The Daily Ittefaq - February 22, 2007

†deª“qvwi 22, 2007, e„n¯úwZevi : dvêyb 10, 1411

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

gv‡qi fvlv evsjv

†QvU †ejvq evsjv e¨vKiY eB‡Z c‡owQ gv‡qi KvQ †_‡K †kLv fvlv‡K gvZ…fvlv e‡j| ZLb Zvi Zvrch© KZUzKz Zv Abyaveb Ki‡Z cvwiwb mwVKfv‡e| cov †kLvi Rb¨ c‡owQ| wKš‘ GLb Gi Zvrch© ey‡SwQ GBfv‡e, wkï R‡b¥i ci hLb Av‡av Av‡av †ev‡j K_v e‡j ZLb wkïwU Zvi gv‡qi gy‡Li K_v ev fvlv‡K AbyKiY Ki‡Z †Póv K‡i| †QvU wkïiv gv‡qi mvwbœ‡a¨ †ewk _v‡K| gv Zv‡`i AvcbRb| gv‡qi wbKU †_‡K Zviv fvlvUv cÖ_g AvqË Kivi †Póv K‡i| gv‡qi mv‡_ Zvi fv‡ei Av`vb-cÖ`vb P‡j| N‡ii mevB bv eyS‡jI gv wVKB eyS‡Z cv‡i wkïwU wK Pvq?

GBfv‡e Av`vb-cÖ`v‡bi ga¨ w`‡q wkïwU KLb †h fvlv wk‡L hvq †Ui cvIqv hvq bv| Avgv‡`i evsjv fvlv cÖv‡Yi fvlv, g‡bi fvlv, gv‡qi fvlv| ZvB‡Zv Kwe gvB‡Kj GB evsjv fvlv‡K Z¨vM K‡i wfbœ †`‡ki wfbœ fvlv‡K Avkªq K‡i hLb L¨vwZ †c‡Z †P‡qwQ‡jb ZLb Zvi cÖK…Z L¨vwZ wZwb cvbwb| Zvi †kl Rxe‡b evsjv fvlv‡K Avkªq K‡iB wZb g‡bi Z…wß †c‡qwQ‡jb| ZvB Avgv‡`i mevi cÖ_‡g evsjv fvlv m¤ú‡K© fvj K‡i Rvb‡Z n‡e| wkL‡Z n‡e evsjv fvlv| Avi GB evsjv fvlv †kLv wb‡q K_v nq K‡qKRb gv‡qi m‡½| Rvbv nq Zv‡`i †QvÆ †mvbvgwY‡`i fvlv †kLvi K_v| Rvnvbviv, PvKzwi K‡ib GKwU wKÛviMv‡U©b ¯‹z‡j| GKgvÎ †QvÆ †g‡q kkx ax‡i ax‡i eo n‡”Q| K_v ejvi Rb¨ bZzb bZzb k‡ãi mv‡_ cwiwPZ n‡”Q| Ggb wKQy kã Av‡Q hv †m Rv‡b bv, bZzb kã ïb‡jB LyeB AvMÖ‡ni mv‡_ wR‡Ám K‡ib gv GUv Kx? Avevi †Kvb wRwbm †`L‡j †mUvi bvg Rvb‡Z Pvq| kkxi †Pv‡Lgy‡L †kLvi AvMÖn| Rvnvbviv e‡jb, Zv‡K bZzb kã¸‡jv †Pbv‡bvi `vwqZ¡ AvgviB| KviY ¯‹z‡j PvKzixi Rb¨ Avgvi wKQyUv mgq evB‡i _vK‡Z nq wVKB, wKš‘i ZviciI kkxi Kv‡Q AvwgB †ewk _vwK| †QvÆ gvqvex gqbv cvwLi gZ hLb †m Avgvi mv‡_ K_v e‡j, ev Rvb‡Z Pvq GUv-†mUv, Avi Avgvi KvQ †_‡K †kLvi ci GKvB ej‡Z cv‡iÐ ZLb fv‡jv jv‡M Ab¨iKg| †dv‡b hLb Avwg K_v ewj Zvici †mI GKB K_v ej‡Z Pvq †dv‡b| Kv‡b w`‡q ïb‡Z Pvq K_v| Avwg gy» bq‡b ZvwK‡q _vwK †QvÆ †mvbvgwbi w`‡K|

mvwenv Bmjvg, GKRb M„wnYxÐ Avwg memgq Avgvi Zvwbkv‡K wVKVvKgZ †`Lvïbv Ki‡Z cvwi| Avwg hLb evmvi Kv‡Ri †g‡qwUi mv‡_ K_v ewj, Zv‡K KvR Kivi K_v ewj, Av‡`k Kwi, ZLb ZvwbkvI GKBfv‡e e‡j| Zvwbkv hLb K_v e‡j ZLb g‡b nq Zv‡K †kLv‡bv n‡q‡Q K_v| wKš‘ Zv bq, ¯^vfvweKfv‡eB Zv P‡j Av‡m| AvaywbK Rxeb avivq GKK cwievi¸‡jv‡Z evmvq †jvKRb Kg _v‡K| ZvB gv‡qi †_‡KB wkï mewKQy wk‡L| †h‡nZz evev A‡bKUv mgq evmvi evB‡i _v‡Kb, GB †ÿ‡Î gv‡qi f‚wgKvUvB †ewkÐ ej‡jb M„wnYx mvwenv Bmjvg|

