Rvbyqvwi 25, 2008, ïµevi : gvN 11, 1414
Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

c„w_exi m‡e‡P‡q Kg `vgx Mvwo

m¤úªwZ fvi‡Z AbywôZ n‡q‡Q beg A‡Uv G·‡cv| G‡Z wek¦L¨vZ me A‡Uv †gKvi †Kv¤úvwb¸‡jv AskMÖnY K‡i‡Q wb‡R‡`i bZzb bZzb g‡W‡ji me Mvwo wb‡q| Zvi g‡a¨ me‡P‡q Av‡jvPbvi So Zz‡j‡Q UvUv g‡Uv‡m©i wccjm& Kvi| gvÎ 2.5 nvRvi Wjv‡ii GB MvwowU n‡e evRv‡ii me‡P‡q Kg `v‡gi A‡Uv †gvevBj| Av‡iv Rvbv‡”Qb Ryev‡qi Avn‡g`

UvUv MÖæ‡ci †Pqvig¨vb iZb Gb UvUv BwÛqvb A‡Uv G·‡cv 2008-G UvUv gUm©-Gi cÖ¯‘ZK…Z †b‡bv Kvi ev wccjm& Kvi cÖ`k©b K‡i| Zviv †NvlYv K‡i GwU n‡e we‡k¦i me‡P‡q Kg `vgx cwienb Ges GwU wek¦ A‡Uv‡gvevBj BÛw÷ª‡Z GK eo f‚wgKv cvjb Ki‡e| iZb Uvbv AvkvcÖKvk K‡ib 2008 mv‡ji g‡a¨ GB Mvwo †µZvmvavi‡Yi Rb¨ evRv‡i cvIqv hv‡e| wZwb e‡jb, ÔAvwg †`‡LwQ ga¨weË cwievi¸‡jv‡K `yÕPvKvq ev wZb PvKvi ¯‹zUv‡i ågY Ki‡Z| A‡bK Kó K‡i ea~wU nq‡Zv Zvi mšÍvbwU‡K a‡i Av‡Q Avi ¯^vgxwU Ab¨ Av‡iK mšÍvb‡K †Kv‡j a‡i e‡m Av‡Q| wKš‘ Avgv‡`i GB ¯^j¨g~‡j¨i MvwowU ga¨we‡Ëi µqmxgvq _vKvq Zv‡`i GB K‡ói Aemvb NU‡Z hv‡”Q|Õ AvovB nvRvi Wjvi ev GK jÿ iæwci GB MvwowU †h ïay mv‡a¨i g‡a¨ _vK‡e ZvB bq eis GwU n‡e A‡bK †ewk Avivg`vqK I wbivc`| UvUv MÖæ‡ci UvUv gUm©-Gi GB Mvwoi Rb¨ Zv‡`i BwÄwbqvi I wWRvBbviiv MZ 4 eQi a‡i w`b ivZ cwikªg K‡i hvw”Qj| ga¨weˇK Uv‡M©U K‡i MvwowU ˆZwi n‡q‡Q weavq Gi bvg ivLv n‡q‡Q Ôwccjm& KviÕ| MvwowU GKB mv‡_ R¡vjvwb mvkªqxI e‡U| iZb UvUv Avkv cÖKvk K‡ib RbM‡Yi GB Mvwo ïay fvi‡ZB bq c„w_ex e¨vcx `viæY Av‡jvob m„wó Ki‡e I e¨eüZ n‡e|

wccjm& Kvi wWRvB‡bi mgq Pvi Rb m`‡m¨i cwiev‡ii K_v gv_vq †i‡L ˆZwi Kiv n‡q‡Q| d‡j wmU¸‡jv †ek cÖk¯Ífv‡e ˆZwi Kiv †M‡Q| Av‡Q 4wU `iRv| MvwowUi ˆ`N©¨ 3.1 wgUvi I cÖ¯’ 1.5 wgUvi| wWRvB‡b Gi D”PZv 1.6 wgUvi ivLv n‡q‡Q| Avkv Kiv n‡”Q †QvU Mvwoi RM‡Z GKwU j¨vÛgvK© wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e GB Mvwo| GB Mvwoi ÷¨vÛvW© I wWjv· `ywU ms¯‹iY ˆZwi n‡Z hv‡”Q| `ywU ms¯‹iYB bvbvb i‡O Ges G‡·mwiR mn cvIqv hv‡e hv‡Z mevB wb‡Ri g‡Zv K‡i wb‡Ri MvwowU mvwR‡q wb‡Z cv‡ib| GB MvwowU GKwU †iqvi ûBj WªvBf Mvwo| Gi mewKQyB G‡jvwgwbqv‡gi ˆZwi| G‡Z Av‡Q `ywU wmwjÛvi, 33wU wcGm gvwëc‡q›U dz‡qj BsRvskvb †cUªj BwÄb| wccjm& Kvi ˆZwi n‡e 623 wmwmi| GB cÖ_gev‡ii g‡Zv `yB wmwjÛv‡ii M¨v‡mvwjb BwÄb wm‡½j e¨v‡jÝvi †kdU& mn Mvwo ˆZwi Kiv n‡jv| Gi wjb wWRvBb ÷ª¨v‡UwRi Kvi‡Y MvwowU IR‡b A‡bK nvjKv n‡q‡Q Ges me‡P‡q Kg R¡vjvbx e¨v‡q m‡e©v”P †mev cÖ`v‡b mÿg| Gi cvidig¨vÝ B‡jKUªwbK BwÄb g¨v‡bR‡g›U wm‡÷g Øviv wbqwš¿Z nq| cy‡iv MvwowU GKwU wbivcËv Avavi wn‡m‡eI cwiMwYZ n‡Z cv‡i| Gi †mdwU cvidig¨vÝ cÖ‡qvRbxq gv‡bi †P‡qI A‡bK †ewk| GKwU wmU †gUvj ewW©i mv‡_ i‡q‡Q kw³kvjx c¨v‡mÄvi KcvU©‡g›U| wbivcËvi wdPvi wn‡m‡e G‡Z i‡q‡Q µzg‡cj †Rvb, B›UªwmIb †iwR‡÷›U †Wvi, wmU †eë, kw³kvjx Avmb Ges wUDe‡jm Uvqvi|

