The Daily Ittefaq - November 22, 2007

b‡f¤^i 22, 2007, e„n¯úwZevi : 8 AMÖnvqY, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

||B‡ËdvK wi‡cvU©||
AvR e„n¯úwZevi, mviv‡`‡ki AvenvIqv cÖavbZ ïK‡bv _vK‡Z cv‡i| mviv‡`‡k iv‡Zi ZvcgvÎv mvgvb¨ n«vm †c‡Z cv‡i|

31.8, mxZvKzÊ

14.9, ivRkvnx

6.19

5.11

wmW‡ii aŸsmjxjv †`‡L ivóª`~Ziv nZf¤^

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||
cÖjqsKix N~wYSo ÔwmWiÕ-Gi AvNv‡Z aŸsmjxjv †`‡L we‡`kx K‚UbxwZKiv nZf¤^| MÖv‡gi ci MÖvg, Rbc` wKfv‡e Rbgvbe k~b¨, Nievwo wbwðý n‡q †Mj Zv †`‡L we›`ygvÎI †evSvi Dcvq †bB| GB cÖ_gev‡ii gZ 22 Rb we‡`kx K‚UbxwZK ÔwmWiÕ-Gi AvNv‡Z ÿZweÿZ ei¸bvi cv_iNvUv I ev‡Minv‡Ui kiY‡Lvjv GjvKv MZKvj eyaevi w`bfi Ny‡i †`‡Lb| K‚UbxwZKiv wbR †Pv‡L †`‡L G‡jb wmW‡ii ZvÊejxjv| Riæwi weï× cvwb, m¨vjvBb, Ilya, Lvevimn wK wK wRwbm GLbB cÖ‡qvRb, cybe©vm‡b wK Kiv `iKviÐ meB LwZ‡q †`L‡jb| Gw`‡K cvwK¯Ívb ÔwmWiÕ AvµvšÍ gvby‡li Rb¨ `yBwU GqviµvdU †evSvB wecyj ÎvYmvgMÖx cvwV‡q‡Q MZKvj| cvwK¯Ívb wegvb evwnbxi `yBwU D‡ovRvnv‡R ÎvYmvgMÖxi g‡a¨ 300wU Zuvey, `yB Ub Pvj, Pvi Ub Ilya, wkï Lv`¨I wZb Ub i‡q‡Q| ïµevi cvwK¯Ívb `yBwU 30 kh¨vi Avwg© †gvevBj nmwcUvj cvVv‡e| fviZ AvR `yM©Z gvby‡li Rb¨ wegvb evwnbxi GKwU Gqvi µvdU‡hv‡M 38 U‡biI †ewk ÎvYmvgMÖx I wPwKrmv DcKiY cvVv‡”Q|

me nviv‡bv gvbyl †di Ny‡i `uvov‡”Q

|| mRj Rvwn` / wjUb evkvi, ewikvj †_‡K ||
mnvq-m¤^j nviv‡bv `wÿYe‡½i AwaKvsk gvby‡li euvPvi Aej¤^b GLb Zvi RxebUvB| ïay Rxe‡bi Ici fi K‡iB †f‡O covi ciI Avev‡iv D‡V `uvov‡bvi †Póv Ki‡Z ïiæ K‡i‡Qb wmWi AvµvšÍ gvbyliv| Zzjbvg~jK Kg AvµvšÍ hviv Zviv GiB g‡a¨ fvOv Ni, G‡jv‡g‡jv cv‡bi eiR, avb Avi mewR †ÿZ bZzb K‡i ¸wQ‡q †Zvjvq e¨¯Í n‡q c‡o‡Qb| Avi DcK‚‡ji G‡Kev‡i KvQvKvwQ hviv ZvivI mßvn Nyi‡Z bv Nyi‡ZB ¯^Rb nviv‡bvi †e`bv‡K †cQ‡b †V‡j Ny‡i `uvov‡bvi †Póv ïiæ K‡i‡Qb| mgy‡`ªi Lye KvQvKvwQ evm Kiv gvbyl‡`i m‡½ MZ K‡qKw`b †_‡K K_v e‡j Rvbv †M‡Q, mgy‡`ªi Kv‡Q Zviv GRb¨B K…ZÁ †h Acvi m¤ú‡`i mÜvb †`q mgy`ª| GKB m‡½ mvM‡ii w`K †_‡K Avmv AvNv‡Zi Rb¨I ˆZwi _v‡Kb| cÖwZeQi †QvU-eo †Kvb bv †Kvb AvNvZ Zv‡`i ü`q‡K we× K‡iB| wKš‘ MZ 15 b‡f¤^i iv‡Zi AvNvZwU wQj †h-†Kvb mg‡qi †P‡q Zxeª| G AvNv‡Z Zviv cwievi-cwiRb †hgb nvwi‡q‡Qb, Uªjvi nvwi‡q‡Qb, Rvj nvwi‡q‡Qb; †mB m‡½ nvwi‡q‡Qb mn‡hvMx A‡bK †R‡j‡KI|

ÿwZi wnmve †gjv‡bv KwVb

†Pv‡L bv †`L‡j †evSv hv‡e bv my›`ie‡bi KZ m¤ú` aŸsm n‡q‡Q
|| Av‡bvqvi Avj`xb, my›`ieb †_‡K ||
my›`ie‡bi b`x-Lvj-mvM‡i AšÍZt Aa© mnmª gvQy‡i Uªjvi †bŠKv Wzwe‡q Ges †f‡½ P~Y©-weP~Y© K‡i w`‡q †M‡Q wmW‡ii cÖjq ZvÛe| AvUwU Pi †_‡K K‡qK †KvwU UvKvi ïuUwK fvwm‡q wb‡q †M‡Q| Avi g¨vb‡MÖvf my›`ie‡bi e„ÿivwR Ges cÖvYxi †h asmhÁ n‡q‡Q Zv aviYvZxZ| †R‡j-eni`vi-gvwS-gvjøv‡`i hviv me©¯^ nvwi‡q cÖvYUzKz wb‡q †eu‡P Av‡Q Zv‡`i †Pv‡L-gy‡L †Kej AšÍnxb nZvkv|
PÆMÖvg, K·evRvi, ev‡MinvU, mvZÿxiv, Lyjbv, ewikvj, cUzqvLvjx cÖf„wZ AÂj †_‡K G‡mwQj †ewkifvM Uªjvi| N~wY©So hLb AvNvZ nv‡b ZLb `yejviPi, Av‡jvi‡Kvj, †g‡niAvjx, AwdmwKjøvn, gvwSiwKjøvn, bvi‡Kjevwoqv, dvZivi Pi, †UKw`qvi Pi, †m‡jiPi, RvgZjv Pi, MjviKvUv eÜ Pi, Pi QwKbv, evwjMvO Ges giYPi wN‡i b`x-Lvj¸‡jv‡Z mnmªvwaK gvQ aivi Uªjvi-k¨vj‡bŠKv euvav wQj _‡i-we_‡i|