gvP© 04, 2007, iweevi : dvêyb 20, 1413
Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

†mvbviMuvI‡qi `yBwU MÖv‡g wd‡i Avm‡Q cjvZK mš¿vmxiv || _vbvq nvgjvi †Póv

|| †mvbviMuvI msev``vZv ||

evjy gnv‡ji wbqš¿Y I AvwacZ¨ we¯Ívi‡K †K›`ª K‡i MZ mvZ eQ‡i cuvPwU nZ¨vKvÊ I c„_K c„_K msN‡l© cÖvq wZbkZvwaK gvbyl AvnZ nIqvi ci †_‡K cvwj‡q _vKv Pi‡nvMjv I PiwK‡kviM‡Äi mš¿vmxiv AveviI MÖv‡g wdi‡Q| d‡j AkvšÍ n‡q D‡V‡Q MÖvg `yÕwU|

Rvbv hvq, m¤úªwZ mš¿vmxiv wd‡i G‡m †ek K‡qKRb MÖvgevmx‡K gviai K‡i AvnZ K‡i Ges ¯’vbxq cywjk duvwo‡Z nvgjvi †Póv Pvjvq| GjvKvevmx m~‡Î Rvbv hvq, bvwmi †g¤^v‡ii AbyMZ K¨vWviiv b`xc‡_ Uªjvi‡hv‡M G‡m PiwK‡kviMÄ MÖv‡gi bRiæj, gy³vi †nv‡mb, bvwRgyÏxb, bvwQgv †eMgmn †ek K‡qKRb‡K cÖnvi I AvnZ K‡i| G mgq mš¿vmxiv ¯’vbxq A¯’vqx cywjk duvwo‡Z nvgjv Kivi †Póv Pvjv‡j MÖvgevmxi cÖwZ‡iv‡ai gy‡L Zviv cvwj‡q hvq| †gvZv‡je †g¤^vi Rvbvb, mš¿vmxiv MZ 5 eQ‡i 5 Rb wbixn gvbyl‡K nZ¨v K‡i| mš¿vmx‡`i cÖnv‡i A‡bK gvbyl c½y n‡q †M‡Q| MZ GK mßvn hver Zviv AveviI mš¿vmx Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q| GjvKvq AwZwi³ cywjk †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| mš¿vmx‡`i †MÖdZv‡ii †Póv Pvjv‡”Q e‡j †mvbviMuvI _vbv cywjk Rvwb‡q‡Q|

AvIqvgx jxM‡K gyw³hy‡×i g~javivq †divi AvnŸvb

gyw³‡hv×v mgš^q cwil` †bZ…e„›` e‡j‡Qb, RvwZi RbK e½eÜzI AvIhvgx jx‡Mi mv‡_ 30 jvL knx` I 2 jvL gyw³‡hv×vi bvwoi m¤úK©| wKš‘ †mB AvIqvgx jxM AvR e½eÜz Av`k© I gyw³hy‡×i †PZbv‡K cvk KvwU‡q Z¨vMx †bZvKgx© I ïfvbya¨vqx‡`i Aeg~j¨vqb K‡i ¯^vaxbZvwe‡ivax `ybx©wZevR, Amr e¨emvqxmn cÖZviK P‡µi Kv‡Q wRw¤§ n‡q c‡o‡Q| djkªæwZ‡Z Z¨vMx †bZv-Kgx© I Av`k©ev`x mg_©Kiv †bZ…‡Z¡i Dci Av¯’v nvwi‡q †d‡j‡Q| GB Ae¯’vi Aemv‡bi Rb¨ e½eÜzi Av`k© I gyw³hy‡×i †PZbvq A_©vr g~j avivq wd‡i Avm‡Z n‡e| GRb¨ e³viv `j Af¨šÍ‡i ms¯‹v‡ii AvnŸvb Rvbvb| kwbevi wbR¯^ Kvh©vj‡q msMV‡bi †K›`ªxq I Ab¨vb¨ A½ msMV‡bi †hŠ_ D‡`¨v‡M HwZnvwmK 7B gvP© Dcj‡ÿ gyw³‡hv×v mgš^q cwil‡`i †Pqvig¨vb Avexi Avnv‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Av‡jvPbv mfvq Dc‡iv³ gšÍe¨ Kiv nq| ІcÖm weÁwß

