The Daily Ittefaq - January 18, 2007

Rvbyqvwi 18, 2007, e„n¯úwZevi : gvN 5, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

w`em I cÖvmswMK K_v

MZ 25 b‡f¤^i, ZvwiLwU wQj wek¦bvix wbh©vZb cÖwZ‡iva w`em| w`emwU Dcj‡ÿ, FNSF (Federation Nationale Soliderite femmes) ÒAZ¨vPvix ¯^vgx -fvj wcZv n‡Z cv‡i bvÓ-GB †køvMv‡bi gva¨‡g DbœZ †`k d«v‡Ýi bvix wbh©vZ‡bi KiæY wPÎ Zz‡j a‡i| b‡f¤^i, 2006 cwimsL¨vb Abyhvqx d«v‡Ý cÖwZ ermi 20 jvL gwnjv `v¤úZ¨ Kj‡ni wkKvi n‡q cwiYZ nb wbh©vwZZ bvix wn‡m‡e| Avi wcZv-gvZvi `v¤úZ¨ Kj‡ni cÖZ¨ÿ mvÿx nq 40 jvL wkï| evev-gv‡qi `v¤úZ¨ Kj‡ni Kvi‡Y A‡bK wkï‡K AKv‡j cÖvY nviv‡Z nq| `v¤úZ¨ m¤úK© fvsM‡bi Kvi‡Y 31% binZ¨v msNwUZ n‡q _v‡K, cÖv³b ¯^vgx wKsev cÖv³b ¯¿xi Kvi‡Y, mr gv, mr evc A_ev gv‡qi c~‡e© Kv‡iv mv‡_ †hŠb m¤úK© wew”Qbœ nIqvi Kvi‡Y|

FNSF -Gi gyLcvÎ GERMANE WATINE (Rv‡g©b IqvwUb)-Gi M‡elYvbyhvqx d«v‡Ýi wkïiv GK `„k¨gvb cÖ‡kœi m¤§yLxbÐ evev-gv‡qi Kj‡ni Kvi‡Y wkïiv ïay KjnB wkL‡Q|

17 b‡f¤^i 2006 Zvwi‡L ÔB‡RqviÕ- 10 eQi eqmx wb‡Kvjv‡K Mjv wU‡c nZ¨v K‡i Zvi gv‡qi cÖv³b †cÖwgK| Ab¨w`‡K Bordeaux (eL&`y)‡Z gvwi wµw÷b bv‡g 19 eQ‡ii GK Aí eqmx gv Zvi 14 gvm eqmx †Q‡j‡K MjvwU‡c nZ¨v K‡i evmvi cv‡ki †j‡K †d‡j †`q| ÒnZvk gvÓ ev”PvwU †c‡U Avmvi ci Zvi †cÖwgKwU DavI n‡q hvq| †Kvbw`b Zvi Lei †bqwb| Zvi Kv‡Q ev”Pvmn GKvKx Rxeb‡K †evSvi gZ n‡q `uvwo‡q‡Q| ZvB †m ev”Pv‡K nZ¨v K‡i gy³ n‡Z †P‡q‡Q|