PvKzwiRxwe gv †invbv myjZvbv- cÖv_wgK we`¨vj‡qi wkwÿKv| w`‡bi A‡bKUv mgq evB‡i _v‡Kb wZwb| GKw`b QywUi w`‡b evmvq †QvÆ †Q‡j dvBqvR‡K Av`i K‡i LvB‡q w`‡Z †M‡jb| †QvÆ †Q‡jwU gv‡K ejj AvB LvBZgv †bv, gv‡Zv AevK KviY evmvi mevB ï× fvlvq K_v e‡j| nVvr g‡b nj evmvi Kv‡Ri †g‡q wibvi K_v| †g‡qwUi evox †bvqvLvjx| ÔAvgiv PvKwiRxex gv A‡bKw`‡K †Lqvj ivL‡Z cvwi bv| GB Rb¨ ¯^vgxmn cwiev‡ii mevi mnvqZv `iKvi| evsjvfvlvi LuywUbvwU| Zvi MVb iƒc mwZ¨B gbKvov| GB fvlvUv Avgv‡`i cÖv‡Yi fvlv| Avi GB cÖv‡Yi fvlvUv wkLe cÖv‡Yi gvby‡li wbKU †_‡K| Avgv‡`i AvaywbK gv‡qiv Zv‡`i wkï‡`i cÖv‡Y evsjv fvlv‡K RvwM‡q Zzj‡eb| wkÿvi cik cv_‡ii †Quvqvq wkïiv evsjv‡K AviI †ekx †ekx Rvb‡e| AvR‡Ki wkïiv evsjv fvlv‡K AvMvgx‡Z AviI mg„× K‡i we‡k¦i `iev‡i †cuŠ‡Q †`‡e| m~‡h©i Av‡jvi iwk¥i gZ| †h iwk¥‡Z fvlv knx`iv mevi Kv‡Q AviI D¾¡j n‡q _vK‡e wPiA¤øvb n‡q|

gvZ…fvlv fvsjv Avgv‡`i AnsKvi Avgv‡`i Me©, gvZ…fvlv evsjv †kLvi Rb¨ Avjv`v †KvbwKQyi `iKvi nq bv| ¯^vfvweK cÖ‡qvR‡b Zv wkLv n‡q hvq| gv I mšÍv‡bi fv‡ei Av`vb-cÖ`v‡bi g‡a¨B Zv wkLv nq| A‡bK wkï wKQyUv AvÂwjK fvlvi Uv‡b K_v e‡j| Zv †Kvb Amyweav bq| gv cvkvcvwk ï×fv‡e ej‡j wkïwU Zv ejvi †Póv K‡i| KviY wkïiv gv‡K AbyKiY K‡i †ewk| wb‡Ri fvlv‡K ï× my›`i K‡i ej‡e| wb‡Ri wPšÍv-†PZbv RvMÖZ Ki‡e GB fvlvq| wb‡R‡K M‡o Zzj‡e| Avi gvB GB †ÿ‡Î gyL¨ f‚wgKv cvjb K‡i| gv‡qi KvQ †_‡KB wkïi wPšÍv, †PZbv, AvPvi-AvPiY| eyw×, we‡eK e„w× †c‡Z _v‡K| Avgv‡`i gv‡qiv AwZ hZœ I Avb‡›`i mv‡_B GB my›`i KvRwU K‡i _v‡Kb|

g bvnvi Bmjvg

wewe Zv‡nib‡bQv t cÖ_g gwnjv M`¨‡jLK

gymjgvb gwnjv‡`i mvwnZ¨ PP©v wb‡q Av‡jvPbv Ki‡j †eMg †iv‡Kqv‡KB cÖ_g gwnjv wn‡m‡e aiv nq| wKš‘ wewe Zv‡nib †bQv I beve dqRy‡bœmv †PŠayix‡K mvwnwZ¨K wn‡m‡e g‡b Kiv n‡j G K_vwU AvÿwiK A‡_© mZ¨ bq| Z‡e GK_vI mZ¨ †h, †eMg †iv‡Kqv evOvwj bvix mgv‡Ri gyw³i AMÖ`~Z| †`‡ki cUf‚wg‡Z †`kR mgm¨vejxi wbwi‡L wZwb gymwjg bvix‡K AvZ¥gh©v`vq cÖwZôv, m¤¢ª‡g D¾¡j, bvbvwe`¨vq wkwÿZ A_©bxwZ‡Z ¯^vej¤^x Ges mgvR I me©‡ÿ‡Î gvbyl wn‡m‡e †eu‡P _vKevi AšÍivq¸‡jv cwi”Qbœfv‡e we‡kølY K‡i‡Qb Ges bvixmyjf ¸Yvejxi c~Y© weKvk NwU‡qI †h cyiæ‡li cvkvcvwk Ávb AR©b Kiv hvqÐGKB mvwi‡Z `uvwo‡q Kg©‡hv‡M gMœ nIqv hvqÐGB w`K¸‡jvi cÖwZ AvšÍwiK Dc‡`k w`‡qwQ‡jb| ZvB ¯¿x wkÿv‡KB wZwb cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| ¯¿x wkÿvB wQj Zuvi ¯^cœ Avi GB ¯^cœB wQ‡jv Zuvi mgvRKg©|

wewe Zv‡nib †bQv evsjv mvwn‡Z¨ GKwU AcwiwPZ bvg n‡jI ga¨hyMxq evsjv mvwn‡Z¨ wZwb †evanq cÖ_g gymwjg M`¨ †jwLKv Ges evsjv mvwn‡Z¨i BwZnv‡m M`¨ †jwLKv‡`i bZzb Aa¨v‡qi ms‡hvRK| wZwb evOvwj gymwjg gwnjv‡`i mvwnZ¨ mvabvi †ÿ‡Î cÖvPxb Avaywb‡Ki †mZzeÜ|

ga¨hy‡M gymwjg gwnjv‡`i evsjv mvwnZ¨PP©vi †Zgb †Kvb D‡jøL‡hvM¨ bwRi cvIqv hvq bv| Dwbk kZ‡KI bq, g~jZt wek kZ‡K G‡m evOvwj gymwjg bvixi Rxe‡b G‡m‡Q RvMi‡Yi hyM, Z_v mvabvi hyM|

