KvM‡R Kj‡g
†ejvj †PŠayix
k‡ãi cÖwZ Avcbvi `ye©jZv‡K eB-Gi †`vKv‡bi g‡Zv Avi †Kv_vq Agb cÖkªq †`‡eb ev eB‡qi †`vKv‡bi mvg‡b Qvov gvby‡li cÖK…wZ Avi †Kv_vqBev GZ `ye©j|Õ K_vUv e‡jwQ‡jb †nbwi IqvW© exPvi (1813-1887)|
GKUz jÿ¨ Ki‡jB †Ui cvIqv hvq Ab¨vb¨ wRwbmc‡Îi g‡Zv eBcÎ †KbvKvUvI AvRKvj Lye e¨qmva¨ e¨vcvi n‡q D‡V‡Q| Avwg wVK †kl K‡e eB‡qi †`vKv‡b Xz‡KwQ, Aek¨B eB †Kbvi D‡Ïk¨ wb‡q ejv wKbv †ek KóKi|
cÖ_‡g we‡`kx eB‡qi K_vB aiv hvK| GKwU bZzb †ccvi e¨vK eBi `vgB †Zv b~¨bc‡ÿ cuvP gvwK©b Wjv‡ii g‡Zv Avi nvW© Kfv‡ii n‡j †Zv K_vB †bB| GK av°vq cuwPk wKsev wÎk Wjvi ev Z`~‡aŸ©| hvi d‡j hZ fv‡jv eB-B †nvK bv †Kb, hZ †jvfbxqB †nvK bv †Kb †µZv‡K fziæ KzuP‡K `yÕevi K‡i fve‡ZB n‡e, Qvcv k‡ãi cÖwZ wb‡Ri `ye©jZv‡K cÖkªq †`qvi Av‡M| hv‡`i c‡KU fwZ© UvKv _v‡K Zviv wK eBi †`vKv‡b †Xv‡K Avi XzK‡jI ev Pyg‡Ki g‡Zv †h-me eBi w`‡K Zviv hv‡e †m¸‡jv iæwPgvb KvD‡K wewb-gvMbvq w`‡q w`‡Z PvB‡jI wZwb wb‡Z ivRx n‡eb wKbv m‡›`n Av‡Q|
hvi d‡j AvRKvj A‡bK eB †cÖwgK‡KB QyU‡Z †`LwQ a~‡jv a~mwiZ QvZv cov wØZxq nvZ †diZv GK ai‡bi A™¢yZ MÜ gvLv cyi‡bv eBi †`vKvb¸‡jv‡Z| ¯Í~cxK…Z eB‡qi †fZi †_‡K nVvr ü`¯ú›`b †_‡g hvIqvi gZb Avwe®‹v‡ii Avb‡›` AvZ¥nviv nIqvi GKgvÎ R‡j †fRv †iv‡` ïK‡bv eB‡qi †`vKv‡bB †evaKwi m¤¢e| bZzb e¨envwiK eB‡qi †`vKvb¸‡jv †Zv †hb cÖMwZ‡K D‡cÿv Kivi bxwZ‡ZB wek¦vmx|
cyi‡bv eB‡qi †`vKv‡b †NvivNywi KivUv Avgvi GKUv cyiv‡bv A‡f¨m †_‡K ZLb †bkvq cwiYZ| wK XvKv, PÆMÖvg, KjKvZv, w`jøx, gy¤^vB hLb †hLv‡b †MwQ, †_‡KwQ GB †NvivNywii A‡f¨mUv wKQy‡ZB KvUv‡Z cvwiwb| KLbI GKv GKv| KLbI mev܇e| Z‡e GKv GKv †NvivUvB Avb‡›`i| nv‡Z A‡Xj mgq| G †`vKvb †_‡K I †`vKv‡b| Zvov †bB †KvbI| wb‡Ri B‡”QgZ, m¤ú~Y© ¯^vaxbfv‡e cÖRvcÖwZi g‡Zv GB eB †_‡K I eB‡Z, †PvQ Nyi‡Q AbeiZ| GBfv‡e KZ †h AcÖZ¨vwkZ gwYgy‡³v †c‡q †MwQ| KLbI KvwOÿZ eBwU nv‡Z †c‡q `yiæ `yiæ e‡ÿ A_P evB‡i fve †`Lvw”Q †hb