wccjm& Kvi cwi‡ek evÜe K‡i ˆZwi Kiv n‡q‡Q| †Póv Kiv n‡q‡Q Gi gva¨‡g cwi‡ek `~l‡Yi gvÎv m‡e©v”P cwigv‡Y Kwg‡q Avbv hvq| Gi D”P R¡vjvbx `ÿZv G‡K cwi‡ek evÜe Mvwo wn‡m‡e M‡o DV‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| Gi d‡j Gi Mvwo †_‡K Kve©b WvB A·vBW LyeB Aí cwigv‡Y msMwVZ nq| fvi‡Zi &&GB A‡Uv G·‡cv‡Z Ask †bq 1,20,000 ¯‹qvi wdU RvqMvq| GB Mvwo †gjvwU AbywôZ nq MZ 10 †_‡K 17 Rvbyqvwi ch©šÍ| G‡Z cÖvq 1.5 wgwjqb `k©K mgvMg N‡U| †gjvi Av‡qvRK‡`i GKRb ¸icvj wms e‡jb, ÔGev‡ii †gjvq ïay †h cÖ`k©bxi ¯’vb wظY Kiv n‡q‡Q ZvB bq eis `k©K msL¨vI †e‡o‡Q D‡jøL‡hvM¨ nv‡i| Gevi cÖvq 25wU bZzb g‡W‡ji Mvwo Db¥y³ nq GB †gjvq hvi 4wU GB cÖ_g wek¦e¨vcx Db¥y³ nq| MZev‡ii †gjvi †P‡q Gev‡ii †gjvq Avq wظY e„w× †c‡q 10 †KvwU iæwc‡Z DbœxZ n‡q‡Q|Õ 2000 AskMÖnYKvixi 60 kZvskB fviZxq| †gjvwU †hŠ_fv‡e Av‡qvwRZ K‡iwQj Kb‡dWv‡ikb Ae BwÛqvb BÛvw÷ª, †mvmvBwU Ae A‡Uv †gvevBj g¨vby‡dKPvivi Ges A‡Uv‡gvwUf K‡¤úv‡b›U g¨vby‡dKPvivi G‡mvwm‡qkb Ae BwÛqv| †gjvq mgvMZ `k©K‡`i 150 iæwci wU‡KU µq Ki‡Z nq Avi e¨emvqx‡`i Ki‡Z 500 iæwci wU‡KU µq|

GB A‡Uv †kv‡Z wccjm& Kv‡ii †NvlYv w`‡q `xN© PvKzwi Rxeb †_‡K Aemi †bb UvUv MÖæ‡ci †Pqvig¨vb iZb UvUv| Zvi DËimywi †Pqvig¨vb GLb UvUv‡K †Kv_vq wb‡q hvb Zv †`Levi welq| Avi UvUvi wccjm& Kvi G eQ‡ii †kl w`‡K evsjv‡`‡k cvIqv bv †M‡j AvMvgx eQ‡ii ïiæ †_‡K cvIqv hv‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q| Mvwoi g~j¨gvb evsjv‡`kx UvKvq n‡e †cŠ‡b `yB jvL UvKv| U¨v· I Ab¨vb¨ PvR© mn Gi `vg cÖvq 3 jÿ UvKv n‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q| Zvic‡iI Ggb Mvwoi Pvwn`v evsjv‡`‡ki evRv‡i i‡q‡Q e‡j we‡kølK‡`i aviYv| †Kbbv ga¨weË A‡bK cwiev‡ii c‡ÿ GB `v‡g GKwU `vwo †Kbv m¤¢e| o

†U·UvBj GÛ Mv‡g©›U †gwkbvwii eY©vX¨ cÖ`k©bx

m¤úªwZ AbywôZ n‡q †Mj 5g XvKv AvšÍR©vwZK †U·UvBj GÛ Mv‡g©›U †gwkbvwi cÖ`k©bx| we‡k¦i 26wU †`‡ki 415wU kxl© ¯’vbxq cÖwZôv‡bi AskMÖnY mvwe©Kfv‡eB GB cÖ`k©bx‡K ¯^v_©KZvq iƒcvwqZ K‡i‡Q| cÖ`k©bxi mdjZv m¤ú‡K© cÖwZ‡e`b wj‡L‡Qb BkwZqvK gvn&gy`