Dwbk kZ‡K cyiælZvwš¿K mgvR e¨e¯’vq mvwnZ¨ A½bI wQj cyiæl-kvwmZ| †mLv‡b bvix‡`i cÖ‡ek wQj AZ¨šÍ KwVb| Zv m‡Ë¡I wn›`y mgv‡Ri ¯^Y©Kzgvix †`ex (1855-1932), wMix›`ª †gvnb `vmx (1858-1924), Kvwgbx ivq (1864-1933) cÖgyL gwnjv‡`i bvg mvwn‡Z¨i BwZnv‡m mywew`Z n‡jI gymwjg mgv‡Ri gwnjviv wQ‡jb A‡bK cðv‡Z| KviY †m mg‡qi gymjgvb mgv‡Ri mvgvwRK, A_©‰bwZK, agx©q †Mvovgx I Ae‡iva cÖ_v bvix mgv‡Ri mg¯Í weKv‡ki c_ Aeiæ× K‡i †i‡LwQj| Gig‡a¨I weij D`vniY wn‡m‡e cÖ_g M`¨ †jwLKv Zv‡nib †bQvi bvg ¯§iY Kiv †h‡Z cv‡i|

evsjv mvwn‡Z¨i huviv Nwbô cvVK Zuviv KZRb Zv‡nib †bQvi iPbvi m‡½ cwiwPZ, †m wel‡q m‡›`n Av‡Q| †Kvb PwiZvweav‡bI Zuvi bvg Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| ZvB Zv‡nib †bQvi †h GKwU wek¦vm‡hvM¨ mvwnZ¨ cwiPq Av‡Q †mK_v GZKvj Avgv‡`i ARvbvB wQj| Zuvi iwPZ GKwU M`¨ wbeÜ 1835 mv‡ji †deªæqvwi-gvP© msL¨v Ôevgv‡evwabxÕ cwÎKvq cÖKvwkZ nq| evgv‡evwabx cwÎKvq Zuvi cÖKvwkZ wbeÜ‡bi ZvwiL wn‡m‡e Zv‡K cÖ_g gymwjg M`¨ †jwLKv wn‡m‡e AvL¨vwqZ Kiv hvq|

wØZxq ¯’v‡b Av‡Qb beve dqRy‡bœmv †PŠayix| evsjv mvwn‡Z¨ gymwjg gwnjvi iPbv ej‡Z Zvi ÔiƒcRvjvjÕ (1876, 10 †deªæqvwi) Kve¨MÖš’ me©cÖ_g cÖKvwkZ nq| GB MÖš’wU †eMg †iv‡Kqvi R‡b¥i AšÍZ Pvi eQi Av‡M cÖKvwkZ nq|

gymjgvb gwnjv‡`i mvwnZ¨ PP©v wb‡q Av‡jvPbv Ki‡j †eMg †iv‡Kqv‡KB cÖ_g gwnjv wn‡m‡e aiv nq| wKš‘ wewe Zv‡nib †bQv I beve dqRy‡bœmv †PŠayix‡K mvwnwZ¨K wn‡m‡e g‡b Kiv n‡j G K_vwU AvÿwiK A‡_© mZ¨ bq| Z‡e GK_vI mZ¨ †h, †eMg †iv‡Kqv evOvwj bvix mgv‡Ri gyw³i AMÖ`~Z| †`‡ki cUf‚wg‡Z †`kR mgm¨vejxi wbwi‡L wZwb gymwjg bvix‡K AvZ¥gh©v`vq cÖwZôv, m¤¢ª‡g D¾¡j, bvbvwe`¨vq wkwÿZ A_©bxwZ‡Z ¯^vej¤^x Ges mgvR I me©‡ÿ‡Î gvbyl wn‡m‡e †eu‡P _vKevi AšÍivq¸‡jv cwi”Qbœfv‡e we‡kølY K‡i‡Qb Ges bvixmyjf ¸Yvejxi c~Y© weKvk NwU‡qI †h cyiæ‡li cvkvcvwk Ávb AR©b Kiv hvqÐGKB mvwi‡Z `uvwo‡q Kg©‡hv‡M gMœ nIqv hvqÐGB w`K¸‡jvi cÖwZ AvšÍwiK Dc‡`k w`‡qwQ‡jb| ZvB ¯¿x wkÿv‡KB wZwb cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| ¯¿x wkÿvB wQj Zuvi ¯^cœ Avi GB ¯^cœB wQ‡jv Zuvi mgvRKg©|

wewe Zv‡nib †bQvI ¯¿x wkÿvi ¸iæZ¡ Dcjwä K‡i Zuvi wbe‡Ü ¯¿x wkÿvi DcKvwiZv I Dc‡hvwMZv eY©bv K‡i‡Qb| ¯¿x wkÿvi e¨vcv‡i Zuvi wPšÍvkxj cÖv_wgK c`‡ÿc Awfb›`b‡hvM¨ I ¸iæZ¡c~Y© wbeÜ wn‡m‡e cwiMwYZ nIqvi `vwe`vi| GKwU jÿYxq e¨vcvi †h-†jwLKv Zv‡nib †bQvi kvwYZ I eyw×gvb †jLbx Ck¦iP›`ª we`¨vmvM‡ii iPbvi m‡½ NwbôZi †hvMv‡hvM i‡q‡Q| wZwb we`¨vmvM‡ii gZB ¯¿x wkÿv‡K Aek¨ KZ©e¨ e‡j g‡b K‡i‡Qb| Ges Zuvi wbe‡Ü GKwUi ci GKwU †Rviv‡jv hyw³ Øviv ¯¿x wkÿvi ¸iæZ¡ cÖgvwYZ Kivi †Póv K‡i‡Qb| Zv‡nib †bQv Zuvi wbe‡Üi cÖ_‡g e‡j‡QbÐ¯¿x I cyiæl RvwZi g‡a¨ †Kvb GKwU bv m„wó n‡j ÔÔwek¦w¯’Z cig g½jKi wbqg mKj cÖwZcvwjZ nIqv `~‡i _vKzK †gw`bxgÛj KZ`~i ch©šÍ †h Rbk~b¨ Aib¨vbxZ‚j †eva nBZ Zvnv evK cÿvZxZ|

wZwb Av‡iv e‡j‡QbÐÔcig KiæYvg‡qi wK KviæwbKfve †h hveZxq evn¨`ªe¨ cÖ`v‡bI wZwb ÿvšÍ bv _vwKqv ag©my‡L myLx KiYv_© m¤^a©bv‡cÿv cig wnZKi I gyLwelqK Ag~j¨ we`¨viZœ jv‡fvc‡hvMx Ávb gbyl¨RvwZ‡K cÖ`vbc~e©K Zvnv‡`i myk„sLjvq I mywbqgvbymv‡i Kvh© m¤úv`bv‡_© AZ¨vðvh© kw³I cÖ`vb K‡i‡QbÕ|

wZwb Av‡ÿc K‡ibÐ†mB Ag~j¨ we`¨v AR©‡b ewÂZ n‡q ÔG‡`kxqv ¯¿x †jv‡Kiv we`¨viZœ Afv‡e m„wów¯’wZ cÖjq KZ©vi †mB Abycg myk„sLjv‡K wek„sLjv Kwi‡Z‡Q| we`¨vi Afv‡e ¯¿x‡jvK‡`i †h †Kvb Ab_© Kiv m¤¢e| KviY Ggb †Kvb Mwn©Z Kg©B bvB †h, Zvnv g~L© Øviv nq bvÕ|

