The Daily Ittefaq - October 5, 2006

A‡±vei 05, 2006, e„n¯úwZevi : Avwk¦b 20, 1413

Avc‡WU evsjv‡`k mgq ivZ 12:00

wkÿv½‡b wd‡i Avmv

wfKviæ‡bœmv b~b ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri ¯‹zj kvLvq wØZxq mvgwqK cixÿv Pj‡Q| †M‡Ui wfZi I evB‡i AwffveK‡`i †QvU-eo `j i‡q‡Q Mí wb‡q| wg‡mm wkwi‡bi †g‡q Aóg †kªYxi QvÎx| wZwb †g‡q‡K wb‡q GKUz †`ix K‡iB nšÍ`šÍ n‡q XzK‡jb| †g‡q j¤^v cv‡q Xz‡K †Mj wbR MšÍ‡e¨ Avi gv wbR| cuvPR‡bi †h MÖæc wg‡mm wkwibiv K‡i‡Qb Zv GLb c~Y© nj| wg‡mm nvwg`v, eKzj, g‡bvqviv, wcÖwZ Avi jyebv I wkwib MZ wZb eQi hver Gfv‡e wgwjZ nb †g‡q‡`i ¯‹z‡ji mvg‡b| †g‡qiv wfZ‡i K‡i covïbv Avi gviv wgwjZ nb wgjb Avb‡›`| cÖ‡Z¨‡KB cÖvq wek eQi c‡i Avevi ¯‹z‡j wd‡i G‡m‡Qb| Z‡e covïbvi Rb¨ bq, mšÍvb‡`i covïbv Kiv‡Z| K¨v¤úv‡mi cÿ †_‡K AvR Zv‡`i K_v †kvbv nj| Avgiv wd‡i Avwm wkwib †hvM †`qvi ci Zv‡`i Av‡jvPbvqÐ wK fvex GZ †`ix nj †h? Av‡i ej‡eb bv, AvR Nyg †_‡K DV‡ZB †`ix n‡q †Mj, Kvj †g‡qi mv‡_ mv‡_ AvwgI GKUz †R‡M wQjvg| e‡jb bv, †g‡qUv †R‡M co‡e, Avwg NygvB wK K‡i? Aci GKRbt Zv wVK, Z‡e †Kb †h Iiv mviv eQi covïbv K‡i bv| cixÿv G‡jB LvIqv-bvIqv eÜ K‡i c‡o eyS‡Z cvwi bv| wb‡Riv Kó K‡i| Avgv‡`iI Kó †`q| mviv eQi wVK K‡i co‡jBZ nq| Zv‡Z †iRvëI fvj nq|

m¤¢eZ wg‡mm eKzj ej‡jb, Zvn‡j Avi gv‡`i nqivwb Ki‡e wKfv‡e? Avgiv wK Ggb wQjvg e‡jb?

wcÖwZt Avgiv memgq wbqwgZ covïbv KiZvg|

g‡bvqvivt I‡`iI †`vl w`‡q jvf †bB| KZ †ewk †ewk Pvc I‡`i Dci| ZviciI Iiv wKš‘ me wVKVvKB K‡i|

Gfv‡e †g‡q‡`i mv‡_ wb‡R‡`i Zzjbv cÖksmvi ce© †kl K‡i ïiæ K‡ib Zviv Zv‡ji wcVv wb‡q Av‡jvPbv| Avwk¦b gvm Zv‡ji †gŠmyg| wkwib GK evwo‡Z Zv‡ji fuvcv wcVv †L‡q G‡m‡Qb| bvwi‡Kj Pv‡ji ¸‡ov Avi ¸o wgwj‡q KjvcvZvq cv‡bi wLwj K‡i Zv‡K dzUšÍ cvwb‡Z fwZ© cvwZjvq gy‡L Kvc‡oi Dci fuvc †`qv n‡q‡Q| Zvici P‡j Zv‡ji wcVvi bvbv aib wbq Av‡jvPbv| Kvi †`‡ki evwo †Kv_vq †mLv‡b †Kgb wcVv nq| GBme AviwK| Zv‡`i Kv‡Q Rvb‡Z PvIqv nj Zviv †Kb †g‡q‡`i ¯‹z‡j wb‡q GLv‡bB e‡m Av‡Qb? †KD ej‡jb cixÿv †kl n‡q †M‡j GKev‡iB evmvq wb‡q hv‡e| Avevi Kv‡iv evmvq GKv GKv fvj jv‡M bv| GK †g‡q| ¯^vgx Awdm †M‡Qb wdi‡eb †mB iv‡Z| evwo hvIqvi †P‡q mevi mv‡_ Mí K‡i mgq fvj Kv‡U| M‡íi g‡Zv gv‡S gv‡S wb‡R‡`i AZx‡ZI wd‡i hvIqv| cÖwZw`b e‡m Mí Ki‡Z GK‡N‡qwg jv‡M bv? Rvb‡Z PvB‡j GKRb e‡jb, cÖwZw`b wKš‘ Avgiv GLv‡b e‡m _vwK bv| gv‡S gv‡S †ewj †iv‡Wi kvwoi †`vKvb¸‡jv‡Z Xz gvwi| KL‡bv Avevi ch©vqµ‡g GK GKR‡bi evmvq wM‡q †ewo‡q Avwm, KL‡bv †KD †KD evwo †_‡K †Kvb we‡kl Lv`¨ mvgwMÖ wb‡q Av‡m, Zv gRv K‡i LvB| Gfv‡e wb‡R‡`i e¨¯Í ivwL| Avwg Avi wkwib fvwe †Zv Avevi we‡K‡j igbv cv‡K© nuvU‡ZI hvB| Zvi gv‡b Avcbv‡`i w`‡b `yÕevi †`Lv n‡”Q| nu¨v Avgvi Wvqv‡ewUm Av‡Q| Avwg †i¸jvi nuvwU| Avgvi K_v ï‡b wkwib fvwe AvMÖnx n‡jb| wkwib fvwe e‡jb, †gvUv n‡q hvw”Q †Zv ZvB nuvU‡j fvj jv‡M| Zv‡`i cÖkœ Kiv n‡qwQj wb‡R‡`i mv‡_ hLb †g‡q‡`i Zzjbv K‡ib ZLb wK cvb?

