The Daily Ittefaq - December 29, 2006

wW‡m¤^i 29, 2006, ïµevi : †cŠl 15, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

gvngy` kwdK

wgki wcivwg‡Wi †`k wnmv‡e cwiwPZ| GB cwiwPwZi g‡a¨ †hgb †MŠi‡ei Abyf‚wZ i‡q‡Q, †Zgwb i‡q‡Q ÿgZvai ivRv‡`i ÿgZvi gwngv| cÖvPxbKv‡j wgk‡ii ivRviv wQ‡jb ÿgZvai Ges weËkvjx| Zviv nvRvi nvRvi kªwgK I `vm‡K eva¨ Ki‡Zb K‡Vvi cwikªg Ki‡Z| cv_i Lyu‡o Zzj‡Z Ges †m¸‡jv‡K wbg©vY¯’‡j wb‡q †h‡Z| kªwgK I `vmiv Zv‡`i Avw`gZg hš¿cvwZi mvnv‡h¨ cv_i¸‡jv mgvwa¯’‡j wb‡q †hZ| Gme cv_‡i wbwg©Z n‡Zv mgvwa| ivRvi gwgi Rb¨ wbwg©Z n‡Zv wcivwgW| wcivwgW hy‡M cÖwZK…wZ wbg©v‡Yi GKwU cÖwµqv Pvjy wQj| cieZx© mg‡q Gme cÖwZK…wZ BwZnvm iPbvi Dcv`vb wnmv‡e KvR K‡i‡Q| Gme cÖwZK…wZ wbg©vYKv‡j h_vh_ fvimvg¨ iÿv Kiv n‡q‡Q| Gme wbg©vYwkí ev¯Íem`„k n‡q `xN©¯’vqx wk‡íi gh©v`v jvf K‡i‡Q| Gici wMÖ‡mi fv¯‹h©¸‡jvi w`‡K hw` ZvKvB, Zv‡Z †`L‡Z cvB †`e-†`ex I gvbe-gvbexi `„k¨| G mg‡qi wPÎKg©¸‡jvI †ek myjwjZ wQj| Gi cÖgvY †g‡j g„rcv‡Îi Qwe¸‡jv‡Z| Gme wPwÎZ cvÎ¸‡jv‡K dzj`vwb ejv n‡Zv| G‡_‡Ýi MYZš¿ hLb DbœwZi wkL‡i ZLbB weKvk fvj K‡i‡Q wMÖKwkí| Gme wkíKg© wPwÎZ n‡q‡Q gw›`‡ii †`qv‡j| wkíxiv †`‡ni fw½gvi ga¨ †_‡K AvZ¥vi Kvh©vejx †ei K‡i G‡b‡Qb| wMÖK wkíx‡`i fv¯‹h© I †`qv‡j wPÎ¸‡jv cv‡_©bb I Awjw¤úqvi †`evj‡qB †ewk K‡i cÖùzwUZ n‡q‡Q| GKwU †`evj‡qi †`qv‡j wPwÎZ n‡q‡Q| fveMv¤¢xh©c~Y© Drm‡ei wPÎ| Gme Drm‡e wewfbœ iK‡gi †Ljvayjvi Av‡qvRb _vKZ| G‡Z i_ Pvjbvi g‡Zv wec¾bK cÖ`k©bxI AšÍfz©³ wQj| we‡kl K‡i PviwU †Nvov hLb Qy‡U PjZ, ZLb jç-Sç cÖ`k©b Kiv n‡Zv| wMÖKiv jvj I bxj is w`‡q iwÄZ KiZ †`evj‡qi †`qvj¸‡jv| wgki I wMÖ‡mi wkíK‡g©i GKwU Ac~e© AvZ¥vi aŸwb wQj| wgk‡ii GKwU wP‡Î †`Lv hvq, ivRv Z‡ZbLvgyb wmsnvm‡b e‡m Av‡Qb| Avi Zvi ¯¿x Zvi Rvgvi Kjvi wVK K‡i w`‡”Qb| G ai‡bi wPÎKg© wMÖ‡mI i‡q‡Q| GB cÖm‡½ BDwj‡mi GKwU NUbv D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i| Ewbk eQi ci wfÿz‡Ki QÙ‡e‡k µv‡P fi w`‡q GK †hv×v evwo wd‡i G‡m‡Q| cwiPvwiKv Zvi cv ay‡Z wM‡q ÿZ¯’vb †`‡L †hv×v‡K wP‡b †d‡j| gvby‡li bv ejv K_v wMÖKwkíxiv Gfv‡eB cÖKvk K‡i‡Qb| ivdv‡q‡ji wP‡ÎI wMÖK `k©‡bi cÖfve c‡o‡Q| ZvB Zvi wPÎK‡g© mvay-mšÍivI †hv×vi †ek aviY K‡i‡Qb| Zvi Ô†m›U gvB‡Kj Uvgwcøs Ab †WwfjÕ-G †`Lv hvq †m›U gvB‡Kj kqZvb‡K c``wjZ Ki‡Qb| gvB‡K‡ji Wvbv i‡q‡Q| Zvi nv‡Z Zxÿè A¯¿| Zv we× Ki‡Qb kqZv‡bi †`‡n| ivdv‡qj †m›U gvB‡Kj‡K Wvbvhy³ K‡i‡Qb †`e kw³i cÖZxK wnmv‡e| †mvbvwj, Kgjv I bxj i‡Oi e¨env‡i Sjgj K‡i D‡V‡Q wPÎwU|

