The Daily Ittefaq - March 4, 2007

gvP© 04, 2007, iweevi : dvêyb 20, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

MYZvwš¿K AMÖhvÎvq evsjv‡`‡ki wbR¯^ w`M`k©b

mv‡`K Lvb

MZ A‡±ve‡ii †kl †_‡K AvovB gvm A_©‰bwZK Kg©KvÊ wQj ivR‰bwZK I Ae‡ivawK¬ó| Zvici Riæwi Ae¯’vi cÖ_g GKUv gv‡mI A‰ea ¯’vcbv D‡”Q`, dzUcv‡_ nKvi D‡”Q`, †fRvj Lv`¨ I gRy``vwi we‡ivwa Awfhvb, BZ¨vw` ïw× cÖwµqvi Kvi‡Y evRv‡i wKQy AwbðqZv, cY¨ mieiv‡n NvUwZ †`Lv w`‡q‡Q| GBme av°v Avi ÿqÿwZ cywl‡q 2007 mv‡ji evKx mg¯Í mgqUv G‡`‡k Drcv`b I †mevK‡g©i PvKv cy‡iv`‡g mPj ivL‡Z n‡e| GUv GB `ytmg‡qi Riæwi Pvwn`v| Riæwi Ae¯’v †NvlYvi d‡j wk‡ívrcv`b I wewb‡qv‡Mi †ÿ‡Î †mB Pvwn`v c~i‡Yi mycwi‡ek ˆZwi n‡q‡Q| Pv½v †kqvievRvi Zvi wejÿY bgybv| Riæwi Ae¯’v †NvlYvi ga¨ w`‡q bvMwiK Rxe‡bI ¯^vfvweKZv wd‡i G‡m‡Q| Aek¨ LoM n‡q Sz‡j Av‡Q bvMwiK AwaKvi ni‡Yi Riæwi ÿgZv cÖ‡qv‡M miKv‡ii wbwe©Pvi `vqgyw³| †mB LoM‡K †`kevwm RbmvaviY ivR‰bwZK mwnsmZv I Ae‡iv‡ai LoM †_‡K Ae¨vnwZ †c‡Z kv‡c ei e‡j eiY K‡i‡Q| G m¤ú‡K© †bv‡ej weRqx W. gynv¤§` BDb~‡mi cÖwZwµqv cÖwYavb‡hvM¨| wZwb e‡j‡Qb, ÔGUv wVK, Riæwi Ae¯’vi Kvi‡Y bvMwiK‡`i †gŠwjK AwaKvi Le© Kiv n‡q‡Q|Õ wKš‘ wZwb Riæwi AvBb †NvlYv‡K mg_©b K‡i‡Qb, KviY Ô‡`‡ki gvbyl ïay Lywk bq, ixwZg‡Zv DjøwmZ| ivR‰bwZK nvbvnvwbi g‡Zv cwiw¯’wZ †`‡L RbMY K¬všÍ-kªvšÍ|Õ wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, Ô‡`‡k hw` Riæwi Ae¯’v Rvwi bv n‡Zv, Zvn‡j Avevi G‡Ki ci GK Ae‡iva Kg©m~wP AvmZ| Qwo‡q coZ mwnsmZv|Õ e¯ÍyZ: Ae‡iva RvZxq ivR‰bwZK Kg©m~wP †hfv‡e RvwZiv‡óªi Av_©mvgvwRK KvVv‡gv‡K boe‡o K‡i Zz‡jwQj, Zvi †givg‡Zi Avf¨šÍwiY ZvwM‡`B Riæwi Ae¯’v Rvwi n‡q‡Q|

we‡`wk gyiæweŸqvbv m¤ú‡K© mvay mveavbt wKš‘ m‡PZb Rbmgv‡R BwZg‡a¨ NUbv cÖev‡ni wcQ‡b ˆe‡`wkK n¯Í‡ÿ‡ci f~wgKv wb‡q mskq m„wó n‡q‡Q| evgivRbxwZi ZvwZ¡K nvq`vi AvKei Lvb wj‡L‡Qbt ÒMZ `yB AvovB gv‡m we‡`wk K~UbxwZKiv †hfv‡e cÖKv‡k¨ Avgv‡`i Af¨šÍixY e¨vcv‡i n¯Í‡ÿc K‡i‡Q, Zv bwRiwenxb| we‡`wk cÖfy‡`i n¯Í‡ÿc eiveiB wQj, wKš‘ GZUv cÖKvk¨ I bMœ KLbB wQj bv| e¯ÍyZ gvwK©b I weª‡U‡bi ivóª`~‡Zi GB mg‡qi wewfbœ K_v I c`‡ÿc jÿ¨ Ki‡j †`Lv hv‡e †h, Zviv evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK cwiw¯’wZ‡K mywbw`©ó j‡ÿ¨ wb‡q †h‡Z Zrci wQ‡jb Ges msKU‡K Av‡iv RwUjZi K‡i‡Qb| GB we‡`wkiv fve †`Lvb †hb evsjv‡`‡ki MYZ‡š¿i Rb¨ KZUv AvMÖnx| Avm‡j Zv †gv‡UB bq|t.