Zviv e‡jb, Avgv‡`i †g‡qiv Avgv‡`i PvB‡Z A‡bK †gavex e‡U| A‡bK ¯§vU©I Zviv| A‡bK Aí eq‡m †ev‡S †ewk| †cvkvK I d¨vkb m‡PZbZv †ewk| Z‡e Avgv‡`i g‡Zv K‡i Zviv ¸iæRb‡`i kª×v-fw³ K‡i bv| Avgiv evwoi A‡bK †QvU-LvU KvR KiZvg| †hgb- †Uwej mvRv‡bv, Kvco †MvQv‡bv| Zviv wb‡R‡`i eÜz-evÜex‡`i Avc¨vq‡bi e¨vcv‡i hZœkxj n‡jI Avi †Kvb KvR K‡i bv| Dciš‘ gv-evevmn Zv‡`i AviI mvnvh¨Kvix cÖ‡qvRb nq|

Gi KviY wK Rvb‡Z PvB‡j Zviv Rvbvb ¯‹zj †KvwPs, evwoi wUPvi, wUwf Abyôvb, Kw¤úDUvi, †gvevBj cÖf…wZ wb‡q Zviv A‡bK e¨¯Í| ZvB Ab¨ wKQy gv_vq †bqvi mgq †bB| hLb Zviv mšÍvb‡`i †cQ‡b GZ mgq †`b ZLb evwoi `vwqZ¡Uv Kvi Kv‡Q _v‡K? Rvb‡Z PvB‡j †KD e‡jb Avgvi evwo‡Z Kv‡Ri gvbyl Av‡Q, Zv‡K me wkwL‡q cwo‡q wb‡qwQ| evwKUv Avwg wM‡q mvg‡j †bB| †h mgq Pj‡Q Zv‡Z †g‡qi wbivcËvi Rb¨B A‡b¨i Dc‡i wbf©i Ki‡Z cvwi bv|

hvi evwo‡Z Avevi kvïox bb` Av‡Q Zvi evwoi wPšÍv bv Ki‡jB P‡j| Z‡e Zvi Rb¨ gv‡S-g‡a¨ gbKlvKwl nq| c‡i Aek¨ Zv wVK n‡q hvq| wg‡mm nvwg`vi Aek¨ ¯^vgx we‡`‡k Av‡Qb| ZvB evmvq GKv _vKvi †P‡q GB mgqUv fvjB Kv‡U| avbgwÛi mvbweb ¯‹z‡ji mvg‡b _v‡Kb †QvU †mvbv‡`i gv-eveviv| †QvÆ cyjK hLb †fZ‡i †Xv‡K ZLb evi evi K‡i gv‡K e‡j hvq| Zzwg wKš‘ evwo hv‡e bv| GLv‡b e‡m _vK‡e| ZvB gv k¤úv cy‡iv mgq em‡Z bv cvi‡jI 10/15 wgwbU e‡mb| KviY evwo wM‡qB Zvi Awd‡mi D‡Ï‡k¨ hvÎv ïiæ Ki‡Z nq| †bqvi mgq †Q‡ji evev wKsev k¦ïi G‡m wb‡q hvb| k¤úv e‡jbÐ ev”Pv GK`gB †L‡Z Pvq bv| cÖwZw`b wUwdb evwo †diZ wb‡q hvq| ev”Pv‡`i wUwdb, K¬vm IqvK© Avi wK wkL‡jv wK co‡jv Zv wb‡q P‡j Zv‡`i Av‡jvPbv| cvkvcvwk GKUz AvaUz ¯^vgx KZ©v Avi msmv‡ii UzwKUvwK myL-`ytLI Zviv fvMvfvwM K‡ib| Z‡e `xN© mgq Zviv cvb bv| KviY †KD †KD PvKwi K‡ib| me©cwi ¯‹z‡jI ev”Pv‡`i _vK‡Z nq bv `xN© mgq| Mfb©‡g›U j¨ve‡iUix nvB ¯‹zj I AvBwWqvj ¯‹z‡ji mvg‡b hviv e‡m _v‡Kb A‡bK gv-eveviv| †mLv‡b evev‡`i Av‡jvPbvi welq _v‡K eZ©gvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZi †`‡ki Ae¯’v| eZ©gvb evRvi `i I wRwbmc‡Îi EaŸ©MwZ wb‡q _v‡K bvwfk¦vm| gviv msmv‡ii Sv‡gjvi Avi Kv‡Ri gvby‡li mgm¨v wb‡q Av‡jvPbv‡K cÖvavb¨ †`b| G mgq evwoi `vwqZ¡ m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j Zviv e‡jb, Ôevwoi †fZ‡i I evB‡i mgvbfv‡e Zv‡`iB `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z nq| evwoi KZ©ve¨w³wU †hb †ivRMvi K‡i ivR¨ D×vi K‡ib| cyivb XvKvi mvbd«vwÝm GÛ †Rwfqvm© nvB ¯‹z‡ji Avcvi †KwRi QvÎ gvwn‡bi gv †Q‡j‡K ¯‹z‡j wb‡q wM‡qB Rvb‡Z †c‡i‡Qb GLv‡b GKwU wUPvm© †Uªwbs K‡jR Av‡Q| ZvB wZwbI Ab¨ GKRb Qv‡Îi gv fwZ© n‡q hvb †mLv‡b weGW Kivi Rb¨| †Q‡j‡K ¯‹z‡j †`qvi mv‡_ mv‡_ wb‡RiI cov n‡q hvq| N‡i e‡m _vKvi †P‡q weGW Kiv A‡bK fvj| hv cieZx©‡Z Avgvi Kv‡R jvM‡e e‡j wZwb Rvbvb| Avi evwoi †`Lv-†kvbvi g~j `vwqZ¡Uv kvïoxB cvjb K‡ib|

