The Daily Ittefaq - October 6, 2006

A‡±vei 06, 2006, ïµevi : Avwk¦b 21, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

gvbyl I Zvi ms¯‹…wZ

kwn`yj Bmjvg

gvbyl ¯^fveZ mvgvwRK, mvs¯‹…wZK Ges ivR‰bwZK Rxe| †m fq-fxwZ Ges `y‡h©vM †_‡K wbR‡K euvPv‡bvi Rb¨ cÖK…wZi Rxe wn‡m‡e cÖK…wZi Kv‡Q mvnvh¨ †P‡q hLb ewÂZ n‡q‡Q ZLb †m Zvi Aw¯ÍZ¡ iÿvi Rb¨ Ges wewfbœ †gŠwjK Pvwn`v wgUv‡bvi Rb¨ wbR wbR Kg©ZrciZv Pvwj‡q †M‡Q| GB Kg©wµqv Drcv`‡bi aib, MVb, Avwe®‹vi Ges eûgvwÎK cwieZ©‡bi gva¨‡g Zvi ms¯‹…wZi Dbœqb jÿ¨ Kiv †M‡Q| Avi GB ms¯‹…wZ‡K aviY K‡iB mf¨Zv M‡o D‡V‡Q| ms¯‹…wZi msÁv wb‡q mgvRZvwš¿K, b„-ZvwË¡K, g‡bvweÁvbx Ges AvPiYev`x‡`i g‡a¨ gZ‡f` cwijwÿZ nq| d‡j Avgiv ms¯‹…wZ‡K gvcv‡RvKv cwim‡i †Kvb msÁvq msÁvwqZ Ki‡Z cvwi bv| Bs‡iRx mvwn‡Z¨ d«vwÝm †eKb †lvj kZ‡Ki †klv‡a© cÖ_g e¨envi K‡ib| cieZx©‡Z Iqv‡j©Wz Bgvm©b Dwbk kZ‡Ki gvSvgvwS mg‡q Avg‡iwKvq c~Y©fv‡e msÁvwqZ Kivi †Póv K‡ib| wKš‘ cieZx© wPšÍvwe`iv Zvi msÁvi wfZi _vK‡Z cv‡iwb| Z‡e AvaywbK mgvR weÁvbx‡`i g‡a¨ Bwe †UBj‡ii msÁvwU me©Rb ¯^xK…Z wn‡m‡e cwijwÿZ nq| †UBj‡ii g‡Z ms¯‹…wZ n‡”Q †mB RwUj GKwU c~e© e¨e¯’v hvi AšÍfz©w³ n‡”Q mgvRevwmi Ávb-weÁvb, a¨vb-aviYv, wkí, AvBb-Av`vjZ, bxwZK_v, AvPvi e¨envi, Af¨vm I g~j¨‡eva cÖf…wZ hv mgvRevmx eskvbyµ‡g AR©b K‡i _v‡K| wek¦mgvR‡K e¨vL¨v Ki‡Z †h‡q Avgiv wewfbœ mvs¯‹…wZK cwigÛj jÿ¨ Kwi| Zvi wfZi ÿz`ª cwimi †_‡K ïiæ K‡i e„nr cwigÛj ch©šÍ Gi we¯Í„wZ jÿ¨ Kiv hvq| R½‡ji gvbyl †_‡K ïiæ K‡i bM‡ii gvbyl ch©šÍ Gi we¯Í„wZ jÿ¨ Kiv hvq| ZvQvov e„nr cwim‡i wewfbœ hy‡M ms¯‹…wZ †hgb †`Lv hvq †Zgb ms¯‹…wZi weKvk I Dbœqb cwijwÿZ nq| Avgiv Iwi‡q›Uvj Ges GwkqvwUK †mvmvBwU‡Z jÿ¨ Kwi †h cÖvPxb hyM, ga¨hyM, AvaywbK hyM Ges mgmvgwqK hy‡Mi ms¯‹…wZi Abykxjb, ˆeÁvwbK Avwe®‹vi, gZv`‡k©i RqhvÎv, Drcv`b e¨e¯’vi cwieZ©b nIqvq ms¯‹…wZ I cÖvPxb †Lvjm †_‡K †ewi‡q G‡m Ab¨ cwigÛ‡j cÖ‡ek K‡i‡Q| GLb †gŠwjK cÖ‡qvRbxqZvi cvkvcvwk gvby‡li wfZi d¨vkb cÖeYZv e„w× †c‡Z †`Lv hv‡”Q| Z‡e GwkqvwUK †mvmvBwU‡Z ms¯‹…wZi ˆewPÎ¨ cwijwÿZ nq| GLv‡b wek¦vm GKUv ¸iæZ¡c~Y© e¨vcvi wn‡m‡e gvbe g‡b weivR K‡i| wewfbœ hyM †cwi‡q ms¯‹…wZi mswgkªY Ges MÖnY I eR©‡bi gva¨‡g evOvjx RvwZ AvR Zvi GKUv ¯^vaxb, mve©‡fŠgZ¡ mvsweavwbK ms¯‹…wZi w`kv Lyu‡R †c‡Q| GLv‡b †hgb ms¯‹…wZMZ ˆewPÎ cwijwÿZ nq †Zgb e„nr `„wófw½i w`K w`‡q RvZxqZv cwijwÿZ nq| GLv‡b †jvKvqZ ms¯‹…wZ I DcRvZxq ms¯‹…wZi Aw¯ÍZ¡ †hgb jÿ¨ Kiv hvq Z`ªƒc wn›`y, †eŠ×, Bmjvg a‡g©i mswgkªb QvovI cvðv‡Z¨i wPšÍvi cÖfve cwijwÿZ nq| GLvbKvi gvbe g‡b †hgb PvP©vK gZv`k© cwijwÿZ nq †Zgwb mywdev‡`i cÖfve Kg bq| ZvB GLv‡b ci‡jvKgyLx wPšÍvi cvkvcvwk †fvMev`x wPšÍvi gvby‡li ¯’vb jÿ¨ Kiv hvq| gb, gb‡b, wPšÍvq, gM‡R Ges gwblvq Zvi ¯’vb K‡i †bIqvi Kvi‡Y wkí, mvwnZ¨ `k©‡b Zvi Qvc cwijwÿZ nq| evOvjx ms¯‹…wZ‡Z evm¯’vb, †jvKK_v, †cvkvK-cwi‡”Q`, Lv`¨, ag©, myi, m½xZ, †Ljvayjv, QovMvb, iƒcK_v †hgb cwijwÿZ nq †Zgb wewfbœ e¨envh© miÄvgI cwijwÿZ nq| ms¯‹…wZ Avgiv `yBfv‡M fvM Ki‡Z cvwi (1) Ae¯‘MZ ms¯‹…wZ Ges (2) e¯‘MZ ms¯‹…wZ| Ae¯‘MZ ms¯‹…wZi g‡a¨ a¨vb, aviYv, g~j¨‡eva, ixwZbxwZ, AvPvi, AvPiY, cÖ_v, wek¦vm cÖf…wZ D‡jøL Kiv hvq| Avi e¯‘MZ ms¯‹…wZi g‡a¨ cvwbi Kjm †_‡K ïiæ K‡i gvQ aivi Rvj ch©šÍ Gi AšÍfz©³| ZvQvov BwZnvm, HwZn¨, cyivK…wZ, †fŠMwjK Ae¯’vb, AvenvIqv, e„ÿjZv, Rxe Rv‡bvqvi gvbyl I Zvi cwi‡e‡ki †hgb Ask Z`ªƒc ms¯‹…wZiI Ask|

cÖvPxb I ga¨hy‡M evsjv‡`k Zvi gvwU, cwi‡ek I cvwicvk¦© †_‡K cÖvYim AvnŸvb K‡i GKvšÍfv‡e †`kR I †jvKR HwZn¨ jvwjZ wn›`y †eŠ× gymjgvb wbwe©‡k‡l †h GKUv mgwš^Z evOvwj ms¯‹…wZ M‡o Zz‡jwQj Zv eZ©gv‡b Z_¨-cÖhyw³ cÖmv‡i Ges mvs¯‹…wZK AbycÖ‡e‡ki Kvi‡Y `ªæZ cwieZ©b n‡Z †`Lv hvq| Z‡e evOvwji ms¯‹…wZ‡Z G cwiw¯’wZ‡Z Zvi wkKo¸‡jv †`‡ki gvwU‡i Mfx‡i k³fv‡e †MÖvw_Z †i‡LB GwM‡q †h‡Z n‡e| KviY †Kvb RvwZi mv‡_ hw` A¯¿ w`‡q hy× K‡i civwRZ Kivi gva¨‡g Rq Kiv nq Avi Zv‡`i wfZi hw` ¯^‡`kxq ms¯‹…wZi †PZbv _v‡K Z‡e GKw`b bv GKw`b Zviv ¯^vaxbZvi ¯^v` MÖnY Ki‡Z cv‡i| wKš‘ †Kvb RvwZi hw` ¯^wKqZv fzwj‡q ms¯‹…wZi AvMÖvm‡bi gva¨‡g wbRx©e K‡i †djv nq ZLb H †`k‡K AvqË Ki‡Z †ewk †eM †c‡Z nq bv| Avi Zvi ¯’vwqZ¡ _v‡K †ewkw`b| ms¯‹…wZ nj †Kvb RvwZi †eu‡P _vKvi cÖvY| wKš‘ eZ©gvb we‡k¦i wPšÍvwe`iv c„w_ex bvgK MÖ‡n gvbyl bv‡g †Kvb cÖvYx _vK‡e wKbv Zv wb‡q w`‡knviv n‡q c‡o‡Qb| KviY gvby‡li ivR‰bwZK ms¯‹…wZ ax‡i ax‡i fqven n‡q DV‡Q| gvbyl ¯^fveZ KZ…©Z¡, †bZ…Z¡ cÖf…wZ Øviv ZvwoZ| †m Kó, ˆa‡h©i PvB‡Z mxgv jsNb K‡i wb‡R e¨w³MZ Ges Zvi mn‡hvMx‡`i D”P `„wó‡Z †`L‡Z Af¨¯Í| Avi GB mxgvjsNb mgv‡Ri Rb¨ †hgb Ag½j †Zgwb gvby‡li g~j cwiP‡qi wecixZ| KviY †kªô Rxe wn‡m‡e hLb Zvi A‡bK `vwqZ¡ wQj Avi Zvi eva¨-evaKZv bv _vKvi Kvi‡Y †m †h KvR K‡i Zv gvby‡li g~j cwiP‡qi wecixZ| eva¨-evaKZv Av‡m AvZ¥vi wfZi †_‡K Ges Revew`wnZvi f‡q| wKš‘ GLb gvbyl AvwZ¥K DrK‡l©i PvB‡Z mnhvZ cÖe„wËi †mev`v‡m cwiYZ n‡q‡Q| hvi Kvi‡Y †evgv wewµ K‡i gvbeZvi gyw³ †`Iqvi †iKW© hv Av‡Q Zvi †P‡q †evgv dvwU‡q AvZ¼ m„wó Kiv †jv‡Ki msL¨v eû¸Y †ewk| c„w_ex‡Z †h m¤ú` Av‡Q Zv hyM hyM a‡i gvbyl myL-¯^v”Q‡›`¨ Pj‡Z cv‡i| wKš‘ A‡b¨ g‡i giæK wb‡Ri m¤ú` wb‡R †fvM Ki‡e GB nj g~jbxwZ| Z‡e m¤ú` hw` wb‡Ri KóvwR©Z nq Zvn‡j ejvi wKQy †bB| wKš‘ A‡b¨i gv_vq evwo w`‡q, i³cvZ NwU‡q, K‚U‰bwZK w`K w`‡q KeRv K‡i Ges eûgvwÎK AvMÖvmb Pvwj‡q gvbyl‡K Amnvq evbv‡bv gvby‡li gbyl¨‡Z¡i ms¯‹…wZi m¤ú~Y© wecixZ| 0

wij‡Ki cÎvewj

[GKRb ZiæY Kwei cÖwZ]

Abyev` : ky‰flx

wØZxq wPwV

hw` GUv ej‡Z nq Avgvi m„wói MfxiZv Avi kvk¦Z‡K Rvbvi AwfÁZv †K w`‡q‡Q Avgv‡K, Avwg `yÕR‡bi bvgB ej‡ev: †hKemb, †mB gnvb, AwZ gnvb Kwe, Avi iu`v, †mB fv¯‹i

wfqvivwM‡qv,

wcmv (BUvwj)-i Kv‡Q

GwcÖj 5, 1903

Avgv‡K ÿgv K‡iv| †Zvgvi 24†k †deªæqvwii wPwVi DËi w`w”Q GZw`b c‡i| Avwg Amy¯’ wQjvg, Amy¯’Zv bv e‡j eis ej‡ev Bbd¬y‡qÄvi Avµg‡Y AKg©Y¨Zv, hv Avgv‡K wKQyB Ki‡Z †`qwb| Av‡ivM¨ jvf KiwQjvg bv wKQy‡ZB| ZvB `wÿ‡Yi GB mgy‡`ªi av‡i AvwQ GLb, Av‡M GKevi GLv‡b Amy¯’Zv †_‡K fv‡jv n‡q D‡VwQjvg| wKš‘, GLbI wVK my¯’ n‡q DwVwb, wjL‡Z Kó n‡”Q ZvB| Avi Aí K_vq GB wPwV, wKQy g‡b K‡iv bv|

Zzwg Aek¨B †R‡bv, †Zvgvi wPwV †c‡j Avwg Lykx nB| Avi Zzwg Avgv‡K cÖkªq `vI †mme wPwVi DËi w`‡Z, Aek¨B wKQyB nq‡Zv cvIbv, †Kbbv †kl ch©šÍ †KvbI Mfxi I Riæwi cÖ‡kœi mgvavb evK¨vjv‡c m¤¢e bq, Gme cÖ‡kœi DËi mÜv‡b Avgiv GKvKx| ZeyI A‡bK wKQy NU‡e, A‡bK wKQy wVKg‡Zv n‡e, cÖwZwU NUbvi ci¤úiv m¤ú~Y© n‡e Ð GKRb †jv‡Ki Ab¨ GKRb‡K Dc‡`k wKsev mvnvh¨ Kivi Rb¨| G mewKQy Riæwi|

ZvB Avwg †Zvgv‡K `yÕwU wel‡q ej‡ev|

wbqwZ: Zvi Øviv cÖfvweZ †nv‡qv bv| we‡klZ Zzwg hLb m„wó cÖwµqvq e¨¯Í nI| Avi hLb GB K‡g© e¨¯Í _vK‡e, Rxeb‡K wbqš¿‡Yi Rb¨ Zv‡K e¨envi K‡iv| hw` ï× †PZbvq wbqwZ‡K cÖ‡qvM K‡iv †`L‡e wbqwZI ï× n‡q DV‡Q, Zv‡K wb‡q j¾vi wKQy †bB, GgbwK g›` fvM¨I bq| Avi hw` †Zvgvi g‡b nq Zzwg Lye Nwbô n‡q D‡V‡Qv Zvi m‡½, Avi †m Kvi‡Y †Zvgvi g‡b fqtZvn‡j gnr I Mfxi wel‡qi cÖwZ g‡bv‡hvMx nI, †`L‡e †m¸‡jvi mvg‡b A`„ó †Kgb Amnvq| Zv‡K wel‡qi Mfx‡i †Luv‡Rv, †m KLbB Avm‡e bv †mLv‡bÐ Avi hLb gn‡Z¡i wKbv‡i G‡m †cŠuQ‡e Zzwg, Rvb‡Z †Póv K‡i| c„w_ex‡K Ggbfv‡e †`Lvi Rb¨ †Zvgvi wb‡Ri cÖ‡qvRbxqZv, hw` †Kv‡bv ANUb nq Mfxi welq L‡m co‡e †Zvgvi KvQ †_‡K, Avi mwZ¨ hw` †Zvgvi †PZbvq Zvi Ae¯’vb my`„p, †m n‡q DV‡e GKwU cÖ‡qvRbxq A¯¿ Avi ¯’vb K‡i †b‡e †mBme h‡š¿i g‡a¨ hv w`‡q †Zvgvi wkí m„wó|

Avi wØZxq †h wel‡q AvR †Zvgv‡K ej‡Z PvB: Avgvi AmsL¨ eB‡qi g‡a¨ AwZ mvgvb¨ †h K‡qKwU AcwiZ¨vR¨Ð Z‡e `yÕwU memgq Avgvi m‡½ _v‡K, Avwg †hLv‡bB hvB| GLbI Avgvi cv‡k: GKwU evB‡ej, Avi Ab¨wU weL¨vZ †Wb Kwe Ruv wcUvi †hKemb| Zvi †jLv wK Zzwg c‡o‡Qv? Lye mn‡RB Lyu‡R cv‡e Zvi eB| wi‡K¬gm& BDwbfvm©vj jvB‡eªix †ek K‡qKwU fv‡jv Abyev` cÖKvk K‡i‡Q| QwU M‡íi GKwU †Qv‡Uv ms¯‹iY| Avi GKwU Dcb¨vm, Ôwbjm& wj‡n‡bÕ G `yÕwU †RvMvo †Kv‡iv| M‡íi eB‡qi cÖ_g MíwU Ô†gv‡MbmÕ co‡e, †`L‡e m¤ú~Y© GK c„w_ex †Kgb wN‡i a‡i‡Q †Zvgv‡K, †`L‡e c„w_exi myL, cÖvPyh© Avi AKíbxq we¯Í„wZ| wKQyÿ‡Yi Rb¨ AšÍZ Wz‡e †_‡Kv GB eB `yÕwUi g‡a¨, hv †kLvi wk‡L wbI Mí¸‡jv †_‡K| wKš‘ me‡P‡q hv cÖ‡qvRb fvj‡e‡mv M‡íi welq¸‡jv‡K, nvRvi ¸Y n‡q †m¸‡jv wd‡i Avm‡e †Zvgvi Kv‡Q| †Zvgvi Rxeb, Avgvi wek¦vm, †m †Zvgvi n‡q IVv| eyb‡bi g‡a¨ cÖ‡ek K‡i †Zvgvi mg¯Í AwfÁZvi b·vi g~j my‡Zv n‡q DV‡e †m Rxeb, †Zvgvi Djøvm Avi †Zvgvi ˆbiv‡R¨i g‡a¨| hw` GUv ej‡Z nq Avgvi m„wói MfxiZv Avi kvk¦Z‡K Rvbvi AwfÁZv †K w`‡q‡Q Avgv‡K, Avwg `yÕR‡bi bvgB ej‡ev: †hKemb, †mB gnvb, AwZ gnvb Kwe, Avi iu`v, †mB fv¯‹i, wZwb †eu‡P Av‡Qb, mgmvgwqK wkíx‡`i g‡a¨ AZzjbxq n‡q †eu‡P Av‡Qb| mdj †nvK †Zvgvi hvÎv|