Ab¨w`‡K Zv‡nib †bQv †g‡q‡`i we`¨v AR©‡bi mydj we‡kølY K‡ibÐÔwe`¨vcR©b Øviv hw` ¯¿xM‡Yi ü`q AvKvk Ávbkkxi Av‡jv‡K Av‡jvwKZ nq, Z‡e Zvnviv GB wbwLj f‚-gÊ‡j myk„sLjvi mwnZ msmvi ag© cÖwZ cvjKc~e©K Avcbvi I ¯^xq cwiev‡ii †h KZ Awbe©vPbxq Avb‡›`vrcwË Kwi‡Z cv‡i Zvnv eY©bv Kwiqv †kl Kiv hvq bvÕ|

me‡k‡l Zv‡nib †bQv-cyiæl mgv‡Ri D‡Ï‡k¨ e‡jb, Ô‡n †`kxq f`ªg‡nv`qMY, Avcbviv Avi ¯¿x‡jvKw`M‡K we`¨vwkÿv w`‡Z D`vmxb _vK‡eb bv| hw` G aivavg‡K Avcbv‡`i cÖK…ZB myLavg †`wL‡Z B”Qv _v‡K Z‡e A‡MÖ Avcbv‡`i ¯¿xMY‡K wea¨vf‚lvq f‚wlZ Ki‡Z †Póv cvbÕ|

†m mg‡qi mgv‡Ri K‡Vvi mvgvwRK evav cvwicvwk©K cÖwZwµqv I agx©q wewawb‡l‡ai g‡a¨ Rxeb-hvcb, Zv‡nib †bQv ¯¿x wkÿvi cÖ‡qvRbxqZv Mfxifv‡e Dcjwä K‡ib| ZvB Zuvi wbe‡Ü wZwb ¯¿x wkÿvi DcKvwiZv I Dc‡hvwMZv eY©bv K‡i‡Qb| †m Rb¨ gymwjg mvwn‡Z¨ Zuvi Avwef©ve weivU Zvrch©c~Y©|

GLv‡b GKUv K_v ejv cÖ‡qvRb †h, Zv‡nib †bQvi we¯ÍvwiZ †Kv‡bv cwiPq cvIqv hvq bv| Zuvi Rb¥Kvj I Ab¨vb¨ welq m¤ú‡K©I †Kv_vI †Kvb K_v ejv nqwb| ïay wZwb wb‡R Ôevgv‡evwabxÕ cwÎKvq Zuvi wb‡Ri wbe‡Üi †k‡l Zuvi †h mswÿß cwiPq D‡jøL K‡i‡Qb, †mBUzKz Zuvi cwiwPwZ| wZwb Ô†ev`vÕ evwjKv we`¨vj‡qi cÖ_g †kªYxi QvÎx| Ô†ev`vÕ RvqMvwU †Kv_vq, Zvi mwVK †Kv‡bv Z_¨ †bB| Z‡e w`bvRcyi †Rjvq GKwU _vbvi bvg Ô†ev`vÕ| Abygvb Kiv nq GUvB Zv‡nib †bQvi D‡jøwLZ Ô†ev`vÕ|

1864 mv‡j Awef³ evsjvq gvÎ nv‡Z †Mvbv K‡qKwU evwjKv we`¨vjq wQj| †mme we`¨vj‡q gymwjg QvÎxi msL¨v wQj AwZbMY¨| †hLv‡b ïay kn‡ii bMY¨ msL¨K †g‡q‡`i we`¨vj‡q hvIqvi my‡hvM †cZ, †mLv‡b kni †_‡K `~‡i Ô‡ev`vÕi g‡Zv RvqMvq gymjgvb †g‡qi we`¨vj‡q hvIqvi m¤¢vebv wQj Kg| Kv‡RB GKRb gymjgvb †g‡qi we`¨vj‡q cov Awek¦vm¨ g‡b nq A‡b‡Ki Kv‡Q| ZvQvov GKRb cÖ_g †kªYxi evwjKvi c‡ÿ wbeÜ wj‡L cwÎKvq cvVv‡bv Av‡`Š m¤¢e wQj wK bvÐAvi Zv wb‡qI fveevi AeKvk Av‡Q|

Ôevgv‡evwabxÕ cwÎKvwU cÖKvwkZ nq 1863 mv‡ji AvM÷ gv‡m| †Mvov †_‡KB GB cwÎKvq †g‡q‡`i AMÖMwZi Rb¨ hyw³ †`Lv‡bv nq| e¯‘Z cwÎKvi D‡Ïk¨B wQ‡jv ÔevgvM‡biÕ DbœwZ| m¤¢eZ GB cwÎKv‡Z cÖ_gev‡ii g‡Zv Ô¯¿x-¯^vaxbZvÕ kãwU e¨eüZ nq|

wewe Zv‡nib †bQvi e¨vcK †Kv‡bv cwiwPwZ bv _vK‡jI GUv wVK †h, Zvi iwPZ wbeÜwU Ôevgv‡evwabxÕ cwÎKvq cÖKvwkZ n‡q‡Q| wZwb †Kvb MÖ‡š’i iPwqÎx bb e‡jB nqZ evsjv mvwn‡Z¨ ¯’vb cvbwb| wZwb †h cÖPyi wj‡L‡Qb ZvI bq| msM„nxZ iPbv msMÖ‡n Zuvi iPbvi msL¨v gvÎ GKwU|