wZwb _v‡Kb mvnvh¨Kvix wn‡m‡e| Z‡e †g‡q Kvgiæ‡bœmv ¯‹z‡ji QvÎx dvwiqv Avi †Q‡j gvwn‡bi cixÿvi mgq wZwb msmv‡i mgq †`qvi Rb¨ Avi mgq cvb bv| Z‡e Zvi k¦ïi-k¦vïox G e¨vcv‡i A‡bK fvj e‡j wZwb Rvbvb| Kvgiæ‡bœmv ¯‹z‡ji mvg‡b P‡j nvU-evRvi| †KD GKUv fvj kvwo wKb‡j Zv Aci‡K †`Lvb, †KD GKUv kvwo‡Z KvR Kiv‡j Ab¨Rb‡K Zv †`wL‡q P‡j †ePv †Kbv| Zvi g‡a¨ GKR‡bi Avevi eywU‡Ki e¨emvI i‡q‡Q| ZvB ev”Pv‡`i ¯‹z‡j †`qvi mv‡_ mv‡_ Zv‡`i ˆ`bw›`b A‡bK KvRI n‡q hvq| Gfv‡eB Zviv mšÍvb‡`i nvZ a‡i wd‡i Av‡mb Avevi K¨v¤úv‡m|

0 iv‡eqv †eex

Avgvi K¨v¤úvm Rxeb

---†mwjbv †nv‡mb

¯‹zj Rxeb t 50 `k‡Ki ga¨fv‡M e¸ovi jwZdcyi cÖvBgvix ¯‹z‡j Avgvi wkÿv Rxeb ïiæ nq| †mB ¯‹z‡ji cwi‡ek, cÖvK…wZK †mŠ›`h© Avgv‡K GLbI gy» Av‡e‡k Rwo‡q iv‡L| wPšÍv Ki‡j g‡b nq †Pv‡Li mvg‡b †hb ˆkk‡ei K¨v¤úvmwU †`L‡Z cvw”Q| 5g †kªYxi cvV †kl K‡i e¸ovi wfGg nvB ¯‹z‡j fwZ© nB| †mLv‡b Avwg 7g †kªYx ch©šÍ cwo| Avgvi e¸ovi ¯§„wZ‡Z `yRb gvbyl‡K `yfv‡e †`L‡Z †c‡qwQjvg| GKRb cÖvBgvix ¯‹z‡ji cÖavb wkÿK- whwb GK A¨vKwm‡W‡›U GKwU cv nvwi‡q µ¨v‡Pi mvnv‡h¨ nuvU‡Zb| ¯‹z‡ji G‡mgweøi mgq wZwb Avgv‡`i Kvb‡b Kzmyg Kwji g‡Zv dz‡U DV‡Z ej‡Zb| †mB wkÿK GKRb Av`k© wkÿK wn‡m‡e Avgvi †Pv‡Li mvg‡b †eu‡P Av‡Qb| AciRb wfGg Mvj©m nvB ¯‹z‡ji cÖavb wkÿwqÎx| AZ¨šÍ ivwM †gRv‡Ri gvbyl wQ‡jb wZwb| GKevi †Kvb GK Kvi‡Y KviYUv Avwg Rvwb bv, wZwb GKRb QvÎx‡K †g‡iwQ‡jb| QvÎxwU Ávb nvwi‡q †d‡jwQj| Avwg †mB QvÎx‡K †`L‡Z †M‡j, wZwb Avgv‡KI cÖPÊ †Rv‡i K‡qKUv Po †g‡iwQ‡jb| GB NUbv Avwg fzj‡Z cvwi bv| ZLb welqwU Ggb wQj †h, wkÿ‡Ki AvPiY †Kgb n‡e †mUv wba©viY Kivi g‡Zv eqm Avgvi wQj bv| wKš‘ `yÕRb cÖavb wkÿK, wkÿK †Kgb nIqv DwPZ †m wel‡q Avgvi †PvL Ly‡j †`q| cieZx© mg‡q AveŸvi e`wji Rb¨B Avgiv ivRkvnx‡Z P‡j Avwm Ges ivRkvnx wc Gb Mvj©m ¯‹zj †_‡K 1962 mv‡j Avwg †gwUªK cvm Kwi| c~e© cvwK¯Ívb †m‡KÛvix GWz‡Kkb cixÿvi Avgiv †kl e¨vP wQjvg| ZLb wkÿv-`xÿvq, e¨emv-evwY‡R¨ wn›`yiv Lye GwM‡qwQj| Avgv‡`i mv‡_ A‡bK wn›`y †g‡q wQj| Zviv `vgx †cvkvK c‡i ¯‹z‡j Avm‡Zv| KviY ZLb ¯‹zj BDwbdg© cÖPwjZ wQj bv|

