The Daily Ittefaq - October 9, 2007

A‡±vei 09, 2007, g½jevi : Avwk¦b 24, 1414

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

GKw`b

Rvwn`yj nK

bvqjv Bkiv‡Zi K_v Lye fv‡e| fv‡e †h, Gev‡i GKw`b mwZ¨ mwZ¨ †m P‡j hv‡e Bkiv‡Zi cuvPZjvi d¬¨vUwU‡Z| wM‡q ej‡e, GB †Zv G‡m †Mjvg| PviZjvi †Kvjvcwmej †M‡Ui m‡½ jvMv‡bv Kwjs‡e‡ji †evZvgwU K‡qKevi †Ucvi ciB BkivZ hLb cuvPZjvi eviv›`v †_‡K Suy‡K wb‡Pi w`‡K ZvKv‡e ZLbB bvqjv ej‡e, GB BkivZ, Avwg G‡m †MwQ| wb‡P G‡mv †b‡g, †Kvjvcwmej †MUwU Ly‡j `vI| Avwg Ic‡i DV‡ev|

Bkiv‡Zi GB evwowU cvwK¯Ívbx Avg‡ji †Mvovi w`‡K evbv‡bv| †ek eom‡ov RvqMv wb‡q MvQMvQvwj †Niv GB evwowU‡Z G‡Zv wbR©bZv †h, †Kvb gvbyl evwowU‡Z _v‡K e‡j g‡b nq bv bvqjvi Kv‡Q|

bvqjv‡K BkivZ K‡Zvw`b a‡i ej‡Q Bkiv‡Zi evmvq Avmevi Rb¨| cÖ_g cÖ_g bvqjv ïay nvm‡Zv, wKQy ej‡Zv bv, c‡ii w`‡K bvqjv Zvi nvwmi m‡½ `yGKwU evK¨I hy³ Kiv ïiæ K‡i‡Q GB iK‡gi|

†`wL bvqjv e‡j

†`wL Avi K‡Zvw`b ej‡e? mwZ¨ Av‡mv bv GKw`b| BkivZ AšÍi½ n‡q K_v e‡j|

G‡m Kx n‡e? Mvwo‡Z e‡m BkivZ‡K e‡j bvqjv| GB †Zv †`Lv n‡”Q|

Zv n‡”Q BkivZ Av‡eMMÖ¯Í nq| wKš‘ Avm‡j Ab¨i Kg †`Lv n‡Z cv‡i| cv‡i bv?

gv‡b?

gv‡b, GKUz Ab¨iKg| †Zvgvi fv‡jv jvM‡e bvqjv|

Rvwb|

Zvn‡j?

bvqjv nv‡m| Bkiv‡Zi w`‡K ZvKvq| bvqjv Zvi Mvwo‡Z gv‡S-g‡a¨ BkivZ‡K Wªc †`q evwoi mvg‡b| ZLb evwowU‡K †`‡L|

Avm‡jB Bkiv‡Zi evwowU GKUz Ab¨iK‡gi| AvRKvj GB ai‡bi MvQMvQvwj‡Niv Qvqv”Qbœ evwo cÖvq D‡VB hv‡”Q| Pvwiw`‡K cyi‡bv evwo¸‡jv †f‡O M‡o †Zvjv n‡”Q ivwk ivwk myD”P feb| ¯‹vB‡¯Œcvi | GB myD”P feb¸‡jv †fZ‡i cvwLi evmvi g‡Zv AmsL¨ d¬¨vU VvmvVvwm K‡i †hb awi‡q †`qv n‡q‡Q| Avi d¬¨vU¸‡jv‡Z wKjwej Ki‡Q gvbyl bv‡gi wKQy cÖvYx| GB feb¸‡jvi Av‡kcv‡k evowZ †Kvb RvqMv wKsev meyRZv ˆZwi Ki‡Z cvi Ggb †Kvb MvQMvQvwj ch©šÍ †bB| Luv Luv K‡i evwo¸‡jv|

BkivZ‡`i evwo Zvi D‡ëv| evwoUvi mvg‡b G‡jB †Pv‡L meyR ¯úk© K‡i GK gyn‚‡Z© K‡Zv MvQ evwoUvi Pvicv‡k? K‡Zv wbR©bZv? bvqjv KL‡bv KL‡bv BkivZ‡K GB evwo †_‡K Zz‡j wb‡Z Av‡m| Mvwo‡Z e‡m e‡m evwoUv‡K †`‡L| fv‡e GB meyR evwoUvq †Kvb kvwšÍi Kv‡Q hvIqvi Rb¨ Zv‡K Avnevb K‡i BkivZ|