†Zvgvi

ivBbvi gvwiqv wij‡K

Kwe P›`ªveZx Ges ga¨hy‡Mi †jvKgvbm

bvRgv ggZvR

ivwÎKv‡j kikh¨v e‡n P‡ÿi cvwb|

evwjk wfwRqv wf‡R †b‡Zi weQvwb ||

GB Kvbœv P›`ªveZxi| ˆggbwmsn MxwZKvi wPi weiwnbx P›`ªveZxi| †jvK mvwn‡Z¨i BwZnv‡m GK Abe`¨ m„wó MxwZKv mvwnZ¨| evsjvq hv‡K MxwZKv ejv nq| Bs‡iRx‡Z ejv nq Ballad, †¯úbxq fvlvq Zv‡KB e‡j Romance| †Wbgv‡K©i fvlvq GB MxwZKv n‡”Q Vise, iæk fvlvq Ð Byllina, BD‡µ‡bi fvlvq Dumi Ges mvwe©qv I hy‡Mvkøvwfqv fvlvq Junika Pesma| Bs‡iRx Ballad mswÿß wKš‘ evsjv MxwZKv `xN©| Aek¨ GB `xN© AvKvi iPbvi cÖv_wgK ch©v‡q wQj| cieZx©Kv‡j Zvi evûj¨ Ask ev AwZwi³ AcÖ‡qvRbxq Ask ev` w`‡q Zv mswÿß iƒc wb‡q‡Q| G cwieZ©bwU N‡U‡Q †jvK mvwn‡Z¨i mvaviY wbqg Abymv‡iB|

MxwZKv ev Mv_v¸‡jv †jvK Kwe Øviv MxZ n‡Zv| G‡Z my‡ii ˆewPÎ¨ wQj bv| Zey Kvwnbxi Action-Gi Rb¨ weiw³‡eva n‡Zv bv| MxwZKvi Av‡iKwU ˆewkó¨ n‡jv, Kvwnbx MvIqvi Av‡M e›`bv Kiv n‡Zv| hvÎvcvjv‡Z †hgb cÖ¯Ívebv ev †MŠiPw›`ªKv Av‡Q, Mv_vq †Zgwb Av‡Q e›`bv Ges e›`bv¸‡jv cÖvqB mswÿß| W. Avkivd wmÏxKx Mv_v m¤ú‡K© ej‡QbÐhvÎvcvjv‡K hw` ewj ivRv ivRiv‡`i LwbZ `xwN cy®‹wiYx, Z‡e Mv_v¸‡jv‡K ej‡Z n‡e wbZvšÍB cÖK…wZ m„ó m‡ivei|

ˆggbwmsn MxwZKvi Av‡jvPbv cÖm‡½ W. †ÿÎ¸ß e‡jbÐ†ivgv‡Ýi eY©vX¨Zvi Avkcvk †_‡K mgvR I †h gvbyl¸‡jv DuwK gv‡i, Zv GKvšÍfv‡eB evsjvi wbR¯^ cÖvY|

†lvok †_‡K Dbwesk kZvãxi g‡a¨ MxwZKv mvwn‡Z¨i Rb¥| ˆggbwmsn MxwZKvi cvjvMvb¸‡jv msMÖn K‡iwQ‡jb P›`ªKzgvi †`| W. `x‡bk P›`ª †mb †m¸‡jv‡K ˆggbwmsn MxwZKv bv‡g msKwjZ K‡i wek¦mvwn‡Z¨i `iev‡i Zz‡j a‡ib|

cvjvMv‡bi AwaKvskB c~e© gqgbwms‡ni †Kvb bv †Kvb mZ¨ NUbv Aej¤^‡b iwPZ n‡q‡Q| DË‡i myl½ `yM©vcyi I `wÿ‡Y †bÎ‡Kvbv Ges wK‡kviM‡Äi AšÍM©Z cjøx MÖvg¸‡jvB ewY©Z AwaKvsk NUbvi Drmf‚wg| †m mg‡qi ivóªxq Ae¯’v wePv‡i †`Lv hvq, Lªxwóq PZz_© kZvãx‡Z c~e© gqgbwmsn ¸ß mgªvU‡`i Aaxb wQj| Zvici GB cÖ‡`k ¸ß kvmb †_‡K Avjv`v n‡q cÖvM‡R¨vwZlcy‡ii AšÍM©Z nq| Kvgiƒ‡ci kvm‡b GK mgq GB †`k wn›`y a‡g©i GKwU cÖavb †K‡›`ª cwiYZ nq| cÖvM‡R¨vwZlcy‡ii AebwZi c‡i c~e© ˆgqgbwms‡n KZ¸‡jv †QvU †QvU ¯^vaxb ivR¨ M‡o D‡V| ivR eskxq †KvP, nvRs cÖf…wZ †kªYxi †jv‡Kiv Gme ivR¨ kvmb Ki‡Zb| 1280 Lªxóv‡ã †mv‡gk¦i wmsn bv‡g GK eªvþY †hv×v †KvP ivReskxq ˆek¨Mv‡iv bv‡gi ivRvi AwaK…Z myl½ `yM©vcyi †K‡o †bq| 1491 Lªxóv‡ã †kicy‡i Mo Rwicvi ivRv `xwjc mvgšÍ‡K nZ¨v K‡i wd‡ivR kv‡ni †mbvcwZ gRwjk ûgvqyb GB Mo AwaKvi K‡ib|

m¤¢eZ 1580 Lªxóv‡ã Ckv Lv gmb‡` Avjv R½jevwoi jÿY nvRov‡K civwRZ K‡i †mLv‡b †`Iqvb es‡ki cÖwZôv K‡ib| Gfv‡e KvwjqvRywo, g`bcyi, †evKvBbMi cÖf…wZ bvbv ¯’v‡b Lªxwóq Øv`k I Î‡qv`k kZvãx ch©šÍ Ab¨vb¨ ivReskxq †QvU †QvU ivRviv ivRZ¡ KiwQ‡jb| GB ivR¨¸‡jv †kl ch©šÍ gymjgvb‡`i AwaKv‡i Av‡m A_ev Ki`iv‡R¨ cwiYZ n‡q gymjgvb‡`i ek¨Zv ¯^xKvi K‡i wKQyUv AvZ¥iÿv K‡i| cÖvM‡R¨vwZlcy‡ii cÖfve Ges myjZvb weRq GB `y‡qi gvSvgvwS `yB wZbkÕ eQi Aci GK ivóªxq gnvkw³ (†mbesk) c~e© gqgbwmsn‡K MÖvm Ki‡Z †P‡qwQj| wKš‘ †mb eskxq ivRviv cwðg gqgbwmsn AwaKvi Ki‡jI b`xgvZ…K, el©vq `yM©g AiY¨eûj c~e© cÖ‡`k wKQy‡ZB AvqË Ki‡Z cv‡iwb| myZivs c~e© gqgbwmsn wPiKvjB †mb esk cÖwZwôZ beeªvþY ag© I †KŠwjb¨ †_‡K ¯^vZš¿¨ iÿv K‡i AvmwQj|

cÖvM‡R¨vwZlcy‡ii ivR‰bwZK cÖfve †_‡K gy³ n‡jI ivReskxq b„cwZiv †mB †`‡k cÖPwjZ cÖvPxb wn›`ya‡g©i Av`k© fz‡jwb| Kvgiƒc †klKv‡j Zvwš¿KZvi †K‡›`ª cwiYZ nq| wKš‘ ZLb c~e© gqgbwmsn †m †`k †_‡K wew”Qbœ n‡q c‡owQj| Zš¿vwaKv‡ii Av‡M Kvgiƒ‡c †h wn›`y a‡g©i Av`k© wQj c~e© gqgbwmsn ZvB MÖnY K‡iwQj| †mB ag© D`vi| Zv‡Z †eŠ× Kg©ev` Ges wn›`y wbôvi Ac~e© wgkªY wQj| G a‡g© ejøvj †mb cÖewZ©Z †MŠix`vb, AvPvi wePv‡ii Pyj‡Piv wn‡me, †Quvqv‡P †ivM I fw³ev‡`i AvwZkh¨ wQj bv| m¤¢eZ ZLbI RvwZ‡f` GiKg KwVb n‡q D‡Vwb| †mLv‡b Aby‡jvg I cÖwZ‡jvg we‡q cÖPwjZ wQj| †m mgv‡R †cÖ‡g e¨_© n‡q bvix‡K AvRxeb Kzgvix n‡q _vK‡Z †`Lv hvq| †hgb P›`ªveZx| MxwZKv mvwnZ¨ gv‡bB †cÖg-wein, `ytL-R¡vjv| Bs‡iRx Ballad G †cÖ‡gi mv‡_ _v‡K A¯^vfvweK Kvgbv, cÖwZwnsmv| AweevwnZv bvix Zvi beRvZ mšÍvb‡K nZ¨v K‡i| cÖwZwnsmvq †cÖwgK nZ¨v K‡i †cÖwgKvi Av‡iK †cÖwgKv‡K, Mf©eZx †cÖwgKv‡K nZ¨v K‡i †cÖwgK A_ev GKRb bvix‡K †K›`ª K‡i Ø›Ø †`Lv †`q `yÕfv‡qi g‡a¨| wKš‘ evsjv MxwZKv Gi e¨wZµg| G ai‡bi A¯^vfvweK AevwÃZ NUbv †Kv_vI †`Lv hvq bv| W. gvRnviæj Bmjvg e‡jb, A¯^vfvweK NUbvi cwiYwZ‡Z †h wK Uªv‡RwW n‡Z cv‡i, AwaKvsk Bs‡iRx Ballad Gi g~j jÿ¨ †mw`‡K| wKš‘ evsjv MxwZKvq †Zgb Uªv‡RwW m„wó g~j jÿ¨ bv, hw`I e¨_© I Awfkß †cÖgB MxwZKvi cÖavb DcRxe¨ welq| P›`ªveZx‡Z Avgiv Ggwb e¨_© †cÖg‡KB †`wL| P›`ªveZx cvjvwUi Kvwnbx ms‡ÿ‡c GiKgÐ

P›`ªveZx Avi Rqvb›` bv‡g `yÕwU evjK-evwjKv cÖwZw`b cyKzicv‡o dzj Zzj‡Z hvqÐ PvBi‡KvYv cy®‹zwbi cv‡o P¤úv bv‡Mk¦i|

Wvj fv½, cy®ú †Zvj †K Zzwg bvMi ||

Avgvi evwo †Zvgvi evwo H bv b`xi cvo|

wK Kvi‡Y †Zvj Kb¨v gvjZxi nvi ||

GK mgq `yÕwU AcwiYZ g‡b †cÖ‡gi Qvc c‡o| dz‡ji cvcwo‡Z wPwV wj‡L Rqvb›`| w`b hvq| eskx`vm †g‡qi we‡qi K_v fv‡eb| GKw`b NUKI Av‡m we‡qi cÖ¯Íve wb‡q| cvÎ my›`¨v MÖv‡gi PµeZx© es‡ki †Q‡j †mB Rqvb›`| mycvÎ †`‡L ivwR nq eskx`vm| em‡šÍi GK ïfw`‡b we‡qi jMœ w¯’i nqÐ`wÿ‡Yi nvIqv eq, †KvwKj K‡i iv|

Av‡gi eD‡j eBm¨v ¸‡Ä ågiv ||

wbw`©ó w`‡b we‡qi cÖv_wgK AvPvi Abyôvb †kl nq| evwK _v‡K ïay e‡ii mv‡_ mvZcvK| wKš‘ mgq cvi n‡q hvq, ei Av‡m bv| ei Rqvb›` Gw`‡K †cÖ‡g c‡owQj GK gymjgvb †g‡qi| my›`¨v b`x‡Z †ivR cvwb wb‡Z Avm‡Zv †mB †g‡q| gy» Rqvb›` Zv‡K wPwV wj‡L †i‡L hvq wnRj Mv‡Qi g~‡j| †kl ch©šÍ we‡q nq Zv‡`i| G `ytmsev` Av‡m P›`ªvi evwo‡Z| ev`¨-evRbv †_‡g hvq| cv_i n‡q hvq P›`ªveZxÐ

bv Kv‡›` bv nv‡m P›`ªv bvwn e‡j evYx|

AvwQj my›`ix Kb¨v nBj cvlvYx||

Avevi bZzb K‡i we‡qi cÖ¯Íve Av‡m| wKš‘ ivwR nq bv P›`ªveZx| wkec~Rv K‡i evwK Rxeb KvwU‡q †`‡e e‡j Rvbvq wcZv eskx`vm‡K| eskx`vm g‡b Kó †c‡jI AbygwZ †`q †g‡q‡K Ges †mB mv‡_ ivgvqY iPbv Ki‡ZI e‡j| GiB g‡a¨ GKw`b wPwV Av‡m Rqvb‡›`iÐ

Ag„Z fvweqv Avwg LvBqvwQ Mij|

K‡É‡Z jvwMqv iB‡Q Kvj njvnj ||

†Pv‡Li R‡j P›`ªveZxi cv wfRv‡Z Pvq nZfvMv †cÖwgK|

GKevi ïwbe †Zvgvi gayim evYx|

bqb R‡j wfRvBe ivOv cv `yBLvwb||

cvlvY gb M‡j hvq P›`ªveZxi| Rqvb›`‡K †`Lv w`‡Z Pvq †m| wKš‘ eskx`vm †g‡q‡K euvav †`q| hvi Kvi‡Y †m †eu‡P †_‡KI g„Z, †mB wbôzi †cÖwgK‡K †`Lv †`qvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| cÖZ¨vL¨v‡bi wPwV †c‡q Qy‡U Av‡m Rqvb›`| gw›`‡ii `iRvq `uvwo‡q Wv‡KÐÔØvi †Lvj P›`ªveZx †`Lv †`I Avgv‡i|Õ

`yqvi †Lv‡j bv P›`ªveZx| nZvk Rqvb›` gvjZx dz‡ji im w`‡q `iRvq wj‡L †i‡L hvqÐ

ˆkkeKv‡ji msMx Zzwg ˆhebKv‡ji mv_x|

Aciva ÿgv Ki Zzwg P›`ªveZx ||

cvwcó Rvwbqv †gv‡i bv nBjv m¤§Z|

we`vq gvwM P›`ªveZx Rb‡gi gZ ||

†kl ch©šÍ R‡j Wz‡e AvZ¥nZ¨v K‡i Rqvb›`|

Gw`‡K mœvb Zc©b Ki‡Z R‡ji Nv‡U hvq P›`ªv| †mLv‡b †`‡L

R‡ji Dci fvm‡Q R‡qi g„Z‡`nÐ

AvuwL‡Z cjK bvwn gy‡L bvB †m evYx|

cv‡i‡Z LvovBqv †`‡L D‡g`v Kvwgbx ||

P›`ªveZxi g~j Kvwnbx G ch©šÍ|

†Kvb mvwnZ¨‡K Rvb‡Z n‡j ïay Kvwnbx RvbvB h‡_ó bq, Avgv‡`i Rvb‡Z n‡e Zvi †fŠ‡MvwjK Ae¯’vb, ivR‰bwZK I mvs¯‹…wZK †cÖÿvcU, Rxe‡bvcKiY I RxebvPiY| eyS‡Z n‡e †mB mvwn‡Z¨i bxwZ‡eva I ˆbwZKZv| cvÎ-cvÎxi PwiÎ Ges Zvi Avw½KMZ w`K| †hgb kã, Q›`, im, AjsKvi BZ¨vw`| Kvwnbx‡K kw³kvjx Ges †eMevb K‡i †h cÖK…wZ, mvwn‡Z¨i †ÿ‡Î Zv Aek¨B ¸iæZ¡c~Y© welq| cÖK…wZ †h †Kej bvqK-bvwqKvi g‡b Qvc †d‡j ZvB bq, †fŠ‡MvwjK Ae¯’vb wePv‡iI GwU mnvqK| Avw½‡Ki w`K †_‡K cÖK…wZ‡K A‡bK mgq cÖZxK wn‡m‡eI e¨envi Kiv nq| MxwZKvi mgvR‡K ejv nq D`vi wn›`y a‡g©i mgvR| wKš‘ GB D`viZv †Kej wn›`y‡`i g‡a¨B mxgve× wQj| Zv bv n‡j gymjgvb †g‡qi mv‡_ Rqvb‡›`i we‡q‡K cÖwZ‡ekxiv †cÖ‡gi ¯^vfvweK cwiYwZ wn‡m‡e †g‡b wb‡Z cvi‡Zv| wKš‘ †mUv bv K‡i bvK wmUwK‡q Zviv e‡j- Ôhebx Kwiqv weqv RvwZ ˆKj gvi|Õ AbyZß n‡jv Rqvb›`I ÐÔZzjmx Qvwoqv Avwg c~wRjvg †kIov| cvovcokxi Kv‡Q hebx Avi Rqvb‡›`i Kv‡Q †KvIov n‡jv gymjgvb †g‡qwU| ˆggbwmsn MxwZKvi DcRxe¨ †cÖg GLv‡b RvwZ‡f‡`i Kv‡Q ¤øvb n‡q †M‡Q| `x‡bk †mb kv¯¿ Abykvmb cÖm‡½ ej‡Qb Ôc~e© ˆggbwms‡ni mvwnZ¨ e½‡`‡ki Acivci ¯’v‡bi mvwn‡Z¨i gZ b‡n| GLv‡b kv‡¯¿i Abykvmb ev½vjxi Ni¸‡jv‡K G‡ZvUv AvuUvAvuwU Kwiqv euv‡a bvB| †m‡bi G K_vwU P›`ªveZx m¤ú‡K© mwVK bq| wn›`y kv‡¯¿ Av‡Q ÔwcZv ¯^M©, wcZv ag©, wcZvwn cigs ZctÕ| P›`ªveZx GB kv¯¿‡K wk‡ivavh© K‡i Rqvb‡›`i wPwVi DËi w`‡”Q- N‡i Av‡Q †gvi evc Avwg wKev Rvwb| Avwg †Kg‡b †`B DËi Aejv Kvwgbx ||

cvjv Mv‡bi BwZnv‡m †`Lv hvq, A‡bK mgq D™¢U AvRMex Kvwnbx wb‡q cvjv M‡o DV‡Zv| †hgb ÔKvRj †iLvÕ| wKš‘ AwaKvsk cvjvB wQj mZ¨ NUbvg~jK| P›`ªveZxi NUbvI mZ¨| Ges GRb¨B GLv‡b AwZk‡qvw³I Kg| P›`ªveZx m¤ú‡K© ¸iæZ¡c~Y© Z_¨wU n‡jv Zvi Kwe mËvi cwiPq| Avgiv Zvi nv‡Z †c‡qwQ ivgvqY, gbmvi fvmv‡bi wKQy Ask cÙcyivY, gjyqv Ges `my¨ †Kbviv‡gi cvjv| gbmvi fvmv‡bi wKQy Ask Kwe P›`ªveZxi evev wØReskx`vm iPbv K‡ib Ges wKQy Ask iPbv K‡ib P›`ªveZx| wØReskx GB fvmvb †M‡qB RxweKv wbe©vn Ki‡Zb| wZwb Zvi †g‡q‡K ms¯‹…Z fvlv wkwL‡qwQ‡jb cig h‡Zœ| wKš‘ P›`ªveZx Zvi iPbvi †Kv_vI ms¯‹…Z mwÜ mgvm e¨envi K‡ibwb| GgbwK ivgvq‡YI wZwb ms¯‹…Z‡K Gwo‡q †M‡Qb| Zvi ivgvq‡Yi fvlv cvjv Mv‡bi fvlv| cvjvwUi cwi‡ekbv, cxV‡f` we‡kl K‡i cÖ‡Z¨K jvB‡bi c‡i Ô†MvÕ k‡ãi e¨envi †jvK mvwn‡Z¨iB ˆewkó¨ mvM‡ii cv‡i Av‡Q †Mv KbK f‚eb|