ivdv‡qj ag© wek¦vm‡K m¤^j K‡i Qwe Gu‡K‡Qb| Zvi AvZ¥v‡K Av‡jvwKZ K‡i‡Q evB‡ej| †mB Av‡jv bvbvfv‡e aiv w`‡q‡Q Zvi Kv‡Q| bvixi bvixZ¡‡K Ac~e© gwngv `vb K‡i‡Qb wZwb| Zvi AvuKv Ô†cv‡UªU Ad A¨v Bqvs Ig¨vbÕ- cÖwZK…wZwU‡K i³-gvs‡mi bvix Qvov Ab¨ wKQyB g‡b nq bv|

BZvwjqvb †i‡bmuvm A‡bK gnr wkíxi Rb¥ w`‡q‡Q| ZvivB ¯^xK…Z n‡q‡Qb me©Kv‡ji †kªô wkíx wnmv‡e| Zv‡`i g‡a¨ wbIbv‡`©v `v wfwÂ, gvB‡Kj G‡Ä‡jv I ivdv‡qj Ab¨Zg| ivdv‡qj GKRb cwic~Y© wkíx| Zvi wP‡Î i‡q‡Q cwiï×Zv| GB ¸‡Yi Rb¨ me©Kv‡ji †miv wkíx wnmv‡e bw›`Z n‡q Av‡Qb wZwb| we¯§‡qi e¨vcv‡i n‡jv, Zvi cÖ_g w`‡Ki wkíK‡g© †gŠwjKZv wQj Lye Kg| ax‡i ax‡i wZwb wbR ˆewkó¨ AR©b K‡ib| GKkZ eQ‡iiI †ewk mgq Zvi wkíKg© wQj Abvwe®‹…Z| Zvi wPÎKg©¸‡jv GZ †ewk bKj n‡q‡Q †h, Zv‡Z Avmj ivdv‡qj‡K Lyu‡R †ei Kiv wQj fxlY KwVb| GiciI weÁvbx Ges wPÎ mgv‡jvPK‡`i AK¬všÍ cÖ‡Póvi d‡j Avmj ivdv‡qj‡K Lyu‡R †ei Kiv m¤¢e n‡q‡Q| Zvi g~j wPÎKg©¸‡jv µgvMZ Avwe®‹…Z n‡q‡Q Ges Zvi m¤ú‡K© mgv‡jvPK‡`i aviYv ¯úó n‡q‡Q| †d¬v‡i‡Ý _vKv Ae¯’vq wZwb Qwei †KŠkjMZ w`K m¤ú‡K© AwfÁZv AR©b K‡ib|