Bkiv‡Zi AvnevbwUi †fZiKvi myi¸‡jv Lye †ev‡S bvqjv| †mB bvqjvi Rb¨ GB †h GKUv KvZiZv BkivZ enb Ki‡Q, A‡bKw`b a‡i Zvi †cQ‡bI bvqjviB GKUv m¤§wZ AšÍZc‡ÿ AvKv‡ii Bw½‡Z cÖKvwkZ n‡q‡Q KL‡bv KL‡bv| bvqjv Aek¨ G I †ev‡S Zvi m¤§wZ¸‡jv‡K †m A‡bK mgqB GK ai‡bi A™¢yZ Am¤§wZi AveiY w`‡q †X‡K Z‡eB Dc¯’vcbv K‡i Bkiv‡Zi Kv‡Q|

Bkiv‡Zi Kó nq| bvqjv wb‡R‡KB wR‡Ám K‡i Zvn‡j Kx †m Dc‡fvM K‡i ïayB Bkiv‡Zi Kó nIqvUv‡K? bvqjvi Kv‡Q g‡b nq KL‡bv KL‡bv †h nu¨v †m Bkiv‡Zi Kó nIqvUv‡K LyeB Dc‡fvM K‡i g‡b g‡b| Avevi GgbI nq †h bvqjv Bkiv‡Zi Kó¸‡jv‡K ¯úk© K‡i wb‡RI GK ai‡bi K‡ói Øviv ¯ú„ó nq| ey‡K ZLb Kx iKg †hb e¨_v jv‡M| Bkiv‡Zi KiæY n‡q Avkv gyLLvbv‡K bvqjvi Lye K‡i Quy‡q w`‡Z B”Qv K‡i|

bvqjv Bkiv‡Zi m‡½ GB wb‡q gv‡S gv‡S K_vI e‡j| bvqjv KL‡bv KL‡bv wb‡Ri †fZiKvi Ø‡›Ø RR©wiZI n‡Z _v‡K| wKš‘ †m mewKQyB jywK‡q ivL‡Z cv‡i| evB‡ii Kv‡ivi c‡ÿ †mUv †evSv G‡Kev‡iB Am¤¢e|

bvqjv e‡j, wbôzi e‡j g‡b nq Avgv‡K †Zvgvi?

nq| BkivZ ¤øvb nv‡m| wKš‘ †Kb Ggb K‡iv| bv Ges nu¨v Gi gvSLv‡b Zzwg †cÛzjv‡gi g‡Zv `yj‡Z _v‡Kv bvqjv| Avwg mn¨ Kwi Ges ˆah©I awi| wKš‘ K‡Zv Avi mn¨ Kiv Avi ˆah© aiv hvq?

Avwg Kx Ki‡ev, e‡jv? bvqjv DËi †`q| Avwg‡Zv Avgv‡K ˆZwi K‡i Zzwj evievi| Zvici †mB ˆZwi Kiv wRwbmUv gogo K‡i a‡m c‡o| Avwg KL‡bv KL‡bv †Zvgv‡K †Zvgvi evmv †_‡K hLb Zzj‡Z hvB ZLb †gvevB‡j †Zvgv‡K ewj, BkivZ Avwg! Zzwg ZLb Avgv‡K wR‡Ám K‡iv, Zzwg GLb †Kv_vq, bvqjv? Zzwg hLb Avgv‡K ÔZzwg GLb †Kv_vq bvqjvÕ e‡j cÖkœ K‡iv ZLb Avgvi Lye fv‡jv jv‡M| Avwg Kvb †c‡Z †Zvgvi GB D`wMÖe nIqv cÖkœUv ïwb| †Zvgvi Kx Kx Avgvi fv‡jv jv‡M Ges †Zvgvi g‡Zv wKQy Avgvi fv‡jv jv‡M †mUv Avwg †Zvgv‡K Rvb‡ZB w`B bv| †g‡qiv Rvb‡Z bv w`‡j wKš‘ †Q‡jiv eyS‡Z cv‡i bv| wKš‘ †Q‡jiv Rvb‡Z bv w`‡jI †g‡qiv A‡bKUvB eyS‡Z cv‡i| †g‡q‡`i Ici †Q‡j‡`i A‡bK †ÿ‡ÎB †kªôZ¡ Av‡Q, wKš‘ G †ÿ‡Î †g‡qivB Av‡Q GwM‡q, GLv‡b cÖK…wZi GKUv KvimvwR Av‡Q, BkivZ|