Zvnv‡Z ivRwZ¡ K‡i †Mv jsKvi iveY ||

evwj¥Kxi ivgvqY bq, wZeŸZ gvjq, Kvwk¥i Ges Rvfv AÂ‡j †h ivgvqY Kvwnbx cÖPwjZ wQj wØReskx ZvB wkwL‡qwQ‡jb †g‡q‡K| ejv hvq, †jvK mgv‡R cÖPwjZ ivgvqY KvwnbxB P›`ªveZxi ivgvq‡Y Avgiv cvB|

`ki_ RvZ‡K cvIqv hvq, mxZv iv‡gi m‡nv`iv A_©vr ivg mxZv fvB‡evb| cÖvPxbKv‡j e¨ewjb, BwRÞ Ges fviZe‡l©i bvbv ¯’v‡b m‡nv`i fvB‡ev‡bi we‡q wbZ¨‰bwgwËK e¨vcvi wQj| wKš‘ cieZx©Kv‡j wn›`yiv hLb ivg‡K AeZvi wn‡m‡e MÖnY K‡i, ZLb mxZv‡K wb‡q c‡o wecv‡K| evwj¥Kx cieZx© †jL‡Kiv mxZvi Rb¥ wb‡q bvbviKg AvR¸ex M‡íi m„wó K‡i Ges mxZv‡K mh‡Zœ iv‡gi †evb nIqv †_‡K `~‡i mwi‡q †`q| Kwe P›`ªveZxi iPYvq mgv‡R cÖPwjZ ivgvqb Kvwnbx‡KB Avgiv cvB| wcZv wØReskx`v‡mi mv‡_ †h gbmvi fvmvb cÙcyiv‡bi Ask we‡kl wj‡LwQ‡jb, ZvI wQj †jvK Kvwnbx| gjyqv cvjv Kwe P›`ªveZxi GKwU D‡jøL‡hvM¨ m„wó| wK‡kviMÄ †_‡K 22 gvBj DËi-c~‡e© fv‰`i b`xi Zx‡i Avivwjqv MÖv‡g wQj gjyqvi evwo| gjyqvi ¯^vgx Puv` we‡bv‡`i evwo wQj Avivwjqv †_‡K 4-5 gvBj `~‡i m~Z¨v we‡ji cv‡o| P›`ªveZx Puv` we‡bv‡`i Muv‡qi bvg D‡jøL K‡ibwb| Puv` we‡bv` Ges gjyqvi †cÖg, we‡q, we‡qi c‡i `ykgb KvRxi Pµv‡šÍ Rvnv½xicyi †`Iqvb evox‡Z gjyqvi K‡qK gvm Ae¯’vb Ges me‡k‡l gjyqvi AvZ¥nZ¨v ÐKwe P›`ªveZx G NUbv¸‡jv‡K †K›`ª K‡iB wj‡L‡Qb ÔgjyqvÕ| (Pj‡e)

Avgvi ¯§„wZ‡Z I¯Ív` wKwiU Lvb

†Mvjvg †gv¯ÍvKxg

MZ 23 AvM÷ mKv‡j mv‡o GMviUvq Avwg Avgvi mwPevj‡qi iæ‡g e‡m †dvb †cjvg kvnv`r †nv‡m‡bi KvQ †_‡K| `yÕGKUv Kzkj wewbg‡qi ci wZwb Avgv‡K ej‡jb, ÔGKUv `ytmsev` Av‡QÕ| Avwg ejjvg, ÔwK? wZwb ej‡jb, ÔwKwiU MZKvj ivZ 10-35 wgwb‡U †KvjKvZvq gviv †M‡Q|Õ Avwg A‡bKUv †evKvi gZ e‡j †djjvg, Ôe‡jb wK?Õ Zvici wZwb ej‡jb, ÔwKwi‡Ui eÜz Aby Avgv‡K †dvb K‡i Rvwb‡q‡Q|Õ

wKwiU Lv‡bi g„Zz¨i LeiUv Avgv‡K ¯Íä K‡i w`‡qwQj| Avwg Avi kvnv`r mv‡ne‡K wKQy wR‡Ám Kijvg bv| Avwg Avgvi ¯¿x‡K †dvb K‡i wKwiU Lv‡bi g„Zz¨i Lei Rvbvjvg| we‡K‡ji w`‡K Avwg †gveviK †nv‡mb Lvb mv‡n‡ei m‡½ wKwiU Lv‡bi g„Zz¨ wb‡q †Uwj‡dv‡b Avjvc Kijvg|

wKwiU Lvb Avgvi eÜz wQ‡jb| Avgvi `yÕ†Q‡j wKwiU KvKv ej‡Z cvMj wQj| Avgvi ¯¿x‡K wKwiU Lvb AZ¨šÍ m¤§vb I mgxn Ki‡Zb| 1987 mv‡ji gvP© gv‡m Avgv‡`i m‡½ cwiPq nIqvi ci †_‡K wKwiU Lvb Avgv‡`i cwiev‡ii GKRb n‡q wM‡qwQ‡jb| Avgvi `yÕ†Q‡j‡K wZwb AZ¨šÍ Av`i I †mœn Ki‡Zb|

Avm‡j wKwiU Lv‡bi wcZv D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb Avgvi eÜz wQ‡jb| ZviB gva¨‡g wKwiU Lv‡bi m‡½ Avgvi cwiPq Ges mL¨| 1987 mv‡ji 21 †deªæqvwi D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb †klev‡ii gZ evsjv‡`k †Q‡o †KvjKvZv P‡j hvb| 12 †deªæqvix †KvjKvZvq Kjvgw›`‡i Zvi Abyôvb wQj| wRqv AvšÍR©vwZK wegvb e›`‡i Avwg Avgvi ¯¿x‡K wb‡q D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb‡K we`vq Rvbv‡Z wM‡qwQjvg| kvnv`r †nv‡mb LvbI Zvi GK eÜz‡K wb‡q wegvb e›`‡i Dcw¯’Z wQ‡jb| Avgv‡`i †Q‡o wegvb e›`‡ii †fZ‡i P‡j hvIqvi Av‡M D¯Ív`Rx Avgv‡K ej‡jb, ÔAvwg †KvjKvZv wM‡qB wKwiU‡K evsjv‡`‡k cvwV‡q †`e| †m G‡mB Avcbvi m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡e|Õ

Avwg ejjvg Ôevnv`yi fvB, Gevi Avcbv‡K h‡_vwPZ mgv`i Ki‡Z cvijvg bv| Avevi evsjv‡`‡k Avm‡j fvex‡K wb‡q Avm‡eb| AvLvDov, wkecyi, Kmev Avi XvKvq Avcbvi hZ AvZ¥xq-¯^Rb Av‡Qb mevi m‡½ Avcwb †`Lv-mvÿvr Ki‡eb| Avgv‡`i eªvþYevwoqvi miKvix evs‡jv‡Z A_©vr Avgv‡`i evmvq fvex‡K wb‡q Avcwb AšÍZ mvZ w`b _vK‡ebÕ| D¯Ív`Rx Lye Lykx n‡jb| wKš‘ Avgvi cig cwiZv‡ci welq †h, evnv`yi fvB‡qi m‡½ Avgvi Avi †`Lv nqwb| H eQ‡ii 3 A‡±vei wZwb Bn‡jvK Z¨vM K‡ib| D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb-Gi K_v we¯ÍvwiZ ejvi B‡”Q iB‡jv|

1984 mv‡ji 18 GwcÖj †_‡K 1987 mv‡ji 24 †g ch©šÍ Avwg eªvþYevwoqvq Kg©iZ wQjvg| cÖ_g AvovB eQi Avwg †mLv‡b UªvBs g¨vwR‡÷ªU wn‡m‡e KvR K‡iwQ| †k‡li 7 gvm Avwg eªvþYevwoqvi m`i Dc‡Rjvi Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi wQjvg|

1987 mv‡ji gvP© gv‡mi cÖ_gw`‡K Avwg Lei †cjvg †h wKwiU Lvb evsjv‡`‡k G‡m‡Qb Ges wZwb bexbMi Dc‡Rjvq wkecy‡i Zv‡`i MÖv‡gi evwo‡Z wM‡q‡Qb| Avwg m‡½ m‡½B bexbMi _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v‡K †dvb K‡i Rvwb‡q w`jvg †KvjKvZv †_‡K wKwiU Lvb wkecyi G‡m‡Qb Ges wZwb †hb wKwiU Lv‡bi †LuvR-Lei iv‡Lb|

wZb-Pvi w`b ci Avwg Lei †cjvg †h, wKwiU Lvb eªvþYevwoqvq P‡j G‡m‡Qb Ges wZwb eªvþYevwoqvq D¯Ív` AvjvDwÏb m½xZv½‡b Ae¯’vb Ki‡Qb| Avwg wb‡R †mLv‡b wM‡q wKwiU Lvb‡K †gÇvq Avgvi miKvix evs‡jv‡Z wb‡q Avmjvg|

cÖ_g mvÿv‡ZB wKwiU Lvb D”Q¦wmZ Mjvq Avgv‡K e‡jb, Ôevev Avgv‡`i Kv‡Q Avcbvi m¤ú‡K© KZ †h Mí K‡i‡Qb Zv Avcwb wek¦vmB Ki‡Z cvi‡eb bv| evev e‡j‡Qb, †gv¯ÍvKxg mv‡n‡ei gZ †jvK Zzwg cv‡e bv| wZwb Avgv‡K e‡j w`‡q‡Qb, Zzwg evsjv‡`‡k wM‡q cÖ_‡gB †gv¯ÍvKxg mv‡n‡ei m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡e|Õ

wKwiU Lv‡bi m‡½ Avg„Zz¨ Avgvi Ges Avgv‡`i cwiev‡ii †hvMv‡hvM eRvq wQj|

eªvþYevwoqv m`i Dc‡Rjvq wQj 24wU BDwbqb| Avwg Dc‡Rjv †Pqvig¨vb ˆmq` Ggivbyi †iRv Ges †bZ…¯’vbxq BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb‡`i m‡½ Avjvc K‡i D¯Ív` wKwiU Lvb‡K eªvþYevwoqv m`i Dc‡Rjv n‡Z msea©bv †`qvi Av‡qvRb Kijvg| wVK n‡jv Avgiv mevB wg‡j D¯Ív` wKwiU Lvb‡K m¤§vbx wn‡m‡e `yÕfwii GKwU †mvbvi Pvwe Ges bM` cuvP nvRvi UvKv Dcnvi wn‡m‡e cÖ`vb Kie| G e¨vcv‡i m`i Dc‡Rjvi mKj Kg©KZ©v-Kg©Pvix Ges BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Ges m`m¨MY Avgv‡K AKzÉ mg_©b w`‡qwQ‡jb| GB my‡hv‡M Avwg mevi cÖwZ Avgvi K…ZÁZv Ávcb KiwQ| A‡b‡KB †mvbvi Pvwe wbg©v‡Yi e¨vcv‡i AvMÖn cÖKvk K‡iwQ‡jb| Z‡e Avgvi cÖv³b †ckKvi kªx Ag‡i›`ª bv_ ivq‡K GB `vwqZ¡ w`jvg|

1987 mv‡ji gvP© gv‡mi 12 ZvwiL wKwiU Lv‡bi msea©bvi w`b wVK Kiv n‡jv| wZwb Avgvi evmv‡ZB wQ‡jb| mÜ¨vq eªvþYevwoqv m`i Dc‡Rjv cwil` wgjbvqZb †jvKR‡b f‡i †Mj| G‡Kev‡i ˆUUz¤^yi| wKwiU Lvb †MvQj K‡i my›`i iw½b wm‡éi cvÄvex c‡i Abyôv‡b Avm‡jb| hvIqvi Av‡M wZwb Avgvi ¯¿x‡K ej‡jb, Ôfvex, Avgvi Rb¨ †`vIqv Ki‡eb| Avwg †hb fv‡jvfv‡e evRv‡Z cvwi|Õ m‡½ m‡½ Avgvi evnv`yi Lvb-Gi K_v g‡b nj| wZwbI evRbvi Av‡M mevi KvQ †_‡K †`vIqv PvB‡Zb|

Abyôvb ïiæi Aí GKUz Av‡M nVvr K‡i kn‡ii we`y¨r P‡j †Mj| Avgiv ZvovZvwo n¨vwi‡Kb Ges †gvgevwZi e¨e¯’v Kijvg| msea©bv Abyôv‡b ¯^vMZ fvlY w`‡jb eªvþYevwoqv BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb‡`i mwgwZi mfvcwZ †gvt wRjøyi ingvb| wZwb wQ‡jb m`i Dc‡Rjvi DËg mywnjcyi BDwbq‡bi †Pqvig¨vb| AZ¨šÍ mvaviY Ae¯’v †_‡K wZwb wb‡R‡K eªvþYevwoqvi GKRb wewkó e¨w³ Ges e¨emvqx wn‡m‡e cÖwZwôZ Ki‡Z mÿg n‡qwQ‡jb| mZZv I wbqgvbyewZ©Zv wQj Zvi Pwi‡Îi Ab¨Zg cÖavb `yÕwU ¸Y|

†gvt wRjøyi ingvb Zvi ¯^vMZ fvl‡Y D¯Ív` AvjvDwÏb Lvb, D¯Ív` AvdZve DwÏb Lvb, D¯Ív` Av‡qZ Avjx Lvb Ges wKwiU Lv‡bi wcZv D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb-Gi K_v ej‡jb| wZwb ej‡jb, ÔGKevi wKQy †jvK D¯Ív` AvjvDwÏb Lvb‡K wR‡Ám K‡iwQj, Av”Qv D¯Ív`wR Avcwb hLb evRvb ZLb bvwK bvbv iK‡gi RxeRš‘ Avcbv‡K wN‡i a‡i| Avcbvi Pvicv‡k G‡m e‡m _v‡K|Õ D¯Ív` AvjvDwÏb Lvb ej‡jb, ÔAv‡m nq‡Zv| hvi Lywk Av‡m| Z‡e, Avwg †Zv Gme †Lqvj Kwi bv| Avwg †Zv ïay evRvB|Õ

D¯Ív` wKwiU Lvb AZ¨šÍ `i` w`‡q evRv‡jb| mevB gbgy‡»i gZ ïb‡jb| c‡i A‡b‡KB Avgv‡K e‡jwQ‡jb A‡bKw`b ci eªvþYevwoqvq Ggb GKUv my›`i Abyôvb n‡jv|

eªvþYevwoqvq Abyôv‡bi ci Avgiv PÆMÖvg n‡q mvZw`‡bi Rb¨ K·evRvi P‡j †Mjvg| Avgv‡`i m‡½ Av‡iv †hvM w`‡jb wKwiU Lv‡bi KvKv we‡Uv‡db Lvb Ges Zvi †KvjKvZvi evj¨eÜz kªx Abycg miKvi| Avgiv †UKbvd ch©šÍ wM‡qwQjvg| K·evRv‡i †bRviZ †WcywU Kv‡j±i kªx k¨vgmy›`i wkK`vi Ges mnKvix Kwgkbvi †gvt mv‡q`yj nK Avgv‡`i h‡_ó mgv`i K‡iwQ‡jb| H åg‡Y PÆMÖv‡g wKwiU Lvb Avgv‡K m‡½ K‡i Kv÷gm nvD‡Ri Kv‡j±i gÄyi gvbœv‡bi Kv‡Q wb‡q wM‡qwQ‡jb|

evsjv‡`k mdi †kl K‡i wKwiU Lvb †KvjKvZv P‡j †M‡jb| Zvici MZ Dwbk eQ‡i wZwb A‡bKevi evsjv‡`‡k G‡m‡Qb Ges wcZvi Av‡`k †gvZv‡eK Avgvi m‡½ †hvMv‡hvM iÿv K‡i P‡j‡Qb|

A‡bK ¯§„wZ, A‡bK K_v g‡bi gv‡S wfo K‡i Avm‡Q| 19 eQ‡ii KZ gayi ¯§„wZ!