wKQyB bq, †`vKvbx‡K my‡avw”Q wb¯ú„n K‡É GB †h GUvi `vg KZ? Gw`‡K †fZ‡ii Pvcv D‡ËRbv‡K eû K‡ó †P‡c ivL‡Z n‡”Q| GK ai‡bi gb¯ÍvwË¡K †Ljv †hb| Rvwb mvgvb¨Zg Drmvn †`Lv‡j m‡½ m‡½ e¨v‡ivwgUviI †e‡o hv‡e| Ab¨ †KvbI AwKwÂZKi GKwU eB bvovPvov Ki‡Z Ki‡ZB my‡avw”Q, †hb Avgvi Drmvn GB Abvek¨K¸‡jv‡ZB| †`vKvbxivI Kg hvq bv, Iiv †Kgb K‡i †hb †Pnviv †`‡LB †Ui †c‡q hvq †KvbUv‡Z †µZvi Drmvn| GB †Pvi-cywjk †Ljv‡Z Rq KLbI Avgvi cÖwZ mycÖmbœ n‡q‡Q Avevi KLbI †R‡`i ekeZx© n‡q †gRvR nvwi‡qwQ| A‡bK `yj©f eB †njvq nvwi‡qwQ| c‡i Aby‡kvPbvq `» n‡qwQ †fZ‡i †fZ‡i|
eB wb‡q †hgb GKw`‡K †Xi †Xi gnvRb evK¨, Dw³ ev DevP i‡q‡Q †ZgbB A‡bK i½ iwmKZvI i‡q‡Q| †Kb Rvwb bv Avgvi g‡b nq †m¸‡jv †ewki fvM †jv‡KiB Rvbv| cybiæw³i f‡q †m¸‡jvi D‡jøL bvB ev Kiv nj| Z‡e eB‡qi i¨vK wb‡q gvK© †Uv‡q‡bi e³e¨wU D×…wZi †jvf mseiY Kiv LyeB KwVb, AšÍZ Avgvi c‡ÿ| eÜz my‡av‡”Q, GZ ivwk ivwk †Zvgvi msMÖ‡n c‡o MovMwo †L‡q bó n‡Z e‡m‡Q Avi Zzwg mvgvb¨ LP©v K‡i KUv †mjd evwb‡q wb‡Z cvi bv GB Ag~j¨ eB¸‡jv‡K myiÿv Kivi Rb¨? †Uv‡q‡bi webq weMwjZ cÖZz¨Ëi Av‡i, Kviæi Kv‡Q wK Avi i¨vK avi PvIqv hvq?
cÖ_‡gB e‡j ivLv fv‡jv eB-Gi e¨vcv‡i Avwg DfPi, me©fzK I m¤ú~Y© evQwePvinxb| hLb †h Ae¯’vq hv cvB †MvMÖv‡m ZvB MjvatKi‡Y g‡bvwb‡ek Kwi| bZzb cyivZ‡b †Kv‡bv f`v‡f` Kwi bv| ï‡bwQ myiv Aek¨B iKg‡f‡` †hgb hZ mycÖvPxb, `viæ ev KvV †hgb hZ FZzcwicK¡ n‡e ZZB DrK…óZvi ¯^vÿienbKvix nq, cyi‡bv †ZuZzj ev N„Z Rxeb mÄxebx Jl‡a e¨eüZ nq †ZgbB †Kv_vI †KvbI eB-I `ye©j ev Ag~j¨ iZœ wn‡m‡e cwiMwYZ n‡Z cv‡i| hvi d‡j cvV¨ AcvV¨ we‡ePbvq bv G‡b Avwg `uvZ emv‡Z †Póv Kwiwb Ggb †KvbI eB AšÍZt Avgvi msMÖ‡n †bB|