GB wbeÜbwU Av‡M I c‡i Zv‡nib †bQvi Avi †Kv‡bv iPbv cÖKvwkZ n‡qwQj wK bv, †m m¤ú‡K© mwVK †Kv‡bv Z_¨ Rvbv hvq bv| g‡b Kiv nq GB wbeÜwU Zuvi cÖ_g I me©‡kl iPbv| Z‡e †jwLKvi wkÿvMZ †hvM¨Zv we‡ePbv Ki‡j †m hy‡Mi cwi‡cÖwÿ‡Z Zuvi GKwU FRygb, mRxe †jLbx I `„wóf½xi bZzbZ¡ Ab¯^xKvh©| ïay ZvB bq, Zuvi GB wbe‡Üi fvlv, cÖKvk f½x, iPbv ˆkjx, ˆewk‡ó¨ D¾¡j| my`~i Ô‡ev`vÕ MÖv‡gi GKwU cvVkvjvq Aa¨qbiZ gymwjg cwiev‡ii GKRb evwjKvi c‡ÿ GB wjL‡Z cvivi K…wZZ¡‡K Amvgvb¨ e‡j we‡ePbv Ki‡Z nq| GUv mvaviY NUbv bq eis AmvaviY e‡j D‡jøL Ki‡Z n‡e| Zuvi iPbv †m mg‡qi eû M`¨ †jL‡Ki Zzjbvq cwiYZ wQj|

Z_¨ m~Ît ivmgwb †_‡K †iv‡Kqvt bvix cÖMwZi GKk eQi (†Mvjvg gyiwk`)

g †gixbv †PŠayix

me&wR Pvl K‡i cvKv evwo K‡i‡Qb wbjydv

Afv‡ei msmv‡i m”QjZv Avbvi j‡ÿ¨ K…wl wefvM, hye Dbœqb A_ev ¯’vbxqfv‡e cwiwPZ GbwRI †_‡K cÖwkÿY A_ev wbqwgZ civgk© MÖnY K‡i evwoi Av‡kcv‡ki cwZZ Rwgmn emZwfUvi KvQvKvwQ Rwg‡Z me&wR Pvl K‡i A‡bK bvix ¯^vej¤^x n‡q‡Qb| Dc‡Rjv m`imn wewfbœ BDwbq‡bi cÖZ¨šÍ MÖvgvÂ‡j w`b w`b bvix mewR Pvlxi msL¨v evo‡Q| Zviv M„n¯’wj Kv‡Ri cvkvcvwk evwoi emZwfUvq me&wR Pvl ïiæ K‡i msmv‡ii Pvwn`v wgUv‡”Qb| evRv‡i wewµ K‡i UvKv DcvR©‡bi c_ Luy‡R †c‡q w`b w`b me&wR Pv‡li Rwgi cwigvY e„w× K‡i Av‡iv †ekx UvKv DcvR©‡bi c_ Lyu‡R †c‡q ¯^vej¤^x n‡q‡Qb| G‡`iB g‡a¨ GKRb iscyi †Rjvi ZvivMÄ Dc‡Rjvi Kzk©v BDwbq‡bi ev½vjxcyi MÖv‡gi jvjwgqvi mnawg©Yx wbjydv Bqvmwgb (32)| wbjydv Bqvmwgb Rvbvb, 1990 mv‡j GmGmwm cvm Kivi ci 1992 mv‡j G MÖv‡gi gwniDwÏ‡bi cyÎ mœvZK cvm jvjwgqvi mv‡_ Zvi weevn nq| AvovB-wZb eQi A‡bK NyivNywi K‡iI Zvi ¯^vgxi †Kvb PvKwi bv nIqvq msmv‡i Pig Afve †`Lv †`q| ZLb wbjydv GbwRIi GKRb gwnjv Kgx©i mn‡hvwMZvq Dc‡Rjv K…wl Awd‡mi civg‡k© emZwfUvi cwZZ Rwg‡Z 1995 mv‡j mewR Pvl ïiæ K‡ib| G‡Z msmv‡i Pvwn`v wgwU‡q evRv‡i wewµ K‡i wKQy jvf nIqvq mewR Pv‡l Zvi Drmvn †e‡o hvq| Zvi B”Qv nq Av‡iv †ekx Rwg‡Z mewR Pvl Ki‡eb| GRb¨ †h cwigvY UvKv cyuwR `iKvi Zv wbjydvi Kv‡Q bv _vKvq AvZ¥xq-¯^R‡bi Kv‡Q avi-†`bv K‡i 20 kZK Rwg‡Z mewR Pvl ïiæ K‡ib| G Aí msL¨K Rwg‡Z jvj kvK, cvjs kvK, g~jv kvK, jvD, wkgmn wewfbœ wgkª mewRi Pvl K‡ib| Gfv‡e cÖ_g eQi 10 nvRvi UvKv Avq K‡i Zvi AvMÖn Av‡iv †e‡o hvq| c‡ii eQi †_‡K wZwb mewR Pv‡li Rwgi cwigvY evovb, evwo‡q †`b me&wR Pv‡li AvB‡Ug| d‡j wØZxq eQi 18 nvRvi, Z…Zxq eQi 30 nvRvi UvKv Avq K‡ib| G‡Z K‡i cÖwZ eQi Zvi Avq evo‡Z _v‡K| GB UvKv w`‡q wZwb 10 kZK, 20 kZK K‡i †gvU 1 weNv (60 kZK) Rwg wK‡b‡Qb| Av‡iv †ek wKQy Rwg eÜK wb‡q‡Qb| ZvQvovI wZwb G mewR Pv‡li Avq w`‡q cvKv evwo evwb‡q‡Qb| me©‡kl 2006 mv‡j wZwb 35 nvRvi UvKv Avq K‡i‡Qb|