1987 mv‡ji cÖ_gw`‡K Avwg eªvþYevwoqvi Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi wQjvg| ZLb AvïMÄ we`y¨r †K‡›`ªi m¤úªmvi‡Yi KvR PjwQj| g~j †Kv¤úvbx wQj La Meyer International A‡bK divmx, Rvg©vb, Aw÷ªqvb Ges myBm cÖ‡KŠkjx †mLv‡b KvR Ki‡Zb| †mB AvïM‡Äi GB we‡`kx cÖ‡KŠkjxiv wKwiU Lv‡bi GKK †mZvi ev`b Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| †m GK ejvi gZ Kvwnbx|

Avi GKevi wKwiU Lvb Avgv‡K wb‡q Kzwgjøv I PÆMÖv‡gi cÖv³b †Rjv cÖkvmK ˆmq` Avwgbyi ingv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z wM‡qwQ‡jb| wZwb ZLb m‡egvÎ XvKvq e`wj n‡q G‡m‡Qb| XvKvq miKvix evmv cvbwb| mvwK©U nvDm †iv‡Wi mvwK©U nvD‡m Ae¯’vb Ki‡Qb| Kzwgjøvi †Rjv cÖkvmK _vKvKvjxb wZwb D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lv‡bi Rb¨ msea©bvi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb LvbI G e¨vcv‡i Avgv‡K e‡jwQ‡jb Ges ˆmq` Avwgbyi ingv‡bi f‚qmx cÖksmv K‡iwQ‡jb| Avgv‡`i mK‡ji `yf©vM¨ †h, ˆmq` Avwgbyi ingvb KK©U †iv‡M AvµvšÍ nb Ges Zvi mywPwKrmvi Rb¨ Zv‡K Avgv‡`i jÛb nvBKwgk‡b c`vqb Kiv nq Ges †mLv‡bB wZwb AKv‡j cÖqvZ nb| ˆmq` Avwgbyi ingv‡bi m‡½ Avgvi 1987 mv‡ji cÖ_gw`‡K Avjvc-cwiPq nq eªvþYevwoqvq| Zvi fwMœcwZ wQ‡jb eªvþYevwoqvi †iwfwbD †WcywU Kv‡j±i †gvt Avãyj Lv‡jK| Lv‡jK fvB-Gi evwo wQj wm‡j‡Ui evjvM‡Ä|

GKw`b Lei †cjvg wKwiU Lvb we‡q K‡i‡Qb| cvÎxi bvg bxjy| ˆcwÎK evm¯’vb †KvjKvZvi wLw`icyi| cÖ_g cy‡Îi bvg wUcy| wØZxq cyÎ wkïKv‡jB gviv hvq|

1995 mv‡ji gv‡P©i cÖ_g mßv‡n Avwg cÖ_gev‡ii gZ mcwiev‡i †KvjKvZvq †Mjvg| m‡½ wQj ¯¿x KvKb Ges `yÕcyÎ aªæe Ges Aå| cÖ_‡g Avgiv †KvjKvZvq †Mjvg| `g`‡g Avgv‡`i GK AvZ¥x‡qi evmvq GKw`b †_‡K Avgiv Avgvi evj¨eÜz evmy‡`e ewY‡Ki evmvq P‡j Avmjvg| wVKvbv mywKqv ÷ªxU| eZ©gvb bvg g‡n›`ª kªxgvbx ÷ªxU| 31/1G b¤^i evmv| GB evmvi ˆeVKLvbvq kªxmyKzgvi ivq Rb¥MÖnY K‡iwQ‡jb| cuvP wgwbU nuvU‡jB ev`yi evMvb †j‡b Ck¦i P›`ª we`¨vmvM‡ii evwo| D‡ëvw`‡Ki Mwji †fZi eû fvlvwe` cwÛZ kªx nwibv_ †`i evwo| Kv‡QB ivRv ivg‡gvnb iv‡qi †Q‡j igvcÖmv‡`i evwo| †mB evwo GLb ivRv ivg‡gvnb ivq K‡jR| Avwg Avgvi `yÕ†Q‡j‡K GB wZbwU `ªóe¨ ¯’v‡b wb‡q †Mjvg|

Avgiv PviR‡b wiKkv K‡i GB RMbœv‡_i gw›`‡ii PZ¡i w`‡q hLb AMÖmi nw”Q ZLb GK cvÛv Avgv‡`i wiKkvi QvDwb a‡i †d‡j Avgv‡`i gw›`‡i cy‡Rv w`‡Z ejj| Avwg ejjvg Gme Avgv‡`i jvM‡e bv| cvÛv Zvi cÖYvgxi UvKvi cwigvY Kgv‡Z jvMj| GK ch©v‡q G‡m Avwg ejjvg, ÔAvgiv evsjv‡`k †_‡K G‡mwQ, Avgiv gymjgvb|Õ ZLb †mB cyixi cvÛv nZvkK‡É ejj, ÔmevB‡Zv GKB K_v e‡j|Õ

cyixi mgy`ª Avgv‡`i Kv‡Q Lye fv‡jv jvMj| Z‡e I‡`i mgy`ª ˆmKZ Avgv‡`i K·evRvi mgy`ª ˆmK‡Zi Kv‡Q `uvov‡ZB cvi‡e bv| ILv‡b Avgiv ev‡m K‡i wenvi I Dwol¨vi A‡bK RvqMv Ny‡i †ewo‡q †KvjKvZv wd‡i Avmjvg| Gevi Avgiv w`jøx hve| ILvb †_‡K hve Rqcyi, AvRgxi Ges AvMÖv| A‡bKw`b a‡i ¯^vfvweK Kvi‡YB AvMÖvi ZvRgnj †`Lvi evmbv wQj|

Gevi wKwiU Lvb Avgv‡`i m‡½ w`jøx Pj‡jb| †Uª‡b wZwb Avgv‡`i `yÕ†Q‡j‡K †hfv‡e Av`vi-hZœ Ki‡jb Zv 11 eQi c‡iI Avgiv fzj‡Z cvwiwb| Avgiv cyi‡bv w`jøxi †ij‡÷k‡bi Kv‡QB cvnvoMÄ bvgK ¯’v‡bi GKUv mvaviY †nv‡U‡j DVjvg| †nv‡U‡ji mvg‡bB wQj †Nvovi Mvwoi Av¯Ívej| Avgiv w`jøxi jvj‡Kjøvmn †ekwKQy RvqMv Ny‡i †`Ljvg| wKwiU Lvb Avgv‡`i m‡½ wQ‡jb| wZwb gš¿x gvae ivI wmwÜqvi m‡½ Zvi cÖ‡qvR‡b †`Lv Ki‡jb|

wKwiU Lv‡bi GK QvÎx nwiqvbvi ¸iMuvI-†Z _vK‡Zb| Zvi bvg mvšÍ¡bv †fŠwgK, ¯^vgxi bvg myeªZ †fŠwgK| kªx myeªZ †fŠwg‡Ki ˆcwÎK evwo †fvjv, ewikvj| wZwb GKwU eûRvwZK †Kv¤úvbx‡Z PvKwi K‡ib| gvSvwi AvKv‡ii GKwU GKZjv evs‡jv‡Z wZwb mcwiev‡i _v‡Kb| Zvi `yÕ†Q‡j| eo †Q‡j weevwnZ| †m †KvjKvZvq m¯¿xK _v‡K| †QvU †Q‡j GB ¸iMuvI-i evmvq _v‡K| Avgiv `yÕw`b GKivwÎ GB evmv‡Z wQjvg| M„n¯^vgx Ges M„nKÎx Avgv‡`i †h Av`i-Avc¨vqb Ki‡jb Zv Avgvi AvRxeb g‡b _vK‡e| †Q‡j `yÕ‡UvI Avgv‡`i Avcb K‡i wb‡qwQj|

myeªZ evey Zvi Mvwo‡Z K‡i Avgv‡`i KzZzewgbvi †`Lv‡Z wb‡q †M‡jb| Avgv‡`i †ek fv‡jv jvMj| aªæe Avi Aå Nv‡mi Dci †ek †QvUvQywU KiwQj|

¸iMuvI †_‡K Avgiv w`jøx‡Z wd‡i Avmjvg| Avgv‡`i jv‡MR †nv‡Uj g¨v‡bRv‡ii wR¤§vq †i‡L Avgiv †Uª‡b Rqcyi P‡j Avmjvg| †mLv‡b GKw`b-ivZ †_‡K Avgiv ev‡m AvRgxi P‡j Avmjvg| †mLv‡b LvRv gCbDwÏb wPkZxi (ivt) gvRvi wRqviZ K‡i Avgiv †Uª‡b K‡i w`jøx P‡j Avmjvg Ges †mLvb †_‡K †KvjKvZv| Avgv‡`i Gevi Avi AvMÖvq wM‡q ZvRgnj †`Lv n‡jv bv| KviY Avgvi †QvU †Q‡j Aå Mi‡g Amy¯’ nq c‡owQj|

Rqcy‡i GK gRvi NUbv N‡UwQj| Avgiv we‡K‡j ¯’vbxq MvÜx gv‡K©‡U †Mjvg| †mLv‡b †_‡K †divi c‡_ Avgiv †ek eo GKUv wZb PvKvi †U‡¤úv‡Z DVjvg| emvi wmU Lvwj wQj bv e‡j GK f`ª‡jvK Avgvi †QvU †Q‡j Aå‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb, Ògybœv Bavi AvI|Ó Aå †mB f`ª‡jv‡Ki †Kv‡j wM‡q emj| †mB †_‡K Aåi Avi GK bvg n‡q †Mj gybœv| c‡i †R‡bwQjvg D`y©I wnw›` fvlvq ev”Pv‡`i Av`i K‡i ÒgybœvÓ WvKv nq|

†KvjKvZvq †cuŠQv‡bvi 2/3 w`‡bi g‡a¨B wKwiU Lvb Avgv‡`i‡K Zv‡`i cvg GwfwbDi evmvs `ycy‡i LvIsvi †bgZbœ Ki‡jb| cwiev‡ii mevi m‡½ Avjvc-cwiPq nÕj| eo fvB, we`y¨r Lvb I Zvi ¯¿x I eo †Q‡j wUcy‡K †`Ljvg| †QvU †Q‡j LyeB Amy¯’ wQj| Avwg Zv‡K †`wLwb| Avgvi ¯¿x †`‡LwQj|

†mevi Avgiv GK gvm fviZ ågY †k‡l †`‡k wd‡i Avwm| Avmvi Av‡M wKwiU Lv‡bi m‡½ Avgv‡`i †`Lv nq|

Zvici g„Zz¨i AvM ch©šÍ XvKvq Ges †KvjKvZvq wKwiU Lv‡bi m‡½ Avgvi A‡bKevi †`Lv n‡q‡Q| Zvi Ab¨vb¨ AvZ¥xq-¯^Rbiv †KvjKvZv ev Ab¨ †Kvb we‡`k †_‡K XvKvq Avm‡j Avgvi m‡½ †`Lv Kivi †Póv Ki‡Zb| GKevi D¯Ív` Avjx AvKei Lv‡bi †Q‡j a¨v‡bk Lv‡bi m‡½ Avgvi wkíKjv GKv‡Wgxi GK mvÜ¨Kvjxb Abyôv‡b †`Lv| kvnv`r †nv‡mb Lvb Avgv‡K Zvi m‡½ cwiPq Kwi‡q w`‡jb| `yÕ†Uv GKUv Kzkj wewbg‡qi ci a¨v‡bk Lvb A‡bKUv AvcbR‡bi gZ Avgv‡K ej‡jb, Òïbjv, wKwiU‡K †mvbvi Pvwe w`‡q‡Qb| Avgv‡`i‡K †mvbvi Pvwe w`‡eb bv?Ó Avwg ejjvg, ÒAek¨B †`‡ev| Avcwb †cÖvMÖvg K‡i Avmyb| Avwg e¨e¯’v Kie|Ó GB Avjv‡ci K‡qK gvm c‡iB ïbjvg nVvr K‡i ü`h‡š¿i wµqv eÜ n‡q wZwb †KvjKvZvq B‡šÍKvj K‡i‡Qb|

Avi GKevi D¯Ív` Avjx AvKei Lv‡bi Avi GK †Q‡j Avwkm Lvb XvKvq G‡m wfmv msµvšÍ RwUjZvq †c‡owQ‡jb| wKwiU Lvb ZLb XvKvq| Avgiv `yÕR‡b wg‡j Avwkm Lvb‡K wb‡q BmKvU‡bi cvm‡cvU© Awd‡m wb‡q wM‡qwQjvg|

GKevi †K,wU, Rvgv‡bi gMevRv‡ii evmvq wKwiU Lv‡bi GK Abyôvb nw”Qj| †m 1987 mv‡ji K_v †K, wU, Rvgvb B‡›`v-my‡qR e¨vs‡K D”P c‡` AwawôZ wQ‡jb| Avgvi cv‡kB e‡mwQ‡jb d«v‡Ýi ivóª`~Z| evsjv‡`‡ki D”Qv½ m½x‡Zi Ae¯’v wb‡q Zvi m‡½ Avgvi K_v n‡qwQj| cwiP‡qi ci divmx ivóª`~Z hZw`b G‡`‡k wQ‡jb Avgv‡K cÖwZ eQi Zuvi RvZxq w`em 14B RyjvB `vIqvZ Ki‡Zb|

wKwiU Lvb Avgv‡K gv‡S gv‡S A‡bK gRvi K_v ej‡Zb| GKevi wZwb ej‡jb, ÒRv‡bb, †gv¯ÍvKxg mv‡ne, GK mÜ¨vq ¸jkv‡bi GK evmvq †mZvi evRv‡bvi ci GK my‡ikv I my›`ix gwnjv Avgvi Kv‡Q G‡m ej‡jb, ÒD¯Ív`Rx, Avcbvi GB †`vZvivUv KZ UvKv w`‡q wK‡b‡Qb? eySzb ZLb Avgvi g‡b Ae¯’v|Ógv‡S gv‡S wZwb Zuvi eÂbvi K_vI ej‡Zb Avgv‡K| QvÎve¯’vq A‡bK eÜz-evÜe †KvjKvZvq wewfbœ Abyôvb Ki‡Zb Zv‡K wb‡q| wKš‘ Abyôvb †k‡l m¤§vbxi e¨vcv‡i bxie _vK‡Zb| XvKvq K‡qK eQi Av‡M GK abvX¨ bvgKiv MvwqKv Zvi evmvq wKwiU Lv‡bi †mZvi ev`b Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| Abyôvb †k‡l Lvbvwcbvi Av‡qvRb n‡qwQj cÖPyi Ges gvÎvwaK| wKš‘ gwnjv wKwiU Lv‡bi m¤§vbx †`qvi welqUv G‡Kev‡i fz‡j †M‡jb| wKwiU Lvb gyL dz‡U wKQy ej‡Z cv‡ibwb| G wb‡q wZwb Avgvi Kv‡Q Av‡ÿc K‡iwQ‡jb|

wKwiU Lvb Zvi evev D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Lvb-Gi Dci GKwU WKz‡g›Uvix wdj¥ K‡iwQ‡jb| G e¨vcv‡i wZwb Avgvi m‡½ A‡bK Avjvc-Av‡jvPbv K‡iwQ‡jb| wKwiU Lvb Avgv‡K Zvi A‡bK e¨w³MZ I cvwievwiK welq-Avkq wb‡q ej‡Zb| Zvi Ab¨vb¨ AvZ¥xq-¯^R‡bi wel‡qI Avgv‡K ej‡Zb| Zvi `ytL-Kó-†e`bv-Avkv-AvKvOÿv Avgvi m‡½ fvM K‡i wb‡Z PvB‡Zb| Z‡e Avwg A‡bKevi wKwiU Lvb‡K e‡jwQjvg, ÒAvcbviv †KDB Avcbvi wcZv evnv`yi †nv‡mb Lvb-Gi gZ bb| evnv`yi fvB-Gi †h mKj gvbweK Ges wkíxmyjf ¸Y wQj Zv Avcbv‡`i `yÕfvB‡qi g‡a¨ †bB| GgbwK Avcbv‡`i hZ AvZ¥xq-¯^Rb †`‡LwQ Zv‡`i g‡a¨ Avwg evnv`yi fvB-Gi gZ KvD‡K cvBwb|Ó wKwiU Lvb AKzÉ wP‡Ë Avgvi K_v †g‡b wb‡q‡Qb| GK_v Avwg †gveviK †nv‡mb Lvb Ges kvnv`r †nv‡mb Lvb-†KI e‡jwQ Ges ZvivI ¯^xKvi K‡i‡Qb|