K‡jR Rxebt Zvici Avgvi K¨v¤úvm nj ivRkvnx K‡jR| BwZg‡a¨B Avwg †ek Amy¯’ n‡q cojvg| Avgvi GK cvm c¨vivjvBRW n‡q hvq| Avwg GK cv †U‡b †U‡b Pjv‡div KiZvg| ivRkvnx K‡jR K¨v¤úvmUv wQj A‡bK eo| GK K¬vm †_‡K Ab¨ K¬v‡m †h‡Z Avgvi Lye Kó n‡Zv| †m mgq ivRkvnxi K‡qKRb e¨w³ D‡`¨vMx n‡q GKwU gwnjv K‡jR K‡ib| evwo evwo wM‡q Zviv QvÎx msMÖn K‡iwQ‡jb| Zviv hLb evevi Kv‡Q G‡jb| Avwg ZLb wb‡RB AvMÖnx n‡q gwnjv K‡j‡R co‡Z †Mjvg| KviY gwnjv K‡j‡Ri Rb¨ †QvÆ GKUv evwo fvov Kiv n‡qwQj| Avgvi wewfbœ K¬v‡m hvIqv mnR wQj| GB K‡jR †_‡K Avwg B›UviwgwW‡qU cvm Kwi|

wek¦we`¨vjq Rxebt Avwg ivRkvnx wek¦we`¨vj‡q evsjvi QvÎx njvg| ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi K¨v¤úvm wQj Ac~e© my›`i| wekvj GjvKv Ry‡o K¨v¤úv‡mi cwiwa| iv¯Ívi `yÕcv‡k jvMv‡bv MvQ¸‡jv ZL‡bv wekvj n‡q D‡Vwb| Kjv fe‡bi †cQ‡b wQj avb †ÿZ| av‡bi †gŠmy‡g †mLv‡b †mvbvjx wk‡l f‡i †hZ gvV| A‡bK Mv‡Q †Niv wQj Avgv‡`i K¨v¤úvmwU| K¨vbwUbwU wQj †ek `~‡i| Avgiv cÖvqB †mLv‡b wM‡q wgwjZ nZvg| wek¦we`¨vjq Rxe‡b Avwg ivRbxwZ, ms¯‹…wZ Kg©KvÊ, †Ljva~jv, bvUK BZ¨vw`i mv‡_ RwoZ wQjvg| wek¦we`¨vj‡qi wZb eQi Avgvi Lye GKUv Avb›`Nb D‡ËRbvgq mgq Kv‡U| Avwg mvs¯‹…wZK cÖwZ‡hvwMZvq Ask wb‡q Pvievi P¨vw¤úqb n‡qwQjvg| jv‡nv‡ii cvÄv‡e weZK© cÖwZ‡hvwMZvq Ask MÖnY Kivi Rb¨ Avwg Avi GKwU †Q‡j jv‡nv‡ii D‡Ï‡k¨ cvwK¯Ívb KvDwÝ‡ji e¨e¯’vq XvKv ch©šÍ G‡m Avevi wd‡i wM‡qwQjvg| KviY cvÄve wek¦we`¨vj‡qi wfwm QvÎ Av‡›`vj‡bi gy‡L mvs¯‹…wZK Kg©KvÊ evwZj K‡i‡Qb| Avgv‡`i wek¦we`¨vj‡qi wRbœv n‡ji cÖ‡fvó wQ‡jb Aa¨vcK wRjøyi ingvb wmwÏKx| wZwb Avgv‡K bvU‡K bvwqKv Pwi‡Î Awfbq Ki‡Z eva¨ K‡iwQ‡jb| Avgvi wcÖq wkÿK wQ‡jb Wt kvgmy‡¾vnv| wZwb wek¦we`¨vj‡qi cÖ±i wQ‡jb| †Ljvi gv‡V wZwb _vK‡Zb m`v Drdzjø, mv`v i‡Oi c¨v›U kvU© †`e`~‡Zi g‡Zv GKRb gvbyl n‡q| 69-Gi MY Av‡›`vj‡bi mgq ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi QvÎ-QvÎxiv wgwQj K‡i †gBb †iv‡W hvevi mgq cvwK¯Ívbx cvÄvex †mbviv e›`yK ZvK K‡i †Z‡o G‡mwQ‡jv| wZwb Zv‡`i mvg‡b wM‡q `uvwo‡q e‡jwQ‡jb †Q‡j‡`i Mv‡q GKwU ¸wj jvMvi Av‡M Zv Avgvi Mv‡q jvM‡e| Avcbviv e›`yK bvwg‡q †djyb †Q‡j-†g‡qiv wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡m wd‡i hv‡e|

wKš‘ cvK †mbviv Zv‡K †eI‡bU PvR© K‡i nZ¨v K‡i| Avgv‡`i DcvPvh© wQ‡jb Aa¨vcK †gvt kvgmyj nK| wZwb ïay DcvPvh© wQ‡jb bv, wQ‡jb QvÎ-QvÎx‡`i GKRb cÖK…Z AwffveK| evsjv wefv‡Mi me wkÿKiv Avgv‡`i h‡Zœi mv‡_ cwo‡qwQ‡jb| eo nIqvi Rb¨ w`K-wb‡`©kbv w`‡qwQ‡jb Ges Avgv‡`i mvg‡bi `iRvUv Ly‡j †`qvi Rb¨ me iKg †Póv K‡iwQ‡jb| Avgiv AZ¨šÍ fvM¨evb †h, wkÿ‡Ki KvQ †_‡K †hgb wkÿvi Av‡jv †c‡qwQ †Zgwb wkÿ‡Ki gh©v`v †evSvi gZ wkÿv †c‡qwQ, wb‡R‡`i ˆZix Kivi Aby‡cÖiYv †c‡qwQ| Avgv‡`i mncvwV‡`i mv‡_ m¤úK© GZ Mfxi wQj †h, ivRbxwZ Kivi mgq gv‡S-g‡a¨ †ek ivZ K‡i evwo wdi‡Z n‡Zv| ZLb eÜziv mvB‡K‡j Avgv‡`i wiKkv AbymiY K‡i evwo †cuŠ‡Q w`Z| GB m¤úªxwZUzKz wK GLb Av‡Q? wek¦we`¨vj‡qi †mkb RU Avgv‡`i wkÿv Rxeb‡K evavMÖ¯Í K‡iwb| ZvB AvR‡Ki wkÿv e¨e¯’v Avgv‡`i ïay e¨w_Z K‡i bv ÿzäI K‡i| 0 iv‡eqv