eZ©gvb PjwZ eQ‡ii wnmve P~ovšÍ nqwb, GLbI jvD, wkg, †e¸bmn †ek wKQy me&wRi Drcv`b I evRv‡i wewµ Ae¨vnZ i‡q‡Q| Z‡e MZ eQ‡ii †P‡q †ekx Avq n‡e e‡j wZwb Avkv cÖKvk K‡i‡Qb| 2 †Q‡j 1 †g‡qi g‡a¨ GK †Q‡j 1 †g‡q‡K ¯‹z‡j w`‡q‡Qb| 1 †Q‡ji GLbI ¯‹z‡j hvIqvi eqm nqwb| wbjydvi B”Qv †Q‡j-†g‡q‡`i †jLvcov wkwL‡q gvby‡li gZ gvbyl wnmv‡e M‡o Zzj‡Z| wbjydv Bqvmwgb Rvbvb, mewR Pv‡li Dchy³ mg‡q ecb I mwVK cwiPh©v Ki‡Z cvi‡j †Kvb †jvKmvb †bB Av‡Q ïay jvf Avi jvf| GQvovI wZwb Zvi mewR †ÿ‡Z cyiæ‡li cvkvcvwk †ekxifvM bvix kªwgK‡`i w`‡q KvR Kwi‡q wb‡q b¨vh¨ gRywi cÖ`vb K‡ib e‡j Rvbvb| ïay wbjydv BqvmwgbB bq, Dc‡Rjvi AfveMÖ¯Í M„wnYx †R¨vmœv, AviwRbv, QwcZb, wgwómn A‡b‡K mewR Pvl K‡i GLb ¯^vej¤^x n‡q‡Qb| Zv‡`i Ges Zv‡`i cwiev‡ii †e‡o‡Q mvgvwRK gh©v`v| GLb Av‡kcv‡ki bvixiv Zv‡`i me&wR †ÿZ I evMvb †`L‡Z Ges civgk© wb‡Z Av‡mb|

LweiDwÏb, ZvivMÄ, iscyi

XvKv j¨vs¸‡qR K¬v‡e Ôbvix‡`i Rb¨ we‡kl e„wË cÖKíÕ

bvix msMVb

bvix msev`

Rbkw³i cÖvq A‡a©K bvix| GB weivU Rb‡Mvôx‡K N‡i ewm‡q †i‡L mwZ¨Kvi Dbœqb †gv‡UB m¤¢e bq| Avi bvixi mgvb Askx`vwiZ¡ wbwðZ Ki‡Z n‡j Zv‡`i n‡Z n‡e h‡_ó †hvM¨| GB weivU m¤¢vebvi K_v gv_vq †i‡L| XvKv j¨vs¸‡qR K¬ve Ôbvix‡`i Rb¨ we‡kl e„wË cÖKíÕ| G‡Z kZKiv 50 fvM nv‡i e„wË w`‡”Q XvKv j¨vs¸‡qR K¬ve| †gav hvPvB‡qi wfwË‡Z G‡`i g‡a¨ 100 Rb‡K wbe©vwPZ Kiv n‡e| AvMÖnx‡`i Rb¨ Bswjk di K¨vwiqvimn wKQy †ckvwfwËK †Kv‡m© 2 gv‡mi Rb¨ †Kvm© Kiv‡bv n‡e| GQvov i‡q‡Q msev`cvV, Dc¯’vcbv I Gqvi‡nv‡ómmn wKQy †ckvwfwËK †Kvm©| GQvov K¬v‡ei wbqwgZ †Kvm©¸‡jvi g‡a¨ Bswjk, †d«Â, ¯ú¨vwbk, Rvcvbx, Pxbv, BZvwjqvb, Aviexmn 18wU fvlvi †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q| AvMvgx 25 †deªæqvwi Õ07-Gi g‡a¨ dig msMÖn I Rgv w`‡Z n‡e| mg¯Í †cÖvMÖv‡g wgwWqv cvU©bvi _vK‡Q Ô†iwWI Uz‡WÕ|

†hvMv‡hvMt XvKv j¨vs¸‡qR K¬ve, gnvLvwjt 395, wWIGBPGm †ivW-29, †dvbt 9893774, 01190-254663| avbgwÛt †ivW-14 (bZzb), evwo-12| †dvbt 01911-340586, 0171-6500230|

M„nmyL‡b wd« IqvK©kc

12-14 gvP©

cÖwkÿY cÖwZôvb M„nmyL‡bi Gev‡ii Av‡qvRb d¨vkb wWRvBb I †¯úv‡Kb Bswjk-Gi Ici GKw`b I `yBw`be¨vcx wd« IqvK©kc| d¨vkb wWRvB‡bi wd« IqvK©kc `yB wkdU mKvj 11Uv †_‡K 1Uv Ges we‡Kj 3Uv †_‡K 5Uv AbywôZ n‡e 14 gvP©| †¯úv‡Kb Bswj‡ki Ici wd« IqvK©kc Pj‡e 12 I 13 gvP© 2 wkd‡U|

M„nmyL‡b 5 gvme¨vcx d¨vkb wWRvBb †Kv‡m© eZ©gv‡b 50%-Gi wekvj Qvo Pj‡Q| GB ¯^í †gqv`x †Kv‡m© fwZ©i †kl ZvwiL 20gvP©| d¨vkb wWRvB‡b AšÍfz©³ w_DwiwUK¨vj welq¸wj n‡”Q weR‡bm †ewmKm| weR‡bm KwgDwb‡Kkb, d¨vkb gv‡K©wUs, A¨vm‡_wU·, Kvjvi K‡¤úvwRkb, Kvjvi wd‡jvmwd, wWRvBb di wgwWqvm| Avi c¨vUvb© †gwKs I mvi‡dBm Ab©v‡g‡›Ukb| GQvovI M„nmyL‡b †¯úv‡Kb Bswjk 2 gvme¨vcx c¨v‡KR †Kv‡m© GLb 50%-Gi wekvj Qvo Pj‡Q| 100% wjwLZ M¨vivw›Ui wbðqZvmn m¤ú~Y© Awfbe ˆeÁvwbK c×wZ‡Z G †Kvm© †kLv‡bv nq| mgq Dc‡hvMx G `yÕwU †Kvm© m¤ú~Y© K‡i wb‡R‡K M‡o Zzjyb `ÿ, †hvM¨ Ges ¯^vej¤^x wn‡m‡e| wd« IqvK©k‡c †iwR‡÷ªkb-Gi †kl ZvwiL 10 gvP©, cÖavb kvLvt M„nmyLb, 12 MÖxb ¯‹qvi (3q Zjv), avbgwÛ, XvKv| †dvbt 8615246, 9667366, 01199075569, 2q kvLv t K¨vwcUvj gv‡K©U (4_©Zjv), evox-22, †ivW-8, wgicyi †ivW, avbgwÛ, XvKv| †dvbt 8624729, 01720676080|