we‡`wk gyiæweŸ‡`i m¤ú‡K© Av‡iv mZK© nIqv `iKvi| GB Kvi‡Y †h, evsjv‡`k‡K e¨_© ivóª †NvlYv K‡i GLv‡b Av‡iv mivmwi n¯Í‡ÿ‡ci my‡hvM Zviv wb‡Z Pvq| Zv‡`i G‡RÛvq Av‡Q PÆMÖvg e›`i `Lj Kiv, hvi f~-mvgwiK ¸iæZ¡ Av‡Q| Zv‡`i G‡RÛvq Av‡iv Av‡Q evsjv‡`‡ki cÖvK…wZK m¤ú` jyÉb Ges eûRvwZK †Kv¤úvwb¸‡jvi Rb¨ De©i †ÿÎ ˆZwi Kiv| ivR‰bwZK msKU I Aw¯’wZkxj cwiw¯’wZ Zv‡`i Rb¨ †mB my‡hvM ˆZwi K‡i w`‡”Q|Ó

wek¦vqb cÖwµqvi PjwZ avivq weKvi-‰el‡g¨i weiæ‡× LoMn¯Í mgvR‡meK dinv` gRnvi Riæwi Ae¯’v †NvlYv I bqv ZZ¡veavqK miKvi MVb cÖm‡½ ˆe‡`wkK cÖPviYvq DwØMœ n‡q wj‡L‡Qbt ÒRvZxq cÖwZiÿv I mve©‡fŠg‡Z¡i w`K †_‡K PuvQv‡Qvjv mZ¨ Rvb‡j Avgiv Avgv‡`i Av‡iKwU KZ©e¨ m¤ú‡K© ¯úó _vK‡Z cvie| †mUv n‡jv, GB (msKUKvwjb GKvwaK) nVvr e`‡ji cÖ‡kœ †mbvevwnbxi g‡a¨ wefw³ †hb bv N‡U †mw`‡K †Lqvj ivLv| Gi cwiYwZ n‡e gvivZ¥K| Avgv‡`i Avkv, hviv G †`k‡K fv‡jvev‡mb Ges G‡`‡ki msL¨vMwiô mvaviY gvby‡li ¯^v‡_©i c‡ÿ, hviv †`‡ki mve©‡fŠgZ¡ I wbivcËvi cÖkœwU‡K GB gyn~‡Z© cÖavb welq e‡j g‡b K‡ibÐ Zviv ¯^vaxb I mve©‡fŠg †`‡ki GKRb bvMwi‡Ki An¼vi wb‡qB wm×všÍ †b‡eb|Ó

e¯ÍyZ: ivR‰bwZK wefw³i †Quvqv‡P †ivM 22†k Rvbyqvwii weZwK©Z wbe©vPb‡K Dcjÿ K‡i †mbvevwnbx‡K hv‡Z weZwK©Z ev wef³ bv K‡i †Zv‡j †mK_v we‡ePbv K‡iB ivóªcwZ Riæwi Ae¯’v Rvwi K‡i‡Qb| wKš‘ evsjv‡`kwe‡Ølx gnj †Rvi cÖPvi Pvjv‡”Q †h, ˆe‡`wkK Pv‡c †mbvevwnbx Kvey n‡q ivóªcwZ‡K Riæwi Ae¯’v †NvlYvq eva¨ K‡i‡Q|

evsjv‡`kwe‡Ølx gb¯ÍvwZ¡K hy× Pjgvb t evsjv‡`k‡K cÖ_‡g wfÿvRxex Aÿg ivóª, Zvici mš¿v‡mi AfqviY¨, Zvici AKvh©Ki ivóª wnmv‡e wPwýZ Kivi Rb¨ †h ˆe‡`wkK Pµ RvwZiv‡óªi cÖwZôvi ci †_‡K A`¨vewa gb¯ÍvwZ¡K LÛhy‡×i gnov Pvwj‡q hv‡”Q, Zvi KvimvwR evsjv‡`‡ki Riæwi Ae¯’v wb‡qI †Nviv‡jv MvjMí †du‡`‡Q| Zvi cÖfve e‡Z©‡Q w`jøxwfwËK ˆe‡`wkK msev``vZv gn‡j| gvwK©b I e„wUk cÎcwÎKvq evsjv‡`‡ki NUbvewj wb‡q †h weåvwšÍKi I we‡Ølg~jK gšÍe¨ cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ n‡q‡Q, ZviI D‡jøL K‡i‡Qb Kjg‰mwbK dinv` gRnvi|

wZwb Da„Z K‡i‡Qb wbDBqK© UvBg‡mi w`wjø ey¨‡ivi cÖavb †mvwgbx †mb¸ß‡K| wbD BqK© UvBgm Rvbyqvwii 12 Zvwi‡L w`jøx ey¨‡ivi †h cÖwZ‡e`b †Q‡c‡Q †mLv‡b †mb¸ß e‡j‡Qb, ÔRiæwi Ae¯’v †mbvevwnbx‡K AvBbk„•Ljvi wbqš¿Y wb‡R‡`i nv‡Z †bevi c_ ˆZwi Kij Ges msev`gva¨‡gi Ici bZzb wbqš¿Y Rvwi Kivi my‡hvM w`j, AvR †_‡K 16 eQi Av‡M MYZš¿ cÖZ¨veZ©‡bi mgq †_‡K †h wbqš¿Y KL‡bv Av‡ivc Kiv nqwbÕ| Kvh©Zt Riæwi Ae¯’v Rvwi m‡Z¡I msev` gva¨‡gi Dci †Kvb wbqš¿Y Rvwi Kiv nq wb| ïay Avf¨šÍwiY ev ˆe‡`wkK m¤ú‡K©i †ÿ‡Î we‡Øl ev msNvZ m„w÷ Ki‡Z cv‡i Ggb cÖPviYv †h `Ûbxq †mB ˆbwZK †NvlYv †`Iqv n‡q‡Q|