µgcwieZ©bkxj cÖhyw³ wbf©i we‡k¦i mv‡_ Zvj wgwj‡q GwM‡q †h‡Z me©vaywbK cÖhyw³ mswkøó h‡š¿i †Kvb weKí †bB| ewntwe‡k¦i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq wU‡K _vK‡Z n‡j me©vaywbK cÖhyw³ c‡Y¨i gva¨‡g Drcv`b Kvh©µ‡g Dbœqb NUv‡bvi j‡ÿ¨ XvKv‡Z AbywôZ n‡jv Ô5g XvKv AvšÍR©vwZK †U·UvBj GÛ Mv‡g©›U †gwkbvwi Gw·wekbÕ| evsjv‡`k †U·UvBj wgjm G‡mvwm‡qkb (wewUGgG) Ges gvj‡qwkqvi BGm B‡f›U g¨v‡bR‡g›U †hŠ_fv‡e GB cÖ`k©bxi Av‡qvRb K‡i| ewntwe‡k¦i me©vaywbK e¯¿ I †cvkvK wkí mswkøó hš¿cvwZi GB wekvj cÖ`k©bx evsjv‡`k-Pxb ˆgÎx m‡¤§jb †K‡›`ª 21 Rvbyqvwi †_‡K ïiæ n‡q 24 Rvbyqvwi †kl nq| AvšÍR©vwZK GB e¯¿ I †cvkvK wkí mswkøó AZ¨vaywbK hš¿vw`i GB cÖ`k©bx‡Z evsjv‡`kmn we‡k¦i 26wU †`‡ki 415wU kxl© ¯’vbxq cÖwZôvb AskMÖnY K‡i| cÖ`k©bx‡Z Ask †bqv †`kmg~‡ni g‡a¨ hy³ivóª, hy³ivR¨, †ejwRqvg, BZvwj, myB‡Wb, myBRvij¨vÛ, †¯úb, d«vÝ, Rvg©vwb, †WbgvK©, Pxb, KvRvwK¯Ívb, nsKs, B‡›`v‡bwkqv, gvj‡qwkqv, Rvcvb, †Kvwiqv, wm½vcyi, ZvBIqvb, fviZ, †b`vij¨vÛ, _vBj¨vÛ I Zzi¯‹ D‡jøL‡hvM¨| Gev‡ii GB cÖ`k©bx‡Z me©vwaK †`k Ges cÖwZôvb AskMÖnY K‡i| cÖ`k©bx‡Z †U·UvBj †gwkbvwi Ges G‡·mwiR K¨vUvMix‡Z Ask †bqv cÖwZôvb¸‡jv we‡k¦i me©vaywbK Ges me©‡kl cÖhyw³ msewjZ hš¿vw` cÖ`k©b K‡i| hvi g‡a¨ i‡q‡Q †U·UvBj †gwkbvix, Aw·jvix hš¿vw`, †U·UvBj †gwkbvwi hš¿vsk, weøwPs GÛ Iqvwks †gwkbvwi, †KwgK¨vj GÛ WvBm, GgeªqWvwi BKzBc‡g›U, wbwUs †gwkbvwi, jwÛª BKzBc‡g›U, w¯úwbs †gwkbvwi GÛ G‡·mwiR, I‡qwfs †gwkbvwi GÛ G‡·mwiR, DBwÛs †gwkbvwimn Bqvb© cÖ‡mwms †gwkbvwi GÛ G‡·mwiR| †mB mv‡_ G¨vcv‡ij †gwkbvwi GÛ G‡·mwiR K¨vUvMwi‡Z Ask †bqv cÖwZôvb¸‡jv †hmKj hš¿vw` cÖ`k©b K‡i Zvi g‡a¨ i‡q‡Q eqjvi, K¨vW/wmGGb/wmAvBGg wm‡÷g, †KwgK¨vj GÛ WvBs, †KwgK¨vj di U¨vwbs, Kw¤úDUvi mdUIq¨vi, µvwms †gwkbvix, KvwUs GÛ †jwqs †gwkbvix, GgeªqWvwi †_ªWm, wdwbwks BKzBc‡g›U, nvB‡WªvwjK wK¬bwKs †gwkbvwi, Avqiwbs GÛ †÷ªwgs †gwkbvwi, wbUIq¨vi BKzBc‡g›U †gwkbvwi, c¨v‡KwRs BKzBc‡g›U, wmwjs †gwkbvwi, myBs †gwkb gUi, BDwbU †cÖvWvKkb wm‡÷gmn Bqvb© †dweª· hš¿vw` cÖf…wZ| AvšÍR©vwZK e¯¿ I †cvkvK wk‡íi cÖ`k©bx D‡Øvab K‡ib ZË¡eavqK miKv‡ii e¯¿ I cvU Dc‡`óv Av‡bvqviæj BKevj| wZwb e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki †cvkvK wkí‡K ewn©we‡k¦i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq wU‡K _vK‡Z n‡j me©vaywbK cÖhyw³i weKvk NUv‡Z n‡e| G‡ÿ‡Î D”Pgvbm¤úbœ cÖhyw³i e¨envi evsjv‡`‡ki e¯¿ I †cvkvK wkí‡K MwZkxjZv Avbq‡bi gva¨‡g mg„× Ki‡e| AvšÍR©vwZK GB cÖ`k©bx‡Z me©vaywbK cÖhyw³ mswkøó c‡Y¨i wekvj cÖ`k©‡bi Kvi‡Y †`‡ki GB ¯^v_©mswkøó e¨emvqxiv bZzb cÖhyw³ c‡Y¨i e¨env‡ii gva¨‡g GB wk‡í fwel¨‡Z Av‡iv DbœwZ Kivi my‡hvM cv‡eÕ|

