The Daily Ittefaq - January 18, 2007

Rvbyqvwi 18, 2007, e„n¯úwZevi : gvN 5, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

wbK…ó wkïkªg †hŠbKg©

wkïiv AvR Rxeb I RxweKvi ZvwM‡` wewfbœ †ckvq wb‡qvwRZ n‡Z eva¨ n‡”Q| KjKviLvbv, I‡qwìs †gwkb, Mv‡g©›Um wkí, wbg©vY wkí, U¨vbvix wkí, M„ncwiPvwiKvi KvRmn wewfbœ Kv‡R wkïiv wb‡qvwRZ| Kg©‡ÿ‡Î Zviv cÖwZwbqZ wbh©vZb I cÖZviYvi wkKvi n‡”Q| †ewk KvR Kwi‡q Kg gRyix †`qv, kvixwiK wbh©vZb Ges †QvULv‡Uv fzj-åvwšÍ‡Z ¸iæZi kvw¯Í †`qv wkïkª‡gi †ÿ‡Î mvaviY cÖeYZv n‡q `uvwo‡q‡Q| GQvovI †e-AvBwb I SzuwKc~Y© Kv‡R wkï‡`i e¨envi Kiv n‡”Q †hgb- †PvivPvjvb I gv`K`ªe¨ cvPvi| Gme QvovI Kb¨v wkï‡`i e¨envi Kiv n‡”Q †hŠb`vmx wn‡m‡e| hv AZ¨šÍ wbK…ó Ges Rxeb SzuwKi kvwgj|

wkï‡`i Ici bvbv wbh©vZ‡bi g‡a¨ †hŠb wbh©vZb GKwU| `vwi`ª¨ Avi Amnvq‡Z¡i my‡hvM wb‡q wKQy `vjvjPµ †QvU †QvU wkï‡`i‡K GK cÖKvi g‡bi weiæ‡× †Rvi K‡i cwZZve„wË‡Z eva¨ Ki‡Q| bvbv ai‡bi cÖ‡jvfb w`‡q wkï‡`i ˆ`wnK-gvbwmK †h ÿwZ NUvq, Zvi Kvi‡Y GwU AZ¨šÍ wec¾bK wkïkª‡g cwiYZ n‡q‡Q| Zviv hZB DcvR©b KiæK bv †Kb, G ai‡bi kª‡g wb‡qvwRZ wkïiv †hŠb msµwgZ n‡q †ivMe¨vwa, AevwÃZ Mf©aviY I gv`Kvmw³mn bvbv iKg gvivZ¥K ¯^v¯’¨SzuwKi m¤§yLxb n‡”Q| evsjv‡`‡ki AwaKvsk cwZZvj‡qi 40 fv‡MiB eqm 18 eQ‡ii bx‡P| AvbygvwbK A‡a©K msL¨K †g‡q‡K m`©viYx bv‡g cwiwPZ gwnjviv evB‡i †_‡K wK‡b G‡b‡Q| Avi evwK A‡a©K n‡jv cwZZv‡`i mšÍvb| evB‡i †_‡K †hme †g‡q‡K wK‡b Avbv nq Zv‡`i‡K cwZZv wn‡m‡e KvR Kivi Rb¨ GKwU wbw`©ó †gqv‡` gyP‡jKv w`‡Z nq Ges G mg‡q Zv‡`i DcvR©‡bi A_© m`©viYxi nv‡Z Zz‡j †`q|

mvK© A‡Uv‡bvgvm DB‡gb A¨vW‡fv‡Kmx MÖæc-Gi Z_¨ g‡Z, †`‡ki 14wU cwZZvj‡q cÖvq 15 nvRvi †hŠbKgx© i‡q‡Q| G‡`i cÖvq 83.4 kZvs‡ki eqm 18 eQ‡ii wb‡P| D³ eqm †_‡K Zv‡`i‡K G Kv‡R wbhy³ Kiv n‡q‡Q| DbœZ Rxe‡bi †jvf †`wL‡q GK †kªYxi †jvK G‡`i‡K cwZZv cjøx‡Z m`©viYx bv‡g cwiwPZ gwnjvi Kv‡Q wewµ K‡i w`‡q‡Q| msev` we‡køl‡Y †`Lv hvq, GK †kªYxi †jvK Av‡Q, hviv †`‡ki wewfbœ AÂj †_‡K `wi`ª cwiev‡ii AcÖvßeq¯‹ †g‡q‡`i Mv‡g©›Ummn wewfbœ cÖwZôv‡b PvKwi, evmvevwo‡Z KvRmn fvj _vKv-LvIqvi myweavi †jvf †`wL‡q wb‡q G‡m cwZZv cjøx¸‡jv‡Z wewµ K‡i †`q| GivB cieZx©‡Z B”Qvi weiæ‡× †hŠbK‡g© Rwo‡q c‡o| hviv G Kv‡Ri m‡½ RwoZ ¯’vbxq fvlvq Zviv `vjvj bv‡g cwiwPZ| Gfv‡eB A‡bK wkï †hŠbKgx© wn‡m‡e KvR Ki‡Q Ges Zviv Zv‡`i G KvR †g‡b wb‡q‡Q| hviv gvb‡Z cv‡iwb Zviv bvbvfv‡e †mLvb †_‡K †ewi‡q G‡m‡Q| †KD †KD cywj‡ki mnvqZvq D×vi n‡q‡Q|

†hŠbKgx© wn‡m‡e e¨eüZ wkïiv bvbv ai‡bi kvixwiK I gvbwmK wbh©vZ‡bi wkKvi nq| Zv‡`i DcvwR©Z UvKv wewfbœ ch©v‡q fvM-ev‡Uvqviv Kivi ci Aewkó †h A_© Zv‡`i Kv‡Q _v‡K Zv w`‡q Zv‡`i Rxeb hvc‡bi evwK e¨q wbe©vn Ki‡Z nq|

G¸‡jv QvovI Av‡iv bvbv ai‡bi wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q _v‡K| m¤úªwZ ivRevwo †Rjvi †`ŠjZw`qv cwZZv cjøx‡Z wkï †hŠbgx©‡`i Ici bZzb ai‡bi GK msev` cÖKvwkZ nq| Zv n‡jv 11/12 eQ‡ii wkï‡`i Miæ †gvUv ZvRvKi‡Yi U¨ve‡jU Ô†fUwjbÕ LvIqv‡bv msµvšÍ| Ô†fUwjbÕ LvIqvi ci wkï‡`i kixi dz‡j 18/20 eQi eqmx †g‡q‡`i g‡Zv g‡b nq| G ee©iZvi wkKvi †hŠbKgx©iv GK ch©v‡q dzmdz‡mi K¨vÝvimn bvbv RwUj †iv‡M AvµvšÍ n‡q _v‡K|

wkï †hŠbKgx© msµvšÍ msev` ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq `wi`ª wK‡kvix‡`i we‡q I PvKzwi †`qvi cÖ‡jvfb †`wL‡q cwZZv cjøx‡Z wewµ K‡i †`qv n‡”Q Ges †Rvic~e©K †`n e¨emvq eva¨ Kiv n‡”Q| wK‡kvixiv ivwR bv n‡j Zv‡`i Ici †b‡g Avm‡Q kvixwiK wbh©vZb| wkï‡`i‡K †hŠbKv‡h© eva¨ Kivi msev`-G †`Lv hvq Gme NUbvq gvgjvi msL¨v LyeB Kg| G mg‡q †gvU 7wU gvgjv n‡q‡Q| †h KÕwU gvgjv n‡q‡Q †m¸‡jv n‡jv D×vi nIqv wkïwU †h `vjvj Gi gva¨‡g G Kv‡R eva¨ n‡qwQj Zvi weiæ‡× gvgjv n‡q‡Q| gvgjvi msL¨vi Zzjbvq iv‡qi msL¨v Av‡iv Kg| 7wU gvgjvi wecix‡Z ivq n‡q‡Q gvÎ 3wU| msev` we‡køl‡Y †`Lv hvq wK‡kvix‡`i †`n e¨emvq e¨enviKvix‡`i g‡a¨ cywjk m`m¨I i‡q‡Q|