Kx GKgZ n‡”Qv bv, Zzwg? n‡”Qv Zvn‡j? nu¨v †mUvB wVK| Zzwg h‡_ó AvKl©Yxq| BkivZ, AšÍZ Avgvi Kv‡Q| wKš‘ Avwg Rvwb Zzwg Av‡iv A‡bK †g‡qi Kv‡QB AvKl©Yxq GKRb cyiæl| Zzwg †`L‡Z Lye GKUv n¨vÛmvg †KD bI AvcvZ`„wó‡Z| wKš‘ ZviciI Zzwg A™¢yZ ai‡bi GKRb n¨vÛmvg gvbyl me wgwj‡q| AvcvZ`„wó‡Z wKsev Z_vKw_Z mvgvwRK wePv‡i †h cyiælwU‡K n¨vÛmvg e‡j g‡b nq bv| †mB we‡kl cyiælwUi m‡½ wgk‡Z †M‡j hw` Zvi †fZi †_‡KB Av‡¯Í Av‡¯Í GKRb PgrKvi n¨vÛmvg gvbyl †ewi‡q Avm‡Z _v‡K Zvn‡j †mUv wKš‘ GKUv fq¼i e¨vcvi| Zzwg †m iKgB GKUv fq¼i gvbyl| Rvg©vwbi eªæj kn‡i †Zvgvi GKRb evÜex evievivi m‡½ †j‡K muvZvi KvUvi †mB MíwU ZLb, KL‡bv KL‡bv, Avgvi g‡b c‡o| Zzwg muvZvi KvU‡Z KvU‡Z evieviv‡K wR‡Ám K‡iwQ‡j †h †mB †jKwU‡Z †Kvb fq cvIqvi g‡Zv cÖvYx Av‡Q wKbv? Kx DËi w`‡qwQ‡jb †Zvgv‡K evieviv? evieviv e‡jwQ‡jv, nu¨v Av‡Q Ges †mUv n‡j Zzwg| wVKB e‡jwQ‡j evieviv| Zzwg fxlY my›`i iK‡gi fq¼i GKRb gvbyl, BkivZ| Avwg †Zvgvi Kv‡Q _vK‡j †Kgb †hb M‡j †h‡Z _vwK| Avwg †fZ‡i †fZ‡i h‡ZvB Mj‡Z _vwK, evB‡i evB‡i Avwg Z‡ZvB FRy n‡q XvK‡Z _vwK wb‡R‡K| †mUv Zzwg G‡Kev‡iB eyS‡Z cv‡iv bv|

Avgv‡K †Zvgvi Kv‡Q K‡Vvi e‡j g‡b nq| Avgv‡K †Zvgvi Kv‡Q wbôzi e‡jI nq‡Zv ev g‡b nq, BkivZ|

hv †nvK, †Zvgvi cÖ‡kœi DË‡i Avwg ewj, Avwg GLb †Zvgvi evmvi mvg‡b †Zvgvi Rb¨ A‡cÿv KiwQ| †b‡g G‡mv Zzwg|

ZLb Zzwg e‡jv, G‡m †M‡Qv Zzwg? Avwg bvgwQ, †mUv †Zv n‡”QB bvqjv| wKš‘ Zzwg GKUz D‡V Avm‡e bv?