14 GwcÖj ˆÎgvwmK †nvwgI weÁvb †mwgbvi

MZ ïµevi evsjv‡`k BbwówUDU Ae †nvwgIc¨vw_K wdwRwmqvÝ (we‡nvc)-Gi Dc‡`óv I cwiPvjbv cl©‡`i beg mfv BbwówUD‡Ui †Pqvicvm©b Wvt Gg G Kv‡`‡ii mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ nq| mfvq me©m¤§wZµ‡g wm×všÍ M„nxZ nq †h, AvMvgx 14 GwcÖj kwbevi Acivnè 3Uvq dvg©‡MU¯’ †dWv‡ij †nvwgIc¨vw_K †gwW‡Kj K‡jR wgjbvqZ‡b ˆÎgvwmK weÁvb †mwgbvi AbywôZ n‡e| †mwgbv‡ii Av‡jvP¨ welq n‡e ÔK¨vÝvi wPwKrmvq †nvwgIc¨vw_Õ| Av‡iv wm×všÍ nq †h, H w`b cÖwZôv‡bi ˆÎgvwmK cwÎKv †nvwgIc¨vw_K wbDR †jUvi-Gi cÖ_g msL¨v cÖKvwkZ n‡e| GZ`y‡Ï‡k¨ †`‡ki mKj †nvwgIc¨vw_K wPwKrmK I wkÿK‡`i KvQ †_‡K D³ wel‡q †jLv AvnŸvb Kiv n‡q‡Q| †jLv 31 gv‡P©i g‡a¨ m¤úv`K, †nvwgIc¨vw_K wbDR †jUvi, 257, dvg©wfD mycvi gv‡K©U, 3q Zjv, dvg©‡MU, XvKv wVKvbvq †cuŠQv‡Z n‡e| wbe©vwPZ †jLv¸‡jv‡K cwÎKvq cÖKvk I cyi¯‹…Z Kiv n‡e| ІcÖm weÁwß

AvR‡Ki Abyôvb

iweevi

PÆMÖvg Dbœqb †dvivg XvKv t Av‡jvPbv Abyôvb, we‡Kj mv‡o 3Uv, RvZxq †cÖmK¬v‡ei wfAvBwc jvDÄ|

†m›Uvi di cwjwm ÷vwWR t †Mvj‡Uwej ˆeVK, mKvj 10Uv, RvZxq †cÖmK¬v‡ei wfAvBwc jvDÄ|

KvRx dvg©m MÖæct cwi‡ekK m‡¤§jb-2007, mKvj mv‡o 10Uv, evsjv‡`k-Pxb ˆgÎx m‡¤§jb †K‡›`ªi †cøbvix nj|

exi‡kªô b~i †gvnv¤§` ivB‡djm cvewjK ¯‹zj GÛ K‡jRt †gav I mnRcvV¨ µwgK cyi¯‹vi weZiY I mvs¯‹…wZK Abyôvb, mKvj 10Uv wewWAvi `ievi nj|

evsjv‡`‡k A_© RvwjqvwZi weiæ‡× e¨e¯’v AviI K‡Vvi Ki‡Z n‡e

BDGbwe || wewfbœ †ÿ‡Î †ekwKQy AMÖMwZ m‡Ë¡I AvšÍR©vwZK gvb eRvq ivLvi Rb¨ evsjv‡`k miKv‡ii A_© RvwjqvwZ I mš¿vmx‡`i A_© mnvqZvwe‡ivax e¨e¯’v AviI K‡Vvi Ki‡Z n‡e| mš¿vmx‡`i A_© mnvqZv †`qv‡K Acivag~jK Kg©KvÛ wn‡m‡e wPwýZ Kiv DwPZ| GQvov †Kvb e¨vs‡K A_© RvwjqvwZi e¨vcv‡i hviv Z_¨ w`‡q mnvqZv Ki‡eb Zv‡`i iÿvi Rb¨ AvB‡bi weavb ivLv `iKvi| MZ e„n¯úwZevi IqvwksU‡b cÖKvwkZ GK gvwK©b cÖwZ‡e`‡bi A_© RvwjqvwZ I Avw_©K Aciva m¤úwK©Z evsjv‡`k P¨vÞv‡i GK_v ejv nq| hy³iv‡óªi AvšÍR©vwZK gv`K`ªe¨ I AvBb cÖ‡qvM welqK mnKvix gš¿x A¨vb wcUvimb cÖwZ‡e`bwU cÖKvk K‡ib|