Zvi mgq BZvwji †d¬v‡iÝ wQj kw³ I ms¯‹…wZi †K›`ª| †W‡Kv‡iwUf AvU© wQj weL¨vZ| wPÎv¼‡bi mgq Abym„Z n‡Zv HwZe¨evnx ixwZ| gvbe‡`n A¼‡bi †ÿ‡ÎI ˆeÁvwbK ixwZ cÖPwjZ wQj| Gme wel‡q ivdv‡qj cov-†kvbv K‡ib Ges wkíK‡g©i †UKwbK m¤ú‡K© e¨vcK AwfÁZv AR©b K‡ib| wewfbœ gva¨g e¨envi Ki‡Qb wZwb| Gme gva¨‡gi g‡a¨ i‡q‡Q wmjfvic‡q›U, Iqvk, KvVKqjv, Kjg I Kvwj, †iW PK BZ¨vw`| Zvi GKwU weL¨vZ wkíKg© n‡”Q Ôw` wWªg Ad A¨v bvBwUÕ| wZwb wPÎwU Gu‡K‡Qb 1504 mv‡j| gZvšÍ‡i 1505 mvj| GB wP‡Î †`Lv hvq, Mv‡Qi wb‡P Nywg‡q Av‡Q bvBU| Zv‡K cvnviv w`‡”Q `yB igYx| GKR‡bi nv‡Z A¯¿| Ab¨R‡bi nv‡Z dzj| Zv‡`i gv_vi cv‡k bvgv‡bv i‡q‡Q bxj AvKvk| GKwU miæ MvQ bvB‡Ui †cQb †_‡K Dc‡ii w`‡K K¨vbfv‡mi †kl cÖvšÍ ch©šÍ D‡V wM‡q‡Q| MvQwUi gv_vq i‡q‡Q Nb cvZvwewkó K‡qKwU Wvj| kvwqZ bvBU, `yB igYx, meyR e„ÿ I bxj AvKvk wg‡j GKwU ¯^vwcœK cwi‡e‡ki m„wó n‡q‡Q| wgwó Abyf‚wZi Rb¨ wkíKg©wU AmvaviY ˆewkó¨ AR©b K‡i‡Q| jvj, bxj, njy` I meyR is e¨env‡ii d‡j m„wó n‡q‡Q ˆPZb¨cÖev‡ni| Kv‡jv is e¨envi Kiv n‡q‡Q Qwei MvpZv m„wói Rb¨| GKB mg‡q Zvi AvuKv Av‡iKwU Qwe n‡”Q Ôw` w_ª †MÖ‡mm|Õ GB wP‡Î wZb igYxi nv‡Z i‡q‡Q Av‡cj| `yR‡bi Mjvq †bK‡jm| GKR‡bi Mjvq †bK‡jm bv _vK‡jI Zvi KwUZ‡U Rov‡bv i‡q‡Q AwZ m~² GKwU e¯¿| wPÎwU‡Z cÖ`wk©Z n‡q‡Q bMœ bvix †`‡ni Ac~e© †mŠ›`h©| ivdv‡qj njy` I jvj i‡Oi mngwg©Zvq Zz‡j a‡i‡Qb Zvi wgw÷K Abyf‚wZ‡K| Ôw` w_ª †MÖ‡mmÕ Qwe‡Z wZb igYxi nv‡Zi wZbwU †mvbvwj Av‡cj n‡”Q Agi‡Z¡i cÖZxK| GB AgiZ¡B n‡”Q ag©cÖvY gvby‡li cÖvc¨| ÔwWªg Ad A¨v bvBUÕ Qwe‡Z i‡q‡Q wjIjv‡`©vi cÖfve|

wLª÷vb a‡g©i cÖ_g hy‡Mi AvPvi-Abyôvb wQj LyeB mij| G‡Z Abyfz©³ wQj cÖv_©bv, evB‡ej cvV I agx©q msMxZ cwi‡ekb| wLª÷vb ag© cybwe©b¨v‡mi †cQ‡b wZbRb ag©hvR‡Ki bvg LyeB ¸iæZ¡ mnKv‡i D”PvwiZ nq| Zv‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb †m›U †Rig (340-429), †m›U Avg‡eªvm (340-397) I †m›U AMvw÷b (354-430)| †m›U †Rig me©cÖ_g †jwUb fvlvq evB‡ej Abyev` K‡ib| †m›U Avg‡eªvm D”Pc‡`i miKvwi PvKwi †Q‡o wekc nb| †m›U AMvw÷b kZvwaK agx©q MÖš’ iPbv K‡ib|

whï‡K µzm we× Kiv n‡q‡Q †iv‡g| ZvB wLª÷vb‡`i wek¦vm †iv‡gi Pv‡P© whïi cweÎ AvZ¥v Qwo‡q i‡q‡Q| †ivgvb Pv‡P©i hvRKivB `ya©l© ee©i‡`i g‡a¨ ag© cÖPvi K‡i ee©i‡`i gy» K‡ib| hvRK‡`i D‡`¨v‡MB †iv‡gi PvP©¸‡jv Ac~e© wkígwÊZ n‡q I‡V| †m mgq Pv‡P© e¨envi Kiv n‡Zv D¾¡j i‡Oi †gvRvBK| M¤^yR wbwg©Z n‡Zv eû e‡Y©i cv_‡i| agx©q weavb Abymv‡i Pv‡P© µm wPý e¨envi Kiv n‡Zv| ïay ag©cÖvY gvby‡li Av‡eM‡KB RvwM‡q †Zvjvi Rb¨ bq, eis evB‡ej ewY©Z cwi‡ek‡K dzwU‡q †Zvjvi Rb¨ Pv‡P© e¨envi Kiv n‡Zv wewfbœ †gvwUd| G Kvi‡Y †ivgvb wkíxiv wkíKg© m„wói Rb¨ hy‡Mi ci hyM †c‡q‡Qb Pv‡P©i AvbyK‚j¨| 1523 mv‡ji †deªæqvwi gv‡m gviv hvb †cvc Rywjqvm wØZxq| bZzb †cvc nb wMIfvwbœ †gw`wP| wZwb wjI-`kg bvg aviY K‡ib| wZwb wQ‡jb wkívbyivMx| wZwb ivdv‡qj‡K gvbweK g~j¨‡ev‡ai cÖwZ Mfxifv‡e AvK…ó K‡ib Ges c„ô‡cvlKZv †`b| †iv‡g _vKv Ae¯’vq ivdv‡qj Zvi Kv‡Ri aviv‡K wewPÎgyLx K‡ib Ges wZwb †W‡Kv‡iwUf Av‡U©i cÖwZ g‡bv‡hvMx nb| †gvRvBK I fv¯‹‡h©i Rb¨ wWRvBb cÖYqb K‡ib| U¨v‡cw÷ªi Rb¨ KvUz©b Avu‡Kb| GgbwK gÂ cwiKíbvi cÖwZI g‡bv‡hvM †`b| Gfv‡eB wewPÎ avivq Zvi cÖwZfvi weKvk N‡U|

