The Daily Ittefaq - February 23, 2007

†deª“qvwi 23, 2007, ïµevi : dvêyb 11, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

Avgvi Zvwjg fvB

W. †gvRvddi Avng`

Kwe Zvwjg †nv‡m‡bi Mvb I KweZvi mv‡_ cwiPq N‡UwQj gyKzj †dŠ‡Ri Kvi‡Y mvZPwjø‡ki Av‡MB| XvKvq P‡j Avwm cÂv‡k g¨vwUªKz‡jkb cixÿvq cvm K‡i XvKv K‡j‡R co‡Z| XvKvq ZLb evm¯’vb msKU, ZvB _vKvi e¨e¯’v nq m`iNv‡U e¨vcwU÷ wgkb †nv‡÷‡j, hvi Kv‡QB eB‡qi evRvi, evsjvevRvi| †Q‡j‡ejv †_‡KB wKQy wKQy wj‡LwQ| ¯‹z‡ji g¨vMvwR‡b, †`qvj cwÎKvq I †QvU‡`i cvZvq wj‡LwQ K¬vm †dvi †_‡KB| hv wj‡LwQ Zvi me QvcvI nqwb| The Statesman cwÎKvi Bengoli Leangue -Gi †jLv cÖwZ‡hvwMZvq 1948 mv‡j `k UvKv cyi¯‹vi cvIqvi cÖ_g Avb›`gq AwfÁZv| KweZv wj‡LwQ, †QvUMí wjL‡Z †Póv K‡iwQ wKš‘ wkÿK‡`i Aby‡cÖiYvq wewfbœ wel‡q cÖeÜ †jLvB Avgvi Kv‡Q A‡bK †ekx AvKl©Yxq g‡b n‡q‡Q| KviY co‡Z nq, eyS‡Z nq, hyw³ w`‡q MÖnY A_ev eR©b Ki‡Z nq, Zvic‡i wb‡Ri fvlvq Dc¯’vcb Ki‡Z nq|

XvKvq ZLb A‡bK mvwnZ¨‡Mvôx| cÂvk †_‡K evnvbœ| APj c‡Îi PyUwK A‡bK‡K AvK…ó K‡i‡Q| mIMvZ †ei n‡”Q cvUzqvUzwj †_‡K| mncvVx eÜz Avãyj Mvddvi †PŠayix †mLv‡b KLb mLb KvR K‡ib nvmvb nvwdRyi ingvb ev Ab¨‡`i mv‡_| †eMg cwÎKviI KvR Ki‡Z nZ e‡j ï‡bwQ| AvRv` cwÎKvq Aveyj Kvjvg kvgmywÏb, gywReyi ingvb Luv I kvnv`vZ †nv‡mb Av‡Qb| evMevb †gv`v‡eŸi †nv‡mb cvwK¯Ívb †ei Ki‡Qb| wgRvbyi ingvb I cieZx©‡Z ˆmq` Avjx Avnmvb Ges ZviI c‡i Avãyj Kvw`‡ii m¤úv`bvq gv‡nbI †eiæ‡”Q| AvwRgcyi †ivW †_‡K ÔˆmwbKÕ I cieZx©‡Z Ô`y¨wZÕ †ei nj| jvjevM †_‡K ZgÏyb cwÎKvI †ei n‡qwQj| †QvU‡`i Rb¨ S¼vi cwÎKv wgRvbyi ingvb I Zvi fvB gvC`yi ingvb †ei K‡iwQ‡jb| Gme RvqMvq mjvR c`PviYv wQj|