wekvj cwim‡i Av‡qvwRZ AvšÍR©vwZK gv‡bi e¯¿ I †cvkvK wk‡íi hš¿cvwZ cÖ`k©bxi Ab¨Zg Av‡qvRK evsjv‡`k †U·UvBj wgjm& G‡mvwm‡qkb (wewUGgG) Gi mfvcwZ Avãyj nvB miKvi B‡ËdvK-‡K e‡jb, ÔeZ©gv‡b evsjv‡`‡k cÖv_wgK e¯¿LvZ †`‡ki Af¨všÍixY myZv I e‡¯¿i Pvwn`vi 90 kZvsk c~iY Ki‡Q| GB cÖ`k©bxi gva¨‡g GB wkí mswkøó e¨emvwqiv bZzb cÖhyw³i mv‡_ cwiwPZ nevi my‡hvM jv‡fi gva¨‡g GB †m±‡i Av‡iv wekvj cwim‡i e¨emv Kivi my‡hvM jvf Ki‡e| g~jZ me©vaywbK cÖhyw³ mswkøó hš¿vw` e¨env‡ii gva¨‡g †`‡ki e¯¿ I †cvkvK wk‡íi Dbœq‡b AvšÍR©vwZK gvbm¤úbœ GB cÖ`k©bx f‚wgKv ivL‡Z mÿg n‡e e‡j Avwg g‡b Kwi| cÖ`k©bxi wewfbœ hš¿vw`i wewµi AW©v‡ii cwigvb h‡_ó fvj| †mB mv‡_ GB e¯¿ I †cvkvK wk‡íi Dbœq‡b miKv‡ii wewfbœ mn‡hvwMZvg~jK cwjwm MÖnY Kiv DwPZ| GB cÖ`k©b n‡Z †`‡ki †QvU Ges ga¨g mvwii D‡`¨v³viv †ewk DcK…Z n‡q‡Q e‡j Avwg g‡bKwiÕ| cÖ`k©bxi ˆØZ Av‡qvRK gvj‡qwkqvi BGm B‡f›U g¨v‡bR‡g›U Gi g¨v‡bRvi RywW Iqvs e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki e¯¿ I †cvkvK wkí LvZ `ªæZ ea©bkxj| †mB mv‡_ AvšÍR©vwZK evRv‡i evsjv‡`‡ki GB wk‡íi h‡_ó Pvwn`v i‡q‡Q| Avgv‡`i GB cÖ`k©bxi Av‡qvR‡bi gva¨‡g mvivwe‡k¦i me©‡kl Ges me©vaywbK cÖhyw³ c‡Y¨i mv‡_ ¯’vbxq Ges wewfbœ †`‡ki e¨emvwqiv cwiwPZ nevi my‡hvM jvf K‡i‡Q Ges Zv‡`i e¨emv cwiPvjbvi j‡ÿ¨ mwVK w`K wb‡`©kbv cÖbq‡b AvaywbK hš¿vw`i e¨envi wbwðZ Ki‡Z mÿg n‡e e‡j Avwg g‡b KwiÕ| Gev‡ii cÖ`k©bx‡Z c~‡e©i †_‡K †ewk msL¨K †`k AskMÖn‡Yi gva¨‡g cÖ`k©bx‡K mg„× K‡i‡Q| Pviw`b e¨vcx GB cÖ`k©bx‡Z e¯¿ I †cvkvK wkí mswkøó e¨w³e‡M©i cwi`k©‡bi nvi c~‡e©i †P‡q A‡bK †ewk wQj| †mB mv‡_ wewfbœ †`‡ki AvaywbK hš¿vw` GKB mv‡_ cwi`k©‡bi myweavi Kvi‡Y †`kx we‡`kx wewfbœ †µZviv mswkøó wk‡íi me©‡kl cÖhyw³ m¤ú‡K© m‡PZb nevi gva¨‡g GB wk‡íi `ªæZ weKvk jvf Kivi m¤¢vebv ˆZwi n‡q‡Q| †gjvi D‡Ïk¨ Ges mvdj¨ m¤^‡Ü evsjv‡`k †U·UvBj wgjm& G‡mvwm‡qkb (wewUGgG)-Gi mwPe †gvt gbmyi Avn‡g` e‡jb, Ôevsjv‡`‡ki e¯¿ I †cvkvK wk‡íi mv‡_ mswkøó e¨emvqx‡`i we‡k¦i me©‡kl cÖhyw³ c‡Y¨i GKmv‡_ cÖ`k©b Kivi gva¨‡g Zv‡`i e¨emvi we¯Í„wZ NUv‡bvi j‡ÿ¨B GB cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| cÖ`k©bx‡Z AskMÖnY Kiv wewfbœ we‡`kx cÖwZôvb Ges Zv‡`i c‡Y¨i mv‡_ †`‡ki e¨emvqxiv †`‡k †_‡KB cwiwPZ n‡Z cvi‡Q| †gjv‡Z †µZv we‡µZv Df‡qi AskMÖn‡Yi gvÎv h‡_ó Avkve¨vÄK| g~jZ GB cÖ`k©bxi gva¨‡g Avgiv †`kxq e¯¿ Ges †cvkvK wkíLv‡Z †UK‡bvjwR mv‡cvU© KiwQ|Õ cÖ`k©bx‡Z AskMÖnYKvix c¨vwmwdK G‡mvwm‡qUm wjt-Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK Gg mvnveDwÏb e‡jb, ÔGB †gjvq D‡Ïk¨ n‡”Q †`‡ki †U·UvBj wk‡íi weKvk mvab jvf Kiv| Avgiv GB wkí mswkøó wek¦L¨vZ †Kv¤úvwb mg~‡ni wewfbœ hš¿vw` cÖ`k©b KiwQ| Zvi g‡a¨ i‡q‡Q Rvcv‡bi ev`©vi Ges †cMvmvm †Kv¤úvwbi BÛvw÷ªqvj myBs †gwkb, Pvqbvi dbMm †Kv¤úvwbi Bqvb© GÛ †dweª· WvBs †gwkb, BZvwji w¯§U †Kv¤úvwbi I‡qwfs †gwkb, Rvgvwb©i Kvj© gvqvi †Kv¤úvwbi Iqvc© wbwUs †gwkb, myBRvij¨v‡Ûi cø¨vU GÛ †ivUvwi wcÖw›Us †gwkbmn GdGwWAvBGm, jym B›Uvib¨vkbv‡ji †U·UvBj cø¨v›U mn †eªvKbvi †U·UvBj †UK‡bvjwRi hš¿vw` Dc¯’vcb KiwQ| c~‡e© evsjv‡`‡k e¨vK Uz e¨vK Gjwmi gva¨‡g †U·UvBj Lv‡Zi KvR Ab¨‡`k n‡Z K‡i Avbv n‡Zv| wKš‘ Avgv‡`i GB †gwk‡bi gva¨‡g evsjv‡`‡k GLb GB mKj KvR m¤úv`b Kiv m¤¢e| d‡j GB wkí mswkøó 60 kZvsk UvKv †`‡kB ivLv m¤¢e n‡”Q| Avgv‡`i wek¦LvZ e¨vÛmg~‡ni hš¿vw` e¨env‡ii gva¨‡g evsjv‡`‡ki wbU Ges I‡fb BÛvw÷ª‡Z †dweªK Ki‡Z hv hv jv‡M Zvi meB evsjv‡`‡k Kiv m¤¢eÕ|