†k‡li w`‡K wKwiU Lv‡bi ¯^v‡¯’¨i †ek `ªæZ AebwZ Avwg †Lqvj KiwQjvg| msmvi cÖwZcvjb Ges we‡kl K‡i †Q‡ji wPwKrmvi LiP †RvMv‡Z wZwb †ek wngwkg Lvw”Q‡jb| G e¨vcv‡i Avgvi g‡b nq wZwb µgvMZB nZvk n‡q cowQ‡jb| †k‡li w`‡K K‡qKwU `yiv‡ivM¨ e¨vwa Zvi Rxebxkw³ †kl K‡i AvbwQj|

wKwiU Lvb m¤ú‡K© Avgvi AviI A‡bK †jLvi Av‡Q| Avi wkíx mËv wb‡q wKQy ejvi AwaKvi Avgvi †bB| †mUv Avgvi Rb¨ m¤ú~Y©B AbwaKvi PP©v n‡e| Avwg Zv‡K †c‡qwQjvg GKRb Kv‡Qi gvbyl wn‡m‡e, eÜz wn‡m‡e| wZwb A‡bKevi Avgv‡K ïaygvÎ GKv Avgv‡K Avgvi eªvþYevwoqvi miKvix evmvq Mfxi ivZ ch©šÍ †mZvi evwR‡q ïwb‡q‡Qb| Avwg Dc‡fvM K‡iwQ| Zejvq m½Z Ki‡Zb eªvþYevwoqvi kªx Zcb †gv`K| GLb wZwb gvwK©b hy³ivóª cÖevmx|

wKwiU Lvb Avgv‡K Zvi cwiev‡ii m`m¨‡`i Ges Ab¨vb¨ Nwbô AvZ¥xq-¯^Rb‡`i m¤ú‡K© A‡bK Mí K‡i‡Qb| D¯Ív` AvjvDwÏb Luv, D¯Ív` Av‡qZ Avjx Luv, dwKi AvdZveDwÏb Luv m¤ú‡K© wZwb Avgv‡K A‡bK Mí-Kvwnbx e‡j‡Qb| Zvi wcZv Ges m½xZ ¸iæ m¤ú‡K© Zvi GKwU Av‡ÿc Avwg me mgq †Lqvj K‡iwQ| wZwb g‡b Ki‡Zb D¯Ív` evnv`yi †nv‡mb Luv Zvi cÖvc¨ gh©v`v I ¯^xK…wZ fviZ A_ev evsjv‡`‡k †Kv_vI cvbwb| evnv`yi Luv wbwiwewj Rxeb cQ›` Ki‡Zb| w`jøx‡Z wkíx wn‡m‡e GKwU miKvix evmv wZwb eivÏ †c‡qwQ‡jb| wKš‘ wZwb †mUv ivL‡Z cv‡ibwb| evmvwU wKwiU Lvb Avgvi w`jøx åg‡Yi mgq †`wL‡qwQ‡jb|

wKwiU Lvb †ewk Mí Ki‡Zb D¯Ív` AvjvDwÏb Luv m¤ú‡K©| Avgv‡K ej‡Zb, Ò`v`v, Avcwb KíbvI Ki‡Z cvi‡eb bv wZwb wK iKg cÖPÊ ivMx wQ‡jb| D¯Ív` iwek¼i Qvov mevB Zvi nv‡Z gvi †L‡q‡Qb| Avi †mwK gvi! bvwfi Dc‡i m¤ú~Y© Lvwj Mv K‡i wZwb Kv‡Vi Log w`‡q wcUv‡Zb| wZwb B‡”QgZ gvi‡eb Ges whwb gvi Lv‡”Qb Zuv‡K `uvwo‡q _vK‡Z n‡e| bovPov Kiv hv‡e bv| Av‡MB e‡jwQ D¯Ív` iwek¼‡ii Mv‡q wZwb KLbI nvZ †`bwb| KviY Zvi gv iwek¼i‡K AvjvDwÏb Luvi Kv‡Q mu‡c w`‡qwQ‡jb| iwek¼i‡K wZwb Lye fvjevm‡Zb| Zvi Kv‡Q wb‡Ri †g‡q Abœc~Y©v‡K we‡q w`‡qwQ‡jb| Avgvi wcwm Abœc~Y©vi evRbvi nvZ Lye fvj wQj| we‡qi c‡i cÂv‡ki `k‡Ki ïiæ‡Z †ev‡¤^i GK Abyôv‡b Abœc~Y©v Ges iwek¼i Wz‡qU evRv‡”Qb| GKUv mg‡q †`Lv †Mj wcwm evwR‡q hv‡”Qb Ges iwek¼i †÷‡Ri Dci Mv‡j nvZ w`‡q e‡m Av‡Qb| GB Lei D¯Ív` AvjvDwÏb Luvi wbKU †cŠuQy‡j wZwb Zvi †g‡q‡K †W‡K ej‡jb, Avwg †Zvgvi evev Ges ¸iæ wn‡m‡e ejwQ †h Zzwg Avi KLbB publicly perform Ki‡e bv| G‡Z Avgvi RvgvB-Gi Amyweav n‡e|Ó

ÒGKevi GK †jvK G‡m D¯Ív` AvjvDwÏb Luv‡K ejj, D¯Ív`Rx Avwg Avcbvi Kv‡Q evRbv wkLe| GB K_v e‡j wZwb Zuvi cÖv³b ¸iæi wb›`v ïiæ Ki‡jb| wZwb †f‡ewQ‡jb G‡Z nq‡Zv D¯Ív` AvjvDwÏb Luv Lykx n‡eb| wKš‘ dj n‡jv D‡ëv| D¯Ív` AvjvDwÏb Luv GB ney wkÿv_x©i gv_vq †mZvi w`‡q AvNvZ K‡i ej‡jb, Ôï‡qv‡ii ev”Pv, Avgvi mvg‡b ¸iæ wb›`vÕ| †m hvÎvq †jvKwU cvwj‡q †eu‡PwQj| K_v †kl K‡i wKwiU Lv‡bi †mB `ivR Mjvq nvwm| nvwm _vg‡j Avgv‡K ej‡jb, ÒRv‡bb‡Zv D¯Ív` AvjvDwÏb Luvi mildest MvwjB wQj ï‡qv‡ii ev”Pv|Ó

ÒAvi mevB Zuv‡K fq KiZ h‡gi gZ| Zuvi mvg‡b gyL Zz‡j K_v ejvi gZ mvnm wQj bv| g„Zz¨i Av‡M bvwm©s †nv‡g D¯Ív` Avjx AvKei Luv Ges D¯Ív` iwek¼i gv_v wbPy K‡i Zvi mvg‡b PycPvc e‡m _vK‡Zb|Ó

Òey‡ov Avevi PvjvKI wQ‡jb| bvwZ-bvZbxiv †KD mvjvg Ki‡j wZwb Zv‡K GKwU KuvPv UvKvi gy`ªv w`‡q ej‡Zb, GB GK UvKv‡K GK jÿ UvKv g‡b Ki‡e| †i‡L †`‡e, LiP Ki‡e bv|Ó

gvBnv‡ii gnvivRv D¯Ív` AvjvDwÏb Luvi Rb¨ GKwU Kvjx gw›`i ˆZwi Kwi‡q w`‡qwQ‡jb| wZwb Kvjx mvaK wQ‡jb| 100 eQi eq‡mI cÖPÊ †iv‡` Kvjx gw›`‡ii Lvov wmuwo Lvwj cv‡q cvi n‡q wZwb gw›`‡i Kvjxi cv‡q Rev dzj w`‡q Avm‡Zb|

GKevi GK mvgvb¨ welq wb‡q Avwg Zuvi m‡½ †ek ivMvivwM K‡iwQjvg| c‡i 1992 mv‡j Avwg hLb D”Pwkÿvi Rb¨ g¨vb‡Póv‡i Ae¯’vb KiwQ Lei †cjvg wKwiU Lvb gviv †M‡Qb| Avgvi Lye Lvivc †j‡MwQj| c‡i ï‡bwQjvg wKwiU Lvb gviv hvbwb| Avm‡j gviv wM‡qwQ‡jb D¯Ív` Avjx AvKei Luvi eo †Q‡j a¨v‡bk Luvb| Avgvi e¨w³MZ `y‡Uv `yt‡Li K_v e‡j Avwg Avgvi †jLv †kl Kie| Avwg wKwiU Lv‡bi m‡½ we‡`‡k Zvi mdim½x n‡Z †P‡qwQjvg| Avi Avwg A‡bKevi wKwiU Lvb‡K e‡jwQjvg, ÒAvwg hw` KLbI my‡hvM cvB Zvn‡j GKw`‡bi Rb¨ n‡jI Avcbv‡K Avwg evsjv‡`‡ki ivóªxq AwZw_ wn‡m‡e †Kvb ivóªxq AwZw_ fe‡b ivLe|Ó

GUv Avwg Ki‡Z †P‡qwQjvg 1987 mv‡j wKwiU Lv‡bi wcZv I Zvi D¯Ív` D¯Ív` evnv`yi †nv‡m‡bi cÖwZ †h Ae‡njv Kiv n‡qwQj Zvi wKQyUv n‡jI cwigvR©b Kivi Rb¨| Avgvi cig `yf©vM¨ †h Zv Avi †Kvbw`b Kiv m¤¢e n‡e bv| GB Ac~Y©Zvi †e`bv‡eva Avgv‡K AvRxeb e‡q †eov‡Z n‡e| 0

e‡iY¨ BwZnvmwe` cÖ‡dmi eRjyi ingvb Lvb ¯§i‡Y

bxi‡e P‡j †M‡jb Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi BwZnvm wefv‡Mi KxwZ©gvb cÖ‡dmi eRjyi ingvb Lvb| BwZnv‡mi GKwbô wkÿK wewkó wkÿvwe` 68 eQi eq‡m 2006 17B AvM÷ wb‡RB BwZnvm n‡q †M‡jb AbšÍKv‡ji K¨vbfv‡m| e½eÜz †kL gywRe wek¦we`¨vjq nvmcvZv‡j g„Zz¨i m‡½ jovB Ki‡Z Ki‡Z †kl n‡jv Rxebhy×| `xN©w`b Amy¯’ wQ‡jb| gv‡S gv‡SB Kv‡jv †g‡Ni duv‡K duv‡K †iv‡`i †hgb SjK †`Lv †`q- †Zgwb wZwbI cÖvqkB fv‡jv n‡q D‡V mwµqfv‡e Avevi hvwcZ Rxe‡bi hy‡× Rwo‡q co‡Zb- nv‡Z Zz‡j wb‡Zb eBcÎ Ges †jLv‡jwLi KvMR I Kjg Ges †kªYxK‡ÿ axi kvšÍ¯^‡i BwZnv‡mi Z_¨ I Zvrch© we‡køl‡Yi cvkvcvwk cÖ`vb Kiv ïiæ Ki‡Zb Zuvi bvwZ`xN© Rxe‡bi ch©‡eÿY wfwËK mviMf© evYx| K‡qKgvm Av‡MI Amy¯’Zv †_‡K D‡V `uvwo‡q wgicyi¯’ (2) evsjv‡`k BDwbfvwm©wU Ad weR‡bm GÛ †UK‡bvjwR (BUBT) †Z G‡m Bs‡iwR wefv‡Mi QvÎ-QvÎx‡`i BD‡ivwcqvb wnw÷ªi K¬vm wb‡q‡Qb| Avwg Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR wefv‡Mi fvlv I mvwn‡Z¨i Aa¨vcbvi cvV PywK‡q w`‡q BUBT- †Z G‡m Bs‡iwR wefv‡Mi Aa¨vcK Ges †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡fvi MÖnY K‡i K‡qKgvm Av‡M †_‡KB cvV`v‡bi KvR ïiæ K‡iwQ| wZwb †Kgb K‡i †hb Avgvi †P‡q †ewkw`b Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡q wkÿv`v‡b wbiZ _vKvi my‡hvM †c‡q hvb| Avwg RvbZvg †h, Avgvi QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨ GiKg GKRb KxwZ©gvb Ges mdj wkÿ‡Ki Av‡jvwKZ mvnPh© cÖ‡qvRb| Avgvi Aby‡iv‡a wZwb ivwR n‡q †M‡jb Ges BUBT KZ©„cÿ mvb‡›` Zuv‡K GLv‡b cvV`v‡bi my‡hvM w`‡jb| Zuvi Rb¨ Avgvi Awdm Kÿ wQ‡jv AevwiZ| e‡jB w`‡qwQjvg GB KÿwU †gvUvgywU ¯^qsm¤ú~Y©| cÖkvšÍ Ges wbiæwØMœ wP‡Ë wZwb GLv‡b hZÿY cÖ‡qvRb wekªvg wb‡Z cv‡ib| cov‡kvbv Ki‡Z cv‡ib| Ges wZwb ZvB Ki‡Zb| GB †mwg÷v‡i wZwb wQ‡jb bv| ZvB Nb Nb †`Lv n‡Zv bv| †Uwj‡dv‡b Rvwb‡qwQ‡jb kixi Lvivc| wKš‘ Lvivc †h †klev‡ii gZ Lvivc Zv‡Zv †KD eyS‡Z cv‡iwb| nmwcUv‡j gv‡S gv‡SB hvIqv-Avmv Ki‡Zb| cÖ‡Z¨KeviB my¯’ n‡q wd‡i‡Qb| Gevi bvwK kixiUv †ewk Lvivc wQj| wdi‡jb bv| BwZnv‡mi cÖ‡dmi wb‡RB BwZnvm n‡q †M‡jb|

cÖ‡dmi eRjyi ingvb Lvb 1938 mv‡ji gvP© gv‡mi 2 Zvwi‡L †bÎ‡Kvbvq Rb¥MÖnY K‡ib| Zuvi †jLvcovi cwimi we¯Í„Z †`‡k Ges we‡`‡k| †`‡k wZwb wkÿvjvf K‡ib †bÎ‡Kvbvi †gvnbMÄ nvB¯‹zj, Avb›`‡gvnb K‡jR, ivRkvnx K‡jR Ges ivRkvnx wek¦we`¨vj‡q| c‡i 1975 mvj †_‡K 1979 mvj ch©šÍ wZwb jÛb wek¦we`¨vj‡qi School of Oriental and African Studies †_‡K wcGBPwW wWMÖx AR©b K‡ib| Zuvi w_wmmwU MÖš’vKv‡i cÖKv‡ki Rb¨ cixÿY KwgwU KZ©„K mycvwik Kiv nq| GB mycvwik Zuvi w_wm‡mi we‡kl gvb wb‡`©wkZ K‡i, KviY me w_wm‡mi fv‡M¨ GiKg mycvwik †Rv‡U bv|

miKvix K‡j‡R Ges miKvix ms¯’vq wZwb Kg©iZ wQ‡jb| wZwb wc.wm K‡jR (1960-61) Ges ivRkvnx K‡j‡R (1961-65) cÖfvlK wn‡m‡e I KvigvB‡Kj K‡j‡R (1965-68) mnKvix Aa¨vcK wn‡m‡e wkÿKZv K‡i| XvKvi B‡Wb K‡j‡RI wZwb wkÿKZv K‡ib| c‡i c~e© cvwK¯Ívb wkÿv mvwf©‡m (1968-69) mnKvix wkÿv Dc‡`óv wn‡m‡e `vwqZ¡cvjb K‡ib| 1980 mv‡j wcGBwW wWMÖx AR©‡bi ciciB wZwb Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi BwZnvm wefv‡M †hvM`vb K‡ib mn‡hvMx Aa¨vcK wn‡m‡e| K‡qK eQi GB c‡` †_‡K wkÿKZv Kivi ci 1985 mv‡j wZwb cÖ‡dmi c‡` c‡`vbœwZ jvf K‡ib| 65 eQi ch©šÍ wbqwgZfv‡e GB c‡` PvKwi Kivi ci g„Zz¨i c~e© ch©šÍ wZwb ¯^xq wefv‡M LÊKvjxb wkÿK wn‡m‡e wb‡R‡K e¨¯Í iv‡Lb|

wZwb A‡bK¸‡jv †ckv`vi mwgwZi Rxeb m`m¨ wQ‡jb| G¸‡jv n‡jv- i‡qj GwkqvwUK †mvmvBwU Ad †MÖU-e„‡Ub, GwkqvwUK †mvmvBwU Ad evsjv‡`k I evsjv‡`k BwZnvm mwgwZ| wZwb evsjv GKv‡WgxiI m`m¨ wQ‡jb| ¯^xq Ae`v‡bi Rb¨B wZwb Gme mwgwZi m`m¨ nevi †hvM¨Zv AR©b K‡ib| cÖKvkbvi †ÿ‡ÎI Zuvi Ae`vb D‡jø‡Li `vex iv‡L| Awfm›`f© wfwËK Zuvi cwjwU· Bb †e½j GKwU D‡jøL‡hvM¨ MÖš’| GQvovI †`kx Ges we‡`kx Rvb©v‡j Zvi 30wU M‡elYv cÖeÜ cÖKvwkZ n‡q‡Q| wek¦we`¨vj‡qi mvs¯‹…wZK Ges Ab¨vb¨ A‡bK Kg©Kv‡Êi m‡½ wZwb mwµqfv‡e RwoZ wQ‡jb| wZwb wek¦we`¨vj‡qi Director of students Welfare and Guidance wn‡m‡e mvd‡j¨i m‡½ `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Local world University Service Commitee -Gi †m‡µUvwi wn‡m‡eI QvÎ‡`i mn‡hv‡M wZwb K‡qKwU RbKj¨vYg~jK Kv‡Ri m~Pbv K‡i †m¸wj‡K GwM‡q wb‡q hvIqvi †ÿ‡Î †ek Ae`vb iv‡Lb| Local World University Service -Gi †m‡µUvwi wn‡m‡e wZwb eªvwRjmn AviI K‡qKwU †`‡k evsjv‡`‡ki cÖwZwbwa wn‡m‡e Kbdv‡i‡Ý †hvM`vb K‡ib| eªvwRj Qvov Avi †h †`k wZwb cwiågY K‡ib †m¸‡jv n‡jv hy³ivóª, hy³ivR¨, d«vÝ, fviZ, Rvg©vbx, myBRvij¨vÛ, MÖxm, Rvcvb, †ciæ, Avqvij¨vÛ, wR¤^vey‡q, †mŠw` Avie, wm½vcyi, _vBj¨vÛ, BUvjx Ges nsKs Ges KvbvWv| Gme †`‡k wZwb wewfbœ wel‡q †mwgbvi Ges wm‡¤úvwRqv‡g AskMÖnY K‡ib|

cÖ‡dmi eRjyi ingvb Lvb GKRb Av`k© wkÿK wQ‡jb| wbqwgZ K¬vm †bqvi Zuvi †h †iKW© Zv AZ¨šÍ D¾¡j| `xN©Kvj wZwb wefv‡M ¯^xq K‡ÿ Ae¯’vb K‡i QvÎ-QvÎx Ges mnKgx©‡`i wbKU wb‡R‡K mn‡R †`Lv-mvÿvr ev Avjvc-Av‡jvPbvi Rb¨ ˆZwi ivL‡Zb| cvkvcvwk wefvM nIqvq Ges `xN©w`b GKB K¨v¤úvm _vKvi d‡j wkÿK wn‡m‡e Ges gvbyl wn‡m‡eI Zuv‡K †`Lvi my‡hvM N‡U| Ges GB †`LvUv GKRb Av`k© wkÿK‡K Ges eû‡ÿ‡Î GKRb Av`k© gvbyl‡K †`Lvi Aby‡cÖiYv`vqK BwZnvm| wZwb wQ‡jb cÖvq wbf…ZPvix Ges cÖPviwegyL| wb‡Ri KvRwU fvjfv‡e Kiv, `vwqZ¡wU myôzfv‡e cvjb Kiv Ges mevi m‡½ cÖxwZ I †mŠnv‡`©i m¤úK© eRvq ivLv wQj Zvi jvwjZ Av`‡k©i AšÍM©Z|