evnvbœvi GK mg‡q mncvVx †gvnv¤§` gvndzR Djøvn I wmivRyj Bmjvg †PŠayixi mv‡_ gv‡nbI Awd‡m wM‡qwQjvg| †mLv‡bB Kwe Zvwjg †nv‡m‡bi mv‡_ cwiPq| †h‡ZB Pv †Ljvg I `ivR Mjvq AvjvcPvwiZv ïb‡Z ïb‡Z Awd‡mi mgq cvi nj| †ejv †k‡l †ewi‡q Avevi †`vKv‡b Pv I Uv Pjj| †mLvb †_‡KB †PbvRvbvi ïiæ| evnvbœ †_‡K EblvU-G mvZ eQiB cÖvq cÖwZ mßv‡n Zvi mv‡_ †`Lv n‡q‡Q, Avjvc n‡q‡Q, Av‡jvPbv n‡q‡Q| Eblv‡U Avwg we‡`‡k P‡j hvB D”P wkÿvi Rb¨, wd‡i Avwm cuqlwÆ‡Z| cuqlwÆ‡Z wZwb gv‡n bI-Gi m¤úv`K| Avwg Aa¨qb I Aa¨vcbv wb‡q e¨¯Í| †`Lv nZ Z‡e ZZ Nb Nb bq| Av‡M †hgb i_‡Lvjv ev cy‡iv‡bv XvKvi evmvq wbqwgZ hvZvqvZ wQj| B¯‹vU‡b †Zgb hvZvqvZ N‡Uwb| Zvic‡i wZwb Aemi wb‡q evwo K‡i‡Qb| †mLv‡bI wM‡qwQ we‡kl K‡i mvZvËi AvUvË‡i hLb Avwg miKv‡ii Dc‡`óv| wb‡Ri Kv‡R e¨¯Í _vKvq †mUvI wbqwgZ wQj bv| bRiæj GKv‡Wgx‡ZI hvIqv Avmv K‡iwQ| GZ K_v ejv GRb¨ †h, Zvi mv‡_ Zvi cwiev‡ii mv‡_ GKwU AvwZ¥K NwbôZv wQj, wKš‘ cÖvZ¨wnK m¤úK© M‡o DV‡Z cv‡iwb| G mxgve×Zv wb‡qB Zvwjg fvB m¤ú‡K© Avgvi AvšÍwiK kª×v wb‡e`‡bi G cÖ‡Póv|

Zvwjg fvB‡K Avwg †`‡LwQ wbôvevb m¤úv`K wnmv‡e| KZR‡bi KZ †jLv cÖvq m¤ú~Y© cwieZ©b K‡i †Q‡c‡Qb| Q›`MZ fzj ïa‡i w`‡q‡Qb| fvlvi ¸iæPÛvjx `~i K‡i‡Qb| Z_¨MZ ÎæwU ï× K‡i‡Qb| G K_v whwb bv †`‡L‡Qb Zv‡K e‡j †evSv‡bv hv‡e bv| GRb¨ m¤úv`bvi Kv‡R Zvi mgq †hZ A‡bK, wb‡Ri †jLv G¸‡Zv bv| Avwg †`‡LwQ wZwb nqZ wb‡Ri KweZvi c` ev kã wb‡q †mv”Pvi D”Pvi‡Y Ave„wË K‡i P‡j‡Qb Ggb mgq bexb Kwe †jLK Zvi †jLv w`‡Z ev w`‡q hvIqv †jLvi fvM¨ Rvb‡Z G‡m‡Qb| wei³ bv n‡q KLbI cwinv‡m KLbI fvj‡e‡m †m †jLv †ei K‡i Zvi ¸Yv¸Y Zvi mvg‡bB wePvi K‡i cwiï× K‡i‡Qb| AMÖR m¤úv`‡Ki G `vwqZ¡ wZwb Avb‡›`i mv‡_ cvjb Ki‡Zb|