cÖ`k©bx Ask †bqv †gvbvR Gqvi †UK‡bvjwR wjwg‡UW cÖ`k©b Ki‡Q d«v‡Ýi ˆZwi weL¨vZ Gqvi K‡¤úªmvi| GB Gqvi K‡¤úªmv‡ii gva¨‡g 20-25% GbvwR© †mf Kiv m¤¢e| d‡j GB BÛvw÷ª‡Z GB †gwkbwU e¨vcKfv‡e mgv`„Z n‡”Q e‡j Rvbvb †gvbvR Gqvi †UK‡bvjwR wjwg‡U‡Wi cwiPvjK (†UKwbK¨vj) †kL mvjvnDwÏb| cÖ`k©bx‡Z †µZv we‡µZv Df‡qi ¯^v_© msiÿY m¤¢e e‡j wZwb g‡b K‡ib| †mB mv‡_ cÖ`k©bx‡Z cÖ`wk©Z cY¨ m¤^‡Ü †µZv‡`i wbKU n‡Z Avkvbyiƒc mvov cvIqv †M‡Q e‡j Rvbvb wZwb| GKB ai‡bi Avkvev` e¨³ K‡ib, nsKs wfwËK cÖwZôvb Gwm jb †Kwg‡Kj Ges dvBevi K‡c©v‡ik‡bi †mvwd P¨vs| cÖ`k©bx‡Z Zviv Zv‡`i wewfbœ ai‡bi jvBj‡bi †cÖvWv± cÖ`k©b Ki‡Q| ZvBIqvb wfwËK GB cÖwZôvb we‡k¦i 20wU †`‡k Zv‡`i cY¨ ißvwb K‡i _v‡K| Zv‡`i c‡Y¨i †÷b_ †ewk e‡j evsjv‡`‡k cÖwZgv‡m 100 Ub cY¨ ißvwb Kiv nq| GB cÖ`k©bxi gva¨‡g evsjv‡`k mn AskMÖnYKvix mKj †`‡ki e¨emvqx cÖwZôvb jvfevb n‡e e‡j wZwb Rvbvb|

evsjv‡`‡k AbywôZ AvšÍR©vwZK gv‡bi e¯¿ I †cvkvK wk‡íi hš¿cvwZ cÖ`k©‡bi gva¨‡g evsjv‡`‡ki e¯¿ I †cvkvK wkí Av‡iv DbœwZ Ki‡e e‡j mK‡j Avkv cÖKvk K‡ib| D‡jøL¨, eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki 50 jÿ †jvK GB wk‡í m¤ú„³| hvi g‡a¨ 80 kZvskB bvix| evsjv‡`‡ki †gvU wRwWwcÕi 13 kZvsk AwR©Z nq GB LvZ †_‡K| GB cÖ`k©bxi gva¨‡g †`‡ki e¯¿ Ges †cvkvK wkí me©vaywbK cÖhyw³i hš¿vw` e¨env‡ii gva¨‡g †`‡ki A_©bxwZ‡Z Av‡iv e¨vcK cwim‡i f‚wgKv ivL‡Z mÿg n‡e e‡j mswkøóiv Avkv cÖKvk K‡ib| 0

K‡c©v‡iU msev`

bZzb 66 †gMvIqvU we`y¨r †K›`ª ¯’vc‡bi Rb¨ mvwgU cvIqv‡ii A½cÖwZôv‡bi Pyw³ ¯^vÿi

m¤úªwZ mvwgU cvIqvi wjwg‡U‡Wi A½cÖwZôvb mvwgU c~e©vÂj cvIqvi †Kv¤úvwb wjwg‡UW bvivqYM‡Äi iƒcMÄ Ges Kzwgjøvi Rv½vwjqvq cÖwZwU 33 †gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ `ywU we`y¨r †K›`ª ¯’vc‡bi Rb¨ GBwR BwÄwbqvwis-Gi mv‡_ cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ µq, Kwgkwbs Ges Ab¨vb¨ Avbylvw½K †mev wel‡q Pyw³ ¯^vÿi n‡q‡Q|

mvwgU c~e©vÂj †Kv¤úvwbi c‡ÿ †Kv¤úvwbi A_© wbqš¿K Ges †Kv¤úvwb mwPe Rbve gvngy` nvmvb GdwmGgG Ges GBwR BwÄwbqvwis Gi c‡ÿ cÖavb cÖ‡KŠkjx Rbve Gg wR †gv¯Ídv I Dc-avb cÖ‡KŠkjx Gg Gm Avjx GB Pyw³‡Z ¯^vÿi K‡ib| KvIivb evRv‡i Aew¯’Z mvwgU Kvh©vj‡q GB Pyw³ ¯^vÿi Abyôv‡b mvwgU cvIqv‡ii e¨e¯’vcbv cwiPvjK Rbve †ZŠwn`yj Bmjvg, cwiPvjK Rbve †gvt jwZd Lvb wbe©vnx cwiPvjK (cwiKíbv I Dbœqb) Rbve G Gb Gg ZvwiKzi ikx`, wbe©vnx cwiPvjK (Acv‡ikb I iÿYv‡eÿY) Rbve mvBdzj Bmjvg QvovI Dfq †Kv¤úvwbi DaŸ©Zb Kg©KZ©viv Dcw¯’Z wQ‡jb|