cÖwZ‡e`‡b ejv nq, evsjv‡`‡ki Avw_©K Lv‡Zi †Mvcb Z_¨ msMÖn e¨e¯’v (wdb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ Kv‡jKkb wm‡÷g) m„wó Ges cÖvß †Mvcb Z_¨ we‡køl‡Yi Rb¨ GKwU ¯’vqx Avw_©K Lv‡Z †Mvcb Z_¨ msMÖn BDwbU (wdb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU) cÖwZôv Kiv `iKvi| cÖwkÿY, m¤ú` I wewfbœ †Rjvi m‡½ Kw¤úDUvi ms‡hvMmn Kw¤úDUvi cÖhyw³i Afv‡ei Kvi‡Y G‡ÿ‡Îi AMÖMwZ Ae¨vnZfv‡e evavMÖ¯Í n‡”Q|

cÖwZ‡e`‡b cÖ¯Íve Kiv nq, evsjv‡`‡ki AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’v I ïé wefv‡Mi evwYR¨ welqK A_© RvwjqvwZ welq¸‡jv cixÿv K‡i †`Lv `iKvi| GQvov A_© RvwjqvwZ, †PvivPvjvb I Ki duvwK †`qvi m‡½ AvšÍtm¤úwK©Z wewfbœ `ybx©wZ `g‡bi †PóvI Pvjv‡bv `iKvi| Z‡e cÖwZ‡e`‡b ¯^xKvi Kiv nq, miKvwi e¨vsK e¨e¯’vq A_© RvwjqvwZi cÖgvY cvIqv †M‡jI eo ai‡bi RvwjqvwZi †Kvb jÿY †`Lv hvqwb|

AvbyôvwbK e¨vsK Ges ˆe‡`wkK gy`ªv wewbg‡qi jvB‡mÝavix †Kvb cÖwZôv‡bi evB‡i †h‡Kvb ai‡bi A_© †jb‡`b Kiv AvBbZ Aciva| ûwÛ e¨e¯’vq A_© †jb‡`‡bi g‡a¨ eo ai‡bi A_© RvwjqvwZi SzuwK i‡q‡Q| A_P we‡`‡k Kg©iZ evsjv‡`kx kªwgK‡`i A‡b‡KB ûwÛi gva¨‡g Zv‡`i AwR©Z A_© †`‡k cvVvb| Ki I ïé duvwK Ges gy`ªv wbqš¿Y cwinvi Kivi Rb¨B G c×wZ e¨envi Kiv nq| Avi G Kvi‡YB m¤¢eZ Zv cy‡ivcywi wbg~©j Kiv KL‡bv m¤¢e n‡e bv| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, †K›`ªxq e¨vsK 2002 mv‡j A_© RvwjqvwZ cÖwZ‡iva AvBb cÖYq‡bi ci G ch©šÍ 236wU m‡›`nfvRb A_© †jb‡`‡bi cÖwZ‡e`b †c‡q‡Q| wKš‘ wewfbœ ms¯’vi AvšÍtmn‡hvwMZvq mgš^‡qi Afv‡ei Kvi‡Y cÖwµqvMZ mgm¨v nIqvq †KvbwUiB mdj wePvi Kiv m¤¢e nqwb|