Zvwjg fvB-Gi fvlv I fve m¤ú‡K© GKwU wbw`©ó ˆeÁvwbK `„wófw½ wQj| wZwb `k©‡bi QvÎ wQ‡jb| Bmjvg m¤ú‡K©I h_vh_ Aa¨qb wQj| cvwK¯Ívb miKvi Reconstruction of Religious Theughts in Islam eBwUi e½vbyev` Kievi wm×všÍ †bb| ZLb G †`‡ki A‡bK gwblx‡KB GK GKwU Aa¨vq Abyev‡`i `vwqZ¡ †`qv nq| Zv‡`i Abyev`¸‡jv G‡j Kwe Avãyj Kvw`i fvlvMZ ÎæwU wb‡`©k K‡ib wKš‘ Kwe Zvwjg †nv‡mb fveMZ AmsMwZi w`KwUi w`‡K `„wó AvKl©Y K‡ib| `xN©w`b a‡i wZwb gnvi_x‡`i Abyev`‡K fve I fvlvi ÎæwUgy³ Ki‡Z cwikªg K‡i‡Qb A‡bK| Avwg A_©bxwZi QvÎ wKš‘ `k©b, BwZnvm m¤ú‡K© covïbv K‡iwQ| Zvwjg †nv‡mb mv‡ne Zvi cwiewZ©Z Abyev` wb‡q g~j Text Gi †cÖwÿ‡Z A‡bK mgq Av‡jvPbv K‡i‡Qb Avgvi mv‡_| GKwU c„ôvi Abyev` we‡ePbv Ki‡Z N›Uvi ci N›Uv †cwi‡q †M‡Q| ZLb Zvi g‡a¨ fvlvMZ Ávb, Bmjvgx Av`‡k©i cÖwZ AbyivM Ges evsjvfvlvq `k©b m¤úwK©Z cy¯ÍK iPbvi cÖ‡qvRbxqZv m¤ú‡K© †h cÖZxwZ jÿ K‡iwQ, †mUv AvRI Avwg kª×vi m‡½ ¯§iY Kwi| G eBwU evRv‡i †bB, A‡b‡KB c‡ob bv| BKevj fviZ, jvB‡Rb, nvfv‡W© Av`„Z n‡jI Avgv‡`i †`‡k AvR we¯§„Z| `k©b I Bmjvg m¤ú‡K© Av‡jvPbvq BKev‡ji G eBwU Aek¨ cvV¨| Aek¨ evsjvq GwU co‡Z n‡j Bmjvg, cvðv‡Z¨ `k©Y, kwiqv I BR‡Znv`, BwZnvm we‡ePbvi weÁvb m¤ú‡K© h_v_© Áv‡bi cÖ‡qvRb nq| wUf©, Kant, Hegel, I Spenhauer Gi ZË¡ Rvb‡j mywe‡a nq| Zvwjg fvB-Gi bvg G cy¯Í‡Ki †Kv_vI †bB| A_P Avgvi aviYv GwU Zvi †kªôZg Abyev` Kg© †Zv e‡UB, M`¨ iPbvI|

Avwg mvwnZ¨ cvVK gvÎ, mvwnZ¨ wePvi Avgvi KvR bq| Avgvi aviYv Zvwjg †nv‡mb Zvi RvZxqZv‡eva, Av`wk©K gvbm, gvbeZvi `k©b Gme w`K w`‡qB BKevj I bRiæj‡K w`‡q cÖfvweZ n‡qwQ‡jb| g‡b ivL‡Z n‡e Zvi cÖRb¥ cvwK¯Ívb Av‡›`vj‡bi cÖRb¥| †m mgq wn›`y-gymjgvb mgv‡Ri †h A‰bK¨ Ges msL¨vjNy gymjgv‡bi ivR‰bwZK mË¡vi DÌvb A‡b‡Ki gZ Zv‡KI cÖfvweZ K‡iwQj| wKš‘ BKevj I bRiæ‡ji gZ wZwb gvbeZv‡K mv¤úª`vwqK `„wófw½i Dc‡i ¯’vb w`‡q‡Qb| cvwK¯Ív‡bi Bmjvgx `„wófw½ MÖnY K‡iI Amv¤úª`vwqK gvbeZv‡K jvjb Kivi Av`k© wZwb gnvbexi Rxeb, Kg©, kvmb I e¨envi †_‡K MÖnY K‡iwQ‡jb| G Rb¨ wZwb bRiæj‡K cwiï× Kievi AvMÖ‡n hy³ nbwb Ges Kwe †Mvjvg †gv¯Ídv ev ˆmq` Avjx Avnmv‡bi G RvZxq cÖ‡Póv‡K AcÖ‡qvRbxq e‡j we‡ePbv K‡i‡Qb| bRiæj GKv‡Wgx Mo‡Z wM‡q k¨vgv m½xZ ev KxZ©b‡K wZwb eR©bxq g‡b K‡ibwb| RvZxqZvev‡`i †ÿ‡Î †fŠ‡MvwjK RvZxqZvev`, †hwU BKevj GK mgq BD‡ivcxq RvZxqZvev‡`i cÖwZaŸwb n‡q D”PvwiZ n‡qwQj Ges cieZx©‡Z G wb‡q mskq †`Lv w`‡jI cvwK¯Ívb wPšÍvq m¤ú~Y© ewR©Z nqwb| †m m¤ú‡K©I Zvwjg †nv‡m‡bi wPšÍv mgagx© ejv hvq| G A‡_© RvZxq wfwË Qvov AvšÍR©vwZKZv A_©en n‡q D‡V bv Z‡e DMÖ RvZxqZv‡eva gvby‡l gvby‡l A‰bK¨ m„wó K‡i| iex›`ªbv‡_i ¯^vRvZ¨‡eva I cvðvZ¨ RvZxqZvi DMÖZv m¤ú‡K© ksKvI GLv‡b ¯§iYxq|