mvwgU cvIqvi wjwg‡U‡Wi `ywU A½ cÖwZôvb- mvwgU DËivÂj cvIqvi †Kv¤úvwb wjwg‡UW I mvwgU c~e©vÂj cvIqvi †Kv¤úvwb wjwg‡UW- †gvU 110 †gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ PviwU we`y¨r‡K›`ª ¯’vcb Ki‡Z hv‡”Q| Gi g‡a¨ mvwgU DËivÂj cvIqvi †Kv¤úvwb cjøx we`y¨Zvqb †evW© I evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©-Gi mv‡_ Pyw³ Abyhvqx weì Ib GÛ Acv‡iU (weII) wfwˇZ wmivRM‡Äi Djøvcvovq 11 †gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ Ges MvRxcy‡ii gvIbvq 33 †gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ M¨vm PvwjZ we`y¨r †K›`ª ¯’vcb Ki‡e| Ab¨w`‡K mvwgU c~e©vÂj cvIhvi †Kv¤úvwb weII wfwËK bvivqbM‡Äi iƒcM‡Ä 33 †gMvIqvU I Kzwgjøvi Rv½vwjqvq 33 †gMvevBU ÿgZvm¤úbœ M¨vm PvwjZ we`y¨r‡K›`ª ¯’vcb Ki‡e| Ab¨w`‡K mvwgU c~e©vÂj cvIqvi †Kv¤úvwb weII wfwˇZ bvivqYM‡Äi iƒcM‡Ä 33 †gMvevBU I Kzwgjøvi Rv½vwjqvq 33 †gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ M¨vm PvwjZ we`y¨r‡K›`ª ¯’vcb Ki‡e| mvwgU cvIqvi wjwg‡UW cjøx we`y¨Zvqb †ev‡W©i gva¨‡g †`‡ki cÖZ¨šÍ A‡j we`y¨r weZi‡Yi Rb¨ mvfvi, biwms`x Ges Kzwgjøvq wZbwU we`y¨r †K›`ª ¯’vcb I cwiPvjbv K‡i Avm‡Q| †Kv¤úvwbwU 2001 mvj †_‡K GB wZbwUi cÖwZwU‡Z 11 †gMvIqvU K‡i we`y¨r Drcv`b K‡i Avm‡Q| †Kv¤úvwbwUi †gvU we`y¨r Drcv`b ÿgZv BwZg‡a¨ 105 †gMvIqv‡U `uvwo‡q‡Q| bZzb PviwU †K›`ª ¯’vwcZ n‡j G Drcv`b ÿgZv 215 †gMvIqv‡U wM‡q †cŠuQ‡e|



wmWi AvµvšÍ‡`i ÎvY mn‡hvwMZvq AvBwewmGm-cÖvB‡g·

m¤úªwZ †`‡ki Ab¨Zg AvBwU cÖwZôvb AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi (evsjv‡`k) wjt wmWi AvµvšÍ ei¸bv †Rjvi †eZvMx Dc‡Rjvi KvDwbqv MÖv‡gi `yt¯’ I ÿwZMÖ¯’ cwiev‡ii gv‡S bM` A_© weZiY K‡ib| A_© weZiYKv‡j AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i Kg©KZ©viv Dcw¯’Z †_‡K ÎvY Kvh©µg cwiPvjbv K‡ib| ÎvY weZiY Kvh©µ‡g AskMÖnY K‡ib AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i weR‡bm g¨v‡bRvi gvmy` ivbv, G¨vwmmU¨v›U g¨v‡bRvi GWwgb GÛ GKvD›Um Gm.Gg. mv¾v` †nv‡mb, GWwgb Awdmvi Avmv`y¾vgvb ivRy I †gvt Avmv`y¾vgvb D¾¡j Ges wmwbqi †jKPvivi RvwKi †nv‡mb cvi‡fR| AskMÖnYKvix Kg©KZ©viv wmWi AvµvšÍ cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv cÖKvk K‡ib Ges cieZ©x‡Z †h †Kvb ai‡bi `y‡h©vM †gvKv‡ejvq Zv‡`i cv‡k `uvov‡bvi Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| AvBwewmGm-cÖvB‡g· eiveiB evsjv‡`‡k †h †Kvb ai‡bi `y‡h©vM †gvKv‡ejvq ÿwZMÖ¯’‡`i mn‡hvwMZv cÖ`vb K‡i Avm‡Q|



`yevB Drme Dcj‡ÿ Gwg‡iUm Gqv‡ii we‡kl c¨v‡KR

mshy³ Avie Avwgiv‡Zi `yevB kn‡i Aby‡ôq kwcs †dw÷f¨v‡j †hvM w`‡Z B”QzK evsjv‡`kx‡`i Rb¨ we‡kl c¨v‡KR †Nvlbv K‡i‡Q Gwg‡iUm GqvijvBbm| MZKvj ïiæ nIqv gvme¨vcx G Drm‡e we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K nvRvi nvRvi gvbyl Ask wb‡”Q| `yevB Drm‡e †hvM`v‡bi Rb¨ B‡Kvbwg K¬v‡mi XvKv †_‡K `yevB hvIqv-Avmv I `yevB‡qi wZb ZviKv gv‡bi †nv‡U‡j wZi ivZ Ae¯’vbmn G c¨v‡K‡Ri g~j¨ 995 Wjvi| Gi g‡a¨ wegvb e›`‡ii wewfbœ Ki, `yevB wegvb e›`i †_‡K Mvwo‡Z †nv‡U‡j hvIqv-Avmv I mKv‡ji bv¯Ívi myweavI i‡q‡Q| G c¨v‡K‡Ri †gqv` †kl n‡e 24 †deªæqvix| we¯ÍvwiZ Rvb‡Z www.emirates.com |



gvj‡qwkqv †_‡K cÖevmx Avq Avbvi D‡`¨vM wb‡q‡Q eª¨vK e¨vsK

eª¨vK e¨vsK wjwg‡UW I gvj‡qwkqvwfwËK gv‡P©›U‡UªÛ m¤úªwZ Dfq †`‡ki g‡a¨ †iwg‡UÝ †mev Pvjy K‡i‡Q| G †mev MÖn‡Yi gva¨‡g gvj‡qwkqvq Kg©iZ evsjv‡`kxiv †`‡k Zv‡`i AvZ¥xq¯^R‡bi Kv‡Q A_© Z_v cÖevmx-Avq cvVv‡Z mÿg n‡e e‡j eª¨vK e¨vsK `„pfv‡e wek¦vm K‡i|