MZ eQ‡ii Rvbyqvwi †_‡K wW‡m¤^i mg‡q D‡Ui RwK I †hŠbKgx© msµvšÍ †gvU 84wU msev` cÖKvwkZ n‡q‡Q| Gme NUbvq 279 Rb wkKvi n‡q‡Q| NUbvq AvnZ n‡q‡Q 141 Rb Ges 1 Rb‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| †gvU 142 Rb AvnZ-wbnZ nIqvi wecix‡Z gvgjv n‡q‡Q 9wU Ges †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q 26 Rb‡K| G mg‡q c~‡e© `v‡qi Kiv †gvU 3wU gvgjvi ivq n‡q‡Q| G mg‡q wewfbœ cwZZvj‡q †Rvi K‡i cwZZve„wË‡Z eva¨ Kiv I ga¨cÖv‡P¨i †`‡k D‡Ui RwK wn‡m‡e e¨eüZ †gvU 172 Rb‡K D×vi Kiv nq|

†gvU 141 Rb AvnZ-wbnZ nIqvi wecix‡Z gvgjv n‡q‡Q 9wU Ges 3wU gvgjvi ivq n‡q‡Q| gvgjv msµvšÍ msev` we‡køl‡Y †`Lv hvq, AwaKvsk wkïB †Kvb bv †Kvb `vjv‡ji gva¨‡g wewfbœ ai‡bi cÖ‡jvf‡bi wkKvi n‡q I AcüZ n‡q †hŠb Kv‡R e¨env‡ii Rb¨ cwZZvj‡q wewµ n‡q‡Q A_ev ga¨cÖv‡P¨ cvPvi K‡i w`‡q‡Q| Gme `vjvjiv †ewkifvM †ÿ‡Î Zv‡`i Kv‡Q AcwiwPZ †_‡K‡Q| A‡b‡KB Avevi K‡qK nvZ e`j n‡q cwZZvj‡q wewµ n‡q‡Q ev ga¨cÖv‡P¨ cvPvi n‡q‡Q| Gme ¯’vb †_‡K D×vi n‡q cieZx©‡Z Zv‡`i‡K wPwýZ Ki‡Z bv cvivi Kvi‡Y gvgjv Kiv hvqwb|

†Kvb †Kvb †ÿ‡Î gvgjv n‡jI ¯^vÿxi Afv‡e Gme gvgjv cÖgvY Kiv hvqwb| cÖgv‡Yi Afv‡e gvgjvi †Kvb mydj wfKwUg cvqwb| w`‡bi ci w`b gvgjv Av`vj‡Z Sz‡j _vK‡Q|

cwZZvj‡qi wkï †hŠbKgx©‡`i LvIqv‡bv n‡”Q kixi †gvUvKiY Jla Ô†fUwjbÕ

†`ŠjZw`qv cwZZv cjøx‡Z wkï †hŠbKgx©‡`i eqm †ewk †`Lv‡bvi Rb¨ giYNvwZ Jla †fUwjb LvIqv‡bv n‡”Q| L‡Ïi‡`i AvKl©Y Ki‡Z Ges cywj‡ki nqivwb †_‡K euvPvi Rb¨ cwZZv m`©viYxiv wkï‡`i‡K GB Jla LvIqv‡”Q| †KD Lv‡”Q cv‡ki †g‡qwUi civg‡k©| GB Jla LvIqvi ci wkï‡`i †c‡U cvwb Rgvmn bvbv ai‡bi kvixwiK mgm¨v †`Lv w`‡”Q| †`ŠjZw`qv cwZZv cjøxi wkï †hŠbKgx©‡`i Ici GgGgwmÕi bvix I wkï AwaKvi welqK Z_¨ †K‡›`ªi AbymÜvbx M‡elYvq Gme Z_¨ wg‡j‡Q|

†hŠbKgx©‡`i msMVb gyw³ gwnjv mwgwZi wbe©vnx cwiPvjK gwR©bv Rvbvb, GLv‡b †h †g‡q¸wji kixi GKUz nvjKv cvZjv †mB †g‡q¸wj‡K GB Jla LvIqv‡bv n‡”Q| Gi D‡Ïk¨ n‡jv kixi‡K `ªæZ e„w× K‡i 16, 17 eQ‡ii †g‡q‡`i g‡Zv †`Lv‡bv|

wZwb Av‡iv Rvbvb, GLvbKvi cÖvq 60-70 fvM †hŠbKgx©B GB Jla †meb K‡i| GwU †bkvi g‡Zv GKevi †L‡j Avi Qvov hvq bv| cÖwZw`b cÖvq 50-60 eQ‡ii GKRb †jvK (Zvi cwiPq Rvbv hvqwb) mKvj 10Uv †_‡K ïiæ K‡i ivZ 10Uv ch©šÍ Gme kixi ea©K Jla wewµ K‡i _v‡K| cwZZv cjøx‡Z †m †fUwjb Wv³vi e‡jB cwiwPZ| GQvov †Mvqvj›` NvU †ijI‡q †÷kb msjMœ me Jl‡ai †`vKv‡b G Jla GLb cÖKv‡k¨ wewµ n‡”Q| †LuvR wb‡q †`Lv hvq, Gme †`vKv‡bi †KvbwUiB h_vh_ KZ…©c‡ÿi AbygwZ †bB|