Awd‡mi †Ubkb evmvq †U‡b Avb‡eb bv

gv_vi g‡a¨ Ggwb‡ZB wb‡Ri Ges cwiev‡ii †Ubkb _v‡K| Gi mv‡_ Awd‡mi ev Kg©¯’‡jiUv hw` †hvM nq Z‡e kixi Ges g‡bi Dci †h Pvc ˆZix n‡e Zv my`~i fwel¨‡Z SzuwKi KviY n‡e| wPwKrmvwe`‡`i g‡Z, Wvqv‡ewUm wKsev iKgvwi ü`‡ivM m„wói †cQ‡b gvbwmK Pvc A‡bK eo f~wgKv iv‡L| Avcwb hLb gvbwmK Pv‡ci g‡a¨ _v‡Kb ZLb Avcbvi G‡WªbvjvBb MÖwš’ gvmj †_‡K myMvi wiwjR K‡i| ni‡gvb Bbmywjb GB myMvi‡K wbi‡cÿ K‡i †`q| ni‡gvb Bbmywj‡bi `vwqZ¡ GwU| wKš‘ Avcwb hw` cÖwZwbqZ Ges eûgyLx gvbwmK Pv‡ci g‡a¨ _v‡Kb Z‡e AbeiZ myMvi wiwjR nq| ni‡gvb Bbmywjb GKmgq myMv‡ii Avwa‡K¨i Kv‡Q †n‡i hvq| kix‡i Rg‡Z _v‡K evowZ myMvi| Avi myMvi †ewk n‡j djvdj †h Wvqv‡ewUKm †mUv †ewk e¨vL¨v Kivi cÖ‡qvRb c‡o bv| gvbwmK `ywðšÍv wewfbœ RwUj kvixie„Ëxq Kvi‡Y Awek¦vm¨fv‡e Pwe© Rgv‡Z mvnvh¨ K‡i| ïay ZvB bq, gvbwmK `ywðšÍvi d‡j †g‡q‡`i ni‡gv‡bi fvimvg¨ ÿwZMÖ¯Í nq| evowZ d¨vU m„wó n‡q hvi cÖfve c‡o Zv‡`i Zj‡cU Ges wbZ¤^cÖ‡`‡k| Gi †bwZevPK dj wn‡m‡e Zv‡`i gvwmK FZzPµ AwbqwgZ Ges ÎæwUc~Y© n‡Z cv‡i| wb‡Ri wKsev cwiev‡ii KvR ï×fv‡e Kivi Rb¨ hZUv †Ubkb KvR K‡i Zvi‡PÕ Awdm ev Kg©¯’‡ji KvRwU †ewk †Ubkb e‡q Av‡b| KviY Gi mv‡_ GKRb gvby‡li mybvg, ¯^xK…wZ wKsev c‡`vbœwZi cÖkœ RwoZ| Gm‡ei †cQ‡b †`Šov‡Z wM‡q †ewkifvM mgq wb‡Ri kix‡ii ¯^v_©‡K wemR©b w`‡q e‡mb A‡b‡K| n¨vu, Gfv‡e PvKwi K‡i wKsev e¨emvwqK Rxe‡b mvdj¨ †c‡jI †ewkifvM †ÿ‡Î †`Lv hvq G RvZxq mdj gvby‡li †kl Rxe‡bi AwaKvsk mgq Kv‡U nvmcvZv‡j wKsev evmvi weQvbvq| G‡`i Rxebxkw³ ¯^vfvweK mg‡qi A‡bK Av‡MB wbt‡kwlZ n‡q hvq| ZvB Awdm wKsev e¨emvwqK †ÿ‡Îi mg¯Í Kv‡Ri Pvc Awdm mg‡q Ges Awd‡mi †Uwe‡j e‡mB m¤úbœ Kivi †Póv Kiæb| evwo‡Z wd‡iI hw` Kg©¯’‡ji †Ubkb KvR K‡i Z‡e mœvqyZ‡š¿i Dci evowZ Pvc _vKvi Kvi‡Y ax‡i ax‡i Ny‡gi mgm¨v m„wó n‡e| †kl‡gk wPi¯’vqx Awb`ªvi †ivMx n‡q hvIqvI Am¤¢e bq| Avi Mfxi Nyg Qvov bx‡ivM Ges my›`i ¯^v¯’¨ Avkv Kiv e„_v|