†mb¸ß `vwe K‡i‡Qb †h, RvwZmsN 22†k Rvbyqvwi‡Z AbywôZe¨ wbe©vP‡b mKj KvwiMwi mvnvh¨ eÜ †NvlYv †`evi GKw`b ci Riæwi Ae¯’v Rvwi n‡jv| RvwZms‡Ni e³e¨ wQj H wbe©vPb Ò†µwWej ev †jwRwU‡gUÓ MY¨ n‡e bv| Ô†µwWejÕ K_vUvi gv‡b Kiv hvq wek¦vm‡hvM¨, mPivPi hv‡K ejv nq ÔmyôzÕ| dinv` gRnvi Zvi wUàwb‡Z wj‡L‡Qbt Ò†µwWej gv‡b ïay myôz nIqvB bqÐ GKB m‡½ MÖnY‡hvM¨ nIqvI e‡U| Biv‡K hy×ve¯’vq, we‡`kx nvbv`vi ˆmb¨‡`i Dcw¯’wZ‡Z Ges GKwU cZzj miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb RvwZmsN I civkw³¸‡jvi Kv‡Q ÔmyôzÕ †hgb nq, wVK †Zgwb ÔMÖnY‡hvM¨ÕI nq| AvdMvwb¯Ív‡bI GKB Ae¯’v| Ab¨w`‡K c¨v‡j÷vB‡b Aeva, wbi‡cÿ I myôz wbe©vP‡bi ga¨ w`‡q hLb nvgvm wbe©vwPZ n‡q Av‡m, ZLb civkw³¸‡jv †mB wbe©vPb MÖnY K‡i bv| eis †Kb wdwjw¯Íwbiv nvgvm‡K wbe©vwPZ Kij Zvi Rb¨ Dëv Zv‡`i A_©‰bwZK mnvqZv eÜ K‡i w`‡q mKj wdwjw¯Íwb‡K kvw¯Í †`q|Ó

RvwZms‡Ni bv‡g A‰bwZK B‡›`v-gvwK©b Pvc t dinv` gRnvi AviI wj‡L‡Qb, ÒRvwZmsN cÖkœ Zz‡j‡Q 22 Zvwi‡L †h wbe©vPb nevi K_v wQj, hw` Zv n‡Zv Zvn‡j Zv †jwRwU‡gU ev Ò‰eaÕ n‡e bv| cÖkœ n‡”Q GB Ô‰eaZvÕ wK‡mi ˆeaZv? wK‡mi †jwRwU‡gU? †Kvb AvB‡b †jwRwU‡gU nIqv bv nIqv? evsjv‡`‡ki msweavb Abyhvqx bvwK RvwZms‡Ni †Kv‡bv mb` ev AvBb Abyhvqx? ÔMÖnY‡hvM¨ZvÕ GK wRwbmÐ Avi Ô‰eaZvÕ Ab¨ welq| ejvevûj¨, G e¨vcv‡i RvwZms‡Ni †Kv‡bv e¨vL¨v †bB| GKB hyw³‡Z gvwK©b wbe©vPb ch©‡eÿK `‡ji `ywU wUg Ges BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi Zi‡d hviv wbe©vPb ch©‡eÿY Kivi Rb¨ Avmvi K_v Zuv‡`i cÖZ¨vnvi K‡i †bqv nq|

11 Rvbyqvwi e„n¯úwZevi weªwUk ciivóª wefvM †_‡K Pvc †`qv nq †hb `y‡Uv cÿ Ômyôz, kvwšÍc~Y© I mevi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨Õ GKUv ÔAv‡cvlÕ K‡i| Gi Av‡Mi w`b eyaevi RvwZms‡Ni wee„wZ‡Z ejv nq †h, Pjgvb m¼U hw` wbimb bv nq Zvn‡j evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K AMÖhvÎv Ges ÔAvšÍR©vwZK Ae¯’vbÕ ÿzYœ n‡e|Ó A‡b‡K g‡b K‡ib, AvÂwjK wbivcËv cwiw¯’wZ m¤ú‡K© åvšÍ fviZxq †Mv‡q›`v Z_¨ I a¨vbaviYvi cÖfv‡eB cvðvZ¨ kw³‡RvU Gfv‡e evsjv‡`k miKv‡ii Dci Pvcm„wó K‡iwQj|

G ai‡bi ˆe‡`wkK Pvc evsjv‡`‡ki ivóªcÖavb‡K bwZ¯^xKv‡i eva¨ K‡i‡Q, Ggb aviYv m„wói Rb¨ †mvwgbx †mb¸ß Zvi cÖwZ‡e`‡b †h PvjvwK Aej¤^b K‡i‡Qb †m K_vI duvm K‡i‡Qb dinv` gRnvi| †mvwgbx †mb¸ß ej‡Qb, Òme‡P‡q fqvbK Iqvwb©s †kl‡gk G‡m‡Q RvwZmsN †_‡K e„n¯úwZev‡i (GMv‡iv Rvbyqvwi, Z_v Riæwi Ae¯’v †NvlYvi w`‡b)| RvwZmsN e‡j‡Q, mvgwiK kvm‡bi Rb¨ †h †Kv‡bv cÖKvi bobPob RvwZms‡Ni kvwšÍwgk‡b evsjv‡`k †h †gvUv‡mvUv gvjcvwb Kvgv‡”Q †mLv‡b Uvb co‡e|Ó