nZvkv `~i K‡i AvZ¥wek¦vmx †nvb

mvqgv mwd| GKUv †Kv¤úvwb‡Z KvR K‡ib| g‡b eo Avkv mevB Zvi Kv‡Ri Zvwid Ki‡e| ev¯Íe cwiw¯’wZ wKš‘ wVK wecixZ| Gfv‡i‡÷i P~ovq e‡m em f`ª‡jvK| GZ KvV‡LvÆv LuyZ ai‡ZB †hb Zvi Rb¥| mewKQy‡ZB WvÊv †g‡i VvÊv K‡i †`e c_ Aej¤^b Kivq fz‡jI wb‡Ri ÎæwU-wePy¨wZ ¯^xKvi K‡ib bv| fz‡ji evjyP‡i ZvB mvqgviv AvR nxbgb¨Zvq fzMwQ| Kv‡R Avm‡Q nZvkv| BZ¨em‡i †`Lv †Mj cÖwZwbqZ †Ubk‡b Zvi gvbwmK I kvixwiK Ae¯’v †f‡½ co‡Q|

me mgq bvbv †bwZevPK fvebv †_‡K Rb¥ †bq nZvkv| †Kvb gvbyl hw` AbeiZ cyZzj bv‡Pi BwZK_vq kvwgj n‡q †iveU myjf AvPiY K‡i-GKmgq †m AvZ¥gh©v`vnxb Ae¯’vq co‡Z eva¨| Kg©Rxeb‡K K‡i evavMÖ¯Í| µgvMZ mœvqyweK Pv‡c AvZ¥mgv‡jvPbvi g‡bvfve ch©šÍ nvwi‡q †d‡j| d‡j mr mvn‡mi Afv‡e Rb¥ wb‡Z cv‡i Pig Aemv`-nZvkv| gvbwmK Pv‡c mvivÿY K¬vwšÍ, gvsm †cwk‡Z e¨_v-wbqwgZ gv_v e¨_v-Awb`ªvmn wewfbœ kvixwiK I gvbwmK Am½wZ †`Lv w`‡Z cv‡i| AvZ¥wek¦v‡mi wfZ gReyZ _vK‡j GKRb gvbyl mn‡R nZvkv gy³ n‡Z cv‡i| hveZxq †Nv-nvivi Pvc †gvKv‡ejv Kivi Rb¨ kw³i k³ NuvwU wn‡m‡e gb‡K mRxe ivLvi gvbwmKZv AR©b Ki‡Z nq| G‡Z †hgb e¨w³MZ Rxeb gm„b nq, †Zgwb PvKwi¯’‡jI cÖZ¨vwkZ mvdj¨ Avm‡Z cv‡i|

Kv‡R Kv‡RB nZvkv-Aemv`-K¬vwšÍi RÄvj †_‡K gyw³ †c‡Z iÿvKeP wn‡m‡e AvZ¥ wRÁvmv I A‡Uv mv‡Rk‡bi weKí †bB| G †ÿ‡Î wb‡R‡K bvbv cÖkœ K‡i mwVK DËi †ei Ki‡Z cvi‡j GB nZvkvi wbKl Kv‡jv Pvc †_‡K gyw³ cvIqv m¤¢e| wb‡P wKQy wUcm †`qv nj wb‡R‡K wb‡R cÖkœ Kivi Rb¨|

Ab¨ †jv‡Ki gv‡S Avcwb wK e¨w³Z¡nxb n‡q c‡ob?

mg‡qi Ici wb‡Ri wbqš¿Y bv _vK‡j wK Lye Nve‡o hvb?

bvf©vm Ae¯’vq gvby‡li mvg‡b Avm‡j Av‡iv bvf©vm jv‡M?

Avcbvi †fZi wK GB nxbgb¨Zv KvR K‡i †h, Ab¨‡`i Zzjbvq Avcbvi cvidi‡gÝ ¤øvb?

wb‡Ri Kv‡R Av¯’v bv †c‡q A‡b¨i mvnvh¨ †bb me mgq?

Avcbvi wK g‡b nq Avcbvi KvR †`L‡jB em bv‡Lvk n‡eb?

mvivÿY GB f‡q KzwÉZ _v‡Kb, Avcbvi Kv‡R cÖPyi Mj`- G Kvi‡YB GmvBb‡g›U Gwo‡q hvb?

`vwqZ¡ wb‡Z memgq bvf©vm jv‡M?

Avcwb wK cwiKíbvnxbfv‡e KvR K‡ib?