wZwb wefvMxq Ges Kjv I gvbweKx Abyl‡`i Rvb©v‡ji m¤úv`‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb AZ¨šÍ wbôvi m‡½| m¤úv`Kxq `vwq‡Z¡i m‡½ wgwkªZ wQj wKQyUv Mfxi †e`bv‡evaI| Kv‡iv †Kvb †jLv wiwfDqvi KZ©„K Qvcvi e¨vcv‡i Aby‡gv`b msµvšÍ gZvgZ wb‡q Zuvi m‡½ †jL‡Ki gZvšÍi n‡q‡Q| †jLK nqZ G e¨vcv‡i K‡Vvi Ae¯’vb wb‡q‡Qb Ges wZwbB †Kv‡bvg‡ZB eyS‡Z cvi‡Qb bv †h wiwfDqv‡ii gZvg‡Zi e¨vcv‡i wZwb G‡Kev‡iB wbi‡cÿ| wZwb AZ¨šÍ e¨w_Z n‡q‡Qb Ges Mfxi `ytL cÖKvk K‡i‡Qb| Zuv‡K ¯§iY Kwi‡q w`‡qwQ †h m¤úv`Kxq `vwq‡Z¡i m‡½ myL-`yt‡Li mswkªgY Aek¨¤¢vex| wKš‘ Zuvi ¤øvb gy‡L cÖmbœZv wdwi‡q Avb‡Z A‡bK Kó n‡Zv| wKš‘ Gme Kvi‡Y wZwb KL‡bv `vwqZ¡ cwinv‡ii K_v fv‡ebwb| e¨_v-†e`bv Zuv‡K AvµvšÍ K‡i‡Q, wKš‘ civwRZ Ki‡Z cv‡iwb| Rxe‡bi me Kg©Kv‡Ê wZwb GKwU MÖnY‡hvM¨ gvb eRvq ivLvi †ÿ‡Î AZ¨šÍ hZœevb Ges Nwbô wQ‡jb| G e¨vcv‡i Zvi m‡½ Zzjbxq e¨w³‡Z¡i msL¨v bMY¨B ej‡Z n‡e|

wZwb GKRb wbôvevb cwÊZ wQ‡jb| wKš‘ huviv Zuvi Kv‡Q hvbwb Zuviv memg‡q Zuvi Áv‡bi e¨vcKZv Ges mwVKZv Dcjwä Ki‡Z cvi‡Zb bv| Bs‡iwRi Aa¨vcK n‡qI Avgvi evsjv Ges Bs‡iwR A‡bK †jLv wb‡q Zuvi m‡½ Av‡jvPbv K‡i †ek DcK…Z n‡qwQ| Zuvi wePvi‡eva Ges g~j¨vqb Kivi ÿgZv Avgv‡K PgrK…Z K‡i‡Q| axiw¯’ifv‡e Pjv‡div Ki‡Zb, K_v ej‡Zb, K¬v‡m cov‡Zb, Avjvc-Av‡jvPbv Ki‡Zb Ges ˆa‡h©i m‡½ hvwcZ Rxe‡bi Ges wkÿK Rxe‡bi P¨v‡jÄ¸‡jv †gvKv‡ejv Ki‡Zb| Kó †c‡Zb, `ytL †c‡Zb, gyLUv ¤øvb n‡Zv, wKš‘ ivM K‡i ev †µv‡ai m‡½ D‰”P¯^‡i ev`vbyev‡` cÖe„Ë n‡Zb bv| Avgvi Rvbvg‡Z e¨w³MZ Rxe‡b `yÕwU NUbv Zuv‡K me mg‡q e¨w_Z †i‡L‡Q| GKwU n‡jv gyw³hy‡× fvB‡qi g„Zz¨| Ab¨wU Zuvi †QvU †g‡q wUbvi fz‡j AZ¨šÍ Mig cvwb‡Z c‡o wM‡q ax‡i ax‡i K‡qKw`‡bi g‡a¨ AKvjg„Zz¨| GB g„Zz¨wU Zuv‡K G‡Kev‡i wech©¯Í Ges weaŸ¯Í K‡i †`q| Zuvi ¯¿x‡KI, whwb GLb ¯^vgxi g„Zz¨‡ZI wech©¯Í Ges weaŸ¯Í| Av‡iv `yÕfv‡e Zuv‡K fvj K‡i Rvbvi my‡hvM N‡U| Zuvi eo †g‡q †gvbv Bs‡iwR wefv‡Mi QvÎx nIqvq Zuvi †jLvcov wb‡q cÖvqB Avjvc Ki‡Zb| †ek wKQyw`b c‡i Avwe®‹vi nq †h Zuvi m‡½ Avgvi bvbv-bvZxi m¤úK©| wZwbB GKw`b Avgv‡K bvwZ wn‡m‡e m‡¤^vab K‡i Pg‡K †`b| cÖqvZ A_©gš¿x kvn GGgGm wKewiqv Zuvi †eqvB n‡Zb m¤ú‡K©| Zuvi AKvj I `ytLRbK g„Zz¨ cÖ‡dmi eRjyi ingvb Lvb‡K Mfxifv‡e e¨w_Z K‡i| Ggwb me †QvU-eo e¨w³MZ m¤ú‡K©i g‡a¨ w`‡q †h gvbylwU‡K Lye Kv‡Q †_‡K †`‡LwQ Ges †R‡bwQ wZwb GKRb eo gv‡ci gvbyl| wZwb eo ev‡ci GKRb wkÿK n‡Z †c‡i‡Qb G‡Z Zuvi wkÿK Rxeb mv_©K, mdj Ges †MŠi‡ei n‡q‡Q| GKRb gvbyl, wbf…©ZPvix Ges cÖPviwegyL †_‡KI, GKRb eo gv‡ci gvbyl n‡Z †c‡iwQ‡jb| GLv‡bB Zuvi Rxe‡bi mv_©KZv| Avgiv Zuvi g„Zz¨‡Z †kvKvnZ| Zuvi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv Kwi| Zuvi †kvKvnZ cwievi-cwiRb, Ab¨vb¨ wbKU AvZ¥xq-¯^Rb, eÜz-evÜe Ges mnKgx©‡`i m‡½ Zuvi g„Zz¨RwbZ nviv‡bvi †e`bvq Avgiv GKvZ¥|

Dlvs‡qi ¯^cœ

kvnxb ixkv`

GK

KY©dzjxi †Kv‡jB ïfjs| Mvp meyR cvnv‡oi eyK wP‡o e‡q †M‡Q KY©dzjx| ïfjs‡q G‡m wg‡k †M‡Q †PsMxi mv‡_| Li‡mªvZv b`x kx‡Z g„Z ARM‡ii g‡Zv wbwR©e c‡o _v‡K| el©v G‡jB †hŠebeZx n‡q I‡V| `~i `~ivšÍ †_‡K mI`vM‡iiv gvj †evSvB K‡i mv¤úvb Avi Uªjvi wb‡q Av‡m ïfjs evRv‡i| †jv‡K †jvKviY¨ n‡q hvq ïfjs| RyovQwo, eiKj, jsM`y Avi evNvBQwo †_‡K KuvVvj, Kjv, Avbvim G‡m f‡i hvq evRvi| Pvi Dc‡Rjvi †gvnbv e‡j †ePv‡Kbv P‡j cÖPyi| ZvQvov ch©UKiv G‡m wfo K‡i iv½vgvwU †_‡K| Dlvs A‡cÿvq _v‡K ch©UK‡`i| ch©UK‡`i †bŠKv Nv‡U wfo‡jB Dlvs wZwos K‡i jvwd‡q I‡V †bŠKvq| ch©UK‡`i gvjmvgvbv †nv‡Uj ch©šÍ e‡q wb‡q hvIqv n‡jv Ii KvR| †h hv Lywk n‡q †`q ZvB †bq| kªve‡Y wb_i n‡q hvq ïfjs| K‡g hvq †jvK PjvPj| `~i `~ivšÍ †Zv `~‡ii K_v cvnvox Rbc‡`i †jvKRb cÖ‡qvRb bv n‡j †eiæ‡Z Pvq bv| nveov ey‡ov¸‡jv N‡i e‡m mvivw`b †Pvwj Avi †`v‡Pvqvbx Uv‡b| ZLb Dlvs‡qi N‡i g‡b †U‡K bv| GKUv e‡ov KPycvZv gv_vq w`‡q Ny‡i †eovq cvnv‡oi fuv‡R fuv‡R|

mvivw`b e„wó‡Z wf‡R| Ii ¯^cœ Zzlx‡K wb‡q| my‡hvM †c‡jB Qy‡U hvq Zzlxi Kv‡Q| Zzwl Ii †Q‡j‡ejvi eÜz| `yÕR‡b GKB mv‡_ †e‡o I‡V‡Q cvnv‡oi †Kv‡j| Zzlx mvivw`b gvPvs‡q e‡m ZigyR †ÿ‡Z ï‡qvi Zvovq| ey‡bv ï‡qv‡iiv cvnvo †_‡K †ÿ‡Z †b‡g G‡j euv‡ki PvUvB‡q cvnvo Kuvwc‡q wPi wPi kã Zz‡j Zzlx, f‡q wd‡i hvq ï‡qv‡iiv| Zzlx GKv GKv e‡m AvL wP‡evq Avi A‡cÿvi cÖni ¸‡b KLb Dlvs Avm‡e| Dlvs‡qi ¸b ¸b kã Kv‡b G‡jB mPwKZ n‡q I‡V Zzlx mixm„‡ci g‡Zv| Ii kix‡i †hŠeb G‡m‡Q| GKUv mgq wQ‡jv Zzlx Avi Dlvs †PsMxi R‡j mvivw`b D‡`vg n‡q mgq KvUv‡Zv| Kv`vR‡j gvLvgvwL Ki‡Zv Iiv| Z‡Lvb †Kvb Abyf‚wZB KvR Ki‡Zv bv| Avi GLb Dlvs Zzlx‡K ¯úk© Ki‡jB Ii kix‡ii †fZi Ab¨ iKg †XD †L‡j hvq| fv‡jv jvMv KvR K‡i| KLb †_‡K Iiv †h‡bv Ni euvavi ¯^cœ eyb‡Z ïiæ K‡i‡Q wb‡RivB Rv‡b bv| Ni euva‡Z †M‡j Dlvs‡K Av‡iv †ivRMvi Ki‡Z n‡e| Iiv `yÕRb cvnvo †_‡K Rbc‡` cvwj‡q hvevi ¯^cœ †`‡L|

Rbc‡` †M‡j Dlvs‡qi GKUv Kv‡Ri cÖ‡qvRb n‡e| †K †`‡e I‡K KvR? `xN©w`b †_‡K Kv‡Ri mÜv‡b wQ‡jv Dlvs| nVvr K‡iB my‡hvM I‡K ¯^cœZvwoZ K‡i| nv‡Zi Kv‡Q GKUv my‡hvM G‡m aiv †`q| myLeiUv Zzlx‡K Rvbv‡bvi R‡b¨ mKvj †_‡KB DwØMœ wQ‡jv Dlvs| GiB g‡a¨ `yÕevi gvPvs‡q G‡m wd‡i †M‡Q| LvwbK Av‡M ïfjs evRv‡i wM‡qwQ‡jv| ILv‡b wM‡qB Rvb‡Z cvi‡jv ïfjs‡q †bZvgš¿x Avm‡eb| †mB Lywk‡Z cvnvox Rbc` cÖKw¤úZ n‡q I‡V Djøv‡m| wbe©vP‡bi Av‡M w`‡q GK-Avaevi †bZv-gš¿xiv GjvKvq Av‡mb †jvKR‡bi Kv‡Q †fvU PvB‡Z|

Z‡Lvb A‡bK A‡bK my›`i K_v e‡jb †bZviv| GB †hgb PvKzix‡Z DcRvZxq‡`i †KvUv evov‡e, GjvKvq we`y¨r G‡b †`‡e, cvwb †_‡K Av‡m©wbK Zvwo‡q †`‡e, eªxR evbv‡e Av‡iv KZwK| MZeviI G‡mwQ‡jv †bZv-gš¿xiv| Dlvs ZLb †QvU, A‡bK †QvU| eQi `‡kK n‡e| nv‡Z GKUv KuvwP wb‡q Nyi Nyi KiwQ‡jv evRv‡i| XvKv †_‡K Avmv †Kvb GK †bZv Bkvivq Kv‡Q †W‡KwQ‡jv Dlvs‡K| WvKvi Av‡MB Avkcv‡ki †jvKRb †PuwP‡q DV‡jv, Òhv hvtKv‡Q hvÓ|

Dlvs‡qi fq nw”Qj Kv‡Q †h‡Z ZeyI †M‡jv|

wK bvg †Zvi?

Dlvs,

nv‡Zi IUv wK?

KuvwP †QvÆ K‡i DËi †`q Dlvs|

DUv w`‡q wK Kiwe?

†Zvgv‡K hviv †fvU †`‡e bv Zv‡`i‡K RevB K‡i †dj‡ev|

†nv †nv K‡i †n‡m D‡V †jvKUv, Ôewjm wKÐ †Zvi‡Zv A‡bK mvnm|Õ

eûr, gv_v bv‡o Dlvs|

†Zv‡K †Zv Zvn‡j Avgvi ewWMvW© evbv‡Z n‡e| hvwe Avgvi mv‡_?

†Kv_vq?

XvKv?

cvm G‡b †nWg¨vb GwM‡q G‡m ej‡jv, mv‡ne, Dlvs GKUz e‡ov †nvK Avcwb I‡K ewWMvW© K‡i wb‡q hv‡eb|

†mB †_‡KB GKUv ¯^‡cœi Rvj ey‡bwQ‡jv Dlvs e‡ov n‡q ewWMvW© n‡e| `xN© cuvP eQi ci †mB †bZv-gš¿xivB Avevi †fvU PvB‡Z Avm‡Qb| GiB g‡a¨ e`‡j †M‡Q A‡bK wKQy| †e‡o D‡V‡Q Dlvs|

Ii e‡qm GLb c‡bi| UMe‡M ZiæY| eq‡m by¨â n‡q †M‡Q †nWg¨vb| eqm †e‡o‡Q gvbyl-R‡bi, eqm †e‡o‡Q Rbc‡`i †Kej e`jvqwb ïfjs| GL‡bv we`y¨r Av‡mwb G AÂ‡j| Z‡e wgwjUvix K¨v¤ú we‡Kj cuvPUv †_‡K AvUUv ch©šÍ we`y¨r †`q| GL‡bv Lvevi fv‡jv cvwb †g‡jwb cvnv‡o| eªxR nqwb GKwUI| ïfjs evRv‡i mKvj †_‡KB Pv‡qi ÷‡j Dc‡P cov wfo| †nWg¨vb XvKv †_‡K wd‡iB Rvbv‡jv †bZv-gš¿xiv Avm‡eb `yÕw`b ev‡`| A‡bK Av‡qvRb evKx| †nwjc¨vW ˆZwi, gÂ Kiv cy‡iv cvnvo gvBwKs Kiv Av‡iv KZwK| `vwqZ¡ fvMvfvwM K‡i wb‡”Qb †nWg¨vbB; Z‡e e‡ov KvR¸‡jv n‡e K¨v¤ú †_‡K| †mbvevwnbxi m`m¨iv Ki‡e I¸‡jv| Z`viwKi `vwqZ¡ †nWg¨v‡bi| †nWg¨vb Dlvs‡qi w`‡K ZvwK‡q ej‡jv, ÔGevi †Zv †Zv‡K wgwjUvix‡Z PvKwi w`‡q †`‡e Avgv‡`i †bZvÕ| Djøv‡m `yÕnvZ AvKv‡k Zz‡j jvwd‡q D‡V Dlvs| ÒAv‡iv _vg& _vg&Õ †nWg¨vb Avev‡iv Mjv †S‡i ej‡Z ïiæ K‡i, Òg‡b Av‡Q †Zvi-MZevi Avgv‡`i †bZv e‡jwQ‡jv †Zv‡K ewWMvW© evbv‡e? †Zv‡K †Zv †Rvi K‡i wb‡qB †h‡Z PvB‡jv| Avwg †Kej evav w`jvg, ejjvg ûRyi G‡Zv †QvÆ †Q‡jUv‡i Kv‡R wb‡q †M‡j Avgv‡`i †Zv B¾Z _vK‡e bv| Avwg K_v w`jvg e‡ov n‡j AvgivB w`‡q †`‡ev-g‡b Av‡Q †Zvi|Õ

g‡bi †fZi AveQv GKUv Qwei g‡Zv A¯úó mewKQy †f‡m D‡V| wVK g‡bI c‡o bv| ZeyI gv_v bv‡o Dlvs|

ÒAv‡QtAv‡Qt|Ó

Ò†Zv‡K Gevi `‡ji R‡b¨ KvR Ki‡Z n‡e| `yÕw`b KvR Kiwetevm| †Zv‡K wgwjUvix evwb‡q w`‡Z ej‡ev gš¿x‡K| XvKvq wM‡q †`Ljvg gš¿xiv KZ wgwjUvix evbvq| KZ †jvK‡K PvKwi †`q|Ó

ÒAvgv‡K wK Ki‡Z n‡e?Ó †KŠZ~nj wb‡q wfo †V‡j Av‡M ev‡o Dlvs|

ÒZzB..?Ó LvwbKÿY wPšÍv K‡i †nWg¨vb| ÒZzB †Kej ˆZwi _vKwe| †Zv‡K gš¿xi mv‡_B Zz‡j †`‡ev| ZzB Lvwj XvKvq wM‡q wgwjUvix‡Z R‡qb Kiwe| mevi KvQ †_‡K GiB g‡a¨ we`vq wb‡q wbwe eySwj|Ó

AevK we¯§‡q †nWg¨v‡bi K_v †kv‡b Dlvs| †h Kv‡Ri R‡b¨ G‡Zvw`b n‡b¨ n‡q Ny‡i †eov‡”Q AvR wKbv wb‡RB G‡m aiv w`‡jv Dlvs‡qi Kv‡Q| gvwU‡Z gv_v †VwK‡q †nWg¨vb‡K cÖYvg K‡iB †ewi‡q hvw”Q‡jv wfo †V‡j| †cQb †_‡K †di WvK‡jb †nWg¨vb, ÒAv‡i hvw”Qm †Kv_vq, †kvb& †kvb&| `‡ji R‡b¨ GKUz KvR Ki‡Z n‡e bv †Zv‡K?Ó ÒZv wVKÓ gv_v bv‡o Dlvs| g‡b g‡b fv‡e G‡Kev‡i we‡b Kv‡RB wK G‡Zv e‡ov GKUv PvKzwi n‡e| †QvU PvKwii R‡b¨ AvRKvj KZwKQy Ki‡Z nq| Dlvs bv nq Ki‡ev|

cÖn‡ii mv‡_ mv‡_ wfo evo‡Z _v‡K| †Kvjvn‡j †nWg¨v‡bi K_v Kv‡b Av‡m bv Dlvs‡qi| wbweofv‡e †nWg¨v‡bi Mv †Nu‡l `uvovq| †nWg¨vb Mjv Sv‡i, Ô†Zvi Kv‡Q wK cqmvcvwZ wKQy Av‡Q?

we‡`kxiv Avm‡j †Zv fv‡jv †`q, R‡g‡Q wKQy?