GK mgq c~e© cvwK¯Ív‡b iex›`ªbv_‡K †K›`ª K‡i Av‡›`vjb M‡o D‡V| iex›`ªbv‡_i mvwnZ¨ wb‡q cwðge‡½ gvK©mxq wePviI weZwK©Z nq| G‡`‡k iex›`ªbv_ eR©‡bi GKwU miKvwi wPšÍv I Zvi Abymvix GKRvZxq mvwnwZ¨K I msNe× n‡qwQ‡jb| miKvix wPšÍvi wcQ‡b wQj iex›`ª wPšÍv‡K †K›`ª K‡i †`‡k A‰bK¨ m„wóKvix ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi wfZ iPbv| G m¤ú‡K© AvR evgcš’x‡`i A‡bK ¯^xKv‡ivw³g~jK †jLv cvIqv hvq| †`‡ki H‡K¨i ¯^v‡_© iex›`ª‡Kw›`ªK DÌvb‡K A‡b‡K m‡›`‡ni †Pv‡L †`‡L‡Qb wKš‘ Zv‡`i A‡b‡KB iex›`ª mvwnZ¨‡K eR©‡bi K_v e‡jbwb| lv‡Ui ïiæ‡Z iex›`ª Rb¥kZevwl©Kx wb‡q †h Av‡›`vjb, Zv‡Z Zvwjg †nv‡mb ivR‰bwZK A‰bK¨ m„wói wec‡ÿ ¯’vb wb‡qwQ‡jb wKš‘ Zvi iex›`ª cvV I Zvi we‡ePbvq †h J`vh© I wbôv Avwg †`‡LwQ Zv‡Z GKgvÎ cvwK¯Ívbx RvZxqZv‡ev‡ai cÖwZ AvbyMZ¨ Qvov Avi †Kvb we‡ePbv wQj e‡j Avgvi g‡b nq bv| bRiæj‡K hviv iex›`ªbv‡_i wecix‡Z `vo Kiv‡Z †P‡q‡Qb Zv‡`i mv‡_I Zvi gZ‡f` wQj| Zvi Kv‡Q bRiæj Zvi m„w÷‡ZB Agi I ¯^Kxq| Zv‡K wb‡q iex›`ª we‡ePbv A_ev iex›`ªbv_‡K w`‡q bRiæj wePvi A_©en bq|

Q›` cÖKiY wb‡qI Zvwjg †nv‡mb wQ‡jb AMva Áv‡bi AwaKvix| G wb‡q gv‡S gv‡S Kwe Ave`yj Kvw`‡ii mv‡_ Zvi gZ‡f`I †`Lv w`Z, we‡kl K‡i bRiæ‡ji †jLvi Q›` cÖKiY wb‡q| gZ‡f` †`Lv w`‡j wZwb Zvi hyw³ Zz‡j ai‡Zb AZ¨šÍ my›`ifv‡e| hw`I memgq Kwe Avãyj Kvw`i †mUv g‡b wb‡Zb GK_v ejv hv‡e bv| Z‡e wZwb Zvwjg †nv‡m‡bi gZ‡K mgxn Ki‡Zb e‡jB Avgvi aviYv|