1511-12 mv‡ji w`‡K ivdv‡qj Zvi †`qvjwPÎ Ôw` G·cvjmb Ad †nwjI‡Wvivm d«g w` †U¤újÕ-Gi KvR mgvß K‡ib| GB wP‡Î †`Lv hvq, gnvb mvay Iwiqvb cÖv_©bvq wbgMœ| †`qvjwP‡Îi GKw`‡K i‡q‡Q f‚-jywÉZ †nwjI‡Wvivm| Ab¨ As‡k †`Lv hvq, †cvc Rywjqvm wØZxq Avmb MÖnY K‡i‡Qb †Pqv‡i| Zvi mvg‡b bvix-cyiæ‡li †Kvjvnj| †`qvj wPÎwUi `ywU Ask i‡q‡Q| GK As‡k i‡q‡Q msMÖnkvjv Pywii cÖ‡Póv MÖnY, Ab¨ As‡k wePv‡ii cÖ¯‘wZ MÖnY| †nvwjI‡Wviv‡mi c‡ÿ msMÖnkvjvi m¤ú` Pywi Kiv m¤¢e nqwb| Ck¦i gw›`‡ii m¤ú` iÿv K‡i‡Qb| †nwjI‡Wvivm aiv covi ci wePv‡ii Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| wPÎwU m¤¢eZ †mB mg‡qiB GKwU HwZnvwmK wPÎ|

wP‡Îi gva¨‡g d«vÝ AvMÖvm‡bi weiæ‡× †cv‡ci jovB‡qi `„k¨ dzwU‡q †Zvjv n‡q‡Q| 1512 mv‡j †cvc divwm `my¨‡`i weZvwoZ Ki‡Z mÿg nb|

ga¨hy‡Mi wkíKjv wQj a‡g©i m‡½ m¤úK©hy³| †i‡bmuv‡mi Kv‡j Gi m‡½ hy³ nq gvbweK g~j¨‡eva| ivdv‡qj wb‡R‡K ïay ag©wfwËK wkíPP©vq wb‡qvwRZ iv‡Lbwb| Gi m‡½ hy³ K‡i‡Qb bi-bvix I gv-wkïi fv‡jvevmv I †mœn| Zvi wP‡Îi GKw`‡K i‡q‡Q †mŠg¨, kvšÍ iƒc; Ab¨w`‡K i‡q‡Q gvbweK Ø‡›Øi i³ÿiY| Zvi w` G·cvjmb Ad †nvwjI‡Wvivm d«g w` †U¤új wP‡Îi g‡a¨I Gi cÖKvk i‡q‡Q| GB wP‡Îi Rb¨B Gu‡K‡Qb GKwU KvUz©b| Gi bvg n‡”Q Ô†nW Ad A¨v nm©Õ| GB wPÎwU wZwb Gu‡K‡Qb Kv‡jv i‡Oi LwogvwU‡Z| Avi K¨vbfvm wnmv‡e e¨envi K‡i‡Qb njy`vf KvMR| GLv‡b †Nvov AuvKv n‡q‡Q kw³ I †mŠ›`‡h©i cÖZxK wnmv‡e| Ôw` G·cvjmb Ad †nwjI‡Wvivm d«g w` †U¤újÕ †`qvjwP‡Îi Rb¨ †hme KvUz©b Gu‡K‡Qb †m¸‡jvi g‡a¨ wZbwU KvUz©‡bi mÜvb cvIqv wM‡q‡Q| GB wZbwU KvUz©‡bi g‡a¨ i‡q‡Q Ô†nWm Ad Gb‡RjmÕ, Ô†nW Ad A¨v nm©Õ Ges Ô†nW Ad A¨vb Gb‡RjÕ| GB wZbwU KvUz©bB ivdv‡q‡ji †kªôZg Wªwqs-Gi Ab¨Zg| †`e`~Z I †Nvovi gv_v AuvKvi mgq we‡klfv‡e AvZ¥wbgMœ wQ‡jb| G Kvi‡Y Zzwji cÖwZwU AuvPo wQj mRxe I mPj| G‡Z wQj PgrKvi Av‡jv-Qvqvq †Ljv| we‡kl K‡i †Nvovi wc‡V emv †`e`~‡Zi nv‡Zi A¯¿ Ges †nj‡g‡Ui Dci †mvbvi KviæKvR, wLjvb, gw›`‡ii †fZ‡i †mvbvi KviæKv‡Ri †mŠKh©, cÖ`xß †gvgevwZ I cÖwZ”Qvqv AuvKvi mgq ivdv‡qj wewPÎ iK‡gi †UKwbK e¨envi K‡i‡Qb|