GKUz wPšÍvq c‡o hvq Dlvs| ÿxY¯^‡i wR‡Ám K‡i, ÒKZ `iKviÓ|

ÒAv‡i `~i, `iKvi wK‡mi, ZzB `‡ji R‡b¨ LiP Kiwe Avi wK?Ó

ÒwKfv‡eÓ? Rvb‡Z Pvq Dlvs|

ÒkÕ cuv‡PK n‡e †Zvi Kv‡Q?Ó

†nWg¨v‡bi Kv‡bi Kv‡Q wdm wdm K‡i Dlvs, ÒkÕ cuv‡PK n‡e bv| Pvik wÎk Rwg‡qwQÕÕ| Pvik LiPv Ki‡ev| wZwik Zzlxi R‡b¨|

ÒZzlx‡K wZwik w`‡q wK Kiwe?Ó

Òcy‡Rv‡Z Ii R‡b¨ `yj †K‡b †`‡ev|Ó

ÒwVK Av‡Q Zv w`m&| Z‡e H Pvik w`‡q GÿzwY GKUv gvBK fvov K‡i †b‡g ci| `yÕw`b e¨vcK cÖPvi Ki‡Z n‡e †Zv‡K| †jvK bv Rg‡j †bZviv Lykx n‡e bv| Lykx bv n‡j †Zvi PvKwiI n‡e bv| hv hv ZvovZvwo Kv‡R †b‡g c‡o| ey‡Ki †fZi GKivk ¯^cœ wb‡q Kv‡R †b‡g c‡o Dlvs| Kv‡R bvgvi Av‡M Avev‡iv Qy‡U hvq Zzlxi Kv‡Q| Zzlx‡K Ii ¯^‡cœi K_v Ii m¤¢vebvi K_v Rvbv‡Z|

Zzlx gvPvs‡q e‡m AvL wPeyw”Q‡jv| Dlvs‡qi ¸b ¸b kã Kv‡b Avm‡ZB mPwKZ n‡q I‡V Zzlx ey‡bv nwi‡Yi g‡Zv| Ab¨ w`‡bi †PÕ AvR MjvUv †ekx †Q‡o‡Q|

A‡bK `~i †_‡KB †kvbv †M‡jv Dlvs‡qi Mvb| †ek LvwbKUv `~i †_‡KB wZwos K‡i jvwd‡q gvPvs‡q D‡VB †cQb †_‡K Rwo‡q a‡i Zzlx‡K| Zzlx wb‡R‡K Qvwo‡q wb‡Z †Póv K‡i bv| ZeyI gy‡L ej‡jv, ÒGB Dlvs Qvo, †KD †`‡L †dj‡e †h|Ó

ÒQvo‡ev bv| †Zv‡K Qvo‡ev bvÓ, ej‡Z ej‡ZB gvPvs‡qi Ici acvm K‡i †Q‡o †`q Zzlx‡K, gPgP K‡i D‡V gvPvs‡qi euvab| euvk Sv‡oi duvK †_‡K cZcZ kã Zz‡j D‡o hvq GK SuvK KvKvZzqv| `yÕR‡bB †PvL Zz‡j ZvKvq AvKv‡ki w`‡K| MvQMvQvwji duvK-†dvKi w`‡q bxjvKvk †Pv‡L c‡o| AvKv‡k Wvbv †g‡j D‡o hvq cvwLiv| wbieZv fv‡½ Zzlx, ÒwK n‡q‡Q †i Dlvs?Ó

Lykx‡Z Auvr‡K D‡V Zzlx, Òewjm wK! †Kv_vq?

wgwjUvwi‡Z|

Zzlx Djøv‡m Rwo‡q a‡i Dlvs‡K| wgwjUvix! ZzB †cvkvK cowe| †Zv‡K Lye gvbv‡e‡i Dlvs| c‡KU †_‡K `yg‡o gyP‡o hvIqv GKUv njy` Mv`v dzj Zzlxi †Luvcvq ¸u‡R w`‡q ej‡jv, ÒAvwg Avwm‡i Zzlx, A‡bK KvR, `yw`b †Zvi mv‡_ †`Lv n‡e bv| XvKvq hvevi Av‡M †Zv‡K e‡j hv‡ev, wgwjUvix‡Z †hvM w`‡qB †Zv‡K wb‡q hv‡ev| XvKvq wb‡q hv‡e|

Zzlxi ey‡Ki †fZiUv †Kgb nvnvKvi K‡i I‡V| Dlvs XvKv P‡j †M‡j wK K‡i Ii mgq KvU‡e| fve‡Z fve‡Z Ii †Pv‡Li `„wó Svcmv n‡q Av‡m| wf‡R hvq `yÕ†PvL|

Zzlxi KvQ †_‡K wd‡iB Kv‡R bv‡g c‡o Dlvs| A‡bK w`‡bi Rgv‡bv UvKv¸‡jv †`vKv‡b Zz‡j w`‡q GKUv gvBK fvov K‡i †bq Dlvs| Zvici †b‡g c‡o cÖPviYvq| Ii fivU K‡³ MgMg K‡i D‡V evRvi| mevB Dlvs‡K †KŠZ~nj wb‡q †`‡L| †KD †KD AvMÖn wb‡q cÖkœ K‡i, ÔwK †i Dlvs †bZv gš¿x nwe bvwKÐ `‡j †hvM w`wj †h|Õ

Dlvs Z…wß wb‡q nv‡m| K¨v‡¤úB‡bi duv‡K duv‡K mevi K_vi Reve †`q, Òbv †bZv gš¿x bv| wgwjUvix n‡ev| `yw`b ev‡`B wgwjUvix n‡ev| Ii †cQ‡b GK`j †Q‡j †g‡q n¨vwgj‡bi eskxev`‡Ki g‡Zv Qy‡U| Avi Djøv‡m m‡ivei K‡i †Zv‡j ïfjs evRvi| Ii K¬vwšÍ †bB, †bB Aemi| ax‡i ax‡i mÜ¨v Av‡m ïfjs‡q| cvnv‡oi †Kv‡j †b‡g Av‡m AÜKvi, wbieZv fi K‡i Pviw`K| GB wbieZvi †fZi cÖwZaŸwb †Zv‡j Dlvs| iv‡Zi AÜKvi Qvwc‡q Ii K³¯^i AvKv‡k evZv‡m AvQ‡o c‡o| A‡bK `~i †_‡K †kvbv hvq Ii gvB‡Ki fivU kã, ÔÔfvBmet|Ó

`yB

me Av‡qvRb †kl| AvR †nwjKÞvi bvg‡e ¯‹zj gv‡Vi †nwjc¨v‡W| Ii Kv‡QB mfv| mKvj †_‡KB †Kvjvnj gyLi n‡q Av‡Q ïfjs| `~i `~ivšÍ †_‡K †jvKRb Avm‡Q †bZv-gš¿x‡`i †`L‡Z, I‡`i my›`i my›`i K_v ïb‡Z| me¸‡jv ¯‹zj †_‡K †Q‡j‡g‡q`i G‡b ewm‡q †`qv n‡q‡Q mvwie× K‡i| †nwjc¨v‡Wi Pviw`K wN‡i Av‡Q †mbvevwnbxi †Rvqv‡biv| GgbwK g‡Âi Kv‡QI Kv‡iv hvevi my‡hvM †bB| †mbvevwnbxi †Rvqv‡biv A‡nZzK A¯¿ DwV‡q `uvwo‡q Av‡Q| I‡`i `uvov‡bvi fw½ †`L‡j g‡b nq GB eywS hy× †eu‡a †M‡jv| KÕw`b a‡i I‡`iI Ggb gnov Pj‡jv, †h‡bv †`k Avi RvwZi D×v‡ii me `vwqZ¡ Zv‡`i| mKvj †_‡K gnve¨¯Í Dlvs| MZ `yÕw`b gvBK Kuv‡a wb‡q Ny‡i †ewo‡q‡Q cvnvo cvnv‡o| Ii cv `y‡Uv dz‡j †Xvj n‡q †M‡Q| Zvi gv‡S Nyg †bB `yÕivZ| K¬vwšÍ‡Z Ii `yÕ†Pv‡Li cvZv †f‡½ Av‡m| ZeyI Ii e¨¯ÍZv K‡g bv| †fv‡i wb‡Ri †Xovq wd‡iB †MvQMvQ K‡i wb‡q‡Q Ii Kvco †Pvco| †mB mv‡_ Zzlxi GKUv Qwe| QweUv GKRb we‡`kx mv‡ne Zz‡j w`‡qwQ‡jv| QweUv‡K hZœ K‡i e¨v‡M cy‡i †bq Dlvs| P‡j hvevi Av‡M GKevi Zzlx‡K †`‡L †M‡j fv‡jv n‡Zv| G‡Zv mgqI †bB nv‡Z| †nwjc¨v‡W †nwjKÞvi bvg‡e Avi DV‡e| N›Uv `y‡q‡Ki Rb¨ Avm‡eb, †bZv gš¿xiv| Dlvs Av‡M wM‡q e‡m _vK‡e KÞv‡i, GgbB K_v n‡q‡Q †nWg¨v‡bi mv‡_| ZeyI Ii gb gv‡b bv| Zzlx‡K GKwUevi †`Lvi R‡b¨ Qy‡U hvq gvPvs‡q| ZzlxI DrKY© n‡q e‡m Av‡Q Dlvs‡qi cv‡qi kã †kvbvi R‡b¨| cvnv‡oi G w`KUvq wbie| KL‡bv KL‡bv evZv‡mi fuv‡R fuv‡R gvB‡Ki nvjKv kã †f‡m Av‡m| Dlvs‡K †`‡LB gvPvs †_‡K jvwd‡q bv‡g Zzlx| Qy‡U hvq Dlvs‡qi Kv‡Q| A‡bK Av‡e‡M Dlvs‡Ki ey‡Ki Mfx‡i gyL Wzwe‡q iv‡L Zzlx| Dlvs Ii gv_vq nvZ †i‡L ej‡jv, Ô‡Zv‡K Kw`b ev‡`B wb‡q hv‡ev| ZzB †`Lwe †Zvi Dlvs wgwjUvix n‡q †mvRv †Zvi mvg‡b G‡m `uvov‡e| Z‡Lvb wPbwe †Zv Zzlx?

Zzlx Kuv‡`, dzwc‡q †Ku‡` I‡V| Zzlx‡K Lye GKUv mgq †`q bv Dlvs| cv evovq ¯‹zj gv‡V D‡Ï‡k¨| GLvb †_‡K ïfjs evRvi| Zvici ¯‹zj gvV| `~iZ¡ A‡bK| ey‡bv nwi‡Yi g‡Zv MvQ-cvjv †f‡½ ¯‹zj gv‡V Qy‡U hvq Dlvs| RbvKxY© gv‡Vi KvQvKvwQ †cuŠ‡Q K¬všÍ n‡q c‡o| ZeyI _v‡g bv| Iiv wbtk¦vm `ªæZ DVvbvgv Ki‡Z _v‡K| wfo †V‡j †nwjc¨v‡Wi Kv‡Q GwM‡q †h‡ZB †mbvevwnbxi GKRb †Rvqvb G‡m c_ †iva K‡i `uvovq| Dlvs I‡K †V‡j †fZ‡i XzK‡ZB Zrci n‡q D‡V †mbvevwnbxi †jvKRb|

Dlvs‡qi Kjvi †P‡c a‡i GKRb| Av‡iKRb gyn‚‡Z©B wQwb‡q †bq Kuv‡ai e¨vM, ÒwK Av‡Q IUv‡Z wK Av‡Q IUv‡Z PxrKvi Ki‡Z Ki‡Z I‡K gvwU‡Z †d‡j A¯¿ ZvK K‡i a‡i Dlvs‡qi ey‡Ki Kv‡Q| †`Š‡o Av‡m †mbvevwnbxi GKRb Awdmvi| Dlvs wKQy ey‡S IVvi Av‡MB Ii nvZ `yÕ‡Uv gyP‡o †cQ‡b †eu‡a †d‡j| m‡›`nRbefv‡e e¨vMUv‡K †KŠk‡j `~‡i mwi‡q †bq| Awdmvi Dlvs‡qi Py‡ji gywV a‡i †PuwP‡q I‡V, Ô†nwjKÞvi Dwo‡q †`evi gZje eywS? Bbmvi‡RwÝ GBt nvivgRv`v‡K GÿzwY K¨v‡¤ú wb‡q †i‡L Avq|

†cÖvMÖvg †k‡l _‡iv Bb‡fw÷‡Mkb n‡e| GKRb Bbmv‡R©›U aivi Lywk‡Z mevi †PvLgyL Lywk‡Z wPKwgK K‡i D‡V| `yRb †Rvqvb G‡m †U‡b-†nP‡o Dlvs‡K wb‡q †h‡Z _v‡K mfv¯’j †_‡K| Avi Z‡Lvwb AvKvk evZvm we`xY© K‡i Pviw`‡K ay‡jv Dwo‡q ¯‹zj gv‡Vi †nwj‡c‡W G‡m bv‡g †bZv-gš¿x‡`i †nwjKÞvi|

fvlv ˆmwbK

nvwg`y¾vgvb-Gi K_v

Aby Bmjvg

evsjv fvlv AvR AvšÍR©vwZK fvlv wnmv‡e ¯^xK…wZ jvf K‡i‡Q| wek¦e¨vcx GKz‡k †deªæqvwi cvwjZ nq AvšÍR©vwZK fvlv w`em wnmv‡e| †mB evnvbœ mv‡j we‡k¦i AwZ DbœZ‡`k¸‡jvi Zzjbvq wc‡Q‡q _vKv evOvwj RvwZ Zvi gvZ…fvlv‡K ey‡Ki i³ †X‡j ivóªfvlv wnmv‡e ¯^xK…wZ Av`vq K‡i GKwU AÂ‡ji Rb‡Mvôx‡K c„w_exi ey‡K gv_v DuPy K‡i `uvo Kwi‡q †`q| GB gvZ…fvlv ivóªxq fvlv wnmv‡e ¯^xK…wZ Av`vq Ki‡Z mviv †`‡k Av¸b R¡‡j I‡V| fvlv ˆmwbK Ave`yj gwZb, MvRxDj nK cÖgyL XvKvq msMÖvg †eMevb K‡i †Zv‡jb| m`¨ ¯^vaxb cvwK¯Ív‡bi GZ`Â‡j †gvnv¤§` Avjx wRbœvn loh‡š¿i exRecb Ki‡Z †P‡qwQj b~iæj Avwgb Ms‡`i mn‡hvwMZvq| wKš‘ evOvjxiv ÔÔD`y© n‡e cvwK¯Ív‡bi ivóªfvlvÓ †NvlYv ZvrÿwYK N„Yvf‡i cÖZ¨vL¨vb K‡i| mviv evsjv dzu‡m I‡V| M‡R© I‡V eRª wbbv‡`| ivóªfvlv msMÖvg cwil` Z¡wiZ MwZ‡Z MwVZ nq| XvKv kn‡ii ¯‹zj-K‡j‡R GB Av‡›`vj‡b †XD jv‡M| mKj wkÿv cÖwZôv‡bi Aa¨qbiZ QvÎ-QvÎx we‡kl K‡i XvKv wek¦we`¨vjq, XvKv †gwWK¨vj K‡jR, XvKv K‡jwR‡qU ¯‹zj †_‡K †h Av¸b R¡‡j DV‡jv Zvi †jwjnvb wkLv cvMjv nvIqvq Qwo‡q †Mj MÖvgM‡Ä| Qwo‡q †Mj cvebv, wmivRMÄ, †bvqvLvwj, Kzwgjøv, h‡kvi, PÆMÖvg †Rjv gnKzgv _vbvq _vbvq| hv‡`i ey‡Ki †fZi cÖMwZi cÖZ¨q-gyw³i kc_ Zuviv Qwo‡q co‡jv AÂ‡j M‡Ä MÖv‡g| Ggwb GK cÖZ¨šÍ AbybœZ gnKzgv gv¸iv| gnKzgv kni n‡j wK n‡e †mLv‡b †m mgq GK`j ZiæY QvÎ RbgZ Mo‡Z †b‡g †Mj G‡Kev‡i mvaviY gvby‡li †`vi‡Mvovq| e¨vcK RbgZ ˆZwi Ki‡Z GwM‡q G‡jb QvÎ †bZ…e„›`| bvwmiæj Bmjvg, Avey wgqv, Avwgbyj Bmjvg Pv›`y, wgR©v kZKZ †nv‡mb, nvwg`y¾vgvb Gwnqv gd¯^j kni gv¸ivq kªxcyi _vbvi bv‡Kvj kªxcyi †gvnv¤§`cyi I kvwjLvi cÖZ¨šÍ AÂ‡j †cv÷vi †jLv, wjd‡jU weZiY I e³…Zv w`‡q gvZ…fvlvi ¸iæZ¡, gh©v`v, eûwea myweav AwaKv‡ii ¸iæZ¡ m¤ú‡K© Rbms‡hvM Ki‡Z _v‡Kb| cvkvcvwk mve©ÿwYK mshy³ wQ‡jb Rwjj Lvb, ˆmq` gvngy` nvmvb| ivZ †R‡M †ejyP cywj‡ki myZxÿè †PvL‡K duvwK w`‡q msMwVZ K‡i‡Qb Av‡›`vjb| †Mvcvb ˆeV‡K wgwjZ n‡Zb wbw`©ó ¯’v‡b| †Mv‡q›`v‡`i nvZ †_‡K cvwj‡q Pjv †mwK `ytmva¨ e¨vcvi wQj Zv GLb fvevB hvq bv| aiv co‡j wbN©vZ `xN© †gqv`x †RjRyjyg mvRv| wKš‘ G me Zz”Q K‡i gnKzgv kn‡i nv‡Z‡Mvbv Gme ZiæY‡`i †bc_¨ `yiƒn Amva¨ Kg©ZrciZvi K_v BwZnv‡m †jLv †bB| fvlv Av‡›`vj‡bi ¯§viK a‡i ivLvi D‡jøL Kivi gZ †Zgb †Kvb D‡`¨vM MÖnY Ki‡Z †`Lv hvq bvB| AvR Gme gyL¸‡jv BwZnv‡mi Mv_v †_‡K nvwi‡q hv‡”Q| GUv Avgv‡`i ˆ`b¨Zv Avi e¨_©Zvi `vq eB‡Z n‡e AvMvgx cÖR‡b¥i Kv‡Q| Avgv‡`i AÁZvi †fZi †_‡K cÖvq nvwi‡q †h‡Z e‡mwQ‡jb cÖPvi wegyL fvlv ˆmwbK I ¯^vaxbZvi Z…Yg~j ch©v‡qi GK ˆmwbK nvwg`y¾vgvb Gwnqv| GB †mw`b 19 AvM÷ KZKUv wbi‡eB P‡j †M‡jb mevi gvS †_‡K| GB ÿYRb¥v L¨vwZgvb cyiæl 1938 mv‡ji 14 RyjvB gv¸iv †Rjvi bv‡Kvj MÖv‡g Rb¥MÖnY K‡ib| gv¸iv g‡Wj ¯‹zj †_‡K gva¨wgK I †nv‡mb knx` †mvnivIqv`x© K‡jR †_‡K mœvZK cvm K‡i wZwb cÖ_‡g wkÿKZv I cieZx©‡Z ivR¯^ Kg©KZ©v wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| ¯‹z‡j QvÎve¯’vq fvlv Av‡›`vj‡b Rwo‡q c‡ob| evnv‡bœvi †mB DËvj I Av‡›`vjb gyLi w`b¸‡jv‡Z gd¯^j kn‡ii GK ¯‹zj QvÎ nvwg`y¾vgvb GK`g PycPvc nvZ ¸wU‡q e‡m _vK‡jv bv| †m QvÎ msMVb wb‡q †Mvc‡b msMwVZ K‡i eo ai‡bi we‡ÿvf wgwQ‡ji ZrciZv Pvjv‡Z _v‡K| ZLbKvi mg‡q Zvi f‚wgKv wQj gd¯^j kn‡ii mxgve×Zvi g‡a¨I D‡jøL Kivi gZ| GKB m‡½ †K›`ªxq QvÎ msMÖvg cwil‡`i m‡½ mve©ÿwYK †hvMv‡hvM ivL‡Zb| wek¦we`¨vj‡q Aa¨qbiZ gv¸ivi QvÎ‡`i gva¨‡g Gme †hvMv‡hvM iÿv Kiv n‡Zv| Gme QvÎiv Avevi XvKvi fvlv Av‡›`vj‡bi ZrciZvi Lei wb‡`©k `ªæZ †cŠu‡Q w`‡Zb| Zvici gv¸ivi Av‡k-cv‡k GLv‡b-†mLv‡b nvwg`y¾vgvb Zvi mnKgx©‡`i wb‡q w`bivZ AK¬všÍfv‡e mfv-mgv‡ek K‡i †h‡Zb| Gi d‡j Zv‡K miKv‡ii †Kvcvb‡j co‡Z nq| †ekxw`b wZwb †Mv‡q›`v‡`i `„wó Gov‡Z cvi‡jb bv| 1954 mv‡ji 27 †deªæqvwi Zuvi AZxZ Kvh©vejxi ÔAciv‡aÕ †ejyP Avg©W cywj‡ki nv‡Z gvÎ †lvj ermi eq‡m e›`x nb| cÖ_‡g Zv‡K _vbv nvR‡Z wb‡q hvIqv nq| c‡i gv¸iv †Rjvq ¯’vbvšÍwiZ nq|