Ô†W·v‡g_vmbÕ MÖæ‡ci GB Jla cÖ¯‘ZKviK cÖwZôvb Kw_Z GB †fUwjb wewfbœ bv‡g evRv‡i †Q‡o‡Q| †hgbÐMøv‡·v evsjv‡`k Zv‡`i Drcvw`Z Jl‡ai bvg †i‡L‡Q †fUwjb, AM©vbb evsjv‡`k-Gi U¨ve‡j‡Ui bvg Iiv‡W·b, Ac‡mvwbb evsjv‡`k bvg w`‡q‡Q †WKvmb, †ibvUv Gi †`qv bvg n‡jv †W·vwgU Ges GK&wgi Jl‡ai bvg n‡jv †÷iY| †h bv‡gB _vKzK bv †Kb, cwZZv cjøx‡Z mK‡jB GwU‡K †fUwjb bv‡gB †P‡b|

w`bvRcyi †_‡K Avmv bvg cÖKv‡k Awb”QzK GK wkï †hŠbKgx©| eqm 12/13| †`‡L eySvi Dcvq †bB Zvi eqm GZ Kg| wZb †evb I GK fvB‡qi msmvi †i‡L gv gviv hvIqvi ci evev Avevi we‡q K‡i| PvPv cÖ_‡g Avkªq w`‡jI c‡i mvgvb¨ m¤úwËi †jv‡f evwo †_‡K †ei K‡i †`q| Zvici P‡j Av‡m w`bvRcyi kn‡i| ZLb eqm AvbygvwbK Qq wK mvZ eQi| Qq eQi n‡jv GLv‡b G‡m‡Q| wKfv‡e G‡m‡Q Rvb‡Z PvB‡j †m e‡j Avwg Rvwb bv| †m Rvbvq, ÔAvwg ïay GZUzKzB Rvwb †h, GLv‡b G‡m †L‡Z-ci‡Z cviwQ|Õ

†hŠb cjøx‡Z †ewkifvM wkïB †KD †R‡b Avevi †KD bv †R‡bB GB Awfkß Rxe‡b cÖ‡ek K‡i‡Q ïaygvÎ †eu‡P _vKvi ZvwM‡`| euvPvi ZvwM‡` G AÜKvi cjøx‡Z cÖ‡ek Ki‡jI Av‡iv A‡bK wKQyB Zv‡`i‡K MÖvm Ki‡Q| m‡iRwg‡b wM‡q †`Lv hvq, 10-12 eQ‡ii wkïiv eo‡`i cvkvcvwk g`, MuvRv, fvs Avi †n‡ivBb-G Avm³ n‡q co‡Q|

ivRevwo †Rjvi †`ŠjZw`qv cwZZv cjøx‡Z cÖvq 1200 †hŠbKgx© i‡q‡Q| hw`I Dév bvix ms‡Ni wn‡m‡e G msL¨v 1260 Rb| †gvU †hŠbKgx©i g‡a¨ wkï †hŠbKgx©i msL¨v cÖvq 186 Rb| hv‡`i eqm 18 eQ‡ii wb‡P| ¯’vbxq cÖkvmb Ges †hŠbKgx©‡`i msMVb gyw³ gwnjv mwgwZ Gi †hŠ_ D‡`¨v‡M cwiPvwjZ wn‡me †_‡K G Z_¨ cvIqv hvq| wKš‘ ev¯Í‡e Av‡iv †ewk wkï i‡q‡Q e‡j ¯’vbxq‡`i aviYv| ¯’vbxqiv g‡b K‡i G msL¨v cÖvq A‡a©K|

†fUwjb †mebKvix wkï †hŠbKgx©‡`i wR‡Ám Ki‡j Zviv G wel‡q wKQyB Rv‡b bv e‡j Rvbvq| †hŠbKgx©‡`i ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z wel‡q GKwU ÷vwW Ki‡Q ccy‡jkb †nj&_ †Uªwbs †m›Uvi (wcGBPwUwm)| wcGBPwUwmi Kgx© Sibv Rvbvb, hviv GB Jla †meb Ki‡Q we‡kl K‡i wkïiv GK ch©v‡q dzmdz‡mi K¨vÝvimn bvbv RwUj †iv‡M AvµvšÍ n‡e| G cÖm‡½ gwR©bv Rvbvb, MZ `yB eQi Av‡M Jla †mebKvix gÄy bv‡g GK †hŠbKgx©i kix‡i AmyL n‡j dwi`cyi †gwW‡K‡j Zvi wPwKrmv Kiv‡bvi mgq gviv hvq| †cU Acv‡ikb K‡i †`Lv hvq, Zvi `yÕwU wKWwbB GK`g bó| †c‡Ui me ¯’v‡bB cvwb wQj Ges Zvi Rivqy‡Z mgm¨v| msev`c‡Î cÖKvwkZ msev` Abyhvqx Kw_Z GB †fUwjb Miæ †gvUvZvRvKi‡Yi Rb¨ LvIqv‡bv nq g‡g© cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv nq| G wel‡q †Mvqvj›` _vbv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡·i †gwW‡Kj Awdmvi Wvt cÖkvšÍ fvIqvj Gi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡j e‡jb, GwU †Kvbµ‡gB Miæ †gvUvZvRvKi‡Yi Rb¨ e¨eüZ n‡Z cv‡i bv| wPwKrmvweÁv‡b Gi e¨envi ïaygvÎ Rxeb- iÿvKvix †hgb gvivZ¥K k¦vmKó, wUwe Ges †Kvgvq Av”Qbœ †Kvb †ivMxi †ÿ‡Î n‡q _v‡K| wZwb e‡jb, GwU †meb Ki‡j †ivMx‡`i bvbv iKg mgm¨v †hgbÐkixi †_‡K `iKvwi cvwb †ei nIqvi nvi Kwg‡q †`qv, cvicy‡ilY ev Lv`¨ bvjx msKzwPZ n‡q hvIqv, GwmwWwU _vK‡j Avjmvi-G AvµvšÍ nIqv Ges wKWwb‡Z mgm¨v †`Lv †`qvmn Av‡iv RwUj †iv‡M AvµvšÍ nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| †h‡nZz kixi †_‡K cvwb †ei nIqvi nvi K‡g hvq †m‡nZz kixi mvgwqKfv‡e dz‡j †h‡Z cv‡i|

wkï‡`i‡K giYNvwZ Jla †fUwjb LvIqv‡bv n‡”QÐGgb gšÍe¨ cÖm‡½ †Mvqvj›` _vbvi mve-BÝ‡c±i wmivRyj Bmjvg e‡jb, GiKg welq Zv‡`i Rvbv †bB ev †KD Zv‡`i‡K Awf‡hvM K‡iwb| wkïiv †h †hŠbK‡g© wjß n‡”Q G e¨vcv‡i Zvi e³e¨ n‡jvÐgv‡S gv‡S Awfhvb Pvwj‡q hw` KvD‡K cvIqv hvq Zvn‡j Zv‡K D×vi Kiv n‡q _v‡K| †fUwjb LvIqv‡bv †_‡K wkï‡`i‡K iÿv Kivi Rb¨ wbeÜb KZ…©cÿ, Jla cÖkvmb, GbwRI Ges ¯’vbxq cÖkvmb wg‡j evi evi Awfhvb Pvwj‡q GwU cÖwZ‡iva Kiv m¤¢e e‡j wZwb g‡b K‡ib|