Zvwjg †nv‡mb wb‡Ri †jLv wb‡q wQ‡ib me‡P‡q KwVb wePviK| Zvi †jLvi cÖ_g cvÛzwjwc †`L‡j †mwU mcÖgvwYZ n‡e| kã Pqb, Q›` cÖKiY, fve cÖKvk G m‡ei mgš^q wZwb Luy‡R‡Qb| A‡bK †jLvB wKQy `~i GwM‡q Avi G¸‡Z cv‡iwb mg‡qi †Q` NUvq A_ev fv‡ei ù‚wZ© †_‡g hvIqvq| Zvi AÿgZv‡KI wZwb Rvbv‡Zb| †m Rb¨ diiæL Avng‡`i ÿgZv‡K wZwb kª×v Ki‡Zb wKš‘ Zvi KZ…©Z¡civqYZv‡K MÖnY K‡ibwb| G mg‡q Kwe diiæL Avng` Zv‡K e¨½ K‡i A‡bK †jLv wj‡L‡Qb| wZwb e¨w_Z n‡q‡Qb wKš‘ †e`bvi E‡aŸ© D‡V Zvi wKwÂZ mZ¨‡KI wZwb ¯^xKvi K‡i wb‡q‡Qb G D`vh© Avgv‡K memgqB gy» K‡i‡Q|

cÂvk I lv‡Ui `k‡K cvwK¯Ívbcš’x I cÖMwZcš’x †h `y‡Uv MÖæc M‡o D‡VwQj Zv‡`i g‡a¨I †QvU †QvU wefvRb wQj| †hgb cvwK¯Ívbcš’x‡`i †Mvov agx©q gZev‡`i mv‡_ Zvwjg †nv‡m‡bi `~iZ¡ wQj| wZwb cvwK¯Ívbx RvZxqZvq wek¦vmx n‡q Bmjv‡gi ˆewk¦K gvbeZvev`‡K aviY Ki‡Z m‡Pó wQ‡jb| †h Kvi‡Y †`kR mvs¯‹…wZK wewfbœZv‡K wZwb D`viZvi mv‡_ MÖnY Ki‡Z cvi‡Zb| G‡ÿ‡Î wZwb Aveyj Kvjvg kvgmywÏb I Aveyj gbmyi Avng` GgbwK †Zvdv¾j †nv‡mb gvwbK wgqvi wPšÍvi mv‡_ Awš^Z wQ‡jb| lv‡Ui `k‡K hLb c~e© cvwK¯Ív‡bi ivR‰bwZK I A_©‰bwZK AwaKvi wb‡q Zzgyj Av‡›`vj‡bi m„w÷ nq ZLb Zvi wPšÍv I avibv G †`‡ki b¨vh¨ AwaKv‡ii c‡ÿB wQj| †m Kvi‡Y gI`y`xcš’x‡`i †_‡K wZwb h_v_© `yiZ¡ eRvq †i‡L‡Qb †hwU Zvi †jLv A‡bK m¤úv`Kxq‡ZB dz‡U D‡V‡Q|

wZwb GKwU `xN© KweZv wj‡LwQ‡jb Zvi Av`k© wb‡q, †hLv‡b Bmjvg I Zvi ivm~j‡K wKfv‡e wZwb ey‡S‡Qb I weÿzä we‡k¦ †m Av`‡k©i cÖ‡qvRbxqZv Zz‡j a‡i‡Qb| Avwg ZLb wek¦we`¨vj‡qi ZiæY cÖfvlK| Avgvi Af¨vm gZ Bs‡iRx †_‡K evsivq I evsjv †_‡K Bs‡iRx‡Z wKQy Abyev`I KiwQ| Zvwjg fvB Avgv‡K Aby‡iva K‡ib Zvi KweZvwUi Abyev` K‡i w`‡Z| Avwg cÖvq GKgvm a‡i hZœmnKv‡i Zvi Abyev` K‡iwQjvg| Zvwjg fvB †m Abyev` cQ›`I K‡iwQ‡jb| ZLb nVvr K‡iB Avgvi we‡`k hvIqv wVK nq| †m Abyev`wU Zvi Kv‡QB †i‡L wM‡qwQjvg| Zvi A‡bK †jLvi gZ †mUvI nvwi‡q †M‡Q| lv‡Ui `k‡Ki †k‡l, GgbwK mË‡ii `k‡Ki †k‡l wZwb Avgv‡K Avevi Zvi wKQy KweZvi Abyev` Ki‡Z Aby‡iva K‡iwQ‡jb| †hUv Avwg K‡i DV‡Z cvwiwb g~jZ G Kvi‡Y †h, cvV‡Ki g„Zz¨i gZ †jL‡KiI g„Zz¨ nq|