`wÿY †Kvwiqvi wmD‡j Kg©iZ wQ‡jb divmx GK ¯’vcZ¨we`| †mLv‡b ¯¿x Ges `yB RgR mšÍvb wb‡q emevm KiwQ‡jb| †mLv‡b Zv‡`i `v¤úZ¨ Kj‡ni †Ri a‡i Zvi ¯¿x `yB mšÍvb‡K MjvwU‡c nZ¨v K‡i wd«‡Ri g‡a¨ XzwK‡q iv‡L| c‡i `wÿY †Kvwiqvi cywjk mv‡qw›UwdK Zvi inm¨ D`&NvUb K‡i| cÖwZw`b GBfv‡e †Kvb bv †Kvb ANUb N‡U hv‡”Q ev”Pv‡`i Rxe‡b| FNSF-Gi D³ mgv‡e‡k †mevm&wZquv (Sebastien) bv‡gi 12 ermi eqmx †Q‡jwU Zvi gv‡K wbh©vZ‡bi KiæY Kvwnbx Zz‡j a‡i| mÜ¨vi Lvev‡ii ci Zvi gv evmbcÎ cwi®‹vi KiwQj, Zvi wcZv emvi N‡i TV. †`LwQj| mvgvb¨ K_vi cwi‡cÖwÿ‡Z Zvi wcZv Zvi gv‡K †U‡b †g‡S‡Z †d‡j †`q| Dchy©cwi jvw_ w`‡Z _v‡K, ms‡M ms‡M Zvi gv †g‡S‡Z c‡o hvq Ges H Ae¯’vq Zvi gv Ávb nvivq| 12 eQ‡ii wkïwU Ab‡b¨vcvq n‡q 18 b¤^‡i Kj Ki‡j `gKj evwnbx G‡m Zvi gv‡K nvmcvZv‡j wb‡q hvq| nvmcvZvj KZ©„cÿ wkïwUi gv‡K g„Z e‡j †NvlYv K‡i|Ó GBfv‡e mvg¨, ˆgÎx, gvbevwaKv‡ii †`k mgMÖ d«vÝe¨vcx Pj‡Q bvix wbh©vZ‡bi KiæY wPÎ| mgvR Kj¨vY welqK gš¿Yvj‡qi gvbbxqv gš¿x K¨v_vwibv fiZuv (Catheria Bhartin-Gi †`Iqv Z_¨vbyhvqx ïaygvÎ `v¤úZ¨ Kjn, ciKxqv †cÖg BZ¨vw`i Kvi‡Y cÖwZ 3w`‡b Lyb n‡”Q GKRb bvix Avi Ab¨w`‡K cÖwZ 16 w`‡b Lyb n‡”Q GKRb cyiæl| 12-25 eQi eqmx QvÎ-QvÎx‡`i AvZ¥nZ¨vi nvi n‡”Q 15%|

Ab¨w`‡K wÎk nvRv‡iiI †ekx wkï jvwjZ-cvwjZ n‡”Q GK wjs‡MÕiI (†nv‡gvcvibZvj¨‡`i Kv‡Q| 64 nvRvi)-Gi gZ wkï jvwjZ-cvwjZ n‡”Q †cwqs‡M‡÷i gZ GUeaddY UWWjad (dvwg `¨ AvKDB)-†`i Kv‡Q| cÖwZ 4wU wkïi g‡a¨ GKwU wkï cvwjZ n‡”Q g‡bvcvib&ZvjÐ GKK cwievi ev wcZv A_ev gvZvi Kv‡Q| ZvB AMwbZ wkï AKv‡j wbt‡kl n‡”Q wkï †hŠb wbh©vZ‡bi Ke‡j c‡o|

wW‡fvm© A_ev †mcv‡ikv‡bi ci Av`vjZ †_‡K 18 eQi ch©šÍ ev”Pv‡`i mg¯Í `vwqZ¡ †`Iqv nq mvaviYZt gv‡K| QywUi w`b kwbevi A_ev iweevi evev‡K ïaygvÎ ev”Pv‡`i m‡½ †`Iqvi `vwqZ¡ †`Iqv nq| G‡Z K‡i †`Lv hvq divmx gwnjv we‡q Ki‡jv iwkqvb f`ª‡jvK‡K, f`ª‡jvK wPiZ‡i P‡j †Mj ivwkqvq emev‡mi Rb¨, ZLb `vwqZ¡ G‡m co‡jv gv‡qi Dci| Gw`‡K ÔgvÕ wØZxqevi we‡q Ki‡jv A_ev eÜzi kiYvcbœ n‡jv †h †Kvb †`‡ki †jvK‡K wb‡q, H cwiev‡ii wkï‡`i fwel¨r Mov‡e †Kvb RvqMv‡Z|

Avgv‡`i gZ Mixe †`‡ki bvixiv Afve-AbU‡b wbh©vZ‡bi wkKvi n‡”Q †ekxifvM| `wi`ª gv-evevi †g‡q mšÍvbwU A‡bK mgq ejx n‡”Q Ô†hŠw³KÕ-Gi wbôzi †Qve‡ji Kvi‡Y| mvgvwRK cÖwZeÜKZvi Kvi‡YI Avgv‡`i †`‡ki bvixiv Kg-†ekx wbh©vwZZ n‡”Q| A_P we‡k¦i wewfbœ DbœZ †`‡k bvix I wkïi AwaKvi iÿvi Rb¨ Av‡Q wewfbœ iKg AvBb, mvgvwRK I Avw_©K wbivcËvi Rb¨ miKvix mvnvh¨ ms¯’v| cvwievwiK Rxeb e¨e¯’vcbvq G‡`i †bB †Kvb iæwP‡eva| evwYwR¨K g‡bvfve wb‡q msmvi Rxe‡b myLx nIqv m¤¢e bq| abx-`wi`ª wbwe©‡k‡l msmvi Rxe‡b myLx nIqvi GKgvÎ c_ n‡jv bvix-cyiæl Df‡qi Z¨vMx g‡bvfve| bvixi cvkvcvwk cyiæl‡KI mnbkxj n‡q wb‡Ri mšÍv‡bi fwel¨‡Zi Rb¨ my‡hvM¨ mšÍv‡bi wcZv wn‡m‡e wb‡R‡K MY¨ Kivi Rb¨ ¯¿x‡K mn‡hvwMZv Kiv GKvšÍ KZ©e¨|