ZLb Avwg ewj, bv, bv, †`wi n‡q hv‡”Q| BkivZ| Zzwg ZvovZvwo †b‡g Av‡mv| Avwg Mvwo‡Z e‡m A‡cÿv KiwQ|

BkivZ Zzwg hLb †RvivRywi K‡iv †Kvb wel‡q Avwg ZLb A‡bK mgqB wVK K_v e‡j DËi w`‡Z cvwi bv| †hgb a‡iv Mvwo‡Z _vK‡j mvg‡b WªvBfvi _v‡K| WªvBfvi memgq DrKÉ n‡q _v‡K Avwg Kvi m‡½ †Uwj‡dv‡b Kx ewj? WªvBfviiv †ewki fvM †ÿ‡ÎB kqZvb nq| Avwg ïay ej‡Z _vwK, wVK Av‡Q c‡i K_v n‡e| Zzwg †b‡g G‡mv|

Zzwg Lye gbÿzYœ nIqvi Rb¨ ZLbB ˆZwi n‡q hvI| Zzwg gbÿzYœ nI| Avwg Kx Ki‡ev e‡jv, BkivZ| Avwg †Zv Avm‡jB KL‡bv KL‡bv †Zvgvi evwo‡Z P‡j †h‡ZB PvB| wKš‘ hvIqv nq bv| wKš‘ Ggb †Zv n‡Z cv‡i bv †h‡Z bv †h‡Z GKw`b mwZ¨B Avwg †Zvgvi d¬¨v‡U wM‡q nvwRi n‡ev| †Zvgvi wmuwoi †Mvovi Kwjs †ejUvi evU‡b wUc gvi‡ev| hw` Kwjs †ej bó _v‡K Zvn‡j †Kvjvcwmej †MUUvi ZvjvUv‡K VKVK K‡i bvov‡Z _vK‡ev| Avgvi Zvjv bvov‡jvi k‡ã †Zvgvi evwoi mvg‡bi MvQMvQvwj¸‡jvi cvwL¸‡jv nVvr K‡i wKwPiwgwPi K‡i DV‡e| GK UzK‡iv e„wó fiv †gN nq‡Zv ZLb †b‡g Avm‡e Lye wbweo K‡i †Zvgvi evwoi Pvicv‡ki R‡g _vKv meyR¸‡jvi Ici| Iiv Av`ª© n‡q DV‡e e„wó fiv †g‡Ni ¯ú‡k©|

Avwg †Zvgvi evwoi mvg‡bi iv¯Ívq A‡cÿv Ki‡Z _vwK| Mv‡Qi meyRZv¸‡jv Avgvi m‡½ K_v e‡j| †gN¸‡jv Kzkj ïavq| Avwg GK UzK‡iv †gN w`‡q Avgvi wMÖevq R‡g IVv Nvg gy‡Q †dwj| Avwg ¯úó †`L‡Z cvB, iv¯Ívi cv‡k dzUcvZ Ges Zvi c‡iB GKwU †Wªb, †hgbwU Avgv‡`i XvKv kn‡i cÖvq †Pv‡L c‡o| Avgv‡`i kni¸‡jvi †Wª‡bi e¨e¯’v GL‡bv ch©šÍ AvšÍR©vwZK gv‡bi bq| †WªbwUi c‡iB †Zvgvi evwoi ïiæ|

†WªbwU‡K nVvr K‡i GKwU c‡¼i b`xi g‡Zv g‡b nq Avgvi Kv‡Q| †`wL K‡Zv AveR©bv Avi AK_¨ me wRwbmcÎ †f‡m hv‡”Q †mB c‡¼i b`x w`‡q| Avgvi mg¯Í kixiUv wNbwNb K‡i I‡V BkivZ| wKš‘ GLv‡bB †kl bq| †mB c‡¼i b`x‡Z hLb am bv‡g †mUv GK fq¼i e¨vcvi n‡q I‡V| ZLb ïay amB bv‡g bv, ZLb †mB c‡¼i b`x‡Z K‡Zv gov †f‡m hvq| Kv‡`i gov Zviv Avwg Rvwb bv, BkivZ| Avgvi mg¯Í kixi †Zvgvi Rb¨ A‡cÿv Ki‡Z Ki‡Z cÖvq wf‡R I‡V, cÖvq Av`ª© n‡q I‡V ARv‡šÍ| Avgvi eMjUv wf‡R hvq| GKw`b Avwg evieviv eMj wf‡R hvIqv Nv‡gi MÜ †c‡qwQjvg †Zvgvi Nvo Avi ¯‹‡Üi KvQ †_‡K| Avwg †Zvgv‡K ewjwb|