†i‡bmuv‡mi wkíxiv g~jZt gvby‡li Qwe Gu‡K‡Qb| Zviv ¯^Mx©q Abyf‚wZ‡K cvw_©e Abyf‚wZ‡Z iƒc w`‡q‡Qb| GRb¨ A‡bK mgq †cŠivwYK Kvwnbxi Dci wbf©i K‡i‡Qb| bvix‡`i gy‡L Zviv Qwo‡q w`‡q‡Qb AvwfRv‡Z¨i `xwß| ewZ‡Pwji wP‡Î wQj Acvw_©e Abyf‚wZ| wKš‘ ivdv‡qj Zv‡Z cvw_©e Abyf‚wZ †hvM K‡ib| wZwb fvwR©b †gwi, whï I wkïi Qwe Gu‡K‡Qb| Gme Qwe‡ZI i‡q‡Q cvw_©e mylgvi Q›`gq web¨vm| †i‡bmuvm hy‡Mi wPÎKjvi welqe¯‘ cÖvPxb hy‡Mi KvQ †_‡KB †bqv| wKš‘ Dc¯’vcbvi ixwZ I ˆkjxi cwieZ©b N‡U‡Q| wjIbv‡`©v Ab¨vb¨ wk‡íi †P‡q wPÎKg©‡K mevi Dc‡i ¯’vb †`b| wZwb g‡b Ki‡Zb, wPÎKjv cÖK…wZi iƒ‡ci cÖwZdjb NUv‡Z cv‡i|

ga¨hyM wQj `k©‡bi Rb¨ mymgq| Avi †i‡bmuvm wQj wPÎKjvi Rb¨ mymgq| †m mgq wPÎKjvi bv›`wbK ˆewkó¨ wQj Lye ¸iæZ¡c~Y©| Ugvm GKzBbvm (1226-1274) g‡b Ki‡Zb, e¯‘i †mŠ›`h© ¸Y Ges ïf ¸Y GKB cÖK…wZi| GB `yÕwU ¸Y GKB wfwËi Dci cÖwZwôZ| wZwb †mŠ›`‡h©i wZbwU k‡Z©i K_v D‡jøL K‡i‡Qb| GB kZ©¸‡jv n‡”Q e¯‘i wbLy©Z ¸Y| ÎæwUgy³ bv n‡j e¯‘ my›`i nq bv| wØZxq n‡”Q e¯‘i mvgÄm¨gqZv| GKzBbvm Z…Zxq kZ© wnmv‡e D‡jøL K‡i‡Qb e¯‘i J¾¡‡j¨i K_v| my›`i e¯‘ gv‡bB D¾¡j Ges iwOb| ivdv‡qj GB wZbwU kZ©‡K mgwš^Z K‡i Qwe Gu‡K‡Qb| ¯^M© I g‡Z©¨i m‡½ ¯’vcb K‡i‡Qb †mZzeÜb| 1503 mv‡j AuvKv Zvi GKwU Qwei bvg n‡”Q Ôw` fvwR©b A¨vÛ PvBì DB_ A¨v eyKÕ| gv I wkï eB ¯úk© K‡i Av‡Q| gv‡qi †PvL cÖvq wbwg©wjZ| wkï ZvwK‡q Av‡Q gv‡qi w`‡K| wkïi gyL cÖ`xß n‡q D‡V‡Q wP‡Î| †hb eB †_‡K †m †Kvb Hkx evYx jvf K‡i‡Q| ivdv‡qj Kzgvixi we‡qi Drm‡ei QweI Gu‡K‡Qb| GB Qwei gva¨‡g †`eevYx †cuŠ‡Q w`‡q‡Qb f³‡`i gv‡S| 1504 mv‡j AuvKv Zvi GKwU Qwe n‡”Q Ôw` g¨v‡iR Ad w` fvwR©bÕ| gvSLv‡b wVK‡i c‡o‡Q Av‡jv|