0 myL‡`e mvbv

d«v‡Ý wek¦ bvix wbh©vZb cÖwZ‡iva

w`em I cÖvmswMK K_v

MZ 25 b‡f¤^i, ZvwiLwU wQj wek¦bvix wbh©vZb cÖwZ‡iva w`em| w`emwU Dcj‡ÿ, FNSF (Federation Nationale Soliderite femmes) ÒAZ¨vPvix ¯^vgx -fvj wcZv n‡Z cv‡i bvÓ-GB †køvMv‡bi gva¨‡g DbœZ †`k d«v‡Ýi bvix wbh©vZ‡bi KiæY wPÎ Zz‡j a‡i| b‡f¤^i, 2006 cwimsL¨vb Abyhvqx d«v‡Ý cÖwZ ermi 20 jvL gwnjv `v¤úZ¨ Kj‡ni wkKvi n‡q cwiYZ nb wbh©vwZZ bvix wn‡m‡e| Avi wcZv-gvZvi `v¤úZ¨ Kj‡ni cÖZ¨ÿ mvÿx nq 40 jvL wkï| evev-gv‡qi `v¤úZ¨ Kj‡ni Kvi‡Y A‡bK wkï‡K AKv‡j cÖvY nviv‡Z nq| `v¤úZ¨ m¤úK© fvsM‡bi Kvi‡Y 31% binZ¨v msNwUZ n‡q _v‡K, cÖv³b ¯^vgx wKsev cÖv³b ¯¿xi Kvi‡Y, mr gv, mr evc A_ev gv‡qi c~‡e© Kv‡iv mv‡_ †hŠb m¤úK© wew”Qbœ nIqvi Kvi‡Y|

FNSF -Gi gyLcvÎ GERMANE WATINE (Rv‡g©b IqvwUb)-Gi M‡elYvbyhvqx d«v‡Ýi wkïiv GK `„k¨gvb cÖ‡kœi m¤§yLxbÐ evev-gv‡qi Kj‡ni Kvi‡Y wkïiv ïay KjnB wkL‡Q|

17 b‡f¤^i 2006 Zvwi‡L ÔB‡RqviÕ- 10 eQi eqmx wb‡Kvjv‡K Mjv wU‡c nZ¨v K‡i Zvi gv‡qi cÖv³b †cÖwgK| Ab¨w`‡K Bordeaux (eL&`y)‡Z gvwi wµw÷b bv‡g 19 eQ‡ii GK Aí eqmx gv Zvi 14 gvm eqmx †Q‡j‡K MjvwU‡c nZ¨v K‡i evmvi cv‡ki †j‡K †d‡j †`q| ÒnZvk gvÓ ev”PvwU †c‡U Avmvi ci Zvi †cÖwgKwU DavI n‡q hvq| †Kvbw`b Zvi Lei †bqwb| Zvi Kv‡Q ev”Pvmn GKvKx Rxeb‡K †evSvi gZ n‡q `uvwo‡q‡Q| ZvB †m ev”Pv‡K nZ¨v K‡i gy³ n‡Z †P‡q‡Q|

`wÿY †Kvwiqvi wmD‡j Kg©iZ wQ‡jb divmx GK ¯’vcZ¨we`| †mLv‡b ¯¿x Ges `yB RgR mšÍvb wb‡q emevm KiwQ‡jb| †mLv‡b Zv‡`i `v¤úZ¨ Kj‡ni †Ri a‡i Zvi ¯¿x `yB mšÍvb‡K MjvwU‡c nZ¨v K‡i wd«‡Ri g‡a¨ XzwK‡q iv‡L| c‡i `wÿY †Kvwiqvi cywjk mv‡qw›UwdK Zvi inm¨ D`&NvUb K‡i| cÖwZw`b GBfv‡e †Kvb bv †Kvb ANUb N‡U hv‡”Q ev”Pv‡`i Rxe‡b| FNSF-Gi D³ mgv‡e‡k †mevm&wZquv (Sebastien) bv‡gi 12 ermi eqmx †Q‡jwU Zvi gv‡K wbh©vZ‡bi KiæY Kvwnbx Zz‡j a‡i| mÜ¨vi Lvev‡ii ci Zvi gv evmbcÎ cwi®‹vi KiwQj, Zvi wcZv emvi N‡i TV. †`LwQj| mvgvb¨ K_vi cwi‡cÖwÿ‡Z Zvi wcZv Zvi gv‡K †U‡b †g‡S‡Z †d‡j †`q| Dchy©cwi jvw_ w`‡Z _v‡K, ms‡M ms‡M Zvi gv †g‡S‡Z c‡o hvq Ges H Ae¯’vq Zvi gv Ávb nvivq| 12 eQ‡ii wkïwU Ab‡b¨vcvq n‡q 18 b¤^‡i Kj Ki‡j `gKj evwnbx G‡m Zvi gv‡K nvmcvZv‡j wb‡q hvq| nvmcvZvj KZ©„cÿ wkïwUi gv‡K g„Z e‡j †NvlYv K‡i|Ó GBfv‡e mvg¨, ˆgÎx, gvbevwaKv‡ii †`k mgMÖ d«vÝe¨vcx Pj‡Q bvix wbh©vZ‡bi KiæY wPÎ| mgvR Kj¨vY welqK gš¿Yvj‡qi gvbbxqv gš¿x K¨v_vwibv fiZuv (Catheria Bhartin-Gi †`Iqv Z_¨vbyhvqx ïaygvÎ `v¤úZ¨ Kjn, ciKxqv †cÖg BZ¨vw`i Kvi‡Y cÖwZ 3w`‡b Lyb n‡”Q GKRb bvix Avi Ab¨w`‡K cÖwZ 16 w`‡b Lyb n‡”Q GKRb cyiæl| 12-25 eQi eqmx QvÎ-QvÎx‡`i AvZ¥nZ¨vi nvi n‡”Q 15%|

Ab¨w`‡K wÎk nvRv‡iiI †ekx wkï jvwjZ-cvwjZ n‡”Q GK wjs‡MÕiI (†nv‡gvcvibZvj¨‡`i Kv‡Q| 64 nvRvi)-Gi gZ wkï jvwjZ-cvwjZ n‡”Q †cwqs‡M‡÷i gZ GUeaddY UWWjad (dvwg `¨ AvKDB)-†`i Kv‡Q| cÖwZ 4wU wkïi g‡a¨ GKwU wkï cvwjZ n‡”Q g‡bvcvib&ZvjÐ GKK cwievi ev wcZv A_ev gvZvi Kv‡Q| ZvB AMwbZ wkï AKv‡j wbt‡kl n‡”Q wkï †hŠb wbh©vZ‡bi Ke‡j c‡o|

wW‡fvm© A_ev †mcv‡ikv‡bi ci Av`vjZ †_‡K 18 eQi ch©šÍ ev”Pv‡`i mg¯Í `vwqZ¡ †`Iqv nq mvaviYZt gv‡K| QywUi w`b kwbevi A_ev iweevi evev‡K ïaygvÎ ev”Pv‡`i m‡½ †`Iqvi `vwqZ¡ †`Iqv nq| G‡Z K‡i †`Lv hvq divmx gwnjv we‡q Ki‡jv iwkqvb f`ª‡jvK‡K, f`ª‡jvK wPiZ‡i P‡j †Mj ivwkqvq emev‡mi Rb¨, ZLb `vwqZ¡ G‡m co‡jv gv‡qi Dci| Gw`‡K ÔgvÕ wØZxqevi we‡q Ki‡jv A_ev eÜzi kiYvcbœ n‡jv †h †Kvb †`‡ki †jvK‡K wb‡q, H cwiev‡ii wkï‡`i fwel¨r Mov‡e †Kvb RvqMv‡Z|