†mvwgbx †mb¸‡ßi cÖwZ‡e`‡b Da„Z RvwZmsN gnvmwP‡ei wPwVi As‡k ejv n‡q‡Q, ÒcÖavb cÖavb ivR‰bwZK `‡ji AskMÖnY Qvov hw` 22 Rvbyqvwi Zvwi‡L msm` wbe©vPb nq Ges Zvi mg_©‡b †mbvevwnbx‡K wbe©vPb cÖwµqvq wb‡qvM Kiv nq Zvn‡j cÖkœ DV‡e| Zvi d‡j RvwZms‡Ni kvwšÍwgk‡b evsjv‡`k †mbvevwnbxi fwel¨r f~wgKvq cÖwZwµqv †`Lv w`‡Z cv‡i|Ó

evsjv‡`‡ki Aegvbbvq m~² Z_¨weK…wZ t GB gšÍ‡e¨i †mvwgbx †h e¨vL¨v w`‡q‡Qb Avi RvwZms‡Ni D×„wZ GB `yB‡qi g‡a¨ my¯úó cv_©K¨ i‡q‡Q| †mK_v D‡jøL K‡i dinv` gRnvi wj‡L‡Qbt Òcv_©K¨Uv †Kv_vq? †mvwgbx ej‡Qb, hw` mvgwiK kvm‡bi w`‡K NUbv Movq Zvn‡j evsjv‡`‡ki †mbvevwnbx kvwšÍwgk‡b Avq-DcvR©‡bi my‡hvM nviv‡e| GUv wK RvwZms‡Ni †Kv‡bv bxwZ ev weavb? Zvn‡j cvwK¯Ívb Kx K‡i kvwšÍwgk‡b AskMÖnY K‡i Avm‡Q? wKsev †bcvj? bvwK kvwšÍwgk‡b †K AskMÖnY Ki‡e ev †K Ki‡e bv †mB wm×všÍ gvwK©b hy³ivóª †bq e‡jB RvwZms‡Ni bv‡g GB ûuwkqvwi Avm‡j wbQKB gvwK©wb ûuwkqvwi| t

†m hv-B †nvK †mvwgbx ej‡Qb mvgwiK kvm‡bi K_v| wKš‘ wZwb RvwZms‡Ni †h e³e¨ D×„Z K‡i‡Qb †mLv‡b (c‡ivÿfv‡e) ejv n‡”Q †mbvevwnbx hw` 22 Rvbyqvwii wbe©vP‡b mn‡hvwMZv K‡i Zvn‡j RvwZms‡Ni kvwšÍwgk‡b Avq-DcvR©‡bi my‡hvM cvIqvi e¨vcviUv m¼Uvcbœ n‡e| †mvRv K_v n‡jv hw` †mbvevwnbx evsjv‡`‡ki msweavb I AvBb Abyhvqx 22 Zvwi‡Li wbe©vP‡b wb‡R‡`i wb‡qvM K‡i Z‡e Zviv kvwšÍwgk‡bi (m¤¢ve¨) PvKwi nviv‡e| wKš‘ evsjv‡`‡ki †mbvevwnbx evsjv‡`‡ki msweav‡bi Aaxb| Zviv RvwZms‡Ni PvKz‡i bq| kvwšÍwgk‡b PvKwii fq †`wL‡q mvgwiK evwnbxi mvsweavwbK `vwqZ¡ cvj‡bi †ÿ‡Î evav †`evi GB bwRi Awek¦vm¨|Ó

dinv` gRnvi AviI Da„Z K‡i‡Qb we‡j‡Zi w` BKbwg÷ cwÎKv‡K| wek¦wekÖæZ H mvßvwnK cwÎKvi Rvbyqvwii 18 Zvwi‡Li Le‡i wk‡ivbvg n‡”Q ÔGK Afy¨Ìvb hvi bvg wbR gy‡L †bevi wn¤§Z bvBÕ| dinv` gRnvi wj‡L‡Qbt Òwk‡ivbvgwUi gv‡b n‡”Q, evsjv‡`‡k GKwU mvgwiK Afy¨Ìvb n‡q‡Q, wKš‘ huviv ÿgZvq Zuviv †h Afy¨Ìvb K‡i‡Qb †m K_v Zuviv gy‡L Avb‡Qb bv| cy‡iv Le‡ii g‡a¨ me‡P‡q Zvrch©c~Y© w`K wjwLZ fv‡l¨ hZUv bq, Zvi †P‡q A‡bK †ewk Qwe‡Z| BKbwg÷ cwÎKvwU iqUv‡m©i mieivn Kiv †h QwewU †Q‡c‡Q †mB d‡UvMÖvd, †hLv‡b †`Lv hv‡”Q gviYv¯¿ nv‡Z †mbvm`m¨iv `uvwo‡q Av‡Qb Avi wecixZ w`K †_‡K Uzwc-cvÄvwe c‡i Avi MvgQv Mjvq Szwj‡q GKRb evsjv‡`‡ki bvMwiK †nu‡U hv‡”Qb|

†mbvevwnbx‡K ag©fxiæ mgvRweiæ× D¯‹vwb t dinv` gRnv‡ii e¨vL¨vt Òejvevûj¨ GB †cvkvK civ gvbylwU‡K BKbwg÷ Bmjvwg Rw½‡`i cÖZxK wn‡m‡e gviYv¯¿ nv‡Z `uvov‡bv ˆmwbK‡`i wecix‡Z †ck Ki‡Q| wefvRb ˆZwi Ki‡Q †mbvevwnbx ebvg Bmjv‡gi m‡½| QwewU D¯‹vwbg~jK| Qwei K¨vck‡b D¯‹vwb Av‡iv Zxeªt Ô‡mbve¨vivK Avi gmwR‡`i ga¨eZx© c_Õ| evsjv‡`k GKw`‡K †mbve¨vivK, K¨v›Ub‡g›U ev †mbvevwnbx Avi Zvi wecixZ w`‡K Av‡Q gmwR`, Bmjvg ev G †`‡ki msL¨vMwiô gvbyl| cÖwZ‡e`bwUi wm×všÍ n‡”Q, Ôg~j avivi ivRbxwZi e¨_©Zvi cÖavb DcKvi‡fvMx n‡”Q Bmjvwg Pigcš’x (ÿz`ªvsk)Õ|