evsjv DBwKwcwWqv evsjv‡`kx Qv‡Îi Ae`vb

mgv‡Ri cÖwZwU gvby‡liB GKwU ¯^cœ _v‡K| Avi †mB ¯^‡cœi cÖavb †K›`ªwe›`y wb‡R‡K cÖwZôv Kiv| wKš‘ Avgv‡`i GB mgv‡RI Ggb wKQy gvbyl i‡q‡Q hv‡`i cÖwZwôZ nIqvi ci GKUvB ¯^cœ _v‡K| Zv n‡jv wb‡Ri †`k‡K, †`‡ki gvbyl‡K we‡k¦i `iev‡ii Kv‡Q wK K‡i Zz‡j aiv hvq| Avgv‡`i mgv‡R A‡bK †gavwe i‡q‡Q| hviv D”P wkÿvi Rb¨ ¯^‡`k †Q‡o we‡`‡k †M‡jI GKUv mgq wbR †`‡ki K_vB fz‡j hvb| d‡j †mB †gavex gvbyl Øviv †`k, gvwU gvbyl †Kvb DcK…ZB nb bv| wKš‘ GK_vI mwZ¨ †h GB mgv‡R GLbI wKQy †gavex i‡q‡Q hviv we‡`k wef‚‡q cvwo Rgv‡jI †`k gvZ…Kvi wbR †`k‡K we‡k¦i `iev‡i Zz‡j aievi Rb¨ AvcÖvY cÖ‡Póv K‡i _v‡K| †Zgwb GKRb ivwRe nvmvb, hvi AK¬všÍ cÖ‡Póv‡ZB we‡k¦i `iev‡i evsjv‡`‡ki bvg D¾¡j bÿ‡Îi Av‡jv‡K iwk¥ Qov‡Z mÿg n‡q‡Q| hv‡`i B›Uvi‡b‡Ui mv‡_ †hvMv‡hvM i‡q‡Q| A_ev hviv B›Uv‡b‡U wewfbœ Z_¨ Av`vb cÖ`vb K‡i _v‡Kb, Zv‡`i Kv‡Q wek¦ Ávb‡Kvl wn‡m‡e cwiwPZ DBwKwcwWqv I‡qBe mvBUwU ARvbv bq| †Kbbv DBwKwcwWqvi gva¨‡g Avcwb we‡k¦i me ai‡bi Rvbv ARvbv BwZnvm wbwg‡lB †R‡b wb‡Z cv‡ib| Z‡e K_v n‡jv GZw`b Gme BwZnvm c„wZexi wewfbœ fvlvq wbeÜb Kiv _vK‡jI, eû cÖZxÿvi ci Gevi †h †KD evsjv‡ZB †R‡b wb‡Z cvi‡eb Avcbvi KvwOÿZ me Z_¨| Avi DBwKwcwWqv mvgwMÖK Kv‡Ri †cQ‡b wbijm cwikªg hv‡`i i‡q‡Q Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg Avgv‡`i G‡`‡ki mšÍvb ivwMe nvmv‡bi|

ivwMe nvmvb DBwKwcwWqv I‡qe mvB‡Ui GK wmwKDwiwU BbPvR© I †W‡fjcvi wn‡m‡e `xN©w`b a‡i KvR K‡i hv‡”Qb| m¤úªwZ Avgiv B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g †hvMv‡hvM K‡i ivwMe nvmv‡bi cwiPq I Zvi Kg©KvÊ cvV‡Ki Kv‡Q Zz‡j aijvg|

Rb¥t ivwMe nvmv‡bi MÖv‡gi evox Rvgvjcyi kn‡i n‡jI R‡b¥i ci †_‡KB Zvi †e‡o IVv PÆMÖvg kn‡i| Zvi wcZv †gvt kvgmyj û`v GKRb AemicÖvß miKvix Kg©KZ©v| Ges gv †i‡eKv myjZvbv wQ‡jb GKRb ¯‹zj wkwÿKv| `yB fvB-†ev‡bi g‡a¨ wZwb †QvU Ges Zvi eo †evb GKRb Wv³vi| wZwb eZ©gv‡b Av‡gwiKvi K¨vwj‡dvwb©qv‡Z Kg©iZ|

cov‡jLvt Av‡MB D‡jøL Kiv n‡q‡Q ivwMe nvmv‡bi †e‡o IVv PÆMÖvg kn‡i, †mLv‡b wZwb KwjwR‡qU ¯‹zj †_‡K GmGmwm cvm K‡ib (†gav ZvwjKvq 4_© ¯’vb)| Gici PÆMÖvg K‡jR n‡Z GBPGmwm, PÆMÖvg †ev‡W©i Aax‡b weÁvb wefv‡M cÖ_g ¯’vb jvf K‡ib| GBPGmwm cv‡mi ci wZwb ey‡q‡U Kw¤úDUvi cÖ‡KŠkj wefvM †_‡K 2003 mv‡ji Rvbyqvix gv‡m wefvM I wek¦we`¨vj‡qi m‡e©v”P wRwcGmn mœvZK wWMÖx jvf K‡ib| ey‡q‡U Kw¤úDUvi †KŠkj wefv‡M †ek wKQyw`b cÖfvlK wn‡m‡e _vKvi ci wZwb 2003-Gi gvSvgvwS mg‡q wZwb Av‡gwiKvq P‡j hvb| †mLv‡b BDwbf©vwmwU Ad Bwjbq AvU© Ave©bv k¨v‡¤úB‡b weÁvb wefv‡M wcGBPwW M‡elYv Avi¤¢ K‡ib| Zvi M‡elYvi welqe¯‘ wQj Kw¤úDUvi wmwKDwiwU ev wbivcËv †KŠkj|