bvix Av‡›`vj‡bi †bÎx Ô`wgwbK fvwm©wb (Dominique Versini) †cÖwm‡W›U R¨vK wkiv‡Ki mv‡_ †`Lv K‡i bvix‡`i wbivcËvi Rb¨ wb‡gœv³ `vex¸‡jv †ck K‡ib|

0 weevn we‡”Q` A_ev Avjv`v emevm n‡j, bvixi evm¯’v‡b ev”Pv †`Lvi ARynv‡Z cyiæ‡li hvZvqvZ eÜ Ki‡Z n‡e|

0 wkï‡K wcZvi emevm ¯’vb †_‡K `~‡i ivL‡Z n‡e|

0 AZ¨vPvix ¯^vgx ev wcZv‡K mšÍvbmn cÖv³Y ¯¿xi emevm ¯’vb‡K wbivcËv cÖ`v‡bi Rb¨ e¨e¯’v Ki‡Z n‡e|

A_P Kg©¯’‡j bvix-cyiæ‡li Kg©`ÿZv Ges mnKg©x wn‡m‡e G‡K Aci‡K mn‡hvwMZv †`L‡j g‡bB nq bv cvwievwiK Rxe‡b G‡`i Ae¯’vb k~‡bi †KvVvq| Kg©¯’‡j †bB †Kvb †Rvic~e©K †m·yqvj fv‡qv‡jÝ| ZvB Avgv‡`i †`‡ki bvix-cyiæl mevi Kv‡Q Aby‡iva n‡e cwðgv‡`i Kg©`ÿZv‡K bKj Kiæb wKš‘ Zv‡`i cvwievwiK Rxeb-e¨e¯’vcbv‡K bq| hw` cwðgv nvIqv c~‡ei evZv‡m jv‡M Zv Mixe †`‡ki bvix-cyiæl Kv‡iv Rb¨B g½jRbK bq|

Avgiv hviv D”Pwkÿvq wkwÿZ n‡q hy‡Mi mv‡_ Zvj wgwj‡q †ckvMZ Rxe‡b cÖ‡ek KiwQ, Avgv‡`i bvix-cyiæl Df‡qi GKvšÍ Kvgbv n‡e msmvi Rxe‡b †cÖggqx ¯^vgx-¯¿x, †mœngqx wcZv-gvZv wn‡m‡e wb‡R‡K a‡i ivLv, †Lv`vi m„wó `vb‡K A¯^xKvi K‡i bq, bvix-cyiæl G‡K Aci‡K m¤§vb Ki‡e, bvixi AwaKvi‡K msiÿY Ki‡eÐ GUvB wbqg nIqv DwPZ| wb‡Riv ¯^vej¤^x nIqvi c‡iI cwðgv bvix‡`i †e‡j jøvcbv Pwi‡Îi Kvi‡Y G‡`i mgm¨v w`b w`b evo‡Q ˆe Kg‡Q bv| Ges G‡`i †`L‡j Avgvi iex VvKz‡ii †mB we‡kl MvbwUi K_v g‡b c‡o ÒGiv my‡Li jvwM Pv‡n †cÖg,

†cÖg wg‡j bv,

ïay myL P‡j hvqÐ

GB g‡bi gvqvi Qjbvq

cwi‡k‡l ej‡ev DbœZ wek¦‡K bKj Ki‡Z wM‡q hw` Avgv‡`i gZ `wi`ª †`‡kI cvwievwiK Rxe‡b fvsMb cÖej AvNvZ nv‡b Zv †`‡ki Rb¨ cÖPÊ mvgvwRK mgm¨v iƒ‡c Avwe©f‚Z n‡eÐ ZvB bqwK|

0 GW‡fv‡KU †invbv Kv‡kg

c¨vwim, dªvÝ|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us