†mbvevwnbxi Rb¨ GB cwiw¯’wZ kuv‡Li Kiv‡Zi g‡Zv| GKw`‡K †`k I `‡ki ¯^v_©, †`‡ki mve©‡fŠgZ¡, ˆmwbK wn‡m‡e ˆmwb‡Ki An¼vi I gh©v`v Avi Ab¨w`‡K kvwšÍevwnbx‡Z PvKwi I civkw³i Zuv‡e`vwiÐ GB `yB c‡_i Uvbvc‡o‡b ˆmwbKiv †Kvb Ae¯’vb MÖnY K‡ib Zvi Ici evsjv‡`‡ki fwel¨r wbf©i Ki‡Q|Ó

†mbvevwnbx h_v_© Ae¯’vbB wb‡q‡Q| gnv‡RvU‡K mggbv mve¨¯Í K‡i D`vi‰bwZK MYZš¿evw` ˆe‡`wkK kw³‡RvU G‡`‡ki msm`xq wbe©vP‡b Òmevi Rb¨ cÖwZØw›ØZvi mgZj †ÿÎÓ ˆZwii mnvqZvi ARynv‡Z Kvh©Z: gnv‡Rv‡Ui msNkw³ cÖ‡qvM‡KŠkj Z_v Ae‡ivacš’vi c‡ÿ Z`wei K‡i P‡jwQj| gnv‡Rv‡Ui eqK‡Ui d‡j †h GK‡c‡k wbe©vPb Abyôvb mvsweavwbK eva¨evaKZvq m¤úbœ n‡Z P‡jwQj, Zv‡K evbPvj K‡i gnv‡Rv‡Ui cÖvavb¨ cÖwZôvi j‡ÿ¨ hw` ˆe‡`wkK kw³‡RvU 22 Rvbyqvwii evwZjK…Z wbe©vPb‡K Av‡MB AMÖnY‡hvM¨ †NvlYv K‡i †mbvevwnbx‡K `~‡i ivLvi Rb¨ PvccÖ‡qvM K‡i _v‡K, RvwZmsN bxwZewnf~©Zfv‡e ˆe‡`wkK kvwšÍiÿvi PvKzwii K_v Zz‡j Avf¨šÍwiY kvwšÍiÿvi KZ©e¨ †_‡K weiZ _vK‡Z e‡j _v‡K, Z‡e †m D‡Ïk¨ mdj nqwb| RvwZiv‡óªi AbyMZ KZ©e¨wbô †mbvevwnbx Riæwi Ae¯’v Rvwii civgk© w`‡q ivóªcÖavb‡K mvsweavwbK avivevwnKZv eRvq †i‡LB msKU‡gvP‡bi weKí c‡_ AMÖmi n‡Z c~Y© cÖvwZôvwbK mg_©‡bi A½xKvi cÖ`vb K‡i‡Q| RvwZms‡Ni †gvUv gvBbvi PvKwii my‡hvM ms‡Kv‡Pi f‡q wcQcv nqwb| KviY †mbvevwnbx Rv‡b, RvwZms‡Ni cÖ‡qvR‡bB evsjv‡`‡ki mywkwÿZ †mbvevwnbxi WvK c‡o AvšÍ¾©vwZK kvwšÍiÿvi Kv‡R, evsjv‡`‡ki cÖ‡qvR‡b bq|

wbR¯^ MwZ‡e‡MB avegvb iv‡óªi RvnvR t RvwZiv‡óªi cÖe„w×i MwZ‡iva Ki‡Z Aw¯’wZkxjZvi †h duv` cvZv n‡qwQj, Avevj e„× ewbZv †h gnv`y‡f©v‡Mi wkKvi n‡qwQj, Zvi cybive„wË Pvq bv †`kevwm| wbe©vP‡bi c‡i ¯’~j ev m~² KviPzwci ayqv Zz‡j AveviI niZvj Ae‡iva fvsPz‡ii cvjv ïiæ †nvK, GUv Zviv Pvq bv| ZvB gnv‡RvU wbe©vPwb cÖwZØw›ØZvq cÖvavb¨ cÖwZôvi j‡ÿ¨ bvgKvIqv‡¯Í †hme ms¯‹v‡ii `vwebvgv nvwRi K‡iwQj, ˆe‡`wkK Dbœqb mn‡hvwM †`k¸wji KviI KviI A_©vbyK~‡j¨ H ms¯‹vi `vwebvgvi c‡ÿ IKvjwZi †hme ÒbvMwiKÓ D‡`¨vM mb` iPbv K‡iwQj, Zv‡`i mK‡ji K_v Avg‡j wb‡q mr MYZš¿ PP©vi Rb¨ ivR‰bwZK A½b ïw×i Kv‡R mnvqZvq gv‡V †b‡g‡Q RvwZiv‡óªi AbyMZ †mbvevwnbx| bqv ZË¡veavqK miKvi Zvi AvBbvbyM Ò‡ivWg¨vcÓ ev c_wb‡`©k iPbv Ki‡Q| gnv‡Rv‡Ui A‡b‡KB g‡b Ki‡Q, wb‡R‡`i ˆZwi duv‡` Zviv wb‡RivB aiv c‡o‡Q| wKš‘ wKQy Kivi †bB| Ab¨w`‡K ˆe‡`wkK `~Z †KD †KD Avevi cÖwZØ›Øx `yB †Rv‡Ui wKQy †bZvi m‡½ Ges ZË¡veavqK miKv‡ii Dc‡`óv KviI KviI m‡½ mjvcivgk© ïiæ Ki‡jI Zviv GLb fvj K‡iB eyS‡Z †c‡i‡Qb †h, wbe©vPbgywL NUbvcÖevn cwiPvwjZ n‡e RvwZiv‡óªi mve©‡fŠgZ¡ I wbivcËv AÿzYœ †i‡L Avf¨šÍwiY Av_©ivR‰bwZK ev¯ÍeZvi wbR¯^ MwZ‡e‡M, we‡`‡ki gwR©‡Z bq || Awkó K~UbxwZ I AvwacZ¨evw` n¯Í‡ÿ‡ci cÖwZwµqvq BwZg‡a¨ G‡`‡ki ¯^vRvZ¨vwfgvbx Rbmgv‡R †h †ÿv‡fi mÂvi n‡q‡Q, †mK_vI ÒDbœqb mn‡hvwMÓ kw³‡Rv‡Ui KY©‡MvPi n‡q‡Q| GKK civkw³i †bZ…‡Z¡ †h D`vi‰bwZK MYZ‡š¿i ÓKbmvU©Ó ev HKZv‡bi Aven ˆZwii D‡`¨vM wek¦vqbevw`iv ïiæ K‡i‡Q, Zvi kvwgj n‡Z evsjv‡`k Aek¨B ˆZwi n‡e| Z‡e †mUv n‡e evsjv‡`‡ki wbR¯^ Av`‡j, KviI ûKzg gvwdK bq|