Avgv‡`i gZ Mixe †`‡ki bvixiv Afve-AbU‡b wbh©vZ‡bi wkKvi n‡”Q †ekxifvM| `wi`ª gv-evevi †g‡q mšÍvbwU A‡bK mgq ejx n‡”Q Ô†hŠw³KÕ-Gi wbôzi †Qve‡ji Kvi‡Y| mvgvwRK cÖwZeÜKZvi Kvi‡YI Avgv‡`i †`‡ki bvixiv Kg-†ekx wbh©vwZZ n‡”Q| A_P we‡k¦i wewfbœ DbœZ †`‡k bvix I wkïi AwaKvi iÿvi Rb¨ Av‡Q wewfbœ iKg AvBb, mvgvwRK I Avw_©K wbivcËvi Rb¨ miKvix mvnvh¨ ms¯’v| cvwievwiK Rxeb e¨e¯’vcbvq G‡`i †bB †Kvb iæwP‡eva| evwYwR¨K g‡bvfve wb‡q msmvi Rxe‡b myLx nIqv m¤¢e bq| abx-`wi`ª wbwe©‡k‡l msmvi Rxe‡b myLx nIqvi GKgvÎ c_ n‡jv bvix-cyiæl Df‡qi Z¨vMx g‡bvfve| bvixi cvkvcvwk cyiæl‡KI mnbkxj n‡q wb‡Ri mšÍv‡bi fwel¨‡Zi Rb¨ my‡hvM¨ mšÍv‡bi wcZv wn‡m‡e wb‡R‡K MY¨ Kivi Rb¨ ¯¿x‡K mn‡hvwMZv Kiv GKvšÍ KZ©e¨|

bvix Av‡›`vj‡bi †bÎx Ô`wgwbK fvwm©wb (Dominique Versini) †cÖwm‡W›U R¨vK wkiv‡Ki mv‡_ †`Lv K‡i bvix‡`i wbivcËvi Rb¨ wb‡gœv³ `vex¸‡jv †ck K‡ib|

0 weevn we‡”Q` A_ev Avjv`v emevm n‡j, bvixi evm¯’v‡b ev”Pv †`Lvi ARynv‡Z cyiæ‡li hvZvqvZ eÜ Ki‡Z n‡e|

0 wkï‡K wcZvi emevm ¯’vb †_‡K `~‡i ivL‡Z n‡e|

0 AZ¨vPvix ¯^vgx ev wcZv‡K mšÍvbmn cÖv³Y ¯¿xi emevm ¯’vb‡K wbivcËv cÖ`v‡bi Rb¨ e¨e¯’v Ki‡Z n‡e|

A_P Kg©¯’‡j bvix-cyiæ‡li Kg©`ÿZv Ges mnKg©x wn‡m‡e G‡K Aci‡K mn‡hvwMZv †`L‡j g‡bB nq bv cvwievwiK Rxe‡b G‡`i Ae¯’vb k~‡bi †KvVvq| Kg©¯’‡j †bB †Kvb †Rvic~e©K †m·yqvj fv‡qv‡jÝ| ZvB Avgv‡`i †`‡ki bvix-cyiæl mevi Kv‡Q Aby‡iva n‡e cwðgv‡`i Kg©`ÿZv‡K bKj Kiæb wKš‘ Zv‡`i cvwievwiK Rxeb-e¨e¯’vcbv‡K bq| hw` cwðgv nvIqv c~‡ei evZv‡m jv‡M Zv Mixe †`‡ki bvix-cyiæl Kv‡iv Rb¨B g½jRbK bq|

Avgiv hviv D”Pwkÿvq wkwÿZ n‡q hy‡Mi mv‡_ Zvj wgwj‡q †ckvMZ Rxe‡b cÖ‡ek KiwQ, Avgv‡`i bvix-cyiæl Df‡qi GKvšÍ Kvgbv n‡e msmvi Rxe‡b †cÖggqx ¯^vgx-¯¿x, †mœngqx wcZv-gvZv wn‡m‡e wb‡R‡K a‡i ivLv, †Lv`vi m„wó `vb‡K A¯^xKvi K‡i bq, bvix-cyiæl G‡K Aci‡K m¤§vb Ki‡e, bvixi AwaKvi‡K msiÿY Ki‡eÐ GUvB wbqg nIqv DwPZ| wb‡Riv ¯^vej¤^x nIqvi c‡iI cwðgv bvix‡`i †e‡j jøvcbv Pwi‡Îi Kvi‡Y G‡`i mgm¨v w`b w`b evo‡Q ˆe Kg‡Q bv| Ges G‡`i †`L‡j Avgvi iex VvKz‡ii †mB we‡kl MvbwUi K_v g‡b c‡o ÒGiv my‡Li jvwM Pv‡n †cÖg,

†cÖg wg‡j bv,

ïay myL P‡j hvqÐ

GB g‡bi gvqvi Qjbvq

cwi‡k‡l ej‡ev DbœZ wek¦‡K bKj Ki‡Z wM‡q hw` Avgv‡`i gZ `wi`ª †`‡kI cvwievwiK Rxe‡b fvsMb cÖej AvNvZ nv‡b Zv †`‡ki Rb¨ cÖPÊ mvgvwRK mgm¨v iƒ‡c Avwe©f‚Z n‡eÐ ZvB bqwK|

0 GW‡fv‡KU †invbv Kv‡kg

c¨vwim, dªvÝ|

cÖhyw³ wbf©i †ckvi bZzb †ÿÎ

eZ©gv‡b †ckv`vwi‡Z¡i †ÿ‡Î †Q‡j ev †g‡q e‡j †hgb Avjv`v wKQy †bB †ZgbB e¨emv Kivi †ÿ‡ÎI †g‡qiv wcwQ‡q †bB| Gi †cÖwÿ‡Z Kg cyuwR‡Z cÖhyw³wbf©i †ckvi bZzb †ÿÎ †dvb, d¨v· I B-†gBj e¨emv †e‡Q wb‡Z cv‡ib|

eZ©gv‡b †dvb, d¨v·, B-†gB‡ji cÖmviZv †e‡oB P‡j‡Q| c‡K‡U †gvevBj _vK‡jI Kg Li‡P †ewk K_v ejvi mgq A‡b‡KB †dv‡bi †`vKvb †_‡KB K_v e‡j _v‡K| mg‡qi weeZ©‡bi mv‡_ mv‡_ Avevi wewfbœ evZ©v cvVv‡bv hvq d¨v· ev B-†gBj K‡i| †`‡ki GLbI †ewkifvM gvby‡li evmvq †Uwj‡dvb, Kw¤úDUvi ev B›Uvi‡bU jvBb †bB| QvÎ-wkÿK, †ckvRxex, †jLK †_‡K ïiæ K‡i mevi GB cÖhyw³ fxlYfv‡e `iKvi| Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i (AvBwmwU) Kj¨v‡Y †hvMv‡hvM e¨vcviwU mnR n‡q †M‡Q| †`‡ki me©ÎB iv¯Ívi Av‡kcv‡k †`Lv hvq GB †dvb-d¨v‡·i †`vKvb| †h †Kvb RvqMvq GB e¨emvwU Ly‡j em‡Z cv‡ib| w`b w`b GB e¨emv cÖmviZv jvf Ki‡Q| ¯^í wewb‡qv‡M GB e¨emvq Avcwb fvj Avq Ki‡Z cv‡ib| e¨emvwU Avcbvi fvM¨ e`‡j †`‡e|