†mB MÜ cvIqvi m‡½ m‡½ Avwg LvwbKUv KzuK‡o wM‡qwQjvg| Lye †h KUz wQ‡jv †mB MÜ Zv bv, BkivZ| ZeyI GKwU †g‡qi eM‡ji MÜ †Zv| GKwU †g‡q n‡q Avgvi Kv‡Q †mUv †Zgb GKUv mnbxq e‡j †Zv g‡b n‡e bv| g‡b K‡iv, AvgviB GKRb †Q‡jeÜzi eM‡ji MÜ wK †Zvgvi Kv‡Q Lye GKUv fv‡jv jvM‡e| jvM‡e bv| bv, Zzwg Avevi †f‡e e‡m †_‡Kv bv †Mvc‡b †Mvc‡b Avgvi GKRb †Q‡j eÜz Av‡Q hv Avwg Gi Av‡M KL‡bv †Zvgvi Kv‡Q Keyj Kwiwb| mwZ¨ Avgvi †Kvb †Q‡j eÜz †bB| wKš‘ Avgvi A‡bK †g‡q eÜz Av‡Q| AšÍZ wQ‡jv| hLb BDwbfvwm©wU‡Z coZvg ZLb| nj Rxe‡b †g‡q eÜz‡`i wb‡q ˆn‰P KiZvg, AvÇv gviZvg hvi †Kvb w`bivZ wQj bv|

GB BkivZ, †g‡qiv wKš‘ †bvsiv nq Lye, †mUv †Zvgiv †Q‡jiv †Zgb GKUv Rvb‡Z cv‡iv bv| we‡kl K‡i nj jvB‡d| wKQy wKQy †g‡q Kx †h †bvsiv nq hv fvlvq eY©bv Ki‡Z cvi‡ev bv| Zzwg †Zv Avi KL‡bv †g‡q‡`i ev_ iæ‡g hvIwb, Kx K‡i eyS‡e †mB ev_iæ‡gi cwiw¯’wZUv|

Avgvi GL‡bv wNbwNb K‡i I‡V kixiUv| Avgvi GL‡bv gv‡S gv‡S g‡b nq `ycy‡i fvZ Nyg w`‡q D‡V mu¨vZmu¨v‡Z cÖv‡qvÜKvi ev_iæ‡g wM‡q cÖ‡ek K‡iwQ Avwg| Avwg Avgvi kvwoi wKsev g¨vw·i `yB cv‡ki wKbviv †U‡b a‡i mveav‡b cv †d‡j G¸w”Q †ewm‡bi w`‡K| GLv‡b-ILv‡b †g‡S‡Z cvwb R‡g Av‡Q| GKUv Pvcv `yM©Ü D‡V Avm‡Q Pvicvk †_‡K | GLv‡b-ILv‡b c‡o Av‡Q †g‡q‡`i e¨eüZ wKQy m¨vwbUvwi b¨vcwKb| i³v³ mv`v Bu`y‡ii g‡Zv| †hb cu‡P dz‡j Av‡Q| †Kv_vI Kv‡jv GK‡MvQv Pyj| cvwb‡Z fvmv GK`jv Kd wew”Qwi iKg njy` n‡q R‡g _vKv Av‡jv-AÜKv‡i †hb muvZvi KvU‡Q| BkivZ Zzwg fve‡ZI cvi‡e bv Kx fq¼i †bvsiv GKUv ev_iæ‡g wM‡q Avwg GL‡bv wb‡R‡K nuvwc‡q DV‡Z †`wL| †Kb Avgvi GiKg nq e‡jv?

cÖvq cÖvq Avgvi GiKg nq| Avwg ZLb GB †bvsiv Avi c‡¼i ga¨ †_‡KB dz‡ji g‡Zv dz‡U DV‡Z _vwK| GB dz‡U IVvUv GL‡bv †hb m¤ú~Y© n‡q I‡Vwb Avgvi Rxe‡b| GL‡bv †hb †bvsiv Avi c¼ †j‡M _v‡K Avgvi kix‡i, BkivZ| bv ,BkivZ, me †g‡qB †bvsiv bv| †g‡qiv my›`iI| Z‡e Zviv mK‡jB c¼ †_‡K, †bvsiv †_K dz‡U DV‡Z _v‡K| GB dz‡U IVvUv KL‡bv m¤ú~Y© nq, KL‡bv nq bv|