G e¨vcv‡i eª¨vK e¨vsK I gv‡P©›U‡Uª‡Wi g‡a¨ GKwU Pyw³ n‡q‡Q| Pyw³ ¯^vÿi Abyôv‡b eª¨vK e¨vs‡Ki cÖevmx e¨vswKs †mevi cÖavb bIkv` †nv‡mb Ges gv‡P©›U‡Uª‡Wi e¨e¯’vcbv cwiPvjK ivgvmvwg wfivb Dcw¯’Z wQ‡jb|

eª¨vK e¨vs‡Ki †mevi GKwU Ab¨Zg w`K n‡jv †iwg‡UÝ mvwf©m| G e¨vsK AZ¨vaywbK cÖhyw³i gva¨‡g GKwU D”P ÿgZvm¤úbœ wbivcËvwewkó I gvbm¤úbœ †iwg‡UÝ mvwf©m cÖeZ©b K‡i‡Q| G e¨vs‡Ki g~j D‡Ïk¨ n‡”Q, †`‡ki MÖvgM‡Ä me©Î 72 N›Uvi g‡a¨ cÖevmx‡`i cvVv‡bv A_© Zv‡`i AvZ¥xq¯^R‡bi Kv‡Q †cŠu‡Q †`Iqv|



BweGj wkÿvFY cÖKí Pvjy K‡i‡Q

†`‡k-we‡`‡k D”PZi wkÿv MÖn‡Yi myweav‡_© B÷vY© e¨vsK wjwg‡UW (BweGj) wkÿv_©x‡`i Rb¨ ÔGWz‡Kkb dvBb¨vÝ c¨vKÕ Gi Aax‡b wZb ai‡bi AvKl©Yxq FY cÖKí Pvjy K‡i‡Q| G cÖK‡íi Aax‡b wkÿv_©xiv m‡e©v”P 10 jvL UvKv ch©šÍ FY mnvqZv cv‡e| m¤úªwZ XvKvq Av‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b e¨vs‡Ki cÿ †_‡K G cÖK‡íi wewfbœ w`K Zz‡j aiv nq| ivRavbxi ¯’vbxq GKwU †nv‡U‡j Av‡qvwRZ G msev` m‡¤§j‡b e³e¨ †`b e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK I cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Avjx †iRv Bd‡ZLvi| Abyôv‡b e¨vs‡Ki KbRygvi e¨vswKs wefv‡Mi cÖavb gvgyb gvngy` kvn, †KŠkj I e¨emvq Dbœqb wefv‡Mi cÖavb gneŸZ †nv‡mb †PŠayix Ges wecYb wefv‡Mi cÖavb bvwRg Av‡bvqvi †PŠayix Dcw¯’Z wQ‡jb| Avjx †iRv Bd‡ZLvi e‡jb, Ôwkÿv_©x‡`i D”P wkÿvq Avw_©K mnvqZv †`Iqvi Rb¨ BweGj G ai‡bi cÖKí Pvjy K‡i‡Q|Õ G †K›`ª †_‡K AvMÖnx wkÿv_©x‡K me ai‡bi †mev †`Iqv n‡e|Õ Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, BweG‡ji wkÿv c¨v‡K‡Ri AvIZvq GWz‡jvb wmwKDiW, GWz‡jvb AvbwmwKDiW I GWzjvBb cÖKí i‡q‡Q| PvKwiRxwe, e¨emvqx I AvZ¥Kg©ms¯’v‡b wb‡qvwRZ †h‡Kv‡bv e¨w³ wb‡Ri A_ev Zvi mšÍv‡bi D”Pwkÿvi Rb¨ G FY wb‡Z cvi‡eb| GWz‡jvb wmwKDiW cÖK‡íi AvIZvq wbivcËv Rvgvb‡Zi wecix‡Z 95 kZvsk ch©šÍ FY †bIqv hv‡e| GWz‡jvb AvbwmwKDiW cÖK‡íi AvIZvq 10 jvL UvKv A_ev Av‡e`bKvixi me©‡gvU Av‡qi 10 ¸Y ch©šÍ †Kv‡bv RvgvbZ Qvov G FY †bIqv hv‡e| `ywU cÖK‡íB 12 †Z‡K 60 gv‡mi wKw¯Í cwi‡kv‡ai myweav i‡q‡Q| Zv Qvov G F‡Yi Rb¨ †Kv‡bv e¨w³MZ Rvgvb‡Zi cÖ‡qvRb †bB| 0