†Kb †ckvwU m¤¢vebvgq

†hvMv‡hvM Kivi †ÿ‡Î †dvb-d¨v‡·i †Kvb weKí †bB| ¯^í wewb‡qv‡M cÖhyw³wbf©i Ggb e¨emv Avi wØZxqwU †bB| cwikªg Kg GB †ckv‡Z| ïay gv‡S gv‡S MÖvnK‡`i Pvwn`v †gUv‡Z wngwkg †L‡Z nq| GB †ckvq Avm‡Z Lye GKUv cÖwkÿ‡Yi cÖ‡qvRb c‡o bv| ZvQvov Lye ¯^í cwim‡ii †`vKvb wb‡qI GB e¨emv Ki‡Z cv‡ib| GB e¨emvi mv‡_ mv‡_ Ab¨ e¨emvI Ki‡Z cv‡ib| GUv evowZ myweav|

e¨emvi Rb¨ †h me wRwbmcÎ cÖ‡qvRb

emvi Rb¨ 4/5wU †Pqvi, 2wU †Uej, d¨v· †gwkb, †Uwj‡dvb, †gvevBj, B›Uvi‡bU ms‡hvM, Kw¤úDUvi BZ¨vw`| ZvQvov we`y¨r memgq hv‡Z _v‡K Zvi Rb¨ AvBwcGm-Gi e¨e¯’v Kiv †h‡Z cv‡i| eZ©gv‡b evRv‡i wewfbœ ai‡bi †gvevBj ms‡hvM cvIqv hvq| Zvi g‡a¨ Avcbv‡K †e‡Q wb‡Z n‡e †Kvb †dvb w`‡q MÖvnK‡`i ¯^í g~‡j¨ K_v ejv wbwðZ Kiv hv‡e| GQvov fvj mvwf©m †`q Ggb d¨v· †gwkb †`‡L wKb‡Z n‡e|

cyuwR KZ jvM‡e

30 nvRvi †_‡K 80 nvRvi UvKv wb‡qB GB e¨emvq bvg‡Z cvi‡eb Avcwb| MÖvnK‡`i Pvwn`vi w`‡K jÿ¨ †i‡L †gvevBj †m‡Ui msL¨v evov‡Z cv‡ib|

cyY©v½ GKwU †hvMv‡hvM †K‡›`ªi Rb¨ GKwU wcÖ›Uvi I ¯‹¨vbvi LyeB Riæwi| Kw¤úDUvi wbivc` ivL‡Z BDwcGm e¨envi Ki‡Z cv‡ib| 2 nvRvi UvKv‡ZB †c‡q hv‡eb GB hš¿wU|

e¨emvq †KŠkj

†h †KD GB e¨emvq bvg‡Z cv‡ib| Z_¨-cÖhyw³wbf©i G e¨emvq wewb‡qv‡Mi cwigv‡Yi †P‡q Ab¨ Abyl‡½i cÖwZ †Rvi w`‡Z n‡e †ewk| e¨emv ïiæi Av‡MB ¯’vb wbe©vPb GKwU ¸iæZ¡c~Y© welq| †Kbbv ¯’vbwe‡k‡l Avcbvi MÖvnK wbf©i Ki‡e| †hme welq gv_vq ivL‡Z n‡e †m¸‡jv n‡jvÐ Av‡kcv‡k eo e¨emvqx‡`i †`vKvbcvU †Kgb Av‡Q? †KvU©-KvPvwi, Awdmcvov I †cŠimfv †mLv‡b Av‡Q wKbv| †h RvqMvq Avcwb e¨emv Ki‡Z hv‡”Qb †mLv‡b cÖevmx †jv‡Ki nvi †Kgb| Gme Abyl‡½i †LuvR Le‡ii Ici Avcbvi e¨emvq mdjZv wbf©i Ki‡e|

G e¨emvq Ab¨ m¤¢ve¨ Av‡qi Drm

†hvMv‡hvM †K‡›`ª Av‡iv evowZ †mev †`Iqvi gva¨‡g Avq evov‡bv m¤¢e| †dvb, d¨v·, B-†gBj-Gi cvkvcvwk Kw¤úDUvi K‡¤úvR Qvcv‡bvi Dc‡hvMx †QvULvU wWRvB‡bi KvRI GLv‡b Kiv †h‡Z cv‡i| Av‡iKUz wewb‡qvM evwo‡q GLv‡b wWwRUvj K¨v‡giv †_‡K d‡UvwcÖ›Uvi w`‡q Qwe wcÖ›U KivI †h‡Z cv‡i| Pvwn`v Abyhvqx evo‡Z cv‡i †hvMv‡hvM †K‡›`ªi †mevi cwigvY| whwb e¨emvwU Ki‡eb Zv‡K n‡Z n‡e m„Rbkxj I †KŠkjx| cvkvcvwk e¨emvwqK `~i`wk©Zv Zvi _vK‡Z n‡e| MÖvg ch©v‡qI 100 fvM wbðqZv Av‡Q fv‡jv Kivi| Z‡e hviv †Kvb d¨v·, B-†gBj K‡i e¨emv Ki‡Z Pvb Zv‡`i gv_vq ivL‡Z n‡e XvKvq e¨emvqxiv wewb‡qvM K‡ib `ªæZ gybvdvi Rb¨| wKš‘ †Rjv, _vbv I MÖvg ch©v‡q jv‡fi Rb¨ ˆah© ai‡Z n‡e| KviY _vbv ch©v‡q †dvb-d¨v‡·i e¨emv fvj Pj‡jI B›Uvi‡bU ms‡hvM †bB e‡j B›Uvi‡bU †mev m¤¢e bq| †h Kvi‡Y kn‡ii Zzjbvq Avq Kg|

0 †gixbv †PŠayix

m~h© IVv †_‡K †Wvev ch©šÍ GKB KvR K‡iI b¨vh¨ gRyix cv‡”Qb bv bvix (gwnjv) K…wl kªwgKiv| GKB KvR K‡iI ÔbvixÕ G ARynv‡Z bvix kªwgK‡`i kªg cvwbi `v‡g †ePv-†Kbv n‡”Q| bvix I cyiæl kªwg‡Ki GKB KvR n‡jI gRyixi †ÿ‡Î weivU ˆel‡g¨i wkKvi n‡”Q ZvivMÄ Dc‡Rjvi bvix kªwgKiv| m‡iRwg‡b Dc‡Rjvi evnvwMjx MÖv‡g wM‡q †`Lv †M‡Q, G MÖv‡gi ksKi mvnvi Bwi-†ev‡ivi †ÿ‡Z evjwZ‡Z iwk †eu‡a cv‡ki bvjv †_‡K cvwb Zz‡j Bwi †ÿ‡Z †mP w`‡”Qb cyiæl kªwgK wnivgP›`ª I bvix kªwgK dzjevjv| GKB Kv‡R bvix-cyiæl GKBfv‡e evjwZ †U‡b †m‡Pi KvR Ki‡Qb| Df‡q mgvb kw³ e¨q K‡i mgvbfv‡e mvivw`b KvR Ki‡Qb| A_P dzjevjv gwnjv (bvix) kªwgK e‡j w`b nvwRiv wnmv‡e gRyix cvq gvÎ 30 UvKv| Avi H GKB KvR K‡i wnivgP›`ª cvq 60 UvKv| K¬všÍ kix‡i dzjevjv Rvbvq, Avgv‡`i MÖv‡g Afve, N‡i Amy¯’ ¯^vgxmn 6 R‡bi cwievi, KvR bv K‡i Dcvq wK, M„n¯’iv †g‡q (bvix) kªwgK‡`i 30 UvKvi †ewk w`‡Z Pvq bv| e‡j, KvR Ki‡j Ki bv Ki‡j D‡cvm _vK| gRy‡ii †ÿ‡Î ˆel‡g¨i wkKvi n‡jI `wi`ª dzjevjv Gi cÖwZev` K‡i bv| Zvi fq cÖwZev` Ki‡j hw` M„n¯’iv Kv‡R bv †bb| Zvn‡j Amy¯’ ¯^vgx-cwievi-cwiRb wb‡q bv †L‡q _vK‡Z n‡e|