M-fx-i g‡bv‡hvM mnKv‡i cÖkœ¸‡jv c‡o hw` Reve Avcbvi Kv‡Q Ônu¨vÕ m~PK `uvovq- Zvn‡j gb‡K †evSv‡Z n‡e GUv‡K ÔbvÕ KivI m¤¢e| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb cÖ‡RwUf aviYv †cvlY Kiv| Ggb wKQy gvbyl Av‡Qb hviv cÖwZKvinxb kw³i Aciv‡a wbõj gv_v KzU‡Qb| GK mgq Giv †cÖwm‡gw÷K e¨w³‡Z¡ cwiYZ nb| GB aviYvi cwieZ©b NUv‡bv GKvšÍ Riæix| †Rvi K‡i µgvMZ c‡RwUf fve‡Z fve‡Z Ges †QvUNvU mvd‡j¨i `‡ivRvq nvbv w`‡Z cvi‡j Avcbvi AvZ¥wek¦vm evo‡e Ges †mB mv‡_ D¾¡j c‡RwUf fvebvi Øvi µgvš^‡q Ly‡j hv‡e| Kg©‡ÿ‡Î ZLb Amvi ZR©b-MR©b Avgj bv w`‡q D‡ëv GwcÖwm‡q‡UW n‡Z _vK‡eb| Avm‡e Avb›`| †Kvb KvR‡K Avi we‡kl Pvc e‡j g‡b n‡e bv| Z‡e Avcbv‡K GUvI g‡b ivL‡Z n‡e mvdj¨ memgq cÎ-e„wó AvKv‡i Av‡m bv| Avnv¤§‡Ki †e‡nk‡Z evm bv Ki‡j gvb‡ZB n‡e PvKwi Rxe‡b bvbv iK‡gi Pvc _vK‡eB| G‡K mvnwmKZvi mv‡_ c‡RwUf G¨v‡½‡j †gvKv‡ejv KivB †gvÿg K_v| msL¨ví n‡jI wKQy †jvK‡K Avcwb KbwfÝW Ki‡Z †c‡i‡Qb-cÖ_g cÖ_g GB nvIqvB‡ZB Avcbv‡K mš‘ó _vK‡Z n‡e| Kg©h‡Ái Pvc †Kvbfv‡eB †hb Avcbv‡K †Kvb †dvweqvq †di‡Z bv cv‡i †m d¨v±iwUi w`‡K Avcbvi Zxÿè bRi`vwii cÖ‡qvRb| KvR‡K kÎæi †Pv‡L b †`‡L †`Lyb eÜzi †Pv‡L|

A‡bK mgq †`Lv hvq ZiæY-ZiæYxiv Aí Pv‡cB j¾veZx Mv‡Qi gZ †bwZ‡q c‡o| KL‡bv-m‡Lv‡bv Av‡e‡Mi e‡k Rxeb ch©šÍ wecbœ K‡i †Zv‡j| eZ©gvb †cÖÿvc‡U GKUv K_v g‡b ivLv Riæix-e¨w³MZ e¨_©Zv-mvdj¨ A‡bKUvB wbf©i K‡i wb‡Ri Ici| †Kvb †ZvlbbxwZ ev Avkx©ev` hvPbvi Ici bq| †h †Kvb wKQy mnRfv‡e fve‡Z I Ki‡Z cvi‡j Kg©‡ÿ‡Îi hveZxq cðvZMvwgZv Gwo‡q AvZ¥wek¦v‡mi mie DÌvb NUv‡bv m¤¢e| †hv×viv GUvB wek¦vm K‡ib|

g †invbv dviæK

bvixi Rb¨ PvKwi

hw`

†Lvkb~i

Avi GKRb mvjvg Avm‡Zv hw`

c~Y© n‡Zv ÿwZ

Avi GKRb eiKZ Avm‡Zv hw`

`yt‡Li n‡Zv bv bw`

Avi GKRb iwdK Avm‡Zv hw`

mZ¨ n‡Zv cÖwZkªæwZ

Avi GKRb ReŸvi Avm‡Zv hw`

Ab¨vq n‡Zv bv wbiewa

Avi GKwU dv¸b ivO‡Zv hw`

Avm‡Zv my‡Li cÖRvcwZ

Avi GKwU †`ªvn fvO‡Zv hw`

gvbe †cÖg Qov‡Zv `y¨wZ

Avi GKwU cjvk Si‡Zv hw`

ARmª †Mvjvc †gŠgwZ

Avi GKwU gvbyl RvM‡Zv hw`

mevB wb‡ew`Z n‡Zv mevi cÖwZ|

evsjvi gyL

dv‡Zgv myjZvbv

†`L‡Qv Kx gv IB‡Zv knx` wgbvi

dz‡j dz‡j f‡i D‡V‡Q AvR

K‡Zv ¯§„wZ, K‡Zv †e`bv weayi †kvK

jZvi g‡Zv Rwo‡q Av‡Q †PZbv‡Z|

AšÍwenxb nZvkv e¨vKzjZvq

†Ku‡` I‡V‡Q G evsjviB gyL

Zzwg †Ku‡`vbv gv †Ku‡`vbv Avi

†Zvgvi mšÍv‡biv Agi n‡q Av‡Q|

Iiv Av‡Q e‡jB Avgiv ¯^vaxb

dz‡j fiv ¯§„wZ‡mŠ‡a †kvK-Nivbvq

Akªæ †`wL, †`wL Zv‡`i †Pv‡L

bZzb K‡i †R‡M IVvi cÖqvm|

AvBbx wRÁvmv

Reve w`‡”Qb

GW‡fv‡KU mvjgv Avjx

wbe©vnx cwiPvjK

RvZxq gwnjv AvBbRxex mwgwZ, XvKv|

¯¿x‡K ZvjvK

w`‡qwQ

cÖkœ t Avwg Avgvi ¯¿x‡K ZvjvK cÖ`vb K‡iwQ| GLb Avwg Zvi Kvwe‡bi evwK UvKv cwi‡kva Ki‡Z PvB| wKš‘ Avgvi ¯¿x Kvwe‡b DwjøwLZ mKj UvKv `vwe Ki‡Q wKš‘ Avwg Kvwe‡b D‡jøwLZ GK jvL UvKvi `k nvRvi UvKv we‡qi mgq Dmyj Gs msmvi Rxe‡b †`b‡gvni eve` `k nvRvi UvKv cwi‡kva K‡iwQ| GLb Avgv‡K KZ UvKv cwi‡kva Ki‡Z n‡e?

Avey eKi wmwÏK

KwUqvw`, gqgbwmsn|

DËi t Avcwb we‡qi mgq †`b‡gvn‡ii Dmyj wn‡m‡e `k nvRvi UvKv Ges msmvi Rx‡eb †`b‡gvni eve` †h `k nvRvi UvKv Avcbvi ¯¿x‡K w`‡q‡Qb Zv Av`vj‡Z cÖgvY Ki‡Z cvi‡j †`b‡gvni eve` †gvU Avwk nvRvi UvKv Avcbvi ¯¿x‡K w`‡Z n‡e|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us