ivdv‡q‡ji A‡bK Qwe‡ZB i‡q‡Q ¯^cœ I msN‡l©i cÖKvk| wKš‘ Zv‡Z gvbyl civwRZ nqwb| ïfeyw×i Kvi‡Y gvbyl me mg‡qB Acvw_©e mvnvh¨ †c‡q‡Q| Avi `ytmg‡qB †`e`~Ziv wb‡q G‡m‡Q ïf msev`| ivdv‡qj gvbyl I †`e`~‡Zi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ Uv‡bwb| Zvi †`e`~Ziv Wvbv †g‡j g‡Z©¨ †b‡g G‡m‡Q| wg‡k wM‡q‡Q gvby‡li m‡½| d‡j Acvw_©e wel‡qi m‡½ cvw_©e welq hy³ n‡q‡Q| 1505 mv‡j AuvKv Zvi GKwU Qwe n‡”Q Ô†m›U RR© A¨vÛ w` WªvMbÕ| GKwU mv`v †Nvov MR©b Ki‡Q| †Nvovi wc‡V Zievwi nv‡Z †m›U RR©| †cQ‡b WªvMb| †Nvovi mvg‡b w`‡q D‡o hv‡”Q GK Aciƒc bvix| Gi m‡½ hy³ n‡q‡Q cvnvo I AvKv‡ki cUf‚wg|

1507 mv‡j ivdv‡qj Gu‡K‡Qb †m›U K¨v_vwib| GB Qwei BwZnvm A‡bKUv A¯úó| Abygvb Kiv nq Aóv`k kZ‡Ki w`‡K QwewU †iv‡g wQj| 1839 mv‡ji w`‡K GwU jÛb b¨vkbvj M¨vjvwii Rb¨ †Kbv nq| K¨vbvwi‡Ki `„wó‡Z i‡q‡Q g„`y welv`| Zvi GK nvZ ey‡Ki Dci| Ab¨ nvZ wb‡Pi w`‡K| ci‡b MvDb| Kuv‡a Iobv| IobvwU Kuva †_‡K †cQb w`‡q wb‡P †b‡g G‡m‡Q| MvDb I Iobvi fuv‡Ri g‡a¨ i‡q‡Q Ac~e© mgš^q| ga¨hy‡M Ávb PP©v‡K AZ¨šÍ ¸iæZ¡ †`qv n‡Zv| ZLb cvwÛ‡Z¨i Drm wQj `yBwUÐ cÖ_gZ ag© PP©v Ges wØZxqZ RMZ I Rxeb m¤ú‡K© AwfÁZv | ga¨hy‡Mi cwÛZiv wek¦vm Ki‡Zb, wMÖK wPšÍvwe`iv cÖvK…wZK Áv‡bi wkL‡i †cuŠ‡Q‡Q| Zv‡`i Áv‡bi Drm wQj evB‡ej| aªæc`x ms¯‹…wZi PP©v wLª÷vb a‡g©i ZË¡‡K †K›`ª K‡i weKwkZ n‡q‡Q| ga¨hy‡Mi Ab¨Zg L¨vwZgvb cwÛZ wQ‡jb Ugvm GKzBbvm (1225-1274)| wZwb g‡b Ki‡Zb, wek¦v‡mi Drm n‡”Q hyw³| wZwb ag©Z‡Ë¡i m‡½ wMÖK `k©b‡K GKxf‚Z K‡ib| Zvi `k©b wQj ¯úó| wZwb Gwi÷U‡ji Abyi³ wQ‡jb| cieZx© mg‡q †ivgvb K¨v_wjK Pv‡P© GKB `k©‡bi ixwZ I Av`k© Abym„Z n‡q‡Q| A‡bK wPÎK‡ii wP‡ÎB Zvi `k©‡bi cÖfve c‡o‡Q| Gici ax‡i ax‡i Ávb I weÁv‡bi RvMiY N‡U‡Q| wPÎKjv cÖ‡ek K‡i‡Q bZzb hy‡M| Î‡qv`k kZ‡K wPÎwkíx‡`i cÖavb KvR wQj agx©q cy¯ÍK wPwÎZ Kiv| GB wPwÎZKiY c×wZ wQj †ivgv‡b¯‹ agx©q cy¯ÍK wPwÎZKi‡Yi †P‡q c„_K ai‡bi| †m mgq wPÎ A¼‡bi †ÿ‡Î A‡bK wkíx ev¯Íeev`x ixwZ AbymiY K‡ib| ga¨hy‡Mi †kl ch©v‡q aªæc`x mvwnZ¨, Ávb-weÁvb Ges wkíKjvi beRvMiY N‡U| be RvMi‡Yi ¯’cwZ ejv nq wPÎwkíx wR‡qv‡Ëv‡K| wZwb wPÎwk‡íi _vW© WvB‡gbkb Avwe®‹vi K‡ib| eªæ‡b‡kjx Avwe®‹vi K‡ib cvim‡cKwUf| wZwbB me©cÖ_g †`Lvb, †Kvb e¯‘‡K †Pv‡Li wbKU †_‡K `~‡i mwi‡q wb‡j Zv µgk †QvU n‡Z n‡Z we›`y‡Z cwiYZ nq| cvI‡jv D‡”P‡jv cvim‡cKwUf‡K MvwYwZK Kv‡e¨ cwiYZ K‡ib|