mvaviYfv‡e A‡b‡Ki aviYv eB hZœ mnKv‡i Avjgvwi ev Kuv‡Pi †Niv‡Uv‡c bv ivL‡j wbivcËv I ¯^v¯’¨ wewNœZ n‡Z cv‡i| wbivcËvi K_v ejv gykwKj Z‡e eB‡qi ¯^v¯’¨iÿvi †ÿ‡Î †h ay‡jvevwj Avi †Lvjv nvIqv AZxe cÖ‡qvRb GK_v Avwg †R‡bwQ ¯^qs iex›`ªbv_ huv‡K fvlvPvh© m‡¤^va‡b m¤§vb Rvwb‡q‡Qb †mB gnvg‡nvcva¨vq AvPvh© mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨v‡qi KvQ †_‡K| GK mgq KjKvZvq wn›`y¯’vb cv‡K© Zuvi evm¯’vb Ômyag©vÕi KvQvKvwQ Avgvi †Wiv wQj| cÖwZ‡ewk myev‡` cÖ_‡g ¸wU¸wU cv‡q c‡o cÖvq exi`‡c© Iui A‡kl e`vb¨Zvq †Z‡jfvRvgvLv gywo-†fv‡Ri csw³‡Z AskMÖnYKvix‡`i GKRb wn‡m‡e| Iui msMÖn m¤ú‡K© wecyj wekvj e„n`vKvi cÖf…wZ we‡kølY ejvUv g~pZvi mvwgj n‡e e‡j †mw`‡K bv wM‡q ej‡Z cvwi eB m¤ú‡K© Zuvi wKQy g~j¨evb civgk© AwZAek¨B Avg„Zz¨ Avgvi Kv‡Q wk‡ivavh© n‡q _vK‡e| †hgb AcÖ‡qvRbxq, evowZ ev GKevi c‡o †d‡j †`Iqvi g‡Zv eB my›`i cwicvwU K‡i mvwR‡q ¸wQ‡q ivL‡e evB‡ii N‡i †hLv‡b Af¨vMZiv G‡m em‡eb, Zv‡`i Avc¨vwqZ Kiv n‡e| Avi ZvivI WvjgyU mn‡hv‡M Pv †L‡Z †L‡Z †Zvgvi msMÖ‡ni ¸YKxZ©b Ki‡Z Ki‡Z mvMÖ‡n GKwU wK `yÕwU †U‡b nv‡Z wb‡q D‡ë cv‡ë †`L‡Z †`L‡Z ej‡Z _vK‡eb ÔAv‡i wK Avðh©, GB eBwUB †Zv wZwb KZKvj a‡i Lyu‡R †eov‡”Qb| A_P cv‡”Qb bv| GB my‡hv‡M Zzwg Avo‡Pv‡L iwÏ eBwU GKcjK ciL K‡i wb‡q hw` ÔZv‡Z wK n‡q‡Q, cÖ‡qvRbxq eB Aek¨B †b‡eb eB wK?Õ hw` bv ej‡Z cv‡iv Zvn‡j wbN©vr †Zvgvi Kcv‡j Av‡iv eo `ytL A‡cÿv Ki‡Q| evOvwj gv‡ÎiB GKUv mnRvZ ¯^fv‡ei AšÍM©Z, NifwZ© ev wb‡`b i¨vKfwZ© eB †`L‡j g‡bi †fZi AvKzwj †L‡Z †L‡Z Lvwj nv‡Z hvb wK K‡i myZivs GB eBwU ev IB eBUvt. bvwcZ †`L‡j †hgb †bvLKzwb ev‡o e‡j GKgvÎ Avgv‡`i evsjv fvlv‡ZB GKUv K_v Av‡Q bv? GLv‡bB †kl bq, AviI k‡ZK evLvwbi D‡jøL Kiv hvq| mybxwZKzgv‡ii Avi GKwU g~j¨evb wn‡Zvc‡`k| Av‡iKUv e¨vcvi me mgq g‡b ivL‡e, Zv wZwb hZ eo cwÊZ e¨w³B †nvb bv †Kb †Zvgvi AeZ©gv‡b eB-Gi N‡i wKQyÿY GKjv KvwU‡q‡Qb Zvici GKmgq e¨¯Í mg¯Ífv‡e we`vq m¤¢vlY Rvwb‡q DV‡Z PvB‡Qb ZLb †h K‡iB cv‡iv hveZxq Pÿzj¾vU¾v †S‡o †d‡j Avi m‡½ †KvjvKzwj ev `ynvZ Rwo‡q Avwj½bve× Ae¯’vq GKUv Svwo †bIqvi cÖ‡PóvI †Zgb wKQy †`v‡li bq| Avm‡j cvwʇZ¨i fv‡i mvÿvr weؾb †mB e¨w³wU hv‡Z b~¨â n‡q bv c‡ob †mw`‡K jÿ¨ ivL‡Z wK †Zvgvi †KvbIB `vq `vwqZ¡ _vK‡Z †bB? ZLb eywSwb| c‡i †f‡e †`‡LwQ mwZ¨B †Zv| bv n‡j eB‡qi ZvK wK K‡i Ggb Lvwj n‡q hvq| `uv‡Zi gZb mvwi †`qv eB¸‡jv gv‡S g‡a¨ nVvr G Ii Mv‡q X‡j c‡o †dvKjv †`Lvq|