Gw`‡K Dc‡Rjvi †gbvbMi MÖv‡g wM‡q †`Lv †M‡Q| G MÖv‡gi iwk`yj Bmjv‡gi Bwi-†ev‡iv Rwg‡Z Kv`v †f‡½ (ˆZwi) I AvMvQv wba‡bi KvR Ki‡Qb 7 Rb bvix kªwgK| Zv‡`i g‡a¨ dzjwZ, `yjvjx, AveRv †eIqv, AwgQv, mv‡Liv, ZwgRb, Qv‡eivi cvkvcvwk KvR Ki‡Qb Av‡iv 4 Rb cyiæl kªwgK| G‡`i g‡a¨ Av‡Q AvRvnvi, ZvwiKzj, b~iæj I †fjy| †ejv IVv †_‡K †Wvev ch©šÍ gwnjv-cyiæl GKB KvR K‡ib A_P GLv‡bI bvix kªwgKiv cvq 30 UvKv Avi cyiæl kªwgKiv cvq bvix kªwgK‡`i Wvej 60 UvKv w`bnvwRiv| †`Lv †M‡Q, †c‡U-fv‡Z euvPvi ZvwM‡` A‡b‡K †Kv‡ji wkï‡K Rwgi AvB‡j †i‡L Kv‡R †b‡g‡Qb| Bwi-†ev‡iv †ÿ‡Zi cvwb‡Z KvR Ki‡Z Ki‡Z nv‡Z-cv‡q Nv n‡q‡Q| ZviciI N‡i e‡m _vK‡Z Pvb bv Gme `wi`ª gwnjv| MZ el©vq wb‡Ri N‡ii Pvjv, †eov †f‡½, G ïK‡bv †gŠmy‡g Kó K‡i KvR K‡i _vKvi AvkªqUzKz wVK Ki‡eb G Avkv wb‡q Kó K‡i P‡j‡Qb| GK m‡½ KvR K‡i bvix e‡j Zviv cyiæl kªwgK‡`i A‡a©K gRyix cvIqvq fxlY gb Lvivc nq| kª‡gi G ˆel‡g¨i wkKvi bvix‡`i A‡bK `ytL I Av‡ÿc| wKš‘ †KD Zv‡`i `ytL-`y`©kvi K_v eyS‡Z Pvq bv-Gi †hb †KvbB cÖwZKvi †bB|

0 †gvt Lwei DwÏb

ZvivMÄ (iscyi) msev``vZv

bvix msMVb/ bvix msev`

bvixKÉ dvD‡Ûk‡bi

cÖvgvY¨ w`bcÄx

bvixKÉ dvD‡Ûkb 2005 I 2006 mv‡ji ci PjwZ 2007 mv‡jI cÖKvk K‡i‡Q †`‡ki wewfbœ †ÿ‡Î cÖ_g bvix‡`i wb‡q cÖvgvY¨ w`bcwÄ| bvixKÉ dvD‡Ûk‡bi M‡elYv †mj †_‡K G cÖvgvY¨ w`bcwÄ cÖKv‡ki Ab¨Zg cÖavb jÿ¨ n‡”Q wewfbœ †ÿ‡Î evsjv‡`‡ki cÖ_g bvix‡`i Z_¨ bZzb cÖR‡b¥i Rb¨ Zz‡j aiv| †m j‡ÿ¨B webvg~‡j¨ GwU †`‡ki wewfbœ wkÿv cÖwZôvb, MÖš’vMvi I Dbœqb M‡elYv ms¯’vi g‡a¨ weZiY Kiv n‡”Q|

2007 mv‡ji cÖvgvY¨ w`bcÄx‡Z wewfbœ †ÿ‡Îi cÖ_g bvix wn‡m‡e hv‡`i Qwe I mswÿß Rxeb e„ËvšÍ Qvcv n‡q‡Q Zviv n‡jb- evsjv‡`‡ki cÖ_g bvix e¨vsKvi-†iv‡Kqv G ingvb, evsjv‡`‡ki ZË¡veavqK miKv‡ii cÖ_g bvix Dc‡`óv-W. bvRgv †PŠayix, evsjv‡`‡ki cÖ_g bvix fvB‡ivjwR÷-W. dwi`v nK, XvKv †gwWK¨vj K‡jR Gi cÖ_g bvix Aa¨ÿ-Wv: ûm‡b Aviv Zvnwbg, evsjv‡`‡ki †cvjwUª †m±‡i cÖ_g bvix D‡`¨v³v- D‡¤§ dv‡Zgv, evsjv‡`‡ki cÖ_g bvix wmwfj mvR©b-Wv: nvwjgv nvbyg L›`Kvi, evsjv‡`‡ki cÖ_g bvix PvU©vW© GKvD‡›U›U-myivBqv RvbœvZ Lvb, evsjv‡`‡ki cÖ_g bvix Gwg‡iUvm †d‡jv-Aa¨vcK mywdqv ingvb, evsjv‡`‡k cÖ_g bvix Pjw”PÎ cwiPvjK- †eMg †i‡eKv, evsjv‡`‡k †Kv-Acv‡iwUf e¨vs‡Ki cÖ_g bvix g¨v‡bwRs wW‡i±i- kvgïb bvnvi Rvdi, XvKv †P¤^vi Ad Kgvm© Gi cÖ_g bvix cwiPvjK-mvwdbv ingvb, evsjv‡`‡ki B‡j±«wb· wgwWqvi cÖ_g bvix mvsevw`K-gywbœ mvnv|

