The Daily Ittefaq - December 18, 2007

wW‡m¤^i 18, 2007, g½jevi : 4 †cŠl, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

||B‡ËdvK wi‡cvU©||
AvR g½jevi, †`‡ki DËivÂ‡ji AvKvk AvswkK †gNjvmn mviv‡`‡ki AvenvIqv cÖavbZ ï®‹ _vK‡e|

26.3, wm‡jU

7.3, Ck¦i`x

6.36

5.15

wbRvgx-gyRvwn`mn 13 RvgvqvZ †bZvi weiæ‡× nZ¨v gvgjv

GRvnviwU gvgjv wnmv‡e MÖnY I Z`šÍ wi‡cvU©
†ck Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb Av`vjZ
|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
XvKvi †KivbxM‡Ä `yB gyw³‡hv×v‡K nZ¨vi Awf‡hv‡M mv‡eK †RvU miKv‡ii `yB gš¿x Rvgvqv‡Z Bmjvgxi Avwgi gvIjvbv gwZDi ingvb wbRvgx Ges †m‡µUvwi †Rbv‡ij Avjx Avnmvb gyRvwn` Ges mnKvwi †m‡µUvwi †Rbv‡ij Avãyj Kv‡`i †gvjøv I †gvnv¤§` Kvgviæ¾vgvbmn 13 R‡bi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q| XvKvi wZb b¤^i AwZwi³ gyL¨ wePvi wefvMxq Av`vj‡Z nvwKg AvwkKyj Lwei-Gi Av`vj‡Z †mvgevi XvKv †Rjv gyw³‡hv×v BDwbU KgvÛvi †gvRvddi Avn‡g` Lvb GB gvgjv `v‡qi K‡ib| Av`vjZ †KivbxMÄ _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v‡K GRvnviwU gvgjv wn‡m‡e MÖnY I Z`šÍ wi‡cvU© †ck Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb|
GKvË‡ii 25 b‡f¤^i †KivbxM‡Äi NvUviPi MÖv‡gi (NvUviPi MÖv‡g gyw³‡hv×v I MÖvgevmx knx` nIqvq cieZx©‡Z Gi bvgKiY Kiv nq knx` bMi) ev`xi †ev‡bi †Q‡j gyw³‡hv×v Imgvb Mwb I gyw³‡hv×v †Mvjvg †gv¯Ídv‡K nZ¨v I ev`xi evwoNimn `yBwU MÖvg R¡vwj‡q †`qvmn K‡qK nvRvi wbixn gvbyl‡K nZ¨vi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q|

C‡`i Av‡M Xvwei Pvi wkÿ‡Ki gyw³ AwbwðZ

24 wW‡m¤^i cieZx© mvÿ¨ MÖn‡Yi w`b avh©
|| wek¦we`¨vjq wi‡cvU©vi ||
C`yj Avhnvi Av‡M XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kvivew›` Pvi wkÿ‡Ki gyw³ AwbwðZ n‡q c‡o‡Q| MZKvj †mvgevi wePvwiK Av`vjZ wkÿK‡`i weiæ‡× `v‡qi Kiv gvgjvi cieZx© mvÿ¨MÖn‡Yi w`b 24 wW‡m¤^i avh© K‡i‡Q| Z‡e miKvi B”Qv Ki‡j gvgjv cÖZ¨vnvi K‡i C‡`i Av‡MB Zv‡`i gyw³ w`‡Z cv‡ib e‡j wkÿKiv g‡b K‡ib|
wkÿK mwgwZi fvicÖvß mfvcwZ Aa¨vcK ZvR‡gix Gm G Bmjvg B‡ËdvK‡K e‡jb, Avgiv Avkv K‡iwQjvg mvÿ¨MÖn‡Yi w`b wkÿK‡`i gvgjvi dqmvjv n‡e| wKš‘ cieZx©‡Z mvÿ¨MÖn‡Yi w`b avh© Kivq C‡`i Av‡M Zv‡`i gyw³ wb‡q mskq i‡q‡Q| wZwb e‡jb, miKv‡ii Avk¦v‡mi †cÖwÿ‡Z mwgwZi mKj Kg©m~wP `yB mßv‡ni Rb¨ ¯’wMZ Kiv nq| wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wkÿKiv gyw³ bv †c‡j mvaviY mfv †W‡K cieZx© wm×všÍ MÖnY Kiv n‡e|
wkÿK mwgwZi mv‡eK mvaviY m¤úv`K I eZ©gvb Kvh©Kix cwil‡`i m`m¨ Aa¨vcK W. AvLZviæ¾vgvb B‡ËdvK‡K e‡jb, miKvi B‡”Q Ki‡j C‡`i Av‡MB wkÿK‡`i gyw³ w`‡Z cv‡ib|

