|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us