mybxwZ Kzgv‡ii msMÖn †`Lvi cig †mŠfvM¨ Avgvi n‡q‡Q| K‡gi c‡ÿ cuvP-QÕk eQ‡ii cyi‡bv Ag~j¨ me eB bvovPov K‡i †`‡LwQ| gg© eywSwb| m‡e©vcwi Zuvi wb‡Ri cÖYxZ IwWweGj A_©vr IwiwRb G¨vÛ †W‡fjc‡g›U Ae †e½wj j¨v½y‡qR †Zv GKevi nv‡Z wb‡Z cvi‡j ab¨ Ges cyY¨ `yBB hyMcrfv‡e AwR©Z nq| Gme mybxwZ K_vi w`b †eva nq †kl n‡q G‡m‡Q| eB‡qi K_vB ewj Avi `y®úªvc¨ me bw_c‡Îi K_vB ewj nvjwdj mdUIq¨vi K¤úy¨Uv‡ii hy‡M G‡m mewKQy Ab¨ wbwi‡L †`L‡Z n‡e|
hy‡M hy‡M gbxlxiv e‡j †M‡Qb eB Avi eD avi w`‡Z †bB| wVK n¨vq| bvBev w`jvg| wKš‘ Zv‡Z wK! `y‡UviB‡Zv wcucxwjKvi g‡Zv cvLbv MRv‡Z cv‡i gwievi Z‡i| ZLb! Z‡e bZzb eB-B ewj Avi eD-B ewj-nv‡Z wb‡j Zvi †h myMÜ Avi gm„Y †ebviwm- LmLm †ivgvÂZvi K_vB ev A¯^xKvi Kwi wK K‡i|
Avgvi Kv‡Q †KvbI eB-B A¯ú„k¨ bq| Zv †m ag©MÖš’B †nvK Avi mwPÎ iÜbcÖYvjxB †nvK| k³ †Lv‡ji c‡b©vMÖvwdK `uv‡Z KvU‡Z Avgvi †hgb Drmvn †ZgbB KwP big Zvj kuv‡m dziæZ K‡i Uvb gvi‡Z Avgvi AvcwË †bB| KuvPv wLw¯Í‡LD‡oi eB Avwg †Xi c‡owQ| evey Kgj Kzgvi gRyg`v‡ii gy‡L ï‡bwQjvg R‰bK cY©-eB msMÖvnK evsjv mvwn‡Z¨i GK ¯^bvgab¨ cÖKvkK Zvi evwoi bvg w`‡qwQ‡jb cY© KzwUi| Avwg wb‡RI †ek KÕRb c‡b©v cvVK‡K Rvwb, DwjøwLZ wel‡q hv‡`i Awfwb‡ek, Drmvn Zv‡`i bvg-avg I K‡g©i m‡½ †gv‡UB m½wZc~Y© bq| Gevi c‡b©v mvwn‡Z¨i †jLK‡`i K_vq Avmv hvK|
wek¦ mvwn‡Z¨i A½‡b m¤¢eZ divmx mvwn‡Z¨B GB avivwU cÖejfv‡e cÖengvb I cwicyó| GKUv mgq †M‡Q hLb A‡bK bvgKiv †jLK-†jwLKv Kwe RxweKvi ZvwM‡` c‡b©v mvwnZ¨ wj‡L MÖvmv”Q`‡bi cÖ‡qvRb wgwU‡q‡Qb| †hgb Avgvi wcÖq Kwe‡`i GKRb Mxqg Av‡c‡jbxqi| weewj‡qv‡_Kv cvix‡Z KvR Kivi mgq wZwb †h wefvMwUi †`Lv‡kvbv Ki‡Zb hv‡K wZwb ÔbiKÕ e‡j