DBwKwcwWqv Kg©KvÊt Bs‡iRx DBwKwcwWqv, hvi mv‡_ ivwMe nvmv‡bi ïiæUv nq 2004 mv‡j| Z‡e KvR cy‡ivcywifv‡e ïiæ K‡ib 2005 mv‡ji cÖ_g †_‡KB| Gici 2005 mv‡ji AvM÷ gv‡m wZwb Bs‡iwR DBwKwcwWqvi cÖkvmK wbe©vPb nb Ges evsjv‡`k I evsjv fvlv msµvšÍ bvbv wel‡q Z_¨ I wbeÜb †hvM Kivi KvRwU ïiæ K‡ib| wZwb Avgv‡`i Rvbvb, Gi Av‡M Avgv‡`i †`‡ki BwZnvm m¤ú‡K© wewfbœ weK…Z Z_¨ wQj, Avwg Zv mwVK K‡i †`B| GQvov gyw³hy× msµvšÍ wbeÜ¸‡jv cvwK¯Ívbx‡`i e³‡e¨ c~Y© wQj, Avwg Zv‡Z mwVK BwZnvm Zz‡j aivi †Póv K‡iwQ| wZwb AviI Rvbvb, evsjv‡`k I evsjvfvlv m¤ú‡K© wZwb cÖvq 200 GiI †ekx wbeÜ †hvM K‡i‡Qb| eZ©gv‡b Bs‡iwR DBwKwcwWqv‡Z Zvi m¤úv`bvi msL¨v cÖvq 13 nvRvi Qvwo‡q †M‡Q|

evsjv DBwKwcwWqvt wZwb e‡jb evsjv DBwKwcwWqvi w`‡K Avgiv (†ek wKQy D`¨gx ZiæY evsjv‡`k I cwðge½) bRi †`B 2006 Gi gvP© gvm †_‡K| evsjv‡`k I‡cb †mvm© †bUIqv‡K©i gybxi nvmv‡bi mn‡hvMxZvq evsjv DBwK MÖæc I †gBwjs wj‡÷i KvR ïiæ Kwi| ZLb evsjv DBwKwcwWqvi wbeÜ msL¨v wQj gvÎ 450wU Ges Ab¨ me fvlvi DBwKwcwWqvi g‡a¨ Gi Ae¯’vb wQj 90-100 N‡i| eZ©gv‡b evsjv DBwKwcwWqvi wbeÜ msL¨v 10 nvRv‡iiI †ewk| c~Y© AvKv‡ii wbe‡Üi msL¨v eZ©gv‡b 400 n‡Z 600 g‡a¨| gvSvwi AvKv‡ii wbe‡Üi msL¨v 4 nvRvi †_‡K 6 nvRv‡ii g‡a¨| G QvovI evsjv‡`‡ki wewfbœ kni| cÖvK…wZK †mŠ›`h©I wewfbœ MY¨gvb¨ e¨w³i Qwe Avgiv †hvMvo K‡iwQ| wZwb Rvbvb, eZ©gv‡b 200wU fvlvi DBwKwcwWqvi g‡a¨ evsjv DBwKwcwWqvi Ae¯’vb nj 45Zg Ges GwU `wÿY fvlv¸‡jvi g‡a¨ wØZxq e„nËg|

cwi‡k‡l wZwb e‡jb, B›Uvi‡b‡U Avgv‡`i †`‡ki BwZnvm m¤ú‡K© †Zgb Z_¨ †bB ej‡jB P‡j| Avi _vK‡jI †mUv Bs‡iR ev Ab¨ cwðgv †jLK‡`i †jLv åvšÍ ev GK‡c‡k BwZnvm i‡q‡Q| †`‡ki me Z_¨, Avgv‡`i HwZn¨, Gme D‡jøL Kivi `vwqZ¡ Avgv‡`i mK‡jiB|

0 †gvkviid †nv‡mb

cov‡kvbv ev M‡elYv Ki‡Z ïaygvÎ gvwK©b ev weªwUk gyjøy‡KB cvwo Rgv‡Z n‡e †mB e¨vcviUvi cwieZ©b G‡m‡Q †ek wKQyw`b †_‡K| GLb we‡`‡k wM‡q D”P wkÿvi †ÿ‡Î wkÿv_x©‡`i gv‡S G‡m‡Q eû cwieZ©b| we‡`‡k wM‡q †jLvcovi Rb¨ ZvB cQ‡›`i ZvwjKvq D‡V Avm‡Q cvðv‡Z¨i eû †`k¸‡jv| Aek¨ cÖv‡P¨i BDwbfvwm©wU¸‡jvI eZ©gv‡b †ek RbwcÖqZv †c‡q‡Q| Z‡e GK_v ¯^xKvh© †h wbDRDB‡Ki ZvwjKvbymv‡i kxl© ¯’vbxq BDwbfvwm©wUi g‡a¨ Av‡gwiKvi Ae¯’vb kx‡l©| MZ AvMó gv‡mi wbDRDB‡Ki g¨vMvwRb we‡k¦i †h 50wU kxl© BDwbfvwm©wUi bvg cÖKvk K‡i‡Q Zvi g‡a¨ Av‡gwiKvi me©‡gvU 29wU BDwbfvwm©wU ¯’vb †c‡q‡Q Ges kxl© ¯’vbwU‡Z i‡q‡Q nvf©vW© BDwbfvwm©wU| Gi c‡iB i‡q‡Q K¨vwj‡dvwb©qvq Aew¯’Z ó¨vb‡dvW© BDwbfvwm©wU| Gici avivevwnKfv‡e i‡q‡Q B‡qb BDwbfvwm©wU, K¨vj‡dvwb©qv BÝwUwUDU Ad †UK‡bvjwR, BDwbfvwm©wU Ad K¨vj‡dvwb©qv evK©wj, BDwbfvwm©wU Ad K¨vgweªR, g¨vmPy‡÷m BÝwUwUDU Ad †UK‡bvjwR, BDwbfvwm©wU Ad A·‡dvW©, BDwbfvwm©wU Ad K¨vj‡dvwb©qv, mvb d¨vwÝm‡Kv Ges Kjw¤^qv BDwbfvwm©wU| GB `kwU kxl©¯’vbxq BDwbfvwm©wU¸‡jvi avivevwnK cÖwZ‡e`‡b Gev‡i we‡`‡k fwZ© c‡e© _vK‡Q nvf©vW© BDwbfvwm©wU, Bsj¨vÛ|