nvwg`y¾vgv‡bi ˆK‡kv‡i ey‡Ki †fZi gyw³i †h Av¸b R¡‡j I‡V Zv GKw`b RvwZi gyw³i Z_v ¯^vaxbZvi AvKvOÿvq D¾xweZ K‡i| fvlv Av‡›`vjb †_‡K QÕ`dv, AvMiZjv lohš¿ gvgjv, DbmË‡ii MYAv‡›`vjb, mË‡ii wbe©vPb ch©šÍ ¯^vaxbZvi †mvcvb¸‡jv‡Z QvÎRxeb †_‡K †ckvMZ miKvwi PvKwi Rxeb ch©šÍ KL‡bv cÖZ¨ÿ, KL‡bv ci‡ÿvfv‡e wb‡R‡K m¤ú„³ ivL‡Z †c‡i me mgq Me©‡eva Ki‡Zb| PvKwii cvkvcvwk SzuwK wb‡qB †`‡ki Rb¨ AvZ¥wb‡qvM K‡i‡Qb| mšÍvb-mš‘w` I cvwievwiK cÖwZK‚jvq Avgv‡`i ¯^vaxbZvhy‡× cÖZ¨ÿfv‡e AskMÖnY K‡ib| †`‡ki Af¨šÍ‡i `LjK…Z evsjv‡`‡k ZrciZv wQ‡jv Av‡iv wec¾bK| wKš‘ wZwb Gme †Kvb wKQyB c‡ivqv Ki‡Zb bv| AwgZ mvnmx exi GB gvbyl †mBme i³v³ w`b¸‡jv‡Z gv¸ivq wb‡R‡K e¨vc„Z †i‡L mviv †Rjvq Ae`vbKvix‡`i g‡a¨ ¸iæZ¡c~Y© ¯’vb `Lj K‡i Av‡Qb| e¨w³MZ Rxe‡bI nvwg`y¾vgvb GwnqvÕi i‡q‡Q msMÖvgx HwZn¨| mv‡eK gš¿x h‡kvi †Rjv AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ I AvIqvgx jxM †K›`ªxq KwgwUi K…wl welqK m¤úv`K I mv‡eK gš¿x giûg †mvnive †nv‡m‡bi k¨vjK nvwg`y¾vgvb Gwnqv gv¸ivi AvKei evwnbxi †bZv AvKei †nv‡mb wgqv, †gvjøv beyqZ, Kgj wmwÏKx exi DËgmn gyw³hy‡× AskMÖnYKvix exi †bZ…‡Z¡i Kv‡Q Af¨šÍ‡ii Lei †hgb †cuŠ‡Q w`‡Zb, †Zgwb A¯’vqx miKv‡ii wb‡`©kgZ gyw³‡hv×v‡`i Acv‡ikb I †Mvcb ZrciZvi wjqv‡Ruv AÿzYœ _vK‡Zv Zvi gva¨‡g| mvsmvwiK `vwqZ¡, e‡qve„× wcZv, †QvU-fvB‡evb‡`i †`Lvïbv I D”P wkÿv cÖk¯Í Ki‡Z Zuv‡K K‡Vvi cwikªg Ki‡Z n‡Zv| wZwb †`‡ki hLb hv cÖ‡qvRb wQj- m¤¢e wQj wZwb wbweó g‡b wbwØ©`vq mvn‡mi m‡½ DrmM© K‡i †M‡Qb| nvwg`y¾vgvb GKRb fvlv ˆmwbK wnmv‡e GKRb gyw³‡hv×v wnmv‡e evowZ †Kvb my‡hvM-myweavi cÖZ¨kv K‡ibwb| mvivUv Rxeb cÖPviwegyL n‡q wbf„ZPvix wnmv‡e KvwU‡qwQ‡jb| eiÂ mxwgZ I wgZe¨qx n‡q mšÍvb‡`i Áv‡bi Av‡jv‡Z D™¢vwmZ Ki‡Z †Póv K‡i‡Qb| mšÍvbiv wcZv-gvZvi Z¨vM cwikª‡gi h_vh_ g~j¨ w`‡Z †c‡i‡Qb| G †ÿ‡Î †hvM¨ mnagx©wbi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb AemicÖvß wkwÿKv we`ywlbx ¯¿x gvngy`v wgR©v| mšÍvb‡`i g‡a¨ we‡klfv‡e cwiwPZ Kjvwgó Kwe mvBdz¾vgvb, W±i mvB`y¾vgvb, W±i nvw`D¾vgvb, Kwe I mvwnZ¨ m¤úv`K mvMi Rvgvb| †g‡q‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb Zvmwjgv Rvgvb (wkíx)| Bwb Gg.G dv÷©cvU© ch©šÍ c‡o‡Qb| RvbœvZzj †di‡`Šm wkLv weGmwm (Abvm©) Gg Gm wm, wiswK Rvgvb †KKv weGmwm (Abvm©) GgGmwm K‡i‡Qb K…wZ‡Z¡i mv‡_|

me wcZvB ¯^cœ †`‡Lb Zvi mšÍvb‡`i gv‡S| fvlv ˆmwbK nvwg`y¾vgvb Gwnqv Zuvi wcZv G Gd Gg Kvgiæ¾vgvb (evwmwgqv) -Gi ¯^cœ †hgb c~iY Ki‡Z †c‡iwQ‡jb, †Zgwb Zvi (nvwg`y¾vgvb Gwnqv) mšÍvbivI GMw‡q hv‡”Qb †mB ¯^cœ c~i‡Yi c_ a‡i| fvlv ˆmwbK nvwg`y¾vgvb GLb Avgv‡`i Kv‡Q ïay ¯§„wZ| GKRb mgvRKgx© wnmv‡eI Zvi L¨vwZ cÖPyi| wZwb cÖwZôv K‡iwQ‡jb gv¸iv †Rjvi bv‡Kvj mw¤§jbx K‡jR| bv‡Kvj ivBPiY gva¨wgK we`¨vjq cwiPvjbv cwil‡`i mfvcwZi `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb| wcZvi Ke‡ii cv‡k wZwb wPi wekªv‡g GLb kvwqZ| Avgiv Zuvi we‡`nx AvZ¥vi wPi kvwšÍ Kvgbv Kwi|

RvKiæj Avgvbx Kx bRwiZ Zvnvfx (c„t 350)

gvIjvbv †bvgvb Avng`

gynvwÏm Rvwgmv ivngvwbqv,

gynv¤§`cyi, XvKv-1207

wkejx cÖKvkbx, mvZ gmwR`

gynv¤§`cyi, XvKv|

Av‡bvqvi jvB‡eªix, Bmjvgx UvIqvi,

39, evsjvevRvi, XvKv|

kvqLyj Bmjvg Bgvg Avey Rvdi Zvnvfx nvbvdx wQ‡jb wgm‡ii kxl©¯’vbxq cÖL¨vZ dwK I gnvwÏm| †iIqviZ †`ivqvZ wdKn, BRvZnv` I gvhnvi msµvšÍ Áv‡b wZwb wQ‡jb †ebwRi e¨w³Z¡| DuPy¯Í‡ii GB gyRZvwn‡`i 30 gZvšÍ‡i 80Gi E‡aŸ© MÖš’ i‡q‡Q| Zb¥‡a¨ wek¦e¨vcx me‡P‡q †ewk cÖwmw× jvf K‡i‡Q Zvnvfx kixK I AvKv`vZzZ Zvnvfx| Zvnvfx kixK Bgvg Zvnvfxi Gi wek¦L¨vZ GKwU Abb¨ nv`xm MÖš’| kZvãxi ci kZvãx GwU cvV¨ MÖš’iƒ‡c cwVZ n‡q Avm‡Q| G‡Z wZwb nvbvdx gvhnv‡ii cÖgvY nv`xmmg~n Ges Ab¨vb¨ gvhnv‡ii †gŠwjK cÖgvYvw` D‡jøL K‡i‡Qb| weZwK©Z welq¸‡jv‡Z †hŠw³K I HwZn¨MZ KziAvb nv`x‡mi `jxj D‡jøL K‡i hyw³i Av‡jv‡K nvbvdx gvhnv‡ii cÖvavb¨ w`‡q‡Qb|

G MÖ‡š’i †hŠw³K cÖgvY I gvhnve wbY©‡qi welqwU Zzjbvg~jKfv‡e RwUj| G RwUj KvRwU Avgv‡`i evsjvfvlvq m¤úv`b K‡i‡Qb eûMÖš’ cÖ‡YZv RvwgAv ivngvwbqv, XvKv-Gi wewk÷ gynvwÏm gvIjvbv †bvgvb Avng`|

350 c„ôvi G MÖš’wU‡Z †hŠw³K cÖgvY I gvhvnvemg~‡ni wek` weeiY †`qv n‡q‡Q| SKS‡K Qvcv, g‡bvig PviKvjv‡ii cÖ”Q`mn mvgMÖxKfv‡e MÖš’wU‡K PgrKvi ejv hvq| `vIiv‡q nv`xm UvB‡U‡ji QvÎ-QvÎx I wkÿK‡`i Rb¨ eBwU LyeB DcKvix n‡e e‡j Avkv Kiv hvq| eZ©gvb †ikbvwjR‡gi hy‡M MÖš’wU we‡kl ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡e e‡j g‡b nq| hyw³i cÖwZ gvby‡li ¯^vfvweK Pvwn`vB eBwUi cÖwZ cvVK‡`i AvKl©Y m„wó Ki‡e| gRvi welq nj MÖš’wU QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨ †hiƒc DcKvix, †Zgwbfv‡e mvaviY cvVK-cvwVKvi Rb¨ DcKvix| nv`xm M‡elK‡`i Rb¨ GwU GKwU mnvqK MÖš’iƒ‡c we‡ewPZ n‡Z cv‡i| µqÿgZvi †fZ‡i Av‡Q Gi g~j¨, Avgiv MÖš’wU eûj cÖPvi Kvgbv Kwi| †jLK, m¤úv`K cÖKvkK I mswkøó mevi cÖwZ iBj AvšÍwiK gyeviKev`|

0 Av: Kv‡`i kixd

Avie gbxlv

Wt gynv¤§` dRjyi ingvb

cÖKvkKt wiqv` cÖKvkbx

31/1, wkwik `vm †jb, evsjvevRvi, XvKv

cÖKvkÐ Ryb 2003,

g~j¨Ð 80.00 UvKv, c„ôvÐ 175

gvbemf¨Zvq Aviex fvlv I mvwnZ¨ Ges Avie ms¯‹…wZi Ae`vb A‡bK| AvaywbKKv‡ji †bv‡ej cyi¯‹vi weRqx mvwn‡Z¨i fvlv Aviex I Gi fvlvfvlx‡`i GB weivU K…wZZ¡ GKw`‡b AwR©Z nqwb| fvlvi Aj¼iY I DbœZ mvwnZ¨ m„wó‡Z Avie‡`i i‡q‡Q GK my`xN© I mywekvj HwZn¨| hy‡M hy‡M Avie fvlvZvwË¡K I Kwe-mvwnwZ¨KMY Zv‡`i g~j¨evb Ae`v‡b GB HwnZ¨ M‡o Zz‡j‡Qb| Aviex fvlvbyivMx‡`i Aviex fvlvZvwË¡K I Kwe-mvwnwZ¨K‡`i m‡½ cwiPq nIqv evÃbxq| A_P Aviex fvlvi AwaKvsk BwZnvm cy¯ÍKB Aviex I Bs‡iRx fvlvq| eZ©gv‡b wKQy wKQy evsjv PwU eB cÖKvk †c‡jI Zv hrmvgvb¨| G e¨vcv‡i Aek¨ XvKv wek¦we`¨vj‡qi Aviex wefv‡Mi Aa¨vcK Wt gynv¤§` dRjyi ingvb cw_K…Z wn‡m‡e cÖksmvi `vwe`vi| wewfbœ hy‡Mi K‡qKRb gbxlxi e¨w³ cwiPq I eûgyLx Ae`vb Zz‡j aivi Rb¨B ÒAvie gbxlvÓ cy¯ÍK iPbv| GB cy¯ÍK iPbvi D‡Ïk¨ evsjv fvlv-fvlx mvwnZ¨ cvVK‡`i mvg‡b Aviex fvlv I mvwnZ¨m¤¢v‡ii LvwbKUv SjK Dc¯’vcb Kiv Ges mswkøó wel‡qi wkÿK-wkÿv_x©‡`i wKQyUv cÖ‡qvRb c~iY Kiv| Av‡jvP¨ gbxlxiv n‡jbÐ DgvBqv- AveŸvmx hy‡Mi emivi cÖL¨vZ e¨vKiYwe` I Q›` kv‡¯¿i RbK Lwjj Be‡b Avng` Avj dvivnx`x, AveŸvmx hy‡Mi Agi K_vwkíx gvKvgvZL¨vZ Aveyj Kv‡mg Avj nvixix, AvaywbK hy‡Mi K‡qKRb cÖL¨vZ KweÐ KweKzj mgªvU Avng` kvIKx, bxj-b‡`i Kwe nvwdR Beivnxg, mgvR †PZbvi Kwe gviæd Avi iƒmvdx `yB f‚L‡Ûi Kwe Lwjj gyZivb Ges Av‡gwiKvq cÖevmx Kwe Bwjq¨v Avey gv`x|

cy¯Í‡Ki KwZcq welq BwZc~‡e© cÖeÜvKv‡i cÖKvwkZ n‡qwQj| bZzbfv‡e ms‡hvRb I mgš^qÐ m¤úv`bvi ci ÒAvie gbxlvÓi AvZ¥cÖKvk NUj| GB cy¯ÍK iPbvq †ekwKQy we`» cvVK Ges wek¦we`¨vjqmn †`‡ki wewfbœ wkÿv½‡bi Aviex fvlv I mvwn‡Z¨i AMwYZ wkÿK-wkÿv_x©i †cÖiYv h‡_ó mnvqK f‚wgKv †i‡L‡Q| MÖš’wUi g~j Aviex Ask I Ab¨vb¨ Z_¨ msMÖ‡n †hme DrmMÖš’ I m~‡Îi mvnvh¨ †bqv n‡q‡Q, Z‡e G‡Z mwbœ‡ewkZ mKj Aviex M`¨vsk I c`¨vs‡ki e½vbyev` m¤ú~Y© †jL‡Ki wbR¯^| A‡b¨i †Kvb Abyev` G‡Z MÖnY Kiv nqwb| eBwU c‡o evsjv fvlvfvlx Aviex mvwn‡Z¨i cvVKe„›` wKQyUv g‡bi †LvivK †c‡j Ges wkÿv½bmg~‡ni Aviex fvlv I mvwn‡Z¨i wkÿK-wkÿvw_©MY Zv‡`i cÖ‡qvRb LvwbKUv †gUv‡Z cvi‡j †jL‡Ki kªg mv_©K n‡e|

0 gynv¤§` †Mvjvg †gv¯Ídv wQwÏKx

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us