Zvwjg †nv‡mb wQ‡jb msMVb wcÖq gvbyl| mvwn‡Z¨i Kvi‡Y bvbv msMV‡bi mv‡_ hy³ n‡q‡Qb| †m msMVb KL‡bv AvRv` Awd‡m, KL‡bv Kwe †Mvjvg †gv¯Ídvi evmvq, KLbI Kwe Rvnvbviv AviRyi evmvq, KL‡bv †gŠmygx †cÖ‡m e‡m‡Q| wKš‘ cÂv‡ki `kK †_‡KB wZwb bRiæj GKv‡Wgxi ¯^cœ †`L‡Zb| lv‡Ui `k‡K Zvi ïiæ nq, mË‡i GUv Zvi cvwievwiK †Póvq Pvjy _v‡K, Avwki `k‡K wZwb mvsMVwbK Kvi‡Y Gi †_‡K `~‡i m‡i hvb †e`bvweayi gb wb‡q| Zvi Kb¨v‡`i wZwb m½xZ mvabvq hy³ K‡i‡Qb| Zvi ¯¿x‡K DrmvwnZ K‡i‡Qb Mí iPbvq| wZwb AbyR mvwnwZ¨K‡`i Drmvn w`‡Z Kvc©Y¨ K‡ibwb Ges †hLv‡b cÖwZfvi ù‚iY †`‡L‡Qb †mLv‡bB wZwb D”QwmZ n‡q‡Qb| kvgmyi ivngvb, nvmvb nvwdRyi ingvb, AvjvDwÏb Avj AvRv`, Avey †nbv †gv¯Ídv Kvgvj, †gvnv¤§` gwbiæ¾vgvbmn A‡b‡KB GB D”P¦wmZ ü`‡qi †Quvqv †c‡q‡Qb|

m½x‡Z Zvi wQj cÖMvp AbyivM| D”Pv½ msMx‡Z Zvi Uvb wQj AbyKiYxq| XvKvq †h †Kvb D”Pv½ m½x‡Zi Avm‡i wZwb Dcw¯’Z _vK‡Zb| I¯Ív` AvjvDwÏb Lv mv‡n‡ei Abyôv‡b wZwb †hgwb we‡gvwnZ n‡q‡Qb †Zgwb †Mvjvg Avjxi Abyôv‡bI wZwb wegy» n‡q‡Qb| AveŸvm DwÏ‡bi evwoi Avm‡i †di‡`Šmx ingvb, †gv¯Ídv Kvgvj I †gv¯Ídv Rvgv‡bi ˆkke-ˆK‡kv‡i Zvwjg †nv‡mb A‡bK mgqB Dcw¯’Z †_‡K‡Qb, KL‡bv KL‡bv Avgv‡K mv‡_ wb‡q|

Zvwjg †nv‡mb Zvi K‡jR Rxeb KvwU‡q‡Qb K…òbM‡i| †mLv‡bB Aveyj nvmvb †gvnv¤§` b~iæ¾vgv‡bi mv‡_ Zvi cwiPq| Zvi fvB †gvnv¤§` gybxiæ¾vgv‡bi mv‡_I cwiPq N‡UwQj| `yB †gavex I cvVwbô fvB‡K wZwb wegy» wP‡Ë AKzô cÖksmv K‡i‡Qb| nvmvb Rvgvb gymwjg ga¨we‡Ëi DÌvb wb‡q ivR‰bwZK mgvRZ‡Ë¡ †h M‡elYv K‡i jÛb wek¦we`¨vjq †_‡K W±‡iU cvb †mwU g‡bv‡hv‡Mi mv‡_B c‡owQ‡jb| wePvicwZ gI`y‡`iI G wel‡q GKwU eB Av‡Q| gIjvbv AvKivg Luv mv‡n‡eiI GKwU iPbv Av‡Q| GKw`b wZwb G wZbwU eB‡qi Zzjbvg~jK wePvi KiwQ‡jb Ges cÖ‡Z¨‡Ki †h we‡kl ˆe`»¨ †m m¤ú‡K© D`vifv‡e cÖksmv K‡iI wKQy wKQy cÖ‡kœi DËi †h †g‡jwb †mwUI ej‡Z fzj K‡ibwb| Zvwjg †nv‡m‡bi Ggb wbweó cvV m¤ú‡K© Avwg Av‡iv cwiwPZ n‡qwQ bRiæj GKv‡Wgx cwÎKv m¤úv`bvi Kv‡R ZviMfxi ggZ¡ I GKvMÖZvq| wZwb gvb wb‡q †Kvb Av‡cvl Ki‡Z ivRx wQ‡jb bv|