Ae¯’vbt Bsj¨v‡Ûi †evób kni †cwi‡q Pvj©m b`xi Zx‡i M‡o IVv kni g¨vmPy‡÷m GjvKvq nvf©vW© BDwbfvwm©wUi Ae¯’vb GLvbKvi KbmvU nj, jvB‡eªix, Rv`yNi GK_vq wbD Bsj¨v‡Ûi wgkª ms¯‹…wZi Qvc cy‡iv kni Ry‡o _vKvq GB BDwbfvwm©wUi Pvicv‡k cwi‡ek‡K K‡i Zz‡j‡Q AviI Dc‡fvM¨|

nvf©vW© BDwbfvwm©wUi †Kvm©mg~nt nvf©vW© BDwbfvwm©wU‡Z 40wUiI †ewk mœvZK I m¤§vb wel‡q †jLvcov Kivi my‡hvM i‡q‡Q| Gi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ welq¸‡jv n‡”Q- dwjZ MwYZ, Rxe weÁvb, imvqb, A_©bxwZ, AvšÍR©vwZK m¤úK©, Kw¤úDUvi weÁvb BZ¨vw`| GQvovI wewfbœ †`‡ki fvlv I ms¯‹…wZi Dc‡iI i‡q‡Q bvbv welq| †hgbt Bs‡iRx mvwnZ¨, Rvg©vb fvlv I ms¯‹…wZ, cwðgv fvlv ms¯‹…wZ, fvlvZË¡, BwZnvm, msMxZ Ges bvix wkÿv| Gme wel‡qi Dci i‡q‡Q c~Y©v½ †Kvm© hv GKRb wkÿv_x©‡K Zvi wbR wel‡q c~Y© Ávb †`qv n‡q _v‡K|

GKv‡WwgK †cÖvMÖvgt nvf©vW© BDwbfvwm©wUi cÖavb jÿ¨B n‡”Q m¤ú~Y© ¯^vaxb, ¯^Zš¿ wek` I my-k„sLj wkÿv KvVv‡gvi gva¨‡g cÖwZwU wkÿv_x©‡K Zvi wbR wel‡q c~Y©v½Zv †`qv| Avi †m Kvi‡Y GLv‡b 4 eQi †gqv‡`i †Kvm©‡K fvM Kiv n‡q‡Q 32wU †mwg÷v‡i| d‡j GKRb wkÿv_x© 1 eQi †gqv`x A_©vr 8wU †mwg÷v‡i †Kv‡bv wel‡q coevi ci †mB wel‡q Zvi †hvM¨Zv KZLvwb A_ev †mB welq Qvov Ab¨ wel‡q co‡Z AvMÖnx _vK‡j cieZx© 3 eQi Ab¨ wel‡q coevi my‡hvM nvf©vW© BDwbfvwm©wU w`‡q _v‡K| GB †ÿ‡Î GKRb wkÿv_x© hw` †Kvb wel‡q c~‡e© GK eQ‡ii †Kvm© mvwU©wd‡KU †`Lv‡Z cv‡i Z‡e cieZx© wZb eQ‡ii †Kvm© Zviv GLvb †_‡K Ki‡Z cvi‡e|

cÖvwZôvwbK my‡hvM myweavt nvf©vU© BDwbfvwm©wUi mePvB‡Z eo my‡hvMmyweav n‡”Q Gi jvB‡eªix| †Kbbv GwU we‡k¦i mePvB‡Z e„nËg jvB‡eªix hv cÖwZwôZ n‡q‡Q 15 wgwjqb Gi †ekx eB‡qi Avkª‡q| GQvovI GLv‡b wewfbœ wel‡qi Rb¨ i‡q‡Q Avjv`v Avjv`v wgDwRqvg I gÂ| †hgb †evUvwbK¨vj wgDwRqvg, wPÎKjv, gÂ hv wkÿv_x©‡`i nv‡Z Kj‡g wkÿv MÖn‡Y A‡bK my‡hvM †c‡q _v‡K| GQvovI GB BDwbfvwm©wU‡Z cÖwZwU wel‡qi Dci AwfÁ wkÿK I M‡elK| hviv cÖwZwU gyn‚‡Z© wkÿv_x©‡`i mvnvh¨ mn‡hvwMZv K‡i _v‡K|

fwZ©i †hvM¨Zvt wewfbœ A½ivR¨ QvovI cÖvq 100wU †`k †_‡K Zvf©vW© BDwbfvwm©wU‡Z 20 nvRvi wkÿv_x© fwZ©i Rb¨ Av‡e`b K‡i _v‡K| GLv‡b D‡jøL¨ †h fwZ© gÄywi Kwgkb ïay cixÿv I †gavi wfwË‡Z fwZ©i Av‡e`bcÎ w`‡q _v‡K| †m †ÿ‡Î nvf©vW© BDwbfvwm©wU‡Z co‡Z AvMÖnx wkÿv_x©‡K Aek¨B GmGwU A_ev GwmwUi †h †Kvb wZbwU wel‡qi Dci cixÿvq AskMÖnY Ki‡Z n‡e Ges wkÿv_x©iv †gavµgvbymv‡i fwZ© nevi my‡hvM †c‡Z cv‡ib|