†i‡bmuvm hy‡Mi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© wkíx n‡”Qb wjIbv‡`©v `v wfwÂ| wZwb Zvi wP‡Î gvbe †`‡ni i³ mÂvj‡bi Dcjwä cÖKvk Ki‡Z mÿg nb| Zvi wek¦ weL¨vZ wP‡Îi g‡a¨ i‡q‡Q Ô†gvbvwjmvÕ I Ôjv÷ mvcviÕ| 1497 mv‡j wZwb Ôjv÷ mvcviÕ wPÎwU A¼b KvR †kl K‡ib| wjIbv‡`©v `vi Ôjv÷ mvcviÕ Gu‡K‡Qb wgjvb kn‡i Aew¯’Z †m›U gvwiqv †W‡jøv wMÖÕ bvgK wMR©vi Rb¨| wPÎwU Gu‡K‡Qb †`qv‡ji cøv÷v‡ii Dc‡i †Zji‡O| GwU wQj †i‡bmuvm hy‡Mi cÖ_g wPÎKg©, †hB wPÎK‡g© gvby‡li gyLveqe‡K gvbwmK Ae¯’vi cÖwZdjb N‡U‡Q| wjIbv‡`©vi mgmvgwqK, wKš‘ eq‡m †QvU Ab¨ `yÕRb wkíx n‡”Qb gvB‡Kj G‡Ä‡jv I ivdv‡qj| ivdv‡q‡ji wP‡Îi cÖavb ˆewkó¨ Zvi wbfz©j K‡¤úvwRkb|

1500-04 mv‡ji w`‡K ivdv‡qj †ekwKQy Qwe Auv‡Kb| G mgq wZwb e¨envi K‡ib D¾¡j is| wdMvi¸‡jv wQj fvimvg¨c~Y©| ivdv‡q‡ji Ab¨Zg †kªô m„wó n‡”Q ÔµvB÷ Ab w` µk DB_ w` fvwR©b,Õ Ô†m›U †R‡ivgÕ, Ô†m›U †gwi g¨vMWv‡jb A¨vÛ †m›U RbÕ (w` †gvì Aëviwcm)| wPÎwU jÛb b¨vkbvj M¨vjvwi‡Z msiwÿZ i‡q‡Q| 1502 mv‡j AuvKv GB Qwe‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q AZ¨šÍ D¾¡j is| µ‡ki Dc‡i whï SzjšÍ Ae¯’vq| µzkwe× whïi wb‡P nuvUz †Mu‡o e‡m Av‡Qb †m›U †R‡ivg Ges †gwi g¨vMWv‡jb| Zv‡`i wKQy `~‡i `uvwo‡q fvwR©b Ges †m›U Rb| Zv‡`i gv_vi Dc‡i whïi nvZ †_‡K S‡i cov i³ msMÖn Ki‡Q `yÕRb †`e`~Z| A‡bK wkíxB AvnZ whïi Qwe Gu‡K‡Qb, ZLb Zv‡K gv‡qi †Kv‡j †`Lv‡bv n‡q‡Q| Gme Qwe‡Z whï‡K wb‡¯ÍR I GjvwqZ Ae¯’vq †`Lv‡bv n‡q‡Q| Gi d‡j gvby‡li g‡b cÖkvšÍ Abyf‚wZi m„wó nq| ivdv‡q‡ji ÔGb‡Uv¤^‡g›U Ad µvB÷Õ Qwe‡ZI whï‡KI †Kv‡j †`Lv hvq| 1507 mv‡ji w`‡K AuvKv GB Qwei g~j ˆewkó¨B n‡”Q Gi eY©bvg~jK web¨vm| G‡Z A‡bK RwUj KvR i‡q‡Q| cÖwZg~wZ© wb‡q ivdv‡qj A‡bK ÷vwW K‡i‡Qb| wZwb gv I wkïi Qwe wewPÎ iƒ‡c Ges i‡O Gu‡K‡Qb| Gme Wªwqs-Gi web¨vm¸‡jv MÖwš’j| Zvi GKwU Qwei bvg Ôw` †ej‡f‡Wqvi g¨v‡WvbvÕ| Z„Yf‚wg‡Z Kzgvix †gwi| QwewU †`L‡Z PgrKvi| wKš‘ GwUB †kl K_v bq| ivdv‡qj QwewUi Rb¨ †hme †¯‹P Gu‡K‡Qb, †m¸‡jv‡Z PgrKvwiZ¡ LyeB Kg| wZwb ÷vwWi gva¨‡g evi evi hv AR©b Ki‡Z †P‡q‡Qb, Zv n‡”Q wdMvi¸‡jvi mylg web¨vm I fvimvg¨| wZwb GKwU †¯‹P Ggbfv‡e Gu‡K‡Qb, hv‡Z wkï whï gv‡qi w`‡K gyL wdwi‡q mvg‡bi w`‡K hv‡”Q| Gi m‡½ ivdv‡qj GKwU MwZi aviYvI hy³ K‡i‡Qb| Gici wZwb wkï whïi Qwe weicxZ w`K †_‡KI Gu‡K‡Qb| wKš‘ wkï whï †cQ‡bi w`‡K ZvKv‡jI gv‡qi w`‡K ZvKvqwb| GKwU ÷vwW‡Z wkï whï Qvov wkï R‡biI Avwef©ve NwU‡q‡Qb|