-†gwi †K¬qvi Aej¤^‡b cÖZvc ˆeivMx

wPwKrmv_© mvnv‡h¨i Av‡e`b

b~iæb bvnv‡ii (28) nv‡U©i fvj¦ bó n‡q †M‡Q| 1 gv‡mi g‡a¨ Zvi I‡cbnvU© mvR©vix Kivi civgk© w`‡q‡Qb| eZ©gv‡b †m XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j mnKvix Aa¨vcK (KvwW©IjRx) Wvt †gvt wmivRyj n‡Ki wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| Zvi Acv‡ikb Kivi Rb¨ †`o jvL UvKv cÖ‡qvRb| MZ 6 †deªæqvwi b~iæb bvnv‡ii ¯^vgx bvRgyj †nv‡mb `yiv‡ivM¨ K¨vÝvi †iv‡M gviv hvb| b~iæb bvnvi mgv‡Ri mü`q weËevb‡`i Kv‡Q mvnv‡h¨i Av‡e`b Rvwb‡q‡Qb| wVKvbvt b~iæb bvnvi, cÖh‡Zœ †gvt RvwKi †nv‡mb AvKb, mÂqx wnmve bs 7463, Bmjvgx e¨vsK, bevecyi kvLv| †gvevBj b¤^it 01914129614|

kvšÍ-gvwiqvg BDwbfvwm©wUi 76 wkÿv_x© cyi¯‹…Z

|| B‡ËdvK wi‡cvU© ||

kvšÍ-gvwiqvg BDwbfvwm©wU Ae wµ‡qwUf †UK‡bvjwRÕi d¨vkb, dvBb AvU©m, B‡›Uwiqimn †ek K‡qKwU wel‡qi cÖ_g e¨v‡Pi 76 Rb wkÿv_x©‡K cyi¯‹vi cÖ`vb Kij evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae AvU©m GÛ wWRvBb GÛ †UK‡bvjwR (weAvBGwWwm)| MZKvj kwbevi we‡K‡j ivRavbxi wW‡cøvgv BwÄwbqvm© Bbw÷wUDU wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ Abyôv‡b Zv‡`i‡K mvwU©wd‡KU cÖ`vb K‡ib G‡W‡·‡ji AvÂwjK e¨e¯’vcK Gjvb wdì| Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb kvšÍ-gvwiqvg dvD‡Ûk‡bi †Pqvig¨vb Bgvgyj Kwei kvšÍ, fvBm †Pqvig¨vb †eMg Zvnwgbv Kwei †PŠayix gvwiqvg, weªwUk KvDw݇ji cwiPvjK Ryb †ivwjbmb, mnKvix cwiPvjK wiPvW© mv`vij¨vÛ, G‡W‡·‡ji Kvw›Uª wW‡i±i mvB`yi ingvb, kvšÍ gvwiqvg BDwbfvwm©wUÕi wfwm cÖ‡dmi W. mvgmyj nK cÖgyL|



cÖksmbxq

D‡`¨vM

|| Kvwjqv‰Ki msev``vZv ||

MZ 26†k †deªæqvix ˆ`wbK B‡Ëdv‡Ki 19 c„ôvq Kvwjqv‰K‡i †mvbvLvwj †mZz‡Z am, hvb PjvPj wewNœZ LeiwU cÖKv‡ki 12 N›Uvi g‡a¨B gvwbKMÄ moK I Rbc_ wefvM moK †mZzwU †givgZ K‡i GK my›`i bwRi ¯’vcb K‡i‡Q| d‡j hvb PjvPj ¯^vfvweK n‡q‡Q, RbM‡Yi †fvMvwšÍ `~i n‡q‡Q| m‡PZb gnj D‡`¨vMwU cÖksmbxq e‡j Awfbw›`Z Ki‡Qb|

kvBL wmiv‡Ri Ici iqUv‡m©i cÖvgvY¨ wPÎ

AvšÍR©vwZK msev` ms¯’v iqUvm© evsjv‡`‡ki K…wl I K…l‡Ki Dbœq‡b MYgva¨g e¨w³Z¡ kvBL wmiv‡Ri Kv‡Ri Dci GKwU wfwWI WKz‡g›Uvwi wbg©vY Ki‡Q| 27 †deªæqvix kvBL wmivR Zvi aviK `j wb‡q ü`‡q gvwU I gvby‡li Rb¨ gqgbwms‡ni wewfbœ GjvKvq Abyôvb aviY Ki‡Z †M‡j iqUv‡m©i `yB m`‡m¨i aviK `j m‡iRwg‡b Zvi m‡½ hvb Ges Zvi Abyôvb aviY †KŠkj cÖZ¨ÿ K‡ib| iqUv‡m©i wi‡cvU©vi I †cÖvwWDmvi †Rwbdvi g¨v‡ivmwUKv I wfwWIMÖvdvi †fvivwmZ mvwU‡qbjvK© gqgbwms‡ni wewfbœ GjvKvq †cÖvwëª Lvgvi, gv‡Qi Lvgvi I mvaviY K…wl wPÎ cÖZ¨ÿ K‡ib| Zviv MZ 15 eQ‡i †cvwëª I grm¨ †m±‡ii e¨vcK weKv‡ki †ÿ‡Î †Uwjwfkb gva¨‡g kvBL wmiv‡Ri wbišÍi cÖPviYvi mvdj¨ †`L‡Z cvb|