miKvix Kg© I RxweKvi Zvov, eÜz evrmj¨ I mvsMVwbK Kg© KLbI Zv‡K msmvi gyLx n‡Z †`qwb| msmv‡ii me `vwqZ¡ bxi‡e enb K‡i‡Qb Zvi mnawg©Yxi AdzišÍ fvjevmvq| Zvwjg †nv‡mb M¨vw÷ªK G fzM‡Zb| Mig fvZ I ZiKvix bv n‡j Zvi PjZ bv| KLb evmvq wdi‡eb wVK wQj bv| KZw`b †`‡LwQ Zvi ¯¿x Ab¨vh¨ mgq Zvi Rb¨ Avevi ivbœvq e‡m‡Qb| Zvi wb‡Ri †jLv m¤ú‡K© Avjm¨ wQj, †h Kvi‡b Zvi †jLv MÖwš’Z n‡Z cv‡iwb wKš‘ Ab¨‡K wjL‡Z Drmvn cÖ`v‡b Zvi †Kvb Kvc©Y¨ wQj bv| GgbwK hv‡`i mv‡_ Zvi gZvšÍi wQj, Zv‡`i KvQ †_‡K †jLv MÖn‡Y I Qvcvq wZwb wQ‡jb D`vin¯Í| Zvi wcZ…fw³I wQj D‡jøL‡hvM¨| A‡bK mgq mvwnZ¨ I mw½ZvbyivMx fz¯^vgx wcZvi K_v e‡j‡Qb Ges wb‡R‡K Zvi cÖ‡qvR‡b cv‡k `uvov‡Z cv‡ibwb e‡j Aÿg we‡ePbv K‡i‡Qb| Gw`K †_‡K wZwb fvM¨evb| Zvi cwievi me mgqB Zvi cv‡k wQj| Zv‡`i †hgb †mœn fvjvevmvq wZwb AbycÖvwYZ K‡i‡Qb, ZvivI Zv‡K fw³ I fvjevmv w`‡q D¾xweZ, Avbw›`Z K‡i‡Q| ZeyI bRiæ‡ji gZ ¯§„wZniYKvix `yiv‡ivM¨ e¨vwa Zv‡K hš¿Yv w`‡q‡Q g„Zz¨ ch©šÍ| mevB L¨vwZi kx‡l© D‡V bv wKš‘ hviv L¨vwZgvb‡`i cÖv_wgK my‡hvM m„wó K‡i †`b Zv‡`i A‡b‡KB ¯§iY Ki‡Z fz‡j hvq|