Avwg †Zvgv‡K hLb LvwbKUv m¤§wZi g‡Zv wKQy GKUv Rvbvb w`B, ZLb g‡b nq c¼ †_‡K Avgvi dz‡U IVvUv GB eywS m¤ú~Y© n‡jv| wKš‘ ZviciB †Kb Rvwbbv Avgvi g‡b n‡Z ïiæ K‡i , bv Avgvi dz‡U IVvUv G‡Kev‡iB GL‡bv m¤ú~Y© n‡q I‡Vwb| Avwg GL‡bv m¤ú~Y© dz‡U DwVwb| Avgvi kix‡i GL‡bv †bvsiv †j‡M Av‡Q|

2.

bvqjv BkivZ‡K e‡j, †Zvgv‡K ewjwb, †mw`b wKš‘ Avwg †Zvgvi wmuwoi †Mvovi †Kvjvcwmej †MU ch©šÍ I‡V wM‡qwQjvg| Kwjs †ej ev‡Rwb B‡jKwUªwmwU wQ‡jv bv e‡j| Zvjv w`‡q VKVK K‡iwQjvg wKQyÿY| wKš‘ Zzwg ïb‡Z cvIwb| fvwM¨m Zzwg †mw`b ïb‡Z cvIwb| †mw`b Avwg GKwU A‡UvwiKkvq wM‡qwQjvg †Zvgvi evwo‡Z †Zvgv‡K Zz‡j †bevi Rb¨| A‡UvwiKkvi WªvBfvi †Zv Avi Avgv‡K †P‡b bv wKsev Rv‡bbv Avwg Kvi Kv‡Q hvw”Q| mvnmUv Kx †mB Kvi‡YB n‡qwQ‡jv Avgvi? Avgvi wb‡Ri WªvBfvi _vK‡j nq‡Zv DVZvg bv †mw`b Avwg| Kx K‡i DV‡Z cviZvg e‡jv| †ewkifvM WªvBfviB †Zv `yóz cÖK…wZi n‡q _v‡K| Zviv gwb‡ei bvbv KvR‡K jÿ¨ K‡i Ges †mB m¤ú‡K© dzwj‡q duvwc‡q e‡j|

GK mgq Avwg Avi Zvjv w`‡q VKVK KivUv‡K `xN©vwqZ Kijvg bv| Avi GKUz VKVKv‡jB Zzwg wKš‘ ïb‡Z †c‡Z| Zzwg hw` ïb‡Z †c‡Z Avi Avwg hw` †Zvgvi †mB wbR©b d¬¨v‡U †hZvg Zvn‡j Zzwg Kx Ki‡Z BkivZ?

Zzwg Ggb Kx K_v ej‡Z Avgv‡K †h K_v wbZvšÍB ejevi `iKvi c‡o †Zvgvi †mB Avgv‡KB| Ggb Kx K_v †Zvgvi Av‡Q hv wKbv †Kej Avgv‡KB ïb‡Z n‡e e‡j Zzwg †Kej fv‡ev|

Avgvi Kx ZLb kixiUv Av`ª© n‡q DV‡Zv ax‡i ax‡i? Avgvi wMÖevq R‡g IVv †¯^`¸‡jv ZLb wK Sjgj K‡i DV‡Zv †Zvgvi †Pv‡Li Av‡jvq? Avi Avgvi AšÍ‡ii kã¸‡jv Kx ZLb evZv‡mi k‡ãi g‡Zv wk wk K‡i †ewi‡q Avm‡Zv Avgvi KÉ w`‡q?

†Kb BkivZ Mvwo‡Z hLb Avgiv hvB ZLb DBÛw¯Œb bvwg‡q wb‡ZB †h wkrKvi evZv‡mi KvQ †_‡K S‡i c‡o Zv wK Zzwg KL‡bv †Lqvj K‡ivwb? GKw`b ivwÎ‡Z Avgv‡`i evwoi Qv‡` Mf©eZxi g‡Zv †b‡g G‡mwQ‡jv GKUv c~wY©gvi Puv`, Zvi K_v wK Zzwg G‡Kev‡iB fz‡j †M‡Qv! GB c~wY©gvUvB Mf©eZx nIqvi Av‡M GKw`b Avgv‡`iB evwoi Qv‡` G‡m Lye K‡i wkrKvi K‡iwQ‡jv| †Zvgvi Kx †mB K_v g‡b †bB, BkivZ? 0

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us