†jviv †ev‡bv‡cm †PŠayixi

AvšÍR©vwZK m¤§vbbv jvf

evsjv‡`k Ô†Møv cvewj‡KkÝÕ Gi wWRvBb wW‡i±i †jviv †evbv‡cm †PŠayix‡K hy³iv‡óªi 36Zg evrmwiK AvšÍR©vwZK wµ‡qwUwfwU GIqvW© cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| Aaybv cÖKvwkZ wRGgwe AvKvk Gi d‡UvMÖvwdi eB Ô`¨ dv÷© jvBUÕ Gi wWRvBb Ges MÖvwdK wkí wb‡`©kbvq D”PZg DrKl©Zv mva‡bi Rb¨ †jviv AR©b Ki‡jb AvšÍR©vwZK gh©v`vm¤úbœ GB m¤§vbbv| cÖKvkbvwUi m¤úv`bvq wQ‡jb †Møv cvewj‡Kkbm Gi ixbv Aveªvnvg| G eQi DbwÎkwU †`k †_‡K `vwLj Kiv nvRvi nvRvi cÖKvkbv †_‡K Ôdv÷© jvBUÕ †K Pqb Kiv nq| nvc©vi KwjÝ KZ…©K 2007 m‡bi MÖx®§Kv‡j cÖKvwkZe¨ Ôwµ‡qwUwfwU G¨vby‡qjÕ G weRqx wn‡m‡e DwjøwLZ n‡e Ôdv÷© jvBUÕ| GwU n‡”Q wWRvB‡bi †ÿ‡Î eBwUi wØZxq AvšÍR©vwZK m¤§vbbv cÖvwß| cÖ_gwU wQj †m‡Þ¤^i 2006 m‡b cÖ`Ë Av‡gwiKvb MÖvwdK wWRvBb GIqvW©| BDwc Gj n‡”Q dv÷© jvBU Gi cwi‡ekK| ÔevsjvK¨vUÕ Ges Ômx‡gÝÕ KZ…©K ¯úÝiK…Z GB cÖKvkbvwU XvKvi wewfbœ eB Gi †`vKv‡b cvIqv hvq| -wbR¯^ cÖwZwbwa

bvixi Rb¨ PvKwi

c`t Awdm mnKvix| †hvM¨Zvt we.G, †hvMv‡hvMt myBm dzW evsjv‡`k| K-57/1, KvRx UvIqvi, Kzwoj †PŠiv¯Ív evwiaviv, XvKv| m~Ît 13 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t KvDwÝji | †hvM¨Zvt MÖvRy‡qU, †hvMv‡hvMt Av‡gwiKvb Iqvì BDwbfvwmwU, 27 KvKivBj, XvKv| m~Î-13 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t wiwmckwbó (1) | †hvM¨Zvt mœvZK I Bs‡iRx‡Z `ÿZv| †hvMv‡hvMt e· bs-G-06, ˆ`wbK B‡ËdvK, XvKv †kl ZvwiL-20 Rvbyqvix, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t gnve¨e¯’vcK (1)| †hvM¨Zvt gv÷vm© I 5-7 eQ‡ii AwfÁZv, †hvMv‡hvMt e· bs-G-06, ˆ`wbK B‡ËdvK, XvKv, †kl ZvwiL-20 Rvbyqvix, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t bvm©| †hvM¨Zvt wW‡cøvgv Bb bvwm©s, †hvMv‡hvMt ev‡W©v, 3/1, †ivW-11, iƒcbMi, wgicyi, XvKv| m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t wkwÿKv | †hvM¨Zvt gv÷vm© I Bb‡W·avix, †hvMv‡hvMt nwj d¬vIqvi ¯‹zj GÛ K‡jR| 5/2, eøK-Gd, jvjgvwUqv, XvKv| †kl ZvwiL-25 Rvbyqvix, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t Rywbqi Gw·wKDwUf (2)| †hvM¨Zvt Gg.Kg/ Gg.G I 3 eQ‡ii AwfÁZv, †hvMv‡hvMt e· bs G-04, ˆ`wbK B‡ËdvK 1. Avi. †K wgkb †ivW, XvKv, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t wiwmckwbó (2)| †hvM¨Zvt MÖvRy‡qU I 5 eQ‡ii AwfÁZv| †hvMv‡hvMt e· bs-G-04, ˆ`wbK B‡ËdvK, 1, Avi, †K wgkb †ivW, XvKv| m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t gv‡K©wUs Gw·wKDwUf| †hvM¨Zvt gv÷vm©, †hvMv‡hvMt Zvgvbœv wi‡qj G‡÷U wjt, †m±i-3, †ivW-7, cøU-27, DËiv g‡Wj UvDb, XvKv| m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t wkwÿKv| †hvM¨Zvt gv÷vm©, †hvMv‡hvMt K¨vwj· ¯‹zj, 35 MÖxY KY©vi, MÖxY †ivW, XvKv| m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t cÖwkÿK (1)| †hvM¨Zvt mœvZ‡KvËi I 3 eQ‡ii AwfÁZv, †hvMv‡hvMt RqcyinvU iæivj †W‡fjc‡g›U gyf‡g›U, nvRx e`iDwÏb †ivW, RqcyinvU, †kl ZvwiL-25 Rvbyqvix, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t ÷vd bvm©| †hvM¨Zvt wW‡cøvgv Bb bvwm©s I 2-3 eQ‡ii AwfÁZv| †hvMv‡hvMt Avj †njvj nvU© nmwcUvj wjt, 150, †eMg †iv‡Kqv miYx, wgicyi, XvKv| †kl ZvwiL-20 Rvbyqvix, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t d«›U‡W¯‹ Gw·wKDwUf| †hvM¨Zvt MÖvRy‡qU I Kw¤úDUv‡i `ÿZv, †hvMv‡hvMt m‡Uv‡Wvj cÖcvwU© †W‡fjc‡g›U wjt, evox-219, †ivW-2, evwiaviv, XvKv| †kl ZvwiL-20 Rvbyqvix, m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t Gw·wKDwUf| †hvM¨Zvt wWwMÖ I Kw¤úDUv‡i `ÿZv| †hvMv‡hvMt †Kv‡ivbv BwÄwbqvwis wjt, evwo-40, †ivW-16, avbgwÛ, XvKv| m~Ît 14 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t wkwÿKv| †hvM¨Zvt gv÷vm©, †hvMv‡hvMt MÖxY wjd B›Uvib¨vkbvj ¯‹zj, 616-617, awbqv †ivW, XvKv| †kl ZvwiL-30 Rvbyqvix, m~Ît 11 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c` t wmwbqi wkwÿKv (1)| †hvM¨Zvt GW nK wfwË‡Z Bs‡iRxmn mœvZK, †hvMv‡hvMt DËi Kvdiæj D”P we`¨vjq, XvKv| †kl ZvwiL-3 †deªæqvix, m~Ît 11 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t Rywbqvi ÷vd bvm©| †hvM¨Zvt wW‡cøvgv Bb bvwm©s, †hvMv‡hvMt Gbvg †gwWK¨vj †gwWK¨vj K‡jR GÛ nmwcUvj, 9/3 cve©Zx bMi, _vbv †ivW, mvfvi, XvKv| †kl ZvwiL-25 Rvbyqvix, m~Ît 10 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

c`t wiwmckwbó| †hvM¨Zvt mœvZK/ mœvZ‡KvËi †hvMv‡hvMt mwb †cÖvcvwU©R wjt, 17, wbD B¯‹vUb †ivW, gMevRvi, XvKv| m~Ît 12 Rvbyqvix, B‡ËdvK|

0 MÖš’bv t wmdvZ gywbqv

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us