ivdv‡qj Z…Yf‚wg‡Z gvZv †gwi AuvKvi Av‡M bvbvfv‡e †¯‹P¸‡jv ˆZwi K‡i‡Qb| wkï whïi gv_vwU‡K wewfbœ web¨v‡m Gu‡K‡Qb| QwewU hLb †kl K‡i‡Qb, ZLb Zv mymsnwZ AR©b K‡i‡Q| gvZv †gwii mg¯Í †`n †cvkv‡K †eób K‡i _vKv m‡Ë¡I Mjvi mvg‡bi w`K Db¥y³| wkï whï bMœ| wkï R‡bi †`‡n GK cÖ¯’ Kvco Rov‡bv| Av‡jv wVK‡i c‡o‡Q †gwii gy‡L| gv‡qi ZvKv‡bvi fw½ Ges Zvi †PvL †_‡K wkïi `~iZ¡ gb¥q Av‡e`‡bi m„wó K‡i| gvbyl I cÖK…wZi mgwš^Z cÖKvk N‡U‡Q Qwe‡Z | gv I cÖK…wZi GB m¤úK©‡K ivdv‡qj GKwU mvejvB‡g cwiYZ K‡i‡Qb| gvZv †gwii g‡a¨ Ggb wKQy Av‡Q, hv cÖK…wZ †_‡K c„_K Kiv m¤¢e bq| wkï whïi †PnvivqI i‡q‡Q cweÎZvi Qvc|

ivdv‡qj hLb µkwe× wkïi Qwe Gu‡K‡Qb, ZLb wZwb †`e`~Z I mvay-mšÍ‡`i mg‡eZ K‡i‡Qb| G‡Z QwewU eY©bvg~jK n‡q DV‡jI wP‡Î whïi `„k¨gvb n«vm cvqwb| ivdv‡qj Aek¨B †P‡q‡Qb, `k©Kiv †hb whïi K‡ói g‡a¨ gwngv Luy‡R cvb| GKwU cwiwPZ `„k¨‡K bZzbfv‡e Zz‡j aiv LyeB KwVb KvR| GB Rb¨ e¯‘i iƒc I †mŠ›`h©‡K bZzbfv‡e web¨¯Í Ki‡Z nq| ivdv‡q‡ji wP‡Î GB cwieZ©bUv N‡U wM‡q‡Q AwZ `ªæZ| whï †`L‡Z †Kgb wQ‡jb evB‡e‡jI Zv D‡jøL †bB| Ck¦i‡KI gvbeiƒ‡c Kíbv Kiv KwVb| whïi †h iƒc Kíbv Kiv n‡q‡Q, Zv AZx‡Zi wkíxivB A¼b K‡i‡Qb| Kv‡RB GUv ejv hvq, whïi †R¨vwZg©q †Pnviv wkíx‡`iB `vb| †gwi gvZvi gvZ…Z¡m~jf nvwmi g‡a¨I i‡q‡Q eû kZvãxi hyM-hš¿Yv| 0

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us