iqUv‡m©i wi‡cvU©vi I †cÖvwWDmvi †Rwbdvi g¨v‡ivmwUKv Zvi wi‡cv‡U© D‡jøL K‡i‡Qb, GKwU †Uwjwfkb Abyôvb K…wl cÖavb evsjv‡`‡ki 100 wgwjqb gvby‡li fvM¨ Dbœq‡bi R‡b¨ KvR K‡i P‡j‡Q| G Abyôv‡bi cÖvY cyiæl kvBL wmivR| K…wl f‚wgi mبenvi †_‡K ïiæ K‡i Pvl †KŠk‡ji wewfbœ †ÿ‡Î K…lKiv Aweivg mnvqZv †c‡q Avm‡Q Zvi gva¨‡g| wZwb Rvbvb, B›Uvi‡bU I wewfbœ cÎ-cwÎKvq evsjv‡`‡ki K…wl Dbœq‡b MYgva¨g e¨w³Z¡ kvBL wmiv‡Ri AmvgvY¨ Ae`v‡bi K_v †R‡b †K›`ªxqfv‡e iqUvm© wm×všÍ †bq GKwU wfwWI WKz‡g›Uvwi ˆZixi|

MZ 28 wW‡m¤^i iqUvm© ÔwUwf cv‡m©vbvwjwU wmivR G dvg©vm© wn‡iv Ae evsjv‡`kÕ kxl©K GKwU cÖwZ‡e`b we‡k¦i wcÖ›U I I‡qe wgwWqvq mieivn Kivi ci Zvi avivevwnKZvq GB wewWI WKz‡g›Uvwi aviY Ki‡jv| 1 gvP© †_‡K we‡k¦i wewfbœ †Uwjwfkb wgwWqvq m‡iRwgb cÖvgvY¨ msev` wn‡m‡e GwU m¤úªPv‡ii e¨e¯’v Kiv nq| -†cÖm weÁwß



wjWviwk‡c µ¨vwfm

cyi¯‹vi †c‡jb dR‡j

nvmvb Av‡e`

hy³iv‡óªi K¬vig›U g¨v‡Kbv K‡jR I `¨ µ¨vwfm wjWviwkc BbwówUDU bv‡gi AjvfRbK †m±‡i Amvgvb¨ Ae`vb I †bZ…Z¡`v‡bi Rb¨ †nbwi Avi µ¨vwfm cyi¯‹v‡i f‚wlZ Kivi Rb¨ g‡bvbxZ K‡i‡Q †emiKvix ms¯’v eª¨v‡Ki cÖwZôvZv I †Pqvicvimb dR‡j nvmvb Av‡e`‡K| ¯^v¯’¨, wkÿv I ÿz`ªFY `v‡bi gva¨‡g Kj¨vYg~jK KvR Kivq AvovB jvL Wjvi g~j¨gv‡bi G cyi¯‹vi cv‡eb dR‡j nvmvb Av‡e`| ІcÖm weÁwß

cÖKvwkZ Lei m¤ú‡K© bvMwiK kw³i e³e¨

bvMwiK kw³i c‡ÿ kvnxb †gvnv¤§` ¯^vÿwiZ GK †cÖm weÁw߇Z kwbevi Rvbv‡bv nq, 3 gvP© ˆ`wbK B‡Ëdv‡Ki cÖ_g c„ôvq ÒW. BDb~m-wmivRyj Avjg Lvb ˆeVK 7 gvP©Ó kxl©K †h Lei cÖKvwkZ n‡q‡Q Zv mwVK bq|


 


 
  The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953.
Privacy Policy | Feedback | Contact Us