†deªæqvwi‡ZB wewµ m¤ú~Y© n‡e Iwi‡q›Uvj e¨vsK

†emiKvix Lv‡Z cÖwZwôZ Iwi‡q›Uvj e¨vsK‡K cybtMV‡bi Ask wn‡m‡e AvMvgx †deªæqvwi gv‡mi g‡a¨B wewµ K‡i †`Iqv n‡e| †K›`ªxq e¨vs‡Ki 6 AvMóÕ07 cÖKvwkZ `ic‡Îi Av‡jv‡K weµq cÖwµqv m¤úbœ nIqvi P~ovšÍ Kvh©µg Ae¨vnZ i‡q‡Q| GiB avivevwnKZvq cÖv_wgKfv‡e Iwi‡q›Uvj e¨vsK µ‡qi wbwg‡Ë †`kx-we‡`kx †gvU 6wU cÖwZôvb AskMÖnY K‡i| cÖwZôvb¸‡jv n‡”Q- evsjv‡`‡ki eª¨vK e¨vsK, W‡gw÷K Bb‡f÷i Kb‡mvwU©qvg I mvwgU BÛvw÷ªqvj A¨vÛ gv‡K©›UvBj K‡c©v‡ikb| we‡`kx cÖwZôv‡bi g‡a¨ i‡q‡Q hy³iv‡R¨i B÷ Bb‡f÷i cÖvB‡fU BKzBwU wjwg‡UW, kªxjsKvi nUb b¨vkbvj e¨vsK wjwg‡UW Ges myBRvij¨vÛ wfwËK gvj‡qwkqvb cÖwZôvb AvBwmwe wdbvwÝqvj MÖæc †nvwìs GwR| wKš‘ Iwi‡q›Uvj e¨vsK µq Kivi j‡ÿ¨ P~ovšÍ `ic‡Îi Ask †bq gvÎ `yÕwU cÖwZôvb| `icÎ Rgv †`Iqvi †kl w`b 21 Rvbyqvwi †`kxq gvwjKvbvaxb W‡gw÷K Bb‡f÷im Kb‡mvwU©qvg I myBRvij¨vÛ wfwËK gvj‡qwkqvb cÖwZôvb AvBwmwe wdbvwÝqvj MÖæc †nvwìs GwR `icÎ Rgv †`q| †emiKvix e¨vsK wn‡m‡e Iwi‡q›Uvj e¨vs‡K wewfbœ Awbqg Ges `yb©xwZi Awf‡hv‡M evsjv‡`k e¨vsK 2006 mv‡ji 19 Ryb e¨vsKwU‡Z cÖkvmK wb‡qvM K‡i| hvi avivevwnKZvq 2006 mv‡ji 6 AvM÷ e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK‡K AcmviY I cwiPvjbv cl©‡`i Kvh©µg ¯’wMZ Kiv nq Ges Iwi‡q›Uvj e¨vsK wewµi cÖwµqv ïiæ Kiv nq| `ic‡Îi P~ovšÍ c‡e© gvÎ `ywU cÖwZôvb AskMÖnY Ki‡jI Iwi‡q›Uvj e¨vs‡Ki weµq Kvh©µ‡g †Kvb cÖfve co‡e bv e‡j evsjv‡`k e¨vs‡Ki mswkøó m~Î Rvwb‡q‡Q| †deªæqvwii g‡a¨B evsjv‡`k e¨vsK Iwi‡q›Uvj e¨vs‡Ki AvgvbZKvix‡`i Kj¨v‡Y wewµi cÖwµqv m¤úbœ Ki‡Z mÿg n‡e| †mB mv‡_ mswkøó m~Î Rvbvq, P~ovšÍfv‡e `ic‡Î wbe©vwPZ cÖwZôv‡bi wbK‡U 28 †deªæqvwii g‡a¨ Iwi‡q›Uvj e¨vs‡Ki 60% †kqvi wewµ Kiv m¤¢e n‡e| hvi avivevwnKZvq MZ g½jevi evsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywU Mfb©i †gviwk` Kzjx Lv‡bi †bZ…‡Z¡ MwVZ `icÎ evQvB KwgwU evQvB cÖwµqv ïiæ K‡i| GB KwgwU 25 Rvbyqvwi KvwiMwi cÖ¯Íve hvPvB-evQvB Ki‡e Ges 4 †deªæqvwi Avw_©K cÖ¯Íve¸‡jv we‡ePbv K‡i AvMvgx 24 †deªæqvwi mg¯Í cÖwµqv P~ovšÍ Ki‡e| hvi djkªæwZ‡Z Iwi‡q›Uvj e¨vsK µ‡qi m‡e©v”P `i`vZv cÖwZôv‡bi mv‡_ 28 †deªæqvwi †mjm GÛ cv‡P©‡Rm Pyw³i mgq wba©viY Kiv nq| D‡jøL¨ †emiKvix Lv‡Z cÖwZwôZ Iwi‡q›Uvj e¨vsK 1987 mv‡ji 20 †g AvjevivKv e¨vsK evsjv‡`k bv‡g evsjv‡`‡k Kvh©µg ïiæ K‡i| wKš‘ Iwi‡q›Uvj e¨vs‡Ki gvwjK c‡ÿi e¨vsK n‡Z AvgvbZKvix‡`i cÖvq 600 †KvwU UvKv AvZ¥mvZ Kivi NUbvq e¨vs‡Ki fwel¨Z Kvh©µg ûgwKi gy‡L c‡o| evsjv‡`k e¨vs‡Ki mg‡qvc‡hvMx Z¡wiZ wm×v‡šÍi Kj¨v‡Y Iwi‡q›Uvj e¨vs‡K cÖkvmK wb‡qvM Kiv nq Ges Iwi‡q›Uvj e¨vsK cybtMV‡bi AbygwZ jv‡fi gva¨‡g e¨vs‡Ki weµq Kvh©µg MZ eQ‡ii gvSvgvwS n‡Z ïiæ Kiv nq| cÖv_wgKfv‡e e¨vsK µq Kivi j‡ÿ¨ †`kx we‡`kx 6wU cÖwZôvb Ask wb‡jI †kl ch©šÍ P~ovšÍ `ic‡Î Ask †bIqv `ywU cÖwZôvbB `xN©w`b a‡i e¨vsKwU µq Ki‡Z AvMÖn cÖKvk K‡i Avm‡Q| D‡jøL¨, c~‡e© cÖv_wgK `ic‡Î Ask †bIqv 6wU cÖwZôvbB MZ eQ‡ii A‡±vei I b‡f¤^‡i Iwi‡q›Uvj e¨vsK cwi`k©b K‡i| AvgvbZKvix‡`i ¯^v_© e¨vsKwUi weµq cÖwµqv mgvav‡bi gva¨‡g Aÿzbœ ivLv m¤¢e n‡e e‡j mswkøóiv Avkv cÖKvk K‡ib|

0 BkwZqvK gvngy`
 


 
  The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953.
Privacy Policy | Feedback | Contact Us