wek¦we`¨vj‡qi cwÛZ wkÿK‡K A‡b‡KB ¯§iY K‡ib wKš‘ wkÿv I Áv‡bi cÖv_wgK wfZ cvVkvjvi †h mvaK ˆZix K‡i †`b Zv‡K A‡b‡KD fz‡j hvq| Zvwjg †nv‡mb gvbyl wnmv‡e, mvwnZ¨ Kgx© wnmv‡e, mvs¯‹…wZK msMV‡bi A½‡Y †Zgwb GKRb mvaK| Zvi mv‡_ cwiPq Avwg ZvB me©`vB wb‡R‡K ab¨ g‡b K‡iwQ| cÖLi AvZ¥m¤§vb‡eva wQj Zvi wKš‘ AvZ¥¤¢ix KLbB wQj bv| wb‡R‡K wb‡q †KŠZzK Ki‡ZI Zvi KzÉv wQj bv| wKš‘ Aci‡K Ab¨vqfv‡e mgv‡jvPbv KLbB K‡ibwb| mnR mij Rxe‡b gvby‡li Kj¨vY‡K Zvi Av`k© cyiæl im~‡ji Abymi‡Y avib K‡i‡Qb wKš‘ mv¤úª`vwqKZv Zv‡K ¯úk© K‡iwb| wZwb †Mvov cÖMwZcš’x‡`i Kv‡Q nqZ weZwK©Z wKš‘ Zvi Av`‡k©i wePv‡i mvwn‡Z¨i ÿz`ª †meK n‡qI wZwb D¾xe‡Ki f‚wgKvq fv¯^i| G Kvi‡YB wZwb wecixZ gZev`x‡`i mv‡_I †hgb mnR n‡Z cvi‡Zb †Zgwb wbôvnxb ¯^gZev`x‰`i cÖwZI wZwb KwVb n‡Z cvi‡Zb| mvZPwjøk c~e© gymjgvb Zviæ‡Y¨i wZwb D¾¡j `„óvšÍ| hw`I KLbI Zvi c~Y© Rxeb PwiZ mg‡qi Av‡jv‡K wjwLZ nq, Avgvi aviYv †mwU G †`‡ki Intellectual-†`i mvgvwRK, mvs¯‹…wZK †gŠj Dcv`vb wnmv‡e D‡jøL‡hvM¨ n‡e| NUbvcwÄ bq, mg‡qi we‡ePbvq AvZ¥kw³i wewKiYB Avm‡j †h †Kvb RxebxMÖ‡š’i g~j AvKl©Y| Avwg †Zgwb GKwU MÖ‡š’i w`‡K ZvwK‡q _vKe|

†mœ‡ni kebg,

kª‡×q Zvwjg †nv‡mb mv‡n‡ei cÖqv‡Yi msev` ï‡b AZ¨šÍ e¨w_Z n‡qwQ| †Zvgiv †kvKv”Qbœ, †Zvgv‡`i mvšÍ¡bv †`evi fvlv bvB| wZwb Zuvi ¯^cœ w`‡q †Zvgv‡`i M‡o Zz‡jwQ‡jb| †Zvgiv Zuvi ¯^cœ‡K mv_©K K‡iQ| GB m‡šÍvl wb‡q wZwb †eu‡PwQ‡jb| Z‡e g„Zz¨‡Zv ¯^vfvweK, †g‡b †bIqv Qvov Dcvq wK? ev¯Íe‡K †g‡b wb‡Z nq|

wZwb Kwe bRiæ‡ji m„wó‡K iÿv Kiv I cÖPv‡ii Rb¨ †h KvR K‡i‡Qb bRiæj GKv‡Wwg †m mvÿ¨ enb Ki‡Q| evsjv‡`‡k †hgb, †Zgwb fvi‡Z bRiæj PP©vq Zuvi Ae`vb ¯^xKvh©| Gw`K †_‡KI Zuv‡K Avgv‡`i g‡b _vK‡e|

we¯§‡qi K_v Kwe bRiæj †hgb Rxe‡bi †kl w`b¸wj A‰PZb¨ wQ‡jb Zuvi AbyivMx Ges m„wóiÿK kª‡×q Zvwjg †nv‡mbI †Zgwb A‰PZb¨ Ae¯’vq we`vq wb‡q‡Qb| GI GK we¯§q!

†kvK ¯^vfvweK, †kvK‡K Rq KivI ¯^vfvweK| †Zvgv‡`i evevi ¯§„wZ iÿvi Rb¨ †Zvgiv D‡`¨vM wb‡qQ| GB KvR‡K a‡i ivL‡Z n‡e, †Zvgv‡`i gv Av‡iK gnr KvR K‡i‡Qb kª‡×q Zvwjg †nv‡mb mv‡n‡ei KweZv msKjb cÖKvk K‡i|

Avgiv fvj AvwQ| †Pv‡Li Rb¨ †jLvq Amyweav n‡”Q| fvj _vK|

BwZ KvKv-KjøZiæ †mbP›`ª, 23/2/99 0

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us