LiPt GB wek¦we`¨vj‡q cov‡kvbvi Rb¨ wewea LiP GKUz †ekx| GLv‡b wUDkb wd eve` GKKvjxb LiP co‡e 28 nvRvi 752 BDGm Wjvi Ges AvevwmK e¨e¯’v eve` 9 nvRvi 750 Wjvi I Ab¨vb¨ LiP eve` 2 nvRvi 675 Wjvi|

fwZ©i Z_¨t nvf©vW© BDwbfvwm©wUi fwZ© mgqmxgv n‡jv b‡f¤^‡ii 1 ZvwiL n‡Z Rvbyqvixi 1 ZvwiL ch©šÍ| GQvovI hviv Ab¨vb¨ Avbylw½K Z_¨ Rvb‡Z AvMÖnx Zviv mivmwi †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib GB wVKvbvqt B-†gBjt College@Fas.harvard.edu I‡qe mvBUt htp://www.admission.college.harvard.edu.

0 mvw`K Kwig

KvbvWvq Awfevmb †mev

mvD_ Gwkqvb d¨vwgwj mv‡cvU© mvwf©‡mm (SAFSS) U‡i‡›Uv‡Z Aew¯’Z GKwU miKvi cwiPvwjZ AjvfRbK ms¯’v| †hLvb †_‡K KvbvWvq bevMZ‡`i cybe©vm‡b I bevMZ Awfevmx †hb Zv‡`i wbR¯^ Kg©kw³i weKvk NUv‡Z cv‡ib Ges KvbvWvi mgv‡R mwµq m`m¨ n‡q DV‡Z cv‡ib †m j‡ÿ¨ h_v_© mvnvh¨ KivB-Gi D‡Ïk¨| G cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U KvDwÝjvi Iqvwn`v ingvb Avjg Rvbv‡jb, bevMZ‡`i evm¯’vb, wkÿv, ¯^v¯’¨, †mvkvj BÝy‡iÝ b¤^i, miKvwi fvZv, Dc‡`k, †`vfvlxi KvR, c_ wb‡`©kmn bZzb cwi‡e‡k wb‡R‡K gvbvbmB K‡i †bqvi civgk©I †`qv nq webvg~‡j¨| wZwb Av‡iv Rvbvb, webv Li‡P wkï cwil`, wUwUwm wUwKU, Bs‡iRx cÖwkÿY, †ckv`vi we‡klÁ‡`i m‡½ cwiPq Kwi‡q †`qv nq, ÿz`ª e¨emv Ki‡Z B”QzK‡`i mn‡hvwMZv Ges wewfbœ ai‡bi dig c~iY Ki‡Z mvnvh¨ †`qv nq| evsjv, Bs‡iRx, cvÄvwe, D`©y, Zvwgj, ¸RivwU, dvwm©mn Ab¨ fvlvfvlx‡`i G †mev webvg~‡j¨ †`qv nq| mvD_ Gwkqvb d¨vwgwj mv‡cvU© mvwf©‡mi webvg~‡j¨ †mev †c‡Z (Bwg‡MÖkb) Awfevm‡bi KvMRcÎ m‡½ Avb‡Z n‡e|

†hvMv‡hv‡Mi wVKvbvt B-†gBjt NUdUeAvªUZªª.gi_

K¨v ¤úv m - Kz B R

Avgv‡`i MZ c‡e©i KzBR weRqx

†Zvib, jvjevM, XvKv|

mwVK DËi¸‡jv-1| XvKv cÖKvk 2| iex›`ªbv_ VvKzi 3| kirP›`ª PÆcva¨vq 4| †jvnv

G c‡e©i KzBR- Dw³¸‡jv Kvi †jLv-

cÖt Avgv‡`i PwiÎ n‡”Q, Avgv‡`i AvPvi-AvPi‡Yi dj|

Dt

cÖt Aciva Kiv QvÎ‡`i Ges ÿgv Kiv wkÿ‡Ki ag©|

Dt

cÖt Aa¨vemvq I wbqwgZ Abykxjb e¨ZxZ wkÿv Rxe‡b mydj jvf Kiv hvq bv|

Dt

cÖt Ab¨vq †h K‡i Avi Ab¨vq †h m‡n, Ze N„Yv Zv‡i †hb Z…Y mg `‡n|

Dt

cÖt GKRb †kªô e³vB †kªô †kªvZv n‡Z cv‡i|

Dt

GB As‡k mwVK DËi wj‡L cvwV‡q w`b Avgv‡`i `ß‡i| mwVK DËi`vZv‡`i ga¨ †_‡K †`qv n‡e 100 UvKvi cÖvBReÛ| GQvovI K¨v¤úvm m¤úwK©Z Avcbvi gZvgZ Rvbv‡Z cv‡ib Avgv‡`i| wVKvbvt B‡ËdvK K¨v¤úvm, KzBR- 1 Avi †K wgkb †ivW, XvKv- 1203|

		The Daily Ittefaq - Established: 24th December, 1953. Privacy Policy \| Feedback \| Contact Us