[†jLK: mvsevw`K ]

hZ K_v Zzwg Avi †Zvgv‡K wb‡q ÔZzwg Z…òv ZzwgB wccvmvi RjÕ

†RŠjym nvwi‡q †dj‡Q k¨vgcyi evRvi Zey mwâ GLv‡b ZiZvRv, `v‡gI Kg

|| Rmxg DwÏb ||

k¨vgevRv‡i iv¯Ívi Ici †`vKvb emv‡bvi Rb¨ †`vKvbx‡`i †Uvj †`qvi K_v †QvU-eo †`vKvb †f‡` GK †_‡K `yB UvKv| XvKv wmwU K‡c©v‡ikb wba©vwiZ GB UvKv Av`v‡qi `vwqZ¡ k¨vgevRvi K…wlcY¨ Avor`vi mwgwZi| wKš‘ Zviv Av`vq K‡i 50 †_‡K 200 ¸Y †ekx A_©| evKj¨vÛ euv‡ai GB iv¯Ívq b`xi As‡k hviv †gvUvgywU GKwU ¯’vqx RvqMv wb‡q e‡m‡Q †mme †`vKvbx‡K ˆ`wbK wbw`©ó 130 UvKv w`‡Z nq| hviv Avjy, gwiPmn Ab¨vb¨ c‡Y¨i e¯Ív wb‡q e‡m Zv‡`i e¯Ív cÖwZ 50 UvKv w`‡Z nq| Kv‡iv hw` ˆ`wbK 4 e¯Ív wewµ nq Zv‡K w`‡Z n‡e `yBkÕ UvKv| iv¯Ívi cv‡k hv‡`i †`vKvb i‡q‡Q mwgwZi †mme m`m¨ Dfq cvk fvM K‡i wb‡q G UvKv Av`vq Ki‡Q| gvwmK gvÎ 15 nvRvi UvKv wmwU K‡c©v‡ikb‡K w`‡jI cÖwZ gv‡m GLv‡b Av`vq nq K‡qK jvL UvKv| mvaviY †`vKvbxiv Ryjy‡gi wkKvi, wmwU K‡c©v‡ikb ewÂZ n‡”Q ivR¯^ Lv‡Z|

AZxZ I eZ©gvb

kv¨gevRv‡i 60wU kvK-mewRi Avormn †gvU wZbkÕ AvoZ i‡q‡Q| evwK Avor¸‡jv n‡”Qt †cuqvR, imyb, njy`, gwiP, Av`v, cvb I Ab¨vb¨ ïK‡bv gmjvi| wKš‘ e¨emv-evwY‡R¨ k¨vgevRv‡ii †mB Rjym Avi †bB| weªwUk Avgj †_‡KB GwU wQj kvK-mewRmn KuvPvevRvi I gmjv RvZxq c‡Y¨ RgRgvU| GLb bvbv mgm¨vq RR©wiZ| MZ 5 eQ‡i Aa©kZvwaK WvKvwZ n‡q‡Q| wQj jvMvgnxb Pvu`vevwR, GgbwK gvjI wb‡q †h‡Zv| Av‡M mÜ¨vi ci evmvq wdi‡Z UvKv-cqmv wb‡q hvIqv †hZ bv| ZË¡veavqK miKvi Avmvi ci Pvu`vevRiv Mv-XvKv w`‡q‡Q, WvKvwZ †bB, LyPiv e¨emvqxiv cywj‡ki weiæ‡× Puv`v †bqvi Awf‡hvM K‡i‡Qb|