AwfwnZ Ki‡jI †fZ‡i †fZ‡i wZwb †h †m me Zvwi‡q Zvwi‡q Dc‡fvM Ki‡Zb bv Ggb K_v wK wbwðZ K‡i ejv m¤¢e? hw` bv Q›`bv‡g Zvi †jLv Ô†gg‡qm© Af Bqs iv‡kjÕ Avi Ô†WwfW nmcWiÕ bv cov _vKZ| Avi Rywj‡qU Rvw÷‡bi mªóv `¨ mv‡`i bvg †_‡K †Zv Ôm¨vwW÷Õ kãUv weK…ZKv‡gi cwiPvqK kã wn‡m‡e me fvlv‡ZB M„nxZ n‡q †M‡Q| Avi GK bvgRv`v Kwe Avj‡d«W `¨ gy¨‡m †ebv‡g cÖPyi Kvg-ivOv mvwnZ¨ wj‡L †M‡Qb| gy¨‡m `¨ M‡ji Lye wcÖq Kwe wQ‡jb| GQvov AviI A‡bK Kwe-mvwnwZ¨KB wb‡R‡`i ¯^Kv‡j Gai‡bi iMi‡M †jLv wj‡L †M‡Qb Zv‡`i g‡a¨ gwnjv †jLK A¨vbvBm wbb mgwaK cwiwPZ|
GK mgq Bsj¨v‡ÛI wf‡±vwiqvb hy‡M G RvZxq mvwn‡Z¨i dm‡j †Mvjv f‡i D‡VwQj| Avgv‡`i wb‡R‡`i N‡ii mvwn‡Z¨I †h G e¨vcv‡i G‡Kev‡i AvKwl©K Ges wbõjv i‡q †M‡Q ZvI ejv hv‡e bv| A‡bK cwiwPZ bv‡giB D‡jøL Ki‡Z cvwi hv‡`i K_v ej‡j f³iv †Z‡oZz‡o mvwÿ mvey` cÖgv‡Yi Rb¨ †dŠR`vwi gvgjv Vz‡K w`‡Z cv‡ib e‡j weiZ iBjvg| cignsm VvKzi kªx ivgK…ò e‡jwQ‡jb Ôi‡m e‡k ivwLm gv|Õ Zv GLb weÁvb I cÖhyw³i Kj¨v‡Y gvbyl Ggb me weK…ZvPv‡ii wkKvi Zv fvlvq eY©bv Am¤¢e n‡jI cÖK…Z iwmKcÖei †h AwWI wfwWIi mvnvh¨ wb‡q hv Lywk ZvB Ki‡Z cv‡ib Zv‡K †VKvq †K!
wKQyw`b Av‡M GK A‡Pbv wegvb mnPvix‡K Bqvi‡dvb jvwM‡q wegjvb›` Dc‡fvM Ki‡Z †`‡L evOvwjmyjf †KŠZ‚nj wbe„Ë Ki‡Z bv †c‡i †KvbI fwYZv bv K‡i mywa‡q †R‡bwQjvg wZwb Avm‡j G¨v‡b ivB‡mi QÙbvg G.Gj. †iv‡KjvDi-Gi †jLv `¨ †K¬Bwgs Af wmœwcs weDwU ïb‡Qb Gwg †eª‡b‡gb-Gi Kvg-gw`i K‡É|
iex›`ªbv‡_i GKwU Mv‡b Av‡Q Ôab¨ nwi, myav w`‡q gvZvb gvwZ|Õ Zv Gfv‡eB nq‡Zv †g‡Z _vKvi mgq GLb| hLb Pvwiw`‡K Aeÿq, Aw¯’iZv, wecyj AÜKvi G‡m MÖvm Ki‡Q gbyl¨Z¡‡K| G mgq Avgvi GKgvÎ Rxebvb‡›` Avkªq †bqv Qvov Avi †KvbI MZ¨šÍi _vK‡e bv|
†Kv‡Ì‡K ïiæ K‡i †Kv_vq P‡j Gjvg| †jLvwjwLi †ÿ‡Î †eva nq GiKgB nq| g‡b g‡b hv fvewQ KvM‡R-Kj‡g wjL‡Z wM‡q †mUv †h †kl ch©šÍ †Kv_vq P‡j hv‡”Q wVKg‡Zv wVK RvqMvq Zvi ivk †U‡b ai‡Z bv cvi‡j mg~n wecwËi m¤¢vebv| 0
|