e¨emv-evwYR¨ wbgœMvgx

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
evsjv‡`‡ki A_©bxwZi MwZcÖK…wZ wel‡q Av‡qvwRZ GK ch©v‡jvPbv mfvq ejv n‡q‡Q, MZ eQ‡ii A‡±vei-wW‡m¤^‡ii Zzjbvq PjwZ eQ‡ii A‡±vei-wW‡m¤^‡i e¨emvi Ae¯’v †ek wbgœMvgx| ˆZwi †cvkvK, Ilya I Avw_©K cÖwZôvb¸‡jv Qvov Ab¨ e¨emv cÖwZôvbmg~n Av¯’vnxbZvq fyM‡Q| wewb‡qv‡Mi †ÿ‡ÎI ¯’weiZv weivR Ki‡Q| cvkvcvwk me ai‡bi e¨emv cÖwZôvbB e¨emvq e¨q e„w×i Awf‡hvM K‡i‡Q| †mvgevi RvZxq †cÖmK¬v‡e ÔmgybœqÕ Av‡qvwRZ GB mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib A_©bxwZwe` W. AvwZDi ingvb| cÖavb AwZw_ wQ‡jb e¨vsK Gwkqvi †Pqvig¨vb Gg mvB`y¾vgvb| G‡Z evsjv‡`k BK‡bvwgK AvDUjy‡Ki wØZxq msL¨v cÖKvk Kiv nq hv Dc¯’vcb K‡ib W. †mwjg ivqnvb| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ GdwewmwmAvBi mv‡eK cwiPvjK Gg G iDd †PŠayix e³„Zv K‡ib|
cÖwZ‡e`‡b ejv nq, AvMvgx Rvbyqvwi †_‡K gvP© 08 ch©šÍ GB wZb gv‡mi e¨vcv‡i eZ©gv‡b e¨emvqx‡`i Av¯’v m~P‡K ¯’weiZv †`Lv †M‡Q|

hy×vcivax‡`i Bmy¨‡Z HK¨e× n‡”Q AvIqvgx jxMmn 14 `j

|| D¤§yj Iqviv myBwU ||
AvIqvgx jxMmn 14 `j Ges mggbv ivR‰bwZK `j¸‡jv Avev‡iv HK¨e× n‡”Q| †m±i KgvÛvim †dviv‡gi hy×vcivax‡`i wePv‡ii `vwe‡K mvg‡b †i‡L `j¸‡jv‡Z GiB g‡a¨ AbvbyôvwbK HK¨ n‡q‡Q| C‡`i ci 14 `‡ji cÿ †_‡K G e¨vcv‡i Avjv`v ev HK¨e× †NvlYv Avm‡Z cv‡i | †mB m‡½ AvMvgx gv‡P© Aby‡ôq ¯’vbxq miKvi wbe©vPb we‡kl K‡i wmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vPb wb‡qI HK¨e× wm×všÍ Avm‡Z cv‡i e‡j `jxq m~Î †_‡K Rvbv †M‡Q|
BwZg‡a¨ MY‡dvivg Qvov 14 `‡ji evwK `j¸‡jvi g‡a¨ H‡K¨i e¨vcv‡i cÖv_wgK wm×všÍ n‡q‡Q| MY‡dviv‡gi m‡½ Av‡jvPbv Pj‡Q| MY‡dvivg 14 `‡ji †Rv‡U _vK‡Z Pvq, Z‡e g‡bvbqb cÖwµqv, cÖv_©x wbe©vPbmn K‡qKwU wel‡q kZ© †eu‡a w`‡q‡Q | 14 `j QvovI GB H‡K¨i g‡a¨ Gikv‡`i †bZ…Z¡vaxb RvZxq cvwU©, wjev‡ij †W‡gv‡µwUK cvwU©, weKíaviv †RvUe× n‡Z cv‡i| Z‡e cwiewZ©Z ivR‰bwZK cwiw¯’wZ ch©‡eÿ‡Yi ciB Zviv G e¨vcv‡i cÖKvk¨ †NvlYv w`‡e e‡j Rvbv †M‡Q|