ZviciI mgm¨v A‡bK

k¨vgevRv‡ii mgm¨v m¤ú‡K© Kjvi Avor`vi wQwÏK †gvjøv e‡jbt hvÎvevox Avor nIqvi ci k¨vgevRvi GLb Avi R‡g bv| wgicyi I KuvPcy‡i Avor nIqvi Kvi‡Y moK I †bŠc‡_ cY¨ mn‡R †mLv‡b †cuŠ‡Q hvq| †bŠc_ Qvov k¨vgevRv‡ii †hvMv‡hvM e¨e¯’v fv‡jv bv| UªvK cÖ‡e‡k mgm¨v| mieivnKvix Ges cvBKviiv GLv‡b Avm‡Z Pvq bv| GLv‡b cY¨ Avb‡Z UªvK fvovI †ekx, j‡Âi fvov †ekx, †ekx NvU gvmyj| jÂ gvwjKiv wmwÛ‡KU K‡i‡Q| Avor`vi I cY¨ mieivnKvix Pvlxiv NvU I j‡Âi Ryjy‡gi wkKvi| iv¯Ívq †Pqvi-†Uwej †c‡Z wKsev BU w`‡q A‡bK e¨emvqx A¯’vqx ¯’vcbv ˆZix K‡i †`vKvb K‡i‡Q, K‡qKevi Gme †f‡½ †`qv nq| h_vixwZ Avevi †mLv‡b †`vKvb e‡m| iv¯Ívi cv‡ki G‡KKRb Ni gvwjK Zv‡`i N‡ii mvg‡bi K‡qK dzU RvqMv `Lj K‡i c‡Y¨i †`vKvb ewm‡q‡Qb| †`vKvbx‡`i KvQ †_‡K Av`vq Ki‡Qb A_©| mwgwZi mvaviY m¤úv`K †gvt kvnveywÏbI Zvi N‡ii mvg‡b †_‡K GKB nv‡i UvKv Av`vq K‡ib| Z‡e wZwb welqwU A¯^xKvi K‡ib|

weAvBWweøDwUGÕi weiæ‡×I e¨emvqx‡`i Awf‡hvM Zviv b`xi As‡k A‡bK¸‡jv UªvbwRU †kW wbgv©Y K‡i‡Q Amvay Kg©KZ©viv UvKv w`‡q †m¸‡jv wKQy e¨emvqx‡`i Kv‡Q fvov w`‡q‡Q|

evKj¨vÛ euva moK

kvK-mewRi evRv‡ii AskUv evKj¨vÛ euv‡ai Ici| †h euvawU c‡i †cv¯Í‡Mvjv †_‡K MveZjx moK wn‡m‡e m¤úÖmvwiZ Kivi K_v wQj| wKš‘ †mB my`~i AZxZ †_‡KB G euv‡ai Ici evRvi emvq welqwUi mgvavb nqwb| ZË¡veavqK miKvi `vwqZ¡ †bqvi ci moK †_‡K e¨emvqx‡`i DwV‡q †`qv nq| mxwgZ AvKv‡i †cv¯Í‡Mvjv †_‡K m`iNvU ch©šÍ †U‡¤úv mvwf©m ïiæ nq| wKQy UªvKI P‡j| G‡Z Avor`viiv mš‘ó bq| Zv‡`i e³e¨t G c‡_ †KvbKv‡jB hvbevnb PjvPj K‡iwb| D‡jøL¨, 1961 mv‡ji 31 AvM÷ XvKvi ZrKvjxb wWw÷ª± Kv‡j±i, XvKv wgDwbwmc¨vwjwUi †Pqvig¨vb, bvivqYM‡Äi GmwWI I XvKvi Lv`¨ wbqš¿‡Ki mv‡_ k¨vgevRvi I VvUvwi evRv‡ii kvK-mewR, gvQ e¨emvqx Ges jÂ gvwjK mwgwZi ˆeV‡K k¨vgevRv‡ii mvg‡bi iv¯Ívq †`vKvb emv‡bvi Rb¨ mgq wba©vwiZ nq|

1977 mv‡j Af¨šÍixY †bŠ cwienb KZ…©c‡ÿi (weAvBWweøDwUG) ˆeV‡K wm×všÍ nq, k¨vgevRv‡ii e¨emvqxiv †µZv-we‡µZvi PjvP‡ji RvqMv †i‡L evKj¨vÛ euv‡a KuvPvgv‡ji evRvi emv‡Z cvi‡eb| 1983 mv‡j weAvBWweøDwUG Rvbvq, Zv‡`i‡K euv‡ai Ici evRvi emv‡bvi Rb¨ wd w`‡Z n‡e| 1983 mv‡ji 17 RyjvB Zv‡`i mv‡_ mwgwZi ˆeV‡K wm×všÍ nq, iv¯Ívi Ici gvPv, cvUvZbmn †Kvb ai‡bi KvVv‡gv ˆZix Kiv hv‡e bv| GQvov UªvK Ges Ab¨vb¨ hvbevn‡bi mnR PjvP‡ji Rb¨ evKj¨vÛ euva iv¯Ívi Ici AšÍZ: 20 dzU iv¯Ív Lvwj ivL‡Z n‡e| gvngy`yj nvmvb hLb XvKv wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi ZLb k¨vgevRvi‡K wWwmwmi Aax‡b wb‡q Av‡mb| ZLb IGmwm PvR© eÜ n‡q hvq|

†gvnv¤§` nvwbd XvKvi †gqi n‡j †gvnv¤§` ev‡iK bv‡g GKRb‡K evRvi BRviv †`b| †m mgq k¨vgevRvi wb‡q APjve¯’v †`Lv †`q| 1998 mv‡j ev‡iK‡K 50 nvRvi UvKv w`‡q wWwmwmi mv‡_ mg‡SvZv K‡i mwgwZ| Gici mwgwZi Aax‡b mvaviY m¤úv`K †gvt kvnveywÏ‡bi bv‡g gvwmK 15 UvKvq jvjKzwV NvU n‡Z wRD VvKz‡ii gw›`i

ch©šÍ iv¯Ívq e¨emviZ e¨emvqx‡`i †_‡K †Uvj Av`v‡qi Rb¨ wWwmwm BRviv †`q| Zv‡Z Pzw³ nq hZw`b evKj¨vÛ euva‡K †K›`ª K‡i wbwg©Z iv¯Ív ïiæ bv nq ZZw`b G BRviv Kvh©Ki _vK‡e| A_P Gi Av‡M weAvBWweøDwUGÕi mv‡_ Pzw³‡Z hvbevnb PjvP‡ji Rb¨ 20 dzU iv¯Ív †Q‡o †`qvi K_v wQj| mwgwZi mvaviY m¤úv`K †gvt kvnveyÏxb e‡jb, e¨emvqx‡`i DwV‡q w`‡q Mvwo PjvPj ïiæ Kivq e¨emv K‡g †M‡Q| Mvwoi Rb¨ iv¯Ív †Q‡o w`‡Z e¨emvqxiv cÖ¯‘Z| †mRb¨ Zviv MZ eQi †_‡K weAvBWweøDwUGÕi mv‡_ Av‡jvPbv Pvwj‡q hv‡”Q| weAvBWweøDwUG euv‡ai wfZ‡i b`xi As‡k e¨emvqx‡`i Rb¨ gv‡K©U ˆZixi bKkv cÖ¯‘Z K‡i‡Q| miKv‡ii AbygwZ †c‡j Zviv KvRwU ïiæ Ki‡e Rvwb‡q‡Q|

bvbv ai‡bi e¨emvqx

k¨vgevRv‡i K‡qK ai‡bi e¨emvqx i‡q‡Qb cÖ_gZt gvwjK Kvg Avor`vi, ïay Avor`vi, Avor`vi I cvBKvwi e¨emvqx, cvBKvwi e¨emvqx, LyPiv we‡µZv I fvMvi †`vKvb`vi Ges mieivnKvix| mieivnKvixiv †`‡ki wewfbœ ¯’v‡bi gvV ch©v‡qi Pvlx‡`i KvQ †_‡K kvK-mewR wK‡b wb‡q Av‡mb Ges Avor`vi‡`i w`‡q †`b| Avo‡Z †m¸‡jv wewµ K‡i †`b| wewbg‡q cÖwZ GK nvRvi UvKvq 50 UvKv †bb| Gi g‡a¨ 25 UvKv wb‡R iv‡Lb evwK 25 UvKv Ni gvwjK‡K †`b| Avor`vi †m¸‡jv mivmwi XvKvi wewfbœ AÂ‡ji cvBKvi‡`i wbKU wewµ K‡ib wKsev k¨vgevRv‡ii cvBKviiv †m¸‡jv wK‡b †bb| cÖwZ cvjøv c‡Y¨i Rb¨ g~‡j¨i evB‡i Avor`vi‡K `yB UvKv nv‡i ÔK‡qwjÕ w`‡Z nq| wØZx‡qv³ cvBKviiv †m¸‡jv Avevi cvBKvwi `‡i wewµ K‡ib, A‡b‡K †mLv‡bB LyPiv wewµ K‡ib|

fvMvi †`vKvb`vi

k¨vgevRv‡i Ggb A‡bK gwnjv‡K †`Lv hvq hviv ZwiZiKvwi wewfbœ fvM K‡i e‡m Av‡Qb| cÖwZ fv‡Mi `vg 10 UvKv| me wKQy fv‡M wewµ K‡i e‡j †jv‡K Zv‡`i ÔfvMviÕ †`vKvb`vi e‡j Wv‡K| G‡`i RvqMvi fvov w`‡Z nq bv| Lye mKv‡j cvBKvwi we‡µZviv Zv‡`i wewµ evÆv †k‡l D‡V †M‡j Gme gwnjv Avor`vi ev cvBKvi‡`i †_‡K cY¨ wK‡b wb‡q †mLv‡b wewµ K‡i| jvL jvL UvKvi Kviev‡ii gv‡S fvMvi †`vKvb`vi‡`i mgm¨viI †kl †bB| Avor`viiv Mvwj-MvjvR K‡i| cywjk DwV‡q †`q, Puv`vI †bq|

mewR hvq we‡`‡k

k¨vgevRv‡i AwaKvsk kvK mewR b`xc‡_ Av‡m| d‡j †m¸‡jv †ek ZvRv _v‡K| †m Kvi‡Y we‡`‡k mewR idZvwbKviKiv cY¨ wKb‡Z k¨vgevRvi‡K †e‡Q †bb| mvaviY m¤úv`K †gvt kvnveyÏxb Rvbvb, GLvb †_‡K kZvwaK cÖwZôvb we‡`‡k mewR idZvwb K‡ib| mewR idZvwbKviK Avj nviæb G›UvicÖvB‡Ri e¨e¯’vcK †gvnv¤§` Kvgvj DwÏb Rvbvb, k¨vgevRv‡i c‡Y¨i `vg Zzjbvg~jKfv‡e Kg Ges gvjI ZvRv, c‡Y¨i ¸`vgRvZ I c¨vwKs myweavI fvj|

BwZnv‡m k¨vgevRvi

hZ`~i Rvbv hvq, cyi‡bv XvKvi divkM‡Äi Kv‡Q k¨vgevRvi bv‡g cwiwPZ GB ¯’vbwU GK mgq k¨vgjvj bv‡gi GK Rwg`v‡ii evMvbevox wQj| GKB ¯’v‡b k¨vgjv‡ji bv‡g GKwU cyjI wQj| k¨vgevey XvKv Z¨v‡Mi ci Zvi mvRv‡bv evMvbwU bó n‡q hvq| c‡i GB evMv‡b M‡o †Zvjv evRviwU k¨vgevRvi bv‡g cwiwPwZ jvf K‡i| weªwUk Avg‡j evKj¨vÛ euva nIqvi A‡bK Av‡M †_‡KB GLv‡b evRvi em‡Zv wKš‘ 1961 mv‡j cÖ_g †mLv‡b msMwVZ n‡q evRvi em‡